![]() | ||
Quedlinbourg | ||
Etat fédéral | Saxe-Anhalt | |
---|---|---|
Résidents | 23.989 (2019) | |
la taille | 123 mètres | |
Informations touristiques | 49 (0)3946 90 56 24 www.quedlinburg.de/de/kultur_tourismus.html | |
emplacement | ||
|
Quedlinbourg, l'ancien palais royal, est une charmante cité médiévale de plus de 1000 ans au nord de la Résine dans Saxe-Anhalt avec environ 28 000 habitants. Les quartiers s'appellent Bad Suderode, Gernrode, Gersdorfer Burg, ville centrale, Morgenrot, Münchenhof et Quarmbeck.
Contexte
La ville avec ses plus de 2000 maisons à colombages (dont plus de 1200 à elles seules dans le centre protégé) datant de plusieurs siècles est le plus grand monument à colombages d'Allemagne. Le centre-ville historique est Héritage du monde UNESCO depuis 1994.
y arriver
En avion
Les aéroports les plus proches sont Aéroport de Leipzig-Halle(IATA: LEJ), 112 km et Aéroport de Hanovre
(IATA: HAJ), 124 km) avec des vols réguliers nationaux allemands et européens. Il y a un aérodrome commercial pour les petits moteurs à Ballenstedt (8 km).
En train
le 1 Gare de Quedlinbourg, situé au sud-est du centre-ville, se trouve sur la route Halberstadt–Thale et est approché toutes les heures par les trains régionaux de la filiale ferroviaire nationale néerlandaise Abellio. Cela signifie que les connexions vers et depuis la capitale de l'État sont exemptes de transferts Magdebourg possible.
Il y a aussi une liaison directe vers Berlin le week-end avec le Harz-Berlin-Express. Les trains circulent samedi et dimanche matin et dimanche soir de Berlin à Quedlinburg ; En direction de la capitale fédérale, les trains circulent les vendredis, samedis et dimanches soirs sans changement de train. Les week-ends de Berlin à Quedlinburg et aux montagnes du Harz sont particulièrement possibles. Les billets coûtent à partir de 15 € (aller simple) ou 19 € (aller-retour) et sont indépendants de la gare d'embarquement ou de débarquement.
De plus, avec la Selketalbahn, le Chemins de fer à voie étroite du Harz un itinéraire à voie étroite via Gernrode – Alexisbad à Hasselfelde, depuis le printemps 2010, il y a un voyage vers / depuis le Brocken (avec un changement). En été, il y a des voyages spéciaux avec des trains sans changement vers le Brocken et retour.
En bus
Flixbus propose des liaisons de / vers Berlin, Goslar, Düsseldorf, Munich et Hambourg depuis la gare de Quedlinburg.
Dans la rue
Quedlinburg est situé sur l'autoroute A 36 à quatre voies, qui la relie à l'A14 (Leipzig – Halle – Magdebourg) à l'est et à l'A39 (Braunschweig / A2) au nord-ouest. L'autoroute fédérale 79 (Quedlinburg – Halberstadt – Braunschweig) est toujours en route. Les deux sorties Quedlinburg-Mitte et Quedlinburg-Ost mènent à l'anneau du centre-ville, à partir duquel toutes les destinations peuvent être atteintes.
Le centre-ville se compose en grande partie de rues à sens unique (en particulier dans le sens ouest-est) et de parkings pour les résidents. Par conséquent, il est conseillé de se garer dans les parkings signalés ou dans les rues le long de la Quedlinburger zéro (anneau routier intérieur) à utiliser (payant). Il y a des places de parking pour les bus à Marschlinger Hof (à proximité du centre-ville) et Turnstraße, pour les mobil-homes Aux étangs à poissons ou alors. Vue sur le château (tous deux payants).
En vélo
Les pistes cyclables balisées de la course à travers Quedlinburg ou le long des limites de la ville Véloroute européenne R1 (Calais – Saint-Pétersbourg ; voir aussi www.euroroute-r1.de), de Circuit du Harz aussi bien que Route de l'avant-pays du Harz.
L'anneau extérieur de la ville est équipé en permanence de pistes cyclables ou de pistes cyclables et pédestres combinées. Il n'y a pas de pistes cyclables dans le centre, les rues peuvent être utilisées dans la zone générale Tempo 30, mais le trottoir (pavés) doit être pris en compte. La zone autour du marché est une zone piétonne, les vélos ne peuvent être utilisés ici que de 18h à 10h.
mobilité
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,51.78574,11.14614,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Quedlinburg&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Le réseau routier de Quedlinburg se compose essentiellement de deux anneaux urbains : l'anneau fermé extérieur (anciennement B6, B79) et l'anneau à sens unique dans le centre-ville (non praticable en continu). Le centre-ville est difficile à conduire pour les étrangers en raison des nombreuses rues étroites avec des rues à sens unique, des impasses et des zones piétonnes. Certains systèmes de navigation ont des problèmes avec les routes fermées.
Les utilisateurs de fauteuils roulants et les personnes à mobilité réduite doivent noter que le centre-ville est entièrement pavé, la plupart étant encore pavé. L'accès sans barrières aux sentiers est en cours d'intégration et la zone autour de la place du marché a été repensée pour être sans barrière en 2014. Astuce : les personnes à mobilité réduite doivent appeler une compagnie de taxi locale pour monter le Schloßberg, elles peuvent conduire sur le Schloßberg (les véhicules privés ne sont pas possibles). Quedlinbourg sans barrières est un dépliant, disponible auprès des informations de la ville (Version PDF).
Le bus de la ville de Harzer Verkehrsbetriebe traverse la ville cinq fois en semaine. Cependant, les arrêts du centre-ville et du périphérique sont principalement desservis toutes les heures par les lignes régionales. Les visiteurs qui passent la nuit l'ont automatiquement avec la taxe de séjour payée Hatix (Harzer Urlaubs-Ticket), qui permet de voyager gratuitement en bus, train et tram dans le quartier du Harz et dans la région de Stollberger.
Attractions touristiques
Quedlinburg est en grande partie un bâtiment classé. La vieille ville historique avec environ 700 maisons, le Schlossberg et la collégiale Saint-Servais sont classés au patrimoine mondial de l'UNESCO. Le centre-ville est constitué d'environ 1 200 maisons à pans de bois classées datant de cinq siècles. Au total, Quedlinburg peut s'enorgueillir d'environ 2 100 maisons à colombages.
Sur la place du marché, il y a les informations officielles de la ville ("info rouge") et une information privée ("info verte").
- 1 Informations sur Quedlinbourg, Markt 4, 06484 Quedlinbourg (au milieu de la place du marché historique, à droite de la mairie). Tél.: 49 (0)3946 90 56 24, Télécopieur : 49 (0)3946 90 56 29, E-mail: [email protected].informations touristiques officielles (« rouges »).Ouvert : avril – octobre : lun – sam 9h30 – 18h, dim 9h30 – 15h ; Novembre-Mars Lun-Jeu 9h30-17h00, Ven-Sam 9h30-18h00.
Des églises
- 1 Église collégiale Saint-Servais (Cathédrale de Quedlinbourg), Schlossberg 1g. Tél.: 49 3946 709900, Télécopieur : 49 3946 524379. Depuis 2013 services uniquement lors d'occasions spéciales.
L'accès au Schlossberg en voiture n'est pas possible, derniers 300m y compris l'escalier du Schlossberg dans la zone piétonne et accessible uniquement en taxis. Schloßberg et la collégiale ont un accès limité aux fauteuils roulants. Gros travaux de construction jusqu'à mi-2022, visites limitées possibles.Ouvert : semestre d'été (avril – octobre) mar-dim 10h-18h (samedi pendant l'été musical généralement seulement jusqu'à 16h) ; Semestre d'hiver (novembre à mars) mar – dim 10h-16h.Tarif : Entrée uniquement cathédrale / trésor de la cathédrale 4,50 €, cathédrale / trésor de la cathédrale / musée du palais (billet combiné) 7,00 €. Crypto tour 1,50 € en supplément chacun (capacités limitées). Dernièrement, les visites guidées ne sont que rarement sans réservation préalable, toute l'année sans supplément sur réservation préalable. Billet combiné pour le musée du château disponible.
- 2 Saint Wiperti. Église romane, partie de la rue romane, église catholique (Messe le dimanche à 10h30 en été). La crypte historique avec l'autel et les restes de la peinture du plafond est particulièrement précieuse.
Accès sans barrière actuellement en construction.Ouvert : en hiver : veuillez en cath. Demandez au presbytère (Tél. 03946 915081); De mai à octobre de 10h à 12h et de 14h à 17h, le dimanche uniquement l'après-midi.Tarif : gratuit.
- 3 Sainte Mathilde (Sainte Mathilde, église paroissiale néogothique et catholique), Neuendorf 4. Église catholique, l'antichambre est ouverte tous les jours. Principaux offices religieux sam 18 h et dim 10 h 30 (dimanche uniquement pendant le semestre d'hiver). Église néo-gothique, conçue par le constructeur de la cathédrale de Cologne Friedrich.
il y a des marches à l'entrée de l'église.
- 4 Saint-Nicolas (Saint Nicolas, Église protestante), Nikolaikirchhof, 06484 Quedlinbourg, Allemagne (au milieu de la nouvelle ville de Quedlinburg). aussi appelé l'église du berger. Des ascensions de tour sont également possibles sur place. Services le dimanche à 10h30.
, Accès possible jusque juste avant l'église, rampe pour personnes en fauteuil roulant, boucle pour appareils auditifs.Ouverture : du mardi au dimanche de 10h à 18h, en hiver uniquement jusqu'à 16h, le dimanche uniquement à partir de 12h.Tarif : gratuit.
- 5 Saint Johannis (Johanniskirche avec chapelle), Heinrichstrasse, 06484 Quedlinbourg (au coin de Heinrichstrasse et Stresemannstrasse). L'église de la ville méridionale, également importante est la Johanniskapelle, qui est une station sur la route de pèlerinage de Jakob. L'église n'est plus accessible. Johanniskapelle temporairement ouvert.Fermé: .
- 6 Saint Aegidii (Église protestante Sankt Aegidii), Aegidiikirchhof, Quedlinbourg (à l'intérieur de la vieille ville, dans une petite rue latérale). Église paroissiale protestante, partiellement rouverte depuis 2012 après d'importants travaux de sécurisation et de restauration. Les cloches peuvent sonner tous les samedis, rendez-vous à 17h50 à l'église.
.Tarif : gratuit.
- 7 Saint Benoît (Église du marché), Marktkirchhof, Quedlinbourg (Situé sur le Kornmarkt à proximité du marché, zone piétonne). Église derrière le marché, plus grand orgue d'église à Quedlinburg (entreprise Röver, 10 / 2018-06 / 2020 rénovation complète), principalement avec des expositions, pendant les mois d'été souvent le vendredi midi prière avec musique. Montée de tour possible.
.Ouvert : du lundi au dimanche de 10h à 17h.Tarif : gratuit.
- 8 Saint-Blaise (Blasiikirche), Blasiistrasse, Quedlinbourg (Zone à circulation calme, pas de parking). Église profanée, souvent utilisée pour des concerts et des expositions, le plus bel orgue de Quedlinburg (compagnie Röver).Ouvert : de mai à décembre tous les jours (sauf le jeudi) de 11h à 17h ;
Accès en fauteuil roulant à l'arrière.Tarif : gratuit.
Musées
- 9 Musée de la ville sur le Schlossberg ("Musée du château"), Schlossberg 1, Quedlinbourg. Tél.: (0)3946 905-681. Château-musée avec histoire de la ville et du monastère.Ouverture : fermé le 3 février 2020 jusqu'à fin 2022.
- 10 Klopstockhaus, Schloßberg 12, Quedlinbourg. Tél.: (0)3946 2610, Télécopieur : (0)3946 515975, E-mail: [email protected].Ouvert : du mercredi au dimanche de 10h00 à 17h00 (du 1er avril au 31 octobre).Tarif : 3,50 €, réduit 2,50 €, billet famille 8 €.
- 11 Musée à colombages dans la construction du stand, Wordgasse 3, Quedlinburg (près du marché). Tél.: (0)3946 3828, Télécopieur : (0)3946 515975. Ouvert : avril – octobre ven – mer 10 h – 17 h, fermé novembre – mars.Tarif : 3 €, réduit 2 €, billet famille 7 €.
- 12 Musée du chemin de fer et du jouet d'Allemagne centrale, Blasiistraße 22 (à côté de la Blasiikirche), Quedlinburg. Ouvert : lun-sam 10h-16h, dim 11h-16h, avr-oct déc sam jusqu'à 17h.
- 13 Galerie Lyonel Feininger, Schlossberg 11, 06484 Quedlinbourg. Tél.: 49 (0)3946 689 59 30, Télécopieur : 49 (0)3946 689 59 38 24, E-mail: [email protected]. La plus grande collection Feininger en dehors des États-Unis. Jours de fermeture intermittents lorsque l'exposition change.Ouvert : d'avril à octobre du mercredi au lundi de 10h à 18h, de novembre à mars uniquement jusqu'à 17h.Tarif : 6 €, réduit 4 €.
- 14 Musée du vitrail et de l'artisanat, Mot 28, Quedlinbourg. Tél.: (0)3946 810653. Ouvert : mar - ven 11 h - 18 h, sam dim jusqu'à 16 h.
- 15 Musée Munzenberg avec l'ancien Marienkloster, Munzenberg 16, 06484 Quedlinbourg. Tél.: 49 (0)178 804 25 92, E-mail: [email protected].Ouverture : principalement tous les jours de 10h à 17h, janvier et février uniquement du vendredi au lundi.Tarif : Entrée libre - don demandé.
- 16 Musée de la garnison, Steinweg 47, Quedlinbourg. Mobile: (0)1723440104. Ouvert : d'avril à novembre tous les 1er samedis du mois de 11h à 16h, ainsi que les 1er 2e 3e week-end de l'Avent ven – sam.Tarif : 2 €, réduit 1 €.
- 17 Crochet artificiel, Marktstrasse 2, 06484 Quedlinbourg. Expositions changeantes.Ouverture : mercredi et week-end de 11h à 18h.
Bâtiments
- 18 mairie de Quedlinbourg. L'hôtel de ville vaut particulièrement le détour avec de grandes peintures aux motifs de Quedlinburg et la fenêtre à motifs colorés, également visible de l'extérieur (généralement éclairée de l'intérieur le soir). Visualisation impossible à tout moment. Visites guidées à travers la mairie via l'information Quedlinburg.
- Presque toutes les maisons du centre-ville sont des bâtiments classés.
- 19 Tour Lindenbein (Lindenbeinturm, Sternkiekerturm, haute tour), Rue de la Wallonie 96 (Dans le parc de l'hôtel du château). Tour de guet avec une belle vue sur le château et le centre-ville.Ouvert : Lorsque l'accès à l'hôtel est possible.Tarif : 1 €.Modes de paiement acceptés : pièce.
Parcs
- 20 Bruehl. Situé au sud-ouest de la ville, aménagé par les abbesses. Sentier en forme d'étoile, situé sur la Bode, avec aire de jeux, jeux d'eau et possibilités de loisirs. Gros stocks d'ail des ours au printemps. Non éclairé, donc seulement pour les intrépides la nuit. Du centre-ville à travers le Brühl, il est facile de marcher jusqu'à Altenburg.
- 21 Jardin de l'abbaye. Jouxte le Brühlpark et forme un axe de la collégiale au centre étoilé du Brühlpark. Entièrement rénové et reconstruit en 2007 avec des éléments de fontaine historiques et des fleurs et plantes sélectionnées.
- Flottes : sur la rive nord de la Bode, elle s'étend le long du Ditfurter Weg. Agréable aussi pour les familles, car en dehors du centre-ville avec des possibilités de garder les pieds dans la rivière. Connu seulement des habitants comme une opportunité récréative.
- Wordgarten : sur la Carl-Ritter-Straße non loin du Schlossberg et du Brühlpark, un petit jardin au milieu du centre. Avec des lits roses et des bancs ainsi qu'une aire de jeux et des toilettes (payantes). Malheureusement, il ne reste presque rien des nombreuses pièces d'eau et cages à oiseaux à l'époque de la RDA. Seuls quelques parterres de roses à l'emplacement des plans d'eau antérieurs le rappellent aux habitants. Bon pour la pause entre les deux. Nous vous conseillons également le restaurant (haut de gamme) Word, un peu à l'écart, avec sa cuisine maison.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Quedlinburg_Brühl_Pano.jpg/440px-Quedlinburg_Brühl_Pano.jpg)
Activités
Événements réguliers
- Printemps impérial à Pâques et à la Pentecôte avec des processions historiques
- Quedlinburger Nightfire : soirée pub début avril et/ou début octobre
- Été musical de Quedlinbourg, Carl-Ritter-Straße 16, 06484 Quedlinburg (uniquement pour la poste). Tél.: 49 3946 709900. ayant lieu depuis 1980, concerts généralement le samedi de juin à septembre, majoritairement à la collégiale ; Les billets sont disponibles à l'avance à la collégiale (03946/709900), au bureau d'information de Quedlinburg et à la billetterie.Modes de paiement acceptés : Espèces uniquement possible à la billetterie.
- Quedlinburger Dixieland et Swingtage surtout en juin
- Quedlinburg Journée du Festival folklorique des enfants et des jeunes du CIOFF
- Dorée, début août
- Jour du monument ouvert : deuxième dimanche de septembre (événement à l'échelle de l'Allemagne), ici il y a la possibilité de visiter beaucoup de monuments autrement fermés.
- Marché de Noël de Quedlinburg (du 1er week-end de l'Avent jusqu'à juste avant Noël) avec le plus grand calendrier de l'Avent ; Très sympa, surtout recommandé le soir, généralement très fréquenté pendant l'Avent dans les cours. Une réservation d'hébergement à long terme est recommandée pour cette période.
- 1 L'Avent dans les cours, Quedlinburg Tourism Marketing GmbH, Markt 4, D-06484 Quedlinburg (Vieille ville de Quedlinbourg). Tél.: 49 (3946) 905 624, Télécopieur : 49 (3946) 905 629. Plus de 20 cours privées seront ouvertes et offriront des produits. Certaines cours sont déjà ouvertes le vendredi après-midi.Ouvert : 1-3. Week-end de l'Avent, sam dim 11h-19h.
Services religieux
- Nikolaikirche, les dimanches à 10h30
- Sainte-Mathilde (Neuendorf 4), jeudi 18h30, samedi 18h00 ; Octobre – avril les dimanches à 10h30
- St. Wiperti (Wipertistraße), mai-octobre (principalement Pentecôte – Thanksgiving) le dimanche à 10h30
Des sports
- 1 Piscine couverte de Quedlinbourg, Gutsmuthsstrasse 6, 06484 Quedlinbourg. Tél.: 49 3946 2791, Télécopieur : 49 3946 971402, E-mail: [email protected]. Piscine couverte : construite en 1903, bassin 9x18m, horaires de baignade extra seniors, cours de natation pour enfants.Ouverture : ouvert tous les jours (lun-dim), horaires variables, fermé les jours fériés.Tarif : 4 €, réduit 2,50 €, enfants 2 €.
- Centre Fitness
- EasyFitness, Steinweg 44, 06484 Quedlinbourg. Ouvert : lun-ven 9h-22h, week-end 10h-18h.
- Studio de sport Médico, Nouvelle voie 22/23. Accès par Turnstraße.
- Akti-Vita, Lindenstrasse. Ouvert tous les jours.
- Akti-Vita, Lindenstrasse 10b.
- Terrains de sport à Moorberg et à Lindenstrasse
théâtre
- 2 Théâtre de la ville du nord du Harz, Marschlinger Hof 17, 06484 Quedlinbourg. Grande Maison Quedlinburg et Nouvelle Scène. 280 places (grande scène), parking juste en face (payant).
- 3 Studio cinéma Reichenstrasse, Reichenstrasse 1, 06484 Quedlinbourg. Représentations individuelles, 50 places.
magasin
La plupart des magasins avec des choses de tous les horizons sont situés à « Quedlinburger Null » (Markt – Steinbrücke – Heilige-Geist-Straße – Pölkenstraße – Steinweg – Bockstraße – Breie Straße – Markt). Il y a des magasins particulièrement intéressants pour les touristes sur le chemin de la place du marché au Schlossberg (Blasiistraße – Hohe Straße – Lange Gasse).
Il y a un nombre suffisant d'hypermarchés (Kaufland, Lidl, NP, Edeka, Netto, REWE etc.) le long de la rocade extérieure. Voici quelques exemples:
- 2 Centre EDEKA, Neinstedter Feldweg 1, 06484 Quedlinbourg. Tél.: 49 (0)3946 6895940. Ouvert : du lundi au samedi de 8h00 à 20h00
- 3 EDEKA Rentzsch, Weyhegarten 11, 06484 Quedlinbourg. Tél.: 49 (0)3946 915701. Ouvert : du lundi au samedi de 7h à 20h
- 4 REWE, Harzweg 23, 06484 Quedlinbourg. Tél.: 49 (0)3946 526604. Ouvert : du lundi au vendredi de 6h à 23h, sam de 6h à 20h.
- 5 Kaufland, Badeborner Weg 2, 06484 Quedlinbourg. Tél.: 49 (0)3946 77150. Ouvert : du lundi au vendredi de 7h à 22h, sam de 7h à 20h.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Quedlinburg_Sparkasse_Markt_(Andreas-Werner)(CC-by-3.0-de)-P0673.jpg/220px-Quedlinburg_Sparkasse_Markt_(Andreas-Werner)(CC-by-3.0-de)-P0673.jpg)
Guichets automatiques
- Caisse d'épargne, Weyhegarten 1 (quartier résidentiel Kleers). Distributeur de billets avec imprimante de relevés bancaires et scanner de transfert.Ouverture : tous les jours de 5h à 22h
- Caisse d'épargne, Marché 15. Distributeur automatique à l'extérieur ouvert tous les jours 24 heures sur 24, succursale avec tous les services bancaires.
- 6 Caisse d'épargne, Rue de la Tour 8. Imprimante de guichets automatiques et de relevés bancaires ainsi que scanner de transfert. Agence principale avec tous les services bancaires.Ouverture : tous les jours de 5h00 à 12h00
- 7 Caisse d'épargne, Août-Bebel-Ring 15 (quartier résidentiel Südstadt). Distributeur de billets avec imprimante de relevés bancaires.Ouvert : tous les jours 24h/24.
- 8 Banque de commerce, Bahnhofstrasse 11.
- 9 Harzer Volksbank eG, Steinweg 90/91.
- Harzer Volksbank eG : "Ange blanc", Longue allée 33. Distributeur de billets avec imprimante de relevés bancaires, fonction Cash & Go et carte de paiement.
Agences bancaires
- 10 Caisse d'épargne, Rue de la Tour 8.
- Caisse d'épargne, Marché 15.
- Caisse d'épargne, Jardin d'enfants 1.
- 11 Banque de commerce, Bahnhofstrasse 11. Ouvert : lun - ven 9h30 - 13h00, en plus lun mar jeu 14h00 - 18h00, mer ven 14h00 - 16h00.
- 12 Harzer Volksbank eG, Steinweg 90/91. Ouvert : lun 8h30 - 16h30, mar jeu 8h30 - 18h, mer 8h30 - 13h, ven 8h30 - 15h30.
cuisine
La cuisine est principalement régionale, mais il existe également des plats internationaux populaires.(Sélection encore incomplète)
Les classiques
- 1 Benoît, Marktkirchhof 18, 06484 Quedlinbourg. Tél.: 49 3946 526652. Il y a un petit restaurant derrière l'église du marché. Vous pouvez vous asseoir dehors en été.Ouvert : mar-sam 12-21, dim 11-16.
- 2 Crêpes Café & Restaurant Kaiser, Finkenherd 8, 06484 Quedlinbourg. Tél.: 49 (0)3946 515552.Construite dans une maison à colombages, la cour arrière vous invite à vous attarder en été. Du côté de Finkenherd se trouve la chanson de Quedlinburg. La crème glacée molle fraîche et faite maison est populaire en passant (il y a aussi des gaufres chez les vendeurs ambulants). Le bon emplacement entre le marché et le château se reflète également dans le prix.Ouverture : les mardis de 10h à 19h, les lundis sont fermés.
- 3 Prince Henri, Pölle 29, 06484 Quedlinbourg. Tél.: 49 (0)3946 3707, E-mail: [email protected].Cuisine allemande. Restaurant, café et bar.Ouvert : lun mar jeu ven 11h00 - 14h30, sam dim 12h00 - 15h00, tous les jours de 17h30.
- Cruche de château à la cathédrale, Schlossberg 1 (sur le Schloßberg). Tél.: 49 (0)3946 2838, E-mail: [email protected]. Situé au sommet du Schlossberg, avec une vue magnifique depuis le café en plein air sur la vieille ville. Café et restaurant à la fois, utilisé aussi pour les petites faims et "typiquement allemand".Ouvert : lun mar jour de congé ; mar – dim 11h-20h, de mai – octobre jusqu'à 22h. Repas chauds.
Cuisine principalement régionale
- 4 Poisson Kate Quedlinburg, Lange Gasse 1a, 06484 Quedlinbourg. Tél.: 49 (0)3946 7759999.Restaurant de poissons avec jardin à bière, situé entre la vieille ville et le château. Bien que dans un endroit bien en vue, il est facilement négligé.Ouvert : du mardi au samedi de 10h à 21h (15h à 17h uniquement pour les collations), fermé dim lun.
- 5 Munzenberger Klause, Pölle 22, 06484 Quedlinbourg. Tél.: 49 (0)3946 2928, Télécopieur : 49 (0)3946 2928. Un peu à l'écart du Munzenberg, à savoir au milieu de zéro et pourtant à l'écart de la plupart des flux touristiques de GutsMuths-Platz. Beaucoup de créations personnelles, poissons des montagnes du Harz, gâteaux faits maison (spécialités régionales). Très apprécié des Quedlinburgers (prix raisonnable également), donc souvent plein. Nombreuses spécialités bulgares par le propriétaire (famille depuis 1984).Ouvert : mar – sam 11h – minuit, fermé le dim lun.
- 6 restaurant M7, Markt 7, 06484 Quedlinbourg. Tél.: 49 (0)3946 9078292, Télécopieur : (0)3946 9078293, E-mail: [email protected].Cuisine régionale aux influences méditerranéennes.Ouvert : mer – lun 11h – 22h, fermé lun (repas chauds tout au long).
Cuisine étrangère
grec
- 7 Hélène, Word 12, 06484 Quedlinbourg. Tél.: 49 (0)3946 708000, E-mail: [email protected].A 5 minutes du marché avec vue sur le Wordgarten. Nourriture bonne et pas chère sur deux niveaux, mais pas beaucoup d'espace et donc très fréquentée en été. Propose également une large gamme de menus de glaces en été.Ouvert : mer - lun 11h30 - 14h30 et 17h - 23h, fermé le mardi (sauf jours fériés et en décembre).
- 8 Platon, Steinweg 44, 06484 Quedlinbourg. Tél.: 49 (0)3946 706600, Télécopieur : 49 (0)3946 810881, E-mail: [email protected].Au niveau de l'anneau extérieur, des places assises à l'extérieur sont disponibles. Places de parking gratuites (accès par système de barrière depuis Kleersstraße).Ouvert : mar – dim 11h30 – 14h30 et 17h – 23h, ven sam jusqu’à minuit, fermé le lundi (sauf jours fériés).
- 9 Panthéon, Pölkenstrasse 20, 06484 Quedlinbourg. Tél.: 49 (0)3946 9072134, E-mail: [email protected]. Restaurant grec dans ce qui était autrefois la plus grande salle de danse de Quedlinburg (connue des résidents de longue date sous le nom de "Cafe Röckchen hoch"). Les sièges de fenêtre permettent une vue sur la Nikolaikirche et Mathildenbrunnen. Terrasse extérieure en été.Ouverture : tous les jours de 11h à 17h et de 17h à minuit.
- 10 Restaurant grec "Artémis", Pölkenstrasse 31, 06484 Quedlinbourg. Tél.: (0)3946 701259, Télécopieur : (0)3946 701259, E-mail: [email protected]. Ouverture : tous les jours 11h30 - 14h30 17h - 0h30
italien
- 11 Pizzeria en enfer, Stieg 20, 06484 Quedlinbourg. Tél.: 49 (0)3946 4241. Le conseil d'initié pour la pizza. Tout est fraîchement préparé à la main, vous devez donc apporter du temps avec vous. Les heures d'ouverture sont basées sur les heures des repas principaux. Niché dans une petite maison à pans de bois à l'écart des foules de touristes typiques, l'intérieur est aussi rustique. L'accès principal n'est pas par l'enfer, mais par l'escalier.
- 12 Ristorante Pâtes Mia, Steinbrücke 23, 06484 Quedlinbourg. Tél.: 49 (0)3946 2122. Situé à Quedlinburger Null, juste à côté de la place du marché, c'était « le premier italien dans les nouveaux États fédéraux » (Reportage de Deutsch-Welle-TV sur YouTube). Ventes de glaces de rue en été.Ouvert : du mardi au samedi de 11 h 00 à 22 h 00, le dim. lun est un jour de congé.
Les cafés
- 13 Café au Finkenherd (Le café cheesecake de Quedlinburger), Schloßberg 15, 06484 Quedlinbourg. Tél.: 49 (0)3946 810373. Même si on l'appelle le cheesecake café lui-même, cela n'a rien à voir avec les variations de cheesecake du Café Vincent connues des médias. Selon leurs propres déclarations, il existe un « cheesecake fait à partir de la recette de grand-mère ». En contrebas du château, intégré dans trois maisons à pans de bois, il y a du café et des gâteaux sur plusieurs étages. En été, des glaces sont également vendues à l'extérieur. L'emplacement se reflète dans le prix.
- Café Vincent (La boulangerie cheesecake), Schloßberg 13, 06484 Quedlinbourg (à droite du Klopstockhaus). Tél.: 49 (0)3946 811970. Propose chaque jour une sélection différente de plus de 131 types de gâteaux au fromage différents (vous pouvez choisir parmi au moins 10 gâteaux au fromage différents sur place). Connu des médias régionaux et nationaux. Peut également être acheté au camion de vente au marché hebdomadaire de Magdebourg, Halle (Saale) et Leipzig. Places assises à l'extérieur disponibles. Cheesecake aussi pour vente à emporter. Petits plats chauds proposés. Véritable sensation de maison à pans de bois dans le café du 1er étage (escaliers étroits).Ouverture : tous les jours à partir de 11h
- 14 Schiller, Lange Gasse 32, 06484 Quedlinbourg. Tél.: 49 (0)3946 528052. Café, restaurant et bar en un.Ouvert : lun, mar, mer, ven, sam de 9h à 22h.
Restaurants de vins
- Bar à vin: se il vous plaît se référer Hôtel Romantik am Brühl
hébergement
Quedlinburg facture une taxe de séjour de 2,50 € (à partir de 2015) par personne / nuit. Enfants entre 6-18 ans, 1 €, y compris gratuit. À cette fin, de petites réductions sont offertes dans les musées municipaux ainsi qu'un billet spécial pour les transports publics locaux du Harz du Nord (HATIX). Quiconque est à Quedlinburg pour le travail ne paie aucune taxe de séjour. Un aperçu des hébergements et un catalogue correspondant à télécharger se trouvent sur la page la ville.
En plus des hôtels répertoriés, il existe également un grand nombre de maisons d'hôtes et quelques quartiers privés. Dans certains cas, des panneaux (informations touristiques marron) signalent les offres correspondantes.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Kaiser-Otto-Straße_17_(Quedlinburg)_2012_by_Andreas_Werner_-_IMG_8318.jpg/220px-Kaiser-Otto-Straße_17_(Quedlinburg)_2012_by_Andreas_Werner_-_IMG_8318.jpg)
Peu coûteux
- 1 Pension Engelhardt, Weberstrasse 24, 06484 Quedlinbourg. Tél.: (0)3946 705407, Télécopieur : (0)3946 915749, E-mail: [email protected]. Caractéristique : pension.Ouverture : arrivée à partir de 12h30, départ avant 11h00.Tarif : chambre double à usage simple à partir de 35 €, chambre double à partir de 55 € (chacune avec petit déjeuner).
- 2 Pension "Zur Alten Druckerei", Weberstrasse 32, 06484 Quedlinbourg. Tél.: (0)3946 9019180, E-mail: [email protected]. Caractéristique : pension.Tarif : Simple à partir de 29 €, double à partir de 48 € (chacun petit déjeuner compris).
moyen
- 3 Hôtel Zum Bär, Markt 8/9, 06484 Quedlinbourg. Tél.: (0)3946 777-0. Situé directement sur le marché, l'accès au parking de l'hôtel se fait par l'arrière (Pölle, voie sans issue, ne convient pas aux voitures très larges).Tarif : Tarifs à partir de 58/90 € (simple/double).
- 4 Hôtel Balnéolum, Bergstrasse 1a, 06484 Quedlinbourg. Tél.: (0)3946 773399-0. Avec samadhi et bain de saumure, à proximité immédiate de la gare.Tarif : Tarifs à partir de 59/98 € (simple/double).
- 5 ACRON *** Hôtel Quedlinbourg, Gartenstrasse 44a, 06484 Quedlinbourg. Tél.: (0)3946 7702-0. Situé dans la ville de Kleers, à quelques minutes de la vieille ville, le quartier environnant est plutôt un quartier résidentiel (les hypermarchés sont directement adjacents).Tarif : Tarifs à partir de 49/69 € (simple/double).
- 6 Hôtel au soleil d'or, Steinweg 11, 06484 Quedlinbourg. Tél.: (0)3946 9625-0. Situées directement au Mathildenbrunnen (au Quedlinburger Null), maison à colombages de 33o ans magnifiquement restaurée avec une salle à manger rustique, les semaines du poisson au restaurant sont particulièrement appréciées.Tarif : Tarifs à partir de 49/69 € (simple/double).
- 7 Hôtel & Brauhaus Lüdde, Carl-Ritter-Strasse 1, 06484 Quedlinbourg. Tél.: (0)3946 90148-1. Places de parking également pour les bus directement sur place, accès au restaurant via Blasiistraße, le Quedlinburger original est toujours là Pub cul bang-Bière brassée (souvenir populaire).Tarif : Tarifs à partir de 50/77 € (simple/double).
- 8 Hôtel Domschatz, Mühlenstrasse 20, 06484 Quedlinbourg. Tél.: (0)3946 70527-0. En contrebas du Schlossberg, dans un endroit calme, logé dans plusieurs petites maisons à pans de bois.Tarif : Tarifs à partir de 35/58 € (simple/double).
Haut de gamme
- 9 Wyndham Garden Hotel Quedlinburg (anciennement Hotel Quedlinburger Stadtschloss), Bockstrae 6, 06484 Quedlinbourg. Tél.: (0)3946 526-00. Hôtel bien-être accessible aux personnes à mobilité réduite dans un château renaissance du XVIe siècle directement dans le centre-ville de Quedlinburg, près de la mairie.Tarif : Tarifs à partir de 69 €.
- 10 Hôtel Schlossmühle, Kaiser-Otto-Strasse 28, 06484 Quedlinbourg. Tél.: (0)3946 787-0. Avec une belle cave à vin, accessible aux personnes à mobilité réduite, avec une salle de conférence.Tarif : Tarifs à partir de 75 € (simple), 96 € (double).
- 11 Hôtel Romantik am Brühl, Billungsstrasse 11, 06484 Quedlinbourg. Tél.: (0)3946 96180. Dans le bâtiment à colombages rénové entre Brühl et Schlossberg, accessible aux personnes à mobilité réduite.Tarif : Tarifs à partir de 80 € (simple), 110 € (double).
- 12 Family Club Harz (anciennement Parkhotel Otto III), Westerhäuser Strasse 43, 06484 Quedlinbourg. Tél.: (0)3946 7722-0. Également des maisons de vacances, avec une piscine extérieure, en particulier pour les familles avec de jeunes enfants.Tarif : Tarifs à partir de 50/90 € (simple/double).
- 13 Hôtel Romantik Théophano, Markt 13-14, 06484 Quedlinbourg. Tél.: (0)3946 9630-0. Situé directement sur la place du marché, parking de l'hôtel à environ 100 m.Tarif : Tarifs à partir de 69/89 € (simple/double).
- 14 Schlosshotel Zum Margrave, Wallstrasse 96, 06484 Quedlinbourg. Tél.: (0)3946 8114-0. Légèrement au dessus de la place du marché à quelques pas de la mairie, au sein d'un parc de 12.000 m² avec sa propre tour d'observation, 10 chambres doubles et 2 junior suites disponibles, accessibles aux personnes à mobilité réduite.Tarif : Tarifs à partir de 105/150 € (simple/double).
Appartement de vacances / appartements de vacances
- Vacances dans la maison à colombages, Klink 3 sowie Ballstraße 12, 06484 Quedlinburg. Tel.: (0)3946 524319. Zentrumsnahe Ferienwohnungen in alten Fachwerkhäusern mit WLAN und Parkplatz.Preis: Preise zw. 45 / 65 €.
Arbeiten
Die Fachwerkbauhütte der Deutschen Stiftung Denkmalschutz hat mehrere Freiwilligendienste für Jugendliche.
Sicherheit
Auch wenn die "Bürgersteige um 6 hochgeklappt werden", so ist Quedlinburg ein relativ sicheres Pflaster. Aber nur im übertragenen Sinne, denn die gepflasterten Wege bergen Risiken beim Gehen (das Pflaster ist aus Denkmalschutzgründen nicht immer so gut, wie es sein könnte).
- 2 Polizei Revierkommissariat, Schillerstraße 3, 06484 Quedlinburg. Tel.: 49 (0)3946 9770.
Gesundheit
Krankenhaus
Das Klinikum Dr. Dorothea Christiane Erxleben (benannt nach der ersten deutschen Ärztin) ist ein Lehrkrankenhaus der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg. Es ist modern ausgestattet und arbeitet interdisziplinär mit anderen Krankenhäusern der Region zusammen. Notaufnahme im Ditfurter Weg 49. Apotheken finden sich entlang der Quedlinburger Null (auch auf dem Marktplatz) in ausreichender Zahl.
- 3 Harzklinikum Dorothea Christiane Erxleben, Ditfurter Weg 24, 06484 Quedlinburg. Tel.: 4939469090.
Apotheken
- 4 Apotheke im Vitalhaus, Kaiser-Otto-Straße 5, 06484 Quedlinburg. Tel.: 49 (0)3946 77996, Fax: 49 (0)3946 779962, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.30 – 12.30 Uhr.
- 5 Scherlamed Bahnhof-Apotheke, Bahnhofstraße 5, 06484 Quedlinburg. Tel.: 49 (0)3946 77340, Fax: 49 (0)3946 773429, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.30 – 12.00 Uhr.
- 6 Adler- und Ratsapotheke, Kornmarkt 8, 06484 Quedlinburg. Tel.: 49 (0)3946 2615, Fax: 49 (0)3946 916153, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr.
Praktische Hinweise
Der Handyempfang ist gut. Öffentliche Fernsprecher gibt es nur wenige (am Markt, an der Hauptpost, am Schwimmbad, Zwischen den Städten).
- Vodafone-Shop, Steinbrücke.
- T-Punkt, Mettehof.
Die Hauptpost ist zwischen Bahnhof und Quedlinburger Null in der Bahnhofsstraße (vor dem Gebäude: Briefmarkenautomat). Briefkästen an den wichtigen Stellen (u.a. Marktplatz, unterhalb des Schlossberges) vorhanden. Eine Paketbox befindet sich in der Hauptpost (Bahnhofstraße 15), eine Packstation am ALDI Neinstedter Feldweg (Ausfallstraße Richtung Gernrode).
Die Postleitzahl ist 06484 (Gernrode und Bad Suderode 06485), die Vorwahl 03946 (Gernrode und Bad Suderode 039485).
HotSpots der Telekom (nur nach Anmeldung, ggfs. gebührenpflichtig) befinden sich in der Altstadt. Auf dem Marktplatz gibt es seit 2015 kostenfreies WLAN (nach Anmeldung, 30 min täglich). In der gesamten Stadt, insbesondere an touristisch interessanten Orten wie dem Schloss oder Marktplatz sind über 360 kostenlose WLAN-Hotspots (Stand: Oktober 2019) der Freifunk-Initiative verfügbar.
Ausflüge
Ausflüge bieten sich in das nördlichste Mittelgebirge Deutschlands - den Harz - an, welcher zu Fuß oder per Schmalspurbahn erkundet werden kann.
Bei Weddersleben befindet sich die Teufelsmauer.
Ebenfalls interessant ist die benachbarte Stadt Blankenburg (Kurort), aber auch Wernigerode.
Zu Fuß in wenigen Kilometern gut zu erwandern ist die Gersdorfer Burg und die Altenburg.
Literatur
- Quedlinburg an einem Tag. ISBN 978-3-93714689-8
- Quedlinburg. Aus dem Tagebuch einer Tausendjährigen. ISBN 978-3-89923248-6
Weblinks
- http://www.quedlinburg.de – Offizielle Webseite von Quedlinburg
- Portal für Touristen der Stadt mit Wetterkamera
- Quedlinburg in 3250 Bildern (de, en, fr)