Pomáz (Allemand: Paumasch) est une ville du Courbe du Danube Région. Il est sur la ligne HÉV (train de banlieue) Budapest–Szentendre au nord-ouest de Budapest. Ses villes voisines sont Budakalász (sud), Csobánka (ouest) et Szentendre (nord). Un endroit populaire pour commencer des excursions dans les montagnes Pilis.
Comprendre
Pomáz est l'entrée du Pilis. Le village de la vallée de Dera-stream avec plus de 16.000 habitants. Les montagnes volcaniques voisines, le Nagy-Csikóvár et la montagne Kőhegy, et le Holdvilág-árok (fossé) attirent les excursionnistes.
Entrer
En train
De Budapest vous pouvez prendre la ligne H5 HÉV (train de banlieue). Le trajet dure 32 min de Place Batthyány, à 24 min de la place Szentlélek (pont d'Árpád). Pour la partie à l'intérieur de Budapest (le dernier arrêt est Békásmegyer), vous avez besoin d'un billet simple ou d'un pass valide pour les transports publics de Budapest ; pour le reste il faut acheter un ticket de banlieue. Vous devez acheter le billet/passe Budapest avant de monter dans le train dans tous les cas ; le billet de banlieue doit être acheté à l'avance s'il y a un distributeur de billets fonctionnel, une billetterie ouverte ou un revendeur disponible (à partir de février 2019, il y a des TVM à tous les arrêts/gares de banlieue sauf à Budakalász, et aussi presque carte). Les TVM acceptent les pièces et billets en forint, ainsi que les cartes bancaires classiques et sans contact. Vous paierez 1,5 à 2 € en forints. Horaires HEV
En bus
Vous pouvez prendre un autobus de l'extrémité Pest d'Árpád híd, mais ces bus ne viennent pas à Pomáz, ils empruntent la route 11, vous devez donc marcher ou organiser le transport pour le reste 2-3 km. Le moyen le plus simple est le HÉV.
En voiture
En voiture, il est facile d'accès depuis la route 11.
Contourner
Le bus va Dobogokő s'arrête plusieurs fois entre la gare HÉV et l'extrémité nord de Pomáz. Il existe également des entreprises privées qui proposent des services de transport à Pomáz avec des camionnettes, mais elles sont plus chères.
Voir
_4.jpg/220px-Teleki-kastély_(7250._számú_műemlék)_4.jpg)
La plupart des sites touristiques se trouvent sur la place principale, la plus grande attraction est le château de Wattay-Teleki. Il a été rénové pour abriter une école de musique. Il est ouvert aux visiteurs.
Vous pouvez vous promener dans la forêt à Csikóváralja : c'est une destination de week-end très appréciée des Budapestois. Un très bon restaurant vous attend après le voyage.
- 1 Église calviniste (Református templom), Hősök tere 1. (au centre de la ville), ☏ 36 26 325297, fax: 36 26 325297, ✉[email protected]. Construit entre 1814 et 1828 dans un style classicisme. La plupart des meubles intérieurs sont aussi vieux que l'église. libre.
- 2 Église orthodoxe (Templom orthodoxe szerb), Szerb utca, ☏ 36 26 325133, ✉[email protected]. Tu-Di, guide : sur rendez-vous. Cette église a été construite au 14ème siècle dans le style gothique, et entre 1719-1722 reconstruite dans le style baroque. L'iconostase et le trône de l'évêque sont des œuvres baroques très importantes.
- 3 Hôtel du château de Teleki-Wattay (Téléki-Wattay-kastély), Templom tér 3. Un hôtel monument de style éclectique. Le bâtiment compte 16 chambres. Les 8 autres salles sont destinées aux expositions
- 4 une église catholique romaine (Római katolikus templom és plébánia), Templom tér 8, ☏ 36 26 325 006, ✉[email protected]. L'église a été construite en 1768 dans le style baroque.
- Collection d'histoire locale (Helytörténeti Gyűjtemény).
- 5 Monument de la fondation d'État (honalapítási emlékmű).
- Collection ethnographique hongroise (Néprajzi Gyűjtemény).
- 6 Collection de la minorité serbe (Szerb Nemzetiségi Gyűjtemény), Kossuth utca 48.
- 7 Croix commémorative serbe (Szerb emlékkereszt), Ravatalozó utca. gothique
- 8 Ruines du monastère (Kolostorrom) (près de la route Pilisszentkerszt, au nord-ouest à environ 1,5 km).
- Manoir Fay (Fay Kúria), Fáy András u.. Un monument construit dans un style éclectique.
- Mausolée Luppa, villa Radnai (Luppa-mauzóleum, Radnai-villa). Monuments
Plus loin
- 9 Budakalász (Allemand : Kalasch) (Au nord d'Óbuda). Jardin botanique de Herb Insitute. Le Jardin botanique est une zone de protection naturelle d'importance nationale. (Gyógynövény Kutató Intézet Botanikus Kertje, Loc:Budakalász, Lupaszigeti út 4 autour du bâtiment central de l'Institut de recherche pour les plantes médicinales avec une superficie totale de 5ha. Téléphone : 36 26 340533, fax : 36 26 343195, [email protected], ouvert MF 10h00-15h00, sur rendez-vous, uniquement avec guide, gratuit.Exploration de la grotte Szabó József, près du pic Kevély (Hu :Szabó József-barlang. Loc : à l'est du point d'élévation 405 m du mont Ezüst, surplombant Budakalasz, dans le Nagy - également connu sous le nom de carrière de Tölgy. ).
- 10 Pilisszentkereszt (Slovaque : Mlynky (litt. petits moulins)) (Cca. À 20 km au nord-ouest de Budapest, prenez le bus n°860-861 depuis Pomáz (une demi-heure, toutes les heures). D'Esztergom via Pilisszentléleken est accessible). Un petit village avec un peu plus de 2000 personnes. Une partie de la colonie Dobogókő, qui est une station touristique et de vacances populaire et le point culminant des montagnes de Visegrád. Curiosités: Ruines de l'abbaye "cisztercita", fut le premier cloître hongrois "cisztercita". Il y eut des fouilles au préalable et les stolls de la tombe de la reine Gertrude furent retrouvés. Construit en style roman (Hu: cisztercita Apátság romjai. Loc: Outskirt, Phone: 36 26 347619, [email protected], Entrée: gratuite). Le belvédère Glad Özséb, dans une zone de protection de la nature, est un lieu d'excursion populaire, un nouveau belvédère dans les montagnes du Pilis. L'accumulation de 17 mètres de haut est située exactement au sommet du Pilis de 756 mètres de haut. (Hu : Loc. : plateau du Pilis, Tél : 36 26 598000, fax : 36 26 398229, [email protected], Entrée : gratuite). Chat romain. Église construite en 1752 (Hu : Római katolikus templom). Pavillon de chasse du mont Kakas (Hu : Kakas-hegyi vadászház). Rocher de la Porte de Vas (Hu : Vas-kapu sziklabordája). Rochers autour de la grotte de Zsivany[lien mort] (Hu : Zsivány-barlang, Zsivány-sziklák). Le refuge du comte Eötvös Loránd comprend le musée du tourisme (Hu: Báró Eötvös Loránd menedékház és Turistamúzeum Dobogókő, Loc: Pilisszentkereszt-Dobogókő, Téry Ödön út 26). Maison d'hôtes à Makovecz et Snack Bar (Hu : Makovecz Zsindelyes Vendégház. Loc : Eötvös Lóránd sétány 10, tout près du 'Skicenter of Dobogókő'. Ouvert : 09h00-19h00, appelez M. Lőrincz László 36 30 852 0340). Skicenter de Dobogókő, le plus ancien de Hongrie (Hu: Dobogókő Síközpont). Canyon du ruisseau Dera, faites un tour sur le sentier pédagogique avec des panneaux explicatifs sur la faune et la flore locales. Une partie du Sentier Bleu National (Hu : Szurdokvölgy. Loc : en dessous du village). Puits Szent, charmante source avec un petit autel en plein air. Lieu de pèlerinage (Hu : Szentkút). Maison de village slovaque (Hu : Szlovák tájház). Les fours à chaux au XIXe siècle (Hu : Mészégétő kemence). École primaire de la minorité slovaque (Hu : Szlovák Nemzetiségi Általános Iskola). Grottes de Dobogókő : Grotte d'eau bénite avec bassin (Hu : Szenteltvízmedencés-barlang), Grotte de Kilátós (Kilátós-barlang. Loc : Dömös), Grotte de Maria (Hu : Mária-barlang. Loc : Dömös). Grottes du groupe 'Szer' (Szer-kövek) : Cave-stop (Loc : Dömös), Cold-hole (Hu : Hideg-lyuk, Loc : Dömös), Grotte Kőtorony-alatti (Hu : Kőtorony-alatti-barlang, allumé : Sous Stone Tower Cave), Five Hole Cave (Hu : Ötlyukú-barlang).
Fais
Le bus pour les monts Pilis part très souvent de la gare HÉV de Pomáz. Tu peux aller à Dobogokő ou d'autres endroits sympas pour une excursion d'une journée ou plus (il n'est pas difficile de trouver une maison de tourisme ou tout autre endroit pour passer la nuit). Pour les horaires des bus, visitez Volánbusz (écrire Pomáz et Dobogókő).
Événements
- 1 Camp de château hongrois (Magyar Var Tábor), Majdan 1, ☏ 36 26 505656, fax: 36 26 505644, ✉[email protected]. Danse, bricolage, écriture runique, équitation et tir à l'arc.
Boire
Il y a quelques pubs à Pomáz, mais pour de vrais divertissements en soirée, vous devez vous rendre à Budapest.
- 1 [lien mort]Stefano Pizzeria, Hősök tere 7., ☏ 36 26 326476, fax: 36 26 326476. Un style de bar funky et moderne avec de la restauration rapide.
Manger
- 1 Taureau Pub, Gare d'Hév, ☏ 36 26 326467, fax: 36 26 525069. Bières et restauration rapide.
- 2 Cave à vin Rákospince Restaurant, Beniczky utca 63., ☏ 36 26 325355, fax: 36 26 525366. Le restaurant.
- 3 Restaurant Udvaros, Mártírok útja 1-3., ☏ 36 26 323974, fax: 36 26 325876, ✉[email protected].
Voici également quelques restaurants hongrois traditionnels comme le restaurant Kincsem.
Dormir
Il y a quelques possibilités d'hébergement à Pomáz, pour plus d'options essayez Budapest ou alors Szentendre.Il y a un peu couchsurfeurs à Pomaz.
- 1 Hôtel du château de Teleki-Wattay, Templom tér 3., ☏ 36 26 525610, fax: 36 26 525611, ✉[email protected]. chambres simples/doubles à partir de 10 000/12 000 Ft.
- 2 Maison de tourisme de Csikóváraljai, Dobogókői út, ☏ 36 26 325180, fax: 36 26 325180.
- 3 Pension Tutti, Budakalászi utca 14, ☏ 36 26 325888, fax: 36 26 325888, ✉[email protected].
- 4 Hôtel Kara, Beniczky utca 63., ☏ 36 26 325355, fax: 36 26 525366, ✉[email protected].
Allez ensuite
- Dunakeszi – ville 17 km à l'ouest
- Esztergom – ville 31 km au nord-ouest
- Leányfalu – village 13 km au nord-est
- Pilisvörösvár – ville à 12 km au sud-ouest
- Szentendre — ville historique à 6 km au nord-est
- Vac – ville à 22 km au nord-est