Baie d'Owen - Owen Sound

Baie d'Owen est une ville dans Comté de Grey. Il a une population d'environ 21 000 personnes (2016). Elle possède un port et une baie magnifiques, des rivières sinueuses, des rues bordées d'arbres, des parcs somptueux, de nombreux sentiers et un centre-ville historique prospère. Owen Sound se trouve sur l'escarpement du Niagara et constitue une excellente base pour explorer la région de Grey-Bruce.

Comprendre

Histoire

La région autour des Grands Lacs supérieurs abritait le peuple Ojibwe avant la colonisation européenne. En 1815, William Fitzwilliam Owen a arpenté la région et a nommé la crique en l'honneur de son frère aîné, l'amiral Edward Owen. Une colonie appelée « Sydenham » a été établie en 1840 ou 1841 par Charles Rankin dans une région qui avait été habitée par des membres des Premières nations. En 1846, la population était de 150 et une scierie et un moulin à farine étaient en activité.

Une bande des Premières nations, dirigée par le chef Newash, possédait une réserve dans la région d'une superficie totale d'environ 11 000 acres (4 450 ha). En 1842, ils fondèrent le village de Newash. En 1857, le gouvernement s'empara de la réserve et transféra la plupart des habitants de Newash à Cape Crocker.

Au fil des ans, Owen Sound est devenu un port important surtout connu pour ses tavernes et ses maisons closes. La communauté a acquis des noms comme Chicago of the North, Corkscrew City et Little Liverpool en raison de sa réputation tapageuse. Il y avait une taverne nommée "Bucket of Blood" au coin d'une intersection connue sous le nom de "Damnation Corners", à cause des tavernes aux quatre coins, mais cet endroit n'était également qu'à un pâté de maisons d'une intersection avec quatre églises appelées "Salvation Corners" ".

Sydenham a été rebaptisé Owen Sound en 1851; à ce moment-là, il était desservi par une route directe vers Toronto, la route Toronto-Sydenham, dont une partie existe toujours dans le cadre de l'autoroute 10. En 1873, le chemin de fer Grey and Bruce de Weston est arrivé et a permis d'expédier des marchandises vers et depuis la communauté.

L'un des fils les plus célèbres de la ville était l'as de l'aviation de la Première Guerre mondiale William Avery « Billy » Bishop, né à Owen Sound. Il était le principal pilote canadien pendant la guerre. Il a volé avec le Royal Flying Corps et la Royal Air Force. En 1917 et 1918, Bishop a été crédité d'avoir abattu 72 avions ennemis. Il a reçu la Croix de Victoria, l'Ordre du service distingué et la Croix militaire. Après la guerre, il a été promu au grade de maréchal de l'air et a travaillé comme directeur du recrutement pour l'Aviation royale du Canada. Bishop est également l'un des rares à s'être mêlé au Baron Rouge et à avoir survécu, forçant le pilote allemand à battre en retraite dans un avion endommagé. La maison d'enfance de Bishop, l'un des lieux historiques nationaux du Canada, est un musée avec des artefacts de sa vie et de l'histoire de l'aviation du Canada.

La ville était aussi la résidence du gardien de but du Temple de la renommée de la LNH Harry Lumley et de l'artiste Tom Thomson. Le chirurgien Dr Norman Bethune, communiste avoué et pionnier de la médecine publique qui a acquis une notoriété dans son travail médical innovant avec l'armée chinoise pendant la deuxième guerre sino-japonaise, est un ancien élève de l'Owen Sound Collegiate and Vocational Institute. Le légendaire diffuseur de hockey Bill Hewitt était autrefois directeur sportif de la station de radio AM locale, CFOS. Tommy Holmes, un autre lauréat de la Croix de Victoria, était également d'Owen Sound, et l'armurerie de la ville porte son nom.

Climat

Les hivers sont froids et très neigeux, tandis que les étés sont chauds et humides, mais refroidis par les eaux du lac (baie Georgienne et lac Huron de chaque côté) plus que la plupart des autres régions du sud-ouest de l'Ontario. Les précipitations sont modérément élevées, car Owen Sound se trouve dans la ligne directe de la ceinture de neige des Grands Lacs, avec une moyenne annuelle de 1 100 mm. Les orages d'été sont fréquents.

Informations touristiques

• Informations touristiques

Entrer

En voiture

Il y a deux autoroutes principales qui entrent dans le côté est d'Owen Sound; L'autoroute 26, qui mène (vers l'est) à Meaford, et l'autoroute 6-10, qui mène (vers le sud) à Chatsworth. À Chatsworth, l'autoroute 6-10 se sépare et l'autoroute 10 mène à Markdale. Owen Sound est à moins de trois heures Toronto, Hamilton, Londres, Orillia et Barrie. Les destinations populaires à proximité incluent Plage de Sauble, Plage de Wasaga, Village à Blue Mountain & Collingwood, Tobermory, et Vallée du fer à cheval.

En bus

• GOST. Service de bus de Guelph. (mis à jour en février 2021)
• Route de transit grise. Service de bus de Orangeville, Village à Blue Mountain, et Wiarton. (mis à jour en février 2021)

En avion

Aéroport international Pearson de Toronto (YYZ IATA) dans le coin nord-ouest de Toronto est l'aéroport principal le plus proche, avec des vols en provenance de nombreuses destinations nationales et internationales. Airbus de Grey-Bruce (☏ 1-800-361-0393) propose huit trajets par jour de Aéroport international Pearson de Toronto (2h30, 84$ aller simple) (juin 2020).

Contourner

Transport en commun d'Owen Sound fournit un service d'autobus local et un transport spécialisé pour ceux qui ne peuvent pas utiliser les autobus de transport en commun réguliers. Les quatre itinéraires offrent un service d'une demi-heure de 6 h 30 à 18 h. Tous les autobus de transport en commun sont entièrement accessibles et chaque autobus a une fonction d'agenouillement qui abaisse la hauteur de l'autobus pour faciliter l'entrée ainsi qu'une rampe pour charger et décharger un fauteuil roulant. Les scooters motorisés ne sont pas autorisés dans les bus de transport en commun conventionnels. Le tarif est de 3,00 $ pour les adultes, 2,50 $ pour les étudiants (juillet 2018).

Il existe de nombreuses compagnies de taxis dans la ville (7 $ pour les déplacements du côté est, 6 $ pour l'ouest, 5 $ pour le centre-ville en général).

La circulation est généralement légère et les routes sont bien entretenues si vous choisissez de conduire, avec de nombreuses places de stationnement.

Le centre-ville est d'une taille confortable à découvrir à pied, la plupart des magasins étant regroupés à quelques pâtés de maisons du centre-ville.

Voir

• Galerie d'art Tom Thomson, 840 1ère avenue Ouest, ☏ 1 519-376-1932. W-Sa 11h-16h. Une collection d'œuvres de Thompson et du Groupe des Sept, et d'œuvres d'art contemporain importantes d'artistes régionaux et canadiens. C'est un excellent endroit à visiter pour comprendre et apprécier l'art canadien et, par extension, l'identité canadienne. Tous les espaces d'exposition et les installations de la Galerie sont accessibles aux personnes en fauteuil roulant et aux autres visiteurs qui ne peuvent pas utiliser les escaliers. Pour toute question relative aux initiatives d'accessibilité ou pour réserver des interprètes, des fauteuils roulants ou des visites guidées pour les clients malvoyants, contactez [email protected]. par. (mis à jour en juillet 2018)
• Musée et archives Grey Roots, 102599, chemin Grey County 18, ☏ 1 519-376-3690, gratuit: 1-877-473-9766. Fin mai à mi-octobre : tous les jours de 10h à 17h ; mi-oct-déc: M-Sa 10h-17h; de janvier à mars-mars du mardi au samedi de 10h à 17h ; mi-mars à fin mai : L-Sa 10h-17h. Musée présentant des événements et des problèmes historiques locaux. Une attraction aux multiples facettes qui préserve et promeut les traditions culturelles et patrimoniales du comté de Grey. Des programmes d'interprétation et des démonstrations innovants et informatifs, des expositions tournantes, un village patrimonial, des ressources d'archives et un service client de qualité supérieure créent une expérience de visiteur passionnante et éducative. Adulte 8 $, enfant 4 $ (5-12 ans), famille 20 $, préscolaire gratuit (moins de 5 ans), aîné 6 $ (65 ans et plus). (mis à jour en juillet 2018)

• Musée du patrimoine Billy Bishop, 948 3e Avenue. Sept-Déc : mar-dim midi-16h ; Jan-Mar : Mar-V 12h-16h ; Avr-fin mai : mar-dim midi-16h ; fin mai-sept. : L-Sa 10h-17h, dim midi-17h, jours fériés midi-16h ; fermé 24 déc. 2 janv.. Ouest Musée dédié à Billy Bishop, héros de l'aviation de la Première Guerre mondiale. Les horaires varient tout au long de l'année, il serait donc sage de contacter le musée à l'avance. Il y a un ascenseur permettant d'accéder au rez-de-chaussée de la maison. 5 $ pour les adultes, les enfants et les jeunes gratuit avec une entrée adulte. (mis à jour en juillet 2018)
• Centre communautaire Harry Lumley Bayshore, 1900 3rd Ave E. Aréna communautaire pour le hockey et d'autres événements. C'est le domicile de l'attaque d'Owen Sound de la Ligue de hockey de l'Ontario.
• Le char Shermanà l'intersection de la 10e Rue Est et de la 8e Avenue Est. Ce char vintage de la Seconde Guerre mondiale se trouve à l'extérieur du V.C. Manège militaire Tommy Holmes.

Fais

• 44.52569-80.93571 Chutes d'Inglis (en haut de la 2e Avenue Est). Inglis Falls est une destination touristique préférée de nombreux visiteurs. Il existe un vaste réseau de sentiers de difficulté variable qui peut être apprécié par tous, quel que soit votre niveau de forme physique. Il existe de nombreux points de vue offrant de superbes photos des chutes toute l'année. Les formations de glace créées en hiver sont particulièrement belles et la vue sur la vallée de Sydenham en automne constitue également un moment particulièrement agréable à visiter. De mai à octobre, des frais de stationnement de 3 $ s'appliquent, mais ce n'est que de 10 h 00 à 17 h 00 et peut facilement être évité. (mis à jour en juillet 2018)

• Liens de golf de la plage de galets, 221, promenade McLeese (un court trajet en voiture au nord d'Owen Sound sur Gray Road 1 à Kemble), ☏ 1 519-370-2173. Parcours de golf 18 trous de style Links, auberge et spa avec vue imprenable sur la baie Georgienne. Basse saison 59-99$, mi-saison 75-129$, haute saison 89-155$. (mis à jour en juillet 2018)
• Parc Harrison, 75 2e avenue Est. Un grand parc avec réserve ornithologique, grande pente de luge, sentiers, auberge, patinoire, campings, forêt, falaises et affleurements rocheux. (mis à jour en juillet 2018)
• ^{[lien mort]}Owen Sound Drive au théâtre, Autoroute 70 à Springmount, ☏ 1 519-376-0808. 21H30. Bel endroit pour un rendez-vous. 
• Théâtre Galaxie, 1020 10e rue Ouest, ☏ 1 519-371-5222. films hollywoodiens. (mis à jour en juillet 2018)
• Galerie de graines d'érable, ☏ 1 519-270-5531. Cours de tournage sur bois d'un et deux jours (adultes) axés sur la sécurité, le confort, le développement des compétences et le plaisir. Aucune expérience nécessaire 

Acheter

Owen Sound compte de nombreuses entreprises familiales dans son centre-ville (p. ex. Fulfords, Buzzas, Nancy Lees). Cependant, la plupart des grands magasins commerciaux se trouvent sur la 16e rue Est, y compris le centre commercial Heritage Place.

• Marché des fermiers, 114 8e Rue Est. sa 8h-12h30. Depuis 1845. Ouvert à l'année et offre une grande variété de produits locaux. Cela comprend les produits frais, les œufs, la viande, le poisson, la volaille et les produits de boulangerie, mais aussi l'artisanat et plus encore. (mis à jour en juillet 2018)

Manger

• Table de cuisine Casero, 946 3e avenue E, bâtiment A, ☏ 1 519-416-8226. Mar-V 11h30-15h et 17h-ferme, Sa midi-ferme. Restaurant mexicain avec choix végétariens et sans gluten. (mis à jour en juillet 2018)
• Bouilloires Back Home Cookin', 317239 6 & 10 autoroute, ☏ 1 519-794-0330. L-Sa 7h-21h, Di 8h-21h. Cuisine maison, tartes maison, menu sans gluten disponible. (mis à jour en juillet 2018)
• Le bistrot de Norma Jean, 243 8e rue Est, ☏ 1 519-376-2232. L-Sa 11h30-22h. Plats 18-27 $, hamburgers et sandwichs 11-15 $. (mis à jour en juillet 2018)
• ^{[lien mort]}La maison du curry, 994 2e avenue Est, ☏ 1 519-371-2777. mar-je 11h-14h et 17h-21h, F sa 11h-14h et 17h-22h, dim 16h-21h. Cuisine indienne authentique. (mis à jour en juillet 2018)

Boire

• Shorty's Bar and Grill, 967 3e Avenue Est, ☏ 1 519-376-0044. L-Je 11h30-23h, F Sa 11h30-minuit. Grand choix de vins, scotch, whisky et bière pression. Nourriture de pub. (mis à jour en juillet 2018)
• Crête de cercueil, 599448 2e Concession Nord, Annan (10 km au nord-est d'Owen Sound), ☏ 1 519-371-9565. Jeu-Dim 11h - 18h. Un domaine viticole proposant des dégustations. (mis à jour en juillet 2020)

Dormir

• ^{[lien mort]}Travelers Motel & Restaurant Owen Sound, 740 9e avenue Est, ☏ 1 519-376-2680. Wi-Fi gratuit, climatisation, micro-ondes, mini-réfrigérateurs, télévision par câble et restaurant sur place, Wanda and Mike's. Le restaurant, ouvert du lundi au vendredi de 6h30 à 12h30 et sa di de 7h à 11h. À partir de 59 $. (mis à jour en juillet 2018)
• Auberge d'Owen Sound, 485 9e avenue Est, ☏ 1 519-371-7426. réfrigérateur et micro-ondes, ainsi que la télévision par câble et Internet haut débit sans fil. À partir de 75 $. (mis à jour en juillet 2018)
• Best Western (auberge sur la baie), 1800 2e Avenue Est, gratuit: 1-844-486-7382. À partir de 170 $. (mis à jour en juillet 2018)
• Terrain de camping du parc Harrison, 75 2e avenue Est, ☏ 1 519-371-9734. Mi-mai à mi-sept. Aucun bois de chauffage extérieur n'est autorisé. Sites riverains et ombragés, toilettes et douches à chasse d'eau, station de vidange, laverie. 39 $ avec service, 24 $ sans service. (mis à jour en juillet 2018)

Allez ensuite

Itinéraires à travers Owen Sound

Española ← tête de lion ←	N  S	→ Fergus → Guelph
Fini à Hepworth ←	N  S	→ Orangeville → Mississauga
FINIR ←	N  S	→ Kincardine → Jct
FINIR ←	W  E	→ Collingwood → Barrie