Timor oriental - Osttimor

emplacement
drapeau
Dates courtes
Capitale	Dili
Forme de gouvernement	Système de gouvernement semi-présidentiel
devise	dollar américain (USD)
surface	14 918,72 km²
population	1.296.311 (2017)
langues	Portugais, Tetum
Religions	Catholiques 97%, Protestants 2,2%, Musulmans 0,3%
Électricité / prise	220 V, 50 Hz, C / E / F / I
Indicatif téléphonique	670
TLD Internet	.tl
Fuseau horaire	HEC 9h

Timor oriental (officiellement: Timor oriental) est le plus jeune État d'Asie du Sud-Est. Il n'a obtenu son indépendance qu'en 2002. Comme son nom l'indique, il occupe la partie orientale de la Île de Timor celui qui appartient aux petites îles de la Sonde. Il comprend également l'exclave Oe-Cusse Ambeno je suis autrement indonésien Timor occidental ainsi que les petites îles Atauro et Jacques. Le sud se trouve Australie.

En plus des zones de plongée à couper le souffle, le Timor oriental offre un magnifique monde montagneux idéal pour la randonnée. Il y a aussi des plages de sable tropicales, des sources chaudes dans les montagnes, une culture diversifiée et des gens accueillants. Tout cela hors des sentiers battus. Cependant, l'infrastructure est encore très pauvre, c'est pourquoi ce sont davantage les touristes individuels et les routards qui se contentent d'incidents simples qui s'y retrouvent. Mais il existe déjà des voyages organisés de Darwin/ Australie Des excursions de plongée, des randonnées et des allers-retours sont proposés depuis et dans Dili. Récemment, le pays a également essayé de se rendre intéressant en tant que destination pour les pêcheurs sportifs, les marins et les vététistes.

Régions

Topographiquement, la zone principale du Timor oriental est divisée en la côte nord avec la capitale Dili, qui s'élève rapidement, le pays montagneux, dont les montagnes atteignent jusqu'à 3 000 m et constitue une excellente zone de randonnée, et la côte sud avec quelques plaines. De plus, l'exclave Oe-Cusse Ambeno (court Oecusse), au nord de Dili l'île d'Atauro et à la pointe orientale du Timor l'île inhabitée de Jaco.

Culturellement, le Timor oriental est divisé en partie occidentale Loro Munu composé des communes de Dili, Aileu, Ainaro, Manufahi, Ermera, Bobonaro, Cova Lima, Liquiçá et Oe-Cusse Ambeno et la partie orientale de Loro Sae avec les communes de Lautém, Baucau, Viqueque et Manatuto. Cette division ne correspond que partiellement à la répartition des différents groupes ethniques. Il a été créé historiquement et continue d'avoir un impact aujourd'hui dans la coexistence de la population.

Villes

• Dili - la capitale de Timor oriental
• Aileu - Ville principale Aileus entre hautes montagnes et rizières. L'église de l'époque coloniale et l'ancien camp des indépendantistes de FALINTIL valent le détour
• Ainaro - Capitale d'Ainaros, le centre montagneux du pays
• Baucau - la deuxième plus grande ville avec une belle plage et quelques bâtiments coloniaux, comme l'hôtel de la Pousada de Baucau
• Balibo - Un lieu chargé d'histoire avec un mémorial de l'invasion indonésienne
• Batugade - Ville frontière avec l'Indonésie avec un fort colonial
• Gléno - Capitale de la région caféière d'Ermera
• Lospalos - Capitale des Lautéms. Dans la région, il y a les maisons saintes typiques dans lesquelles sont conservés des objets de culte
• Liquiça - Ville et commune de la côte nord, connue pour ses plages noires
• Maliana - le troisième évêché du pays
• Manatuto - Capitale de Manatuto. Il y a un magnifique marché dans la ville le dimanche. La région est connue pour sa poterie. Chaque année, le 13 juin, la fête de Saint-Antoine est célébrée. Les hommes se masquent, des jeux équestres sont organisés et les Moradores, une troupe folklorique-militaire comparable aux troupes de montagne bavaroises, marchent.
• Maubara - Place dans la municipalité de Liquiçá, forteresse coloniale, lac avec de nombreuses espèces d'oiseaux, zone de plongée, forêts de mangrove. Les paniers colorés tissés à la main sont un beau souvenir d'ici
• Maubisse - Village de montagne et point de départ d'une randonnée vers la plus haute montagne du Timor oriental
• Pante Macassar - Chef-lieu de l'enclave Oe-Cusse Ambeno avec plage et zones de plongée
• Planter - Capitale de Manufahi. Bonne base pour des excursions dans la nature sauvage avec le mont Cabalaki, les forêts et les petits villages. Le climat est plus frais ici
• Suai - Capitale Cova Lima
• Tutuala - Pointe Est du Timor. Dans le parc national, il y a des forêts, de belles plages et des grottes avec des peintures préhistoriques
• Viqueque - Capitale Viqueques. Dans la région il y a plusieurs belles églises et beaucoup de nature sauvage avec des cascades et des forêts

D'autres objectifs

• Atauro - L'île au large de Dilis avec les récifs coralliens les plus riches en biodiversité au monde, des plages et des hébergements simples
• Betano - plage noire, lieu historiquement important pendant la Seconde Guerre mondiale
• Com - Pavillon de plage et zone de plongée
• Jacques - Île avec une plage de rêve
• Laleia - La place de la paroisse de Manatuto possède une église colorée rénovée de 1933.
• Letefoho - L'endroit dans la municipalité d'Ermera se caractérise par une combinaison de bâtiments coloniaux portugais et de huttes traditionnelles
• Loi-huno - Cascades, points d'eau et réseau de grottes calcaires autour du village de montagne avec village éco-hôtel
• Marobo - sources chaudes
• Ira Lalaro (également Suro-bec) - Le plus grand lac du Timor oriental, la maison de la tortue à cou serpent timorais, des oiseaux et de nombreux crocodiles
• Matébien - Montagne et lieu de pèlerinage (2 316 m)
• Monte Mundo Perdido - les Montagne du monde perdu (1 763 m)
• Parc national de Nino Konis - le premier parc national de l'est du pays, sur terre et sur eau
• Soibada - Celui qui a plus de 100 ans Colegio Soibada avec son grand bâtiment colonial est l'une des plus anciennes écoles du pays. A proximité, sur une colline, se trouve la chapelle Aitara, le site de pèlerinage marial le plus important du Timor oriental.
• Tasitolu - trois lacs salés avec une faune d'oiseaux impressionnante
• Tatamailau (Ramelau) - la plus haute montagne du Timor oriental (2 963 m), destination de randonnée idéale

Contexte

le République démocratique du Timor-Leste devient officieusement en allemand aussi Timor oriental appelé. Alors que le nom du pays est officiellement Timor-Leste dans toutes les langues, y compris l'allemand, le nom familier dans la lingua franca locale est plus poétique : Timor Loro Sae, les Timor du soleil levant. Le nom international (portugais) Timor oriental littéralement traduit signifie « est-est » de l'indonésien timur « est » et du portugais leste « est ».

l'histoire

Les plus anciennes découvertes d'établissements humains ont entre 43 000 et 44 000 ans et soutiennent la théorie selon laquelle l'Australie a été colonisée via les petites îles de la Sonde. Au XVIe siècle, les Portugais fondèrent leur colonie au Timor portugais, les frontières définitives n'ont été établies avec les Hollandais au Timor occidental qu'en 1914. Les Japonais ont occupé la colonie pendant la Seconde Guerre mondiale, même si le Portugal était un pays neutre. En 1975, l'indépendance du pays est préparée, mais des luttes de pouvoir internes éclatent. Lorsque la menace d'annexion par son plus grand voisin l'Indonésie, le pays s'est déclaré indépendant le 28 novembre 1975, mais seulement neuf jours plus tard, l'Indonésie a commencé une invasion à grande échelle, ce qui en fait sa 27e province malgré la condamnation internationale Timor Timur. Au cours des 24 années d'occupation indonésienne, environ un tiers des 800 000 habitants ont été tués. Après un référendum en faveur de l'indépendance et de nouveaux crimes commis par les milices pro-indonésiennes et l'armée indonésienne, les Nations Unies ont dépêché la force de maintien de la paix INTERFET sous la direction australienne. Le Timor oriental est passé sous administration de l'ONU jusqu'à ce qu'il devienne finalement indépendant le 20 mai 2002. Entre fin avril et fin mai 2006, le Timor oriental a connu les pires troubles depuis l'indépendance. Encore une fois, 150 000 personnes ont dû fuir et 37 personnes sont mortes. Plus tard cette année-là, des gangs de jeunes se sont révoltés et se sont battus dans les rues. Après l'intervention d'une force internationale, la MINUT assure la paix et l'ordre depuis septembre 2006. En 2008, il y a eu une tentative d'assassinat contre le président et le Premier ministre du pays, mais le chef rebelle est décédé. Après cela, le mouvement rebelle s'est effondré et le pays s'est à nouveau stabilisé.

Arts et culture

Maison sainte traditionnelle à Lospalos

Les crocodiles estuariens vivent sur les côtes et les rivières du Timor. Selon la légende, l'île de Timor a été créée à partir du corps d'un grand crocodile. En raison de ce mythe de la création, le crocodile est un symbole populaire dans l'art timorais, même s'il ressemble alors souvent plus à un lézard. Lorsque les Timorais traversent une rivière, ils crient : « Grand-père Crocodile, ne me mange pas, je suis ton petit-fils ».

Le Timor est connu pour ses tissus tissés aux couleurs vives appelés tais. Ils servent également de vêtement, d'emballage d'objets importants et de décorations murales. Chaque région de l'île produit des motifs selon sa propre tradition. Atauro est connu pour ses sculptures sur bois, principalement des personnages ou des masques. Mais il y a aussi de nouvelles créations créatives. Le groupe d'artistes Arte Moris produit des peintures et des sculptures à Dili qui ont leurs racines dans l'art traditionnel de l'île. De plus, la production de bijoux en argent et d'épées timoraises, les suriks, est courante.

Les toits traditionnels et raides des maisons saintes timoraises (Tetum : Uma Loulik), qui ont quasiment disparu de l'image quotidienne des lieux. Les plus célèbres sont à Com et Lospalos. Ils sont en réalité issus de la culture des Fataluku, la population de l'extrême est du pays, mais ils sont aujourd'hui devenus le symbole de toute la conscience nationale timoraise. Les Uma Luliks se trouvent désormais également dans d'autres parties du pays et il existe de nombreux nouveaux bâtiments qui imitent de tels toits, par exemple le palais présidentiel, l'aéroport et le port de Dili ou l'école de Lospalos. De nombreuses églises ont également le toit en pente traditionnel. Ici, le christianisme et la vieille foi animiste des Timorais se mélangent. Un phénomène que l'on peut également observer dans les cimetières. Sur les tombes, on voit encore et encore des croix et des crânes de bison. Bien que les Timorais soient des catholiques enthousiastes, la croyance populaire est toujours profondément ancrée en eux, car la majorité de la population ne s'est convertie au christianisme que pendant l'occupation indonésienne. En 1975, seulement 30 % des Timorais de l'Est étaient catholiques, aujourd'hui c'est environ 95 %. La soi-disant deuxième inhumation, dans laquelle les ossements des morts sont déterrés après quelques années puis réinhumés lors d'une grande fête, est encore courante. Le moment choisi dépend également du moment où la famille a économisé suffisamment d'argent pour les animaux sacrificiels tels que les buffles et les poulets. La croyance en la magie et les sortilèges est également encore très répandue. C'est particulièrement évident dans certains cultes pratiqués par les gangs de jeunes.

Dans la région de Maubisse il y a beaucoup de huttes rondes, à Suai il y a des maisons sur pilotis. C'est aussi l'expression des différences entre les différents groupes ethniques du pays. Ils sont issus des vagues d'immigration austronésienne, mélanésienne et malaise, ce qui se voit aussi en partie par leur apparence. Malgré de nombreuses différences, il existe également des similitudes culturelles, par exemple dans la croyance populaire et dans certains rites différents. Dans l'histoire récente, les Chinois, les Arabes et les Portugais se sont également installés au Timor oriental. Tous ces immigrants n'étaient pas considérés par les résidents de longue date comme des envahisseurs, mais plutôt comme des frères arrivés plus tard. Une base qui a rendu possible la coexistence de peuples différents, même si le Timor n'a jamais été un endroit paisible jusqu'à récemment. Les conflits entre les nombreux petits empires de l'île étaient à l'ordre du jour, de sorte que les querelles villageoises ne pouvaient dans certains cas être terminées ces dernières années que grâce à la médiation du gouvernement de l'État. Aussi amicaux que soient les Timorais envers les étrangers, beaucoup doivent apprendre des méthodes de résolution non violente des différends entre eux.

orientation

Sur le mont Leolaco dans la commune de Bobonaro

Le terrain s'élève fortement sur la côte nord, de sorte qu'à quelques kilomètres à l'intérieur des terres, une altitude de plusieurs centaines de mètres est atteinte. Le Tatamailau, la plus haute montagne du pays, culmine à 2 963 m, voire un mètre plus haut que la Zugspitze et aussi plus haut que toutes les montagnes de l'Australie voisine. Il y a quelques grandes plaines côtières dans le sud. À quelques exceptions près, les rivières du nord s'assèchent en dehors de la saison des pluies et les quelques lacs perdent également de la taille. Pendant la saison des pluies, cependant, des courants déchaînés surgissent qui se frayent un chemin et peuvent causer de gros dégâts. Dans le sud, il y a plus de rivières qui transportent de l'eau toute l'année, car il pleut plus souvent ici même pendant la saison sèche.

Le Timor oriental est divisé en 12 municipalités et appartient à la région spéciale Oe-Cusse Ambeno, une enclave à l'ouest de l'île. Ceux-ci sont subdivisés en 65 bureaux administratifs, 452 sucos et 2 233 aldeias. L'île d'Atauro est un bureau administratif de la commune de Dili, l'île de Jaco appartient à la commune de Lautém. Souvent, les sucos sont assimilés à des villages, et ceux-ci ne forment pour la plupart pas des agglomérations fermées dans le pays, mais seulement une communauté administrative. A Dili, cependant, les districts individuels sont aussi des bureaux administratifs ou des sucos. Les Aldeias sont des établissements individuels, mais ils peuvent aussi être liés à leurs voisins. Dans l'ensemble, il faut souvent dire adieu à la notion allemande selon laquelle les unités administratives coïncident avec les limites des colonies. Le chaos est encore plus grand pour le voyageur car le nom de l'unité administrative est souvent utilisé pour l'établissement principal d'un bureau administratif ou d'un sucos dans le langage courant, même si l'établissement d'après lequel l'unité administrative est nommée est situé ailleurs. Les réinstallations forcées à l'époque de la domination étrangère montrent ici leurs traces.

y arriver

entrée

Formulaires d'inscription pour le Timor oriental

Les citoyens de l'Union européenne et d'autres pays ayant conclu des accords d'exemption de visa avec le Timor oriental reçoivent un visa de tourisme à leur entrée et ne paient aucun frais.

Depuis le 1er mai 2019, tous les autres citoyens doivent demander un visa à l'une des ambassades ou consulats du Timor oriental avant d'entrer dans le pays. Le visa peut ensuite être obtenu à l'entrée moyennant des frais de 30 dollars américains. Une liste des missions diplomatiques du Timor oriental peut être trouvée sur Wikipédia ici.

Des informations à jour sur les conditions d'entrée sont disponibles sur le site Web du Service de l'immigration du Timor oriental (voir ci-dessous).

En avion

Aéroport de Dilis Aéroport international Presidente Nicolau Lobato (Code IATA : DIL, Code OACI : WPDL) est situé à l'ouest du centre-ville de Suco Comoro (Komoro) et est desservi à l'international par des avions de passagers. le Airnord effectue l'aller-retour Darwin (Australie) – Dili depuis le 18 janvier 2000, maintenant tous les jours en deux heures avec un Embraer à 2 hélices. La machine étant relativement petite, les bagages ET les passagers sont pesés avant le vol. Il peut arriver que des bagages plus volumineux ne soient transportés que sur le prochain vol, car la charge maximale est atteinte. En mai 2019, le prix d'un aller-retour était de 535 euros (600 dollars américains). Un aller simple coûte 300 euros.

La route est même desservie deux fois deux jours par semaine. Les mouches au quotidien Sriwijaya Air de Denpasar à Bali (Indonésie) à Dili. Il y a eu deux incidents avec des machines de cette compagnie aérienne sur la route en 2018 en raison de problèmes techniques, mais ils se sont mal passés. L'itinéraire est également de Citilink flyd, une autre compagnie low-cost d'Indonésie. En mai 2019, le prix d'un aller-retour était de 530 euros (590 dollars américains). Si vous voulez plutôt aller en indonésien Kupang vole au Timor occidental, le billet aller-retour ne coûte que 135 euros (150 dollars américains). De là, vous devrez vous rendre au Timor oriental en bus interurbain ou sur le Services aériens de TransNusa changement qui, en coopération avec Timor aérien, effectue la liaison Kupang – Dili depuis 2019. Le vol coûte 70 $. Il y a un vol les lundis et vendredis matin de Kupang à Dili et retour à midi.

le Timor aérien dessert la route de Singapour à Dili avec un Airbus A319 de Drukair. Le gouvernement est-timorais tente également (à partir de juillet 2019) d'établir une liaison aérienne Malaisie et après Hong Kong.

Depuis décembre 2010, il existe un terminal en ligne à l'aéroport de Dilis qui fournit aux touristes des informations pour leurs voyages au Timor oriental.

le Aéroport de Cakung (code IATA : BCH) est le seul aéroport du Timor oriental où des avions plus gros que le Boeing 737 peuvent atterrir. Il est principalement utilisé pour les vols militaires et de ravitaillement. Les liaisons aériennes régulières et civiles vers Cakung ne sont actuellement pas enregistrées dans le système de réservation international des compagnies aériennes. Il en va de même pour d'autres petits aéroports et pistes d'atterrissage, comme à Maliana.

On peut également voler de Bali, Jakarta, Surabaya, Lombok ou d'autres aéroports indonésiens à Kupang au Timor occidental indonésien, puis voyager par voie terrestre jusqu'au Timor oriental.

Bus et voiture

Il existe une liaison régulière et quotidienne en bus entre Kupang et Dili. Les bus partent de Kupang et Dili tôt le matin (généralement entre 04h00 et 07h00) et peuvent être réservés dans les agences de voyages ou les auberges locales. Le temps de trajet est compris entre 10 et 12 heures. Il y a aussi un bus de Kupang à Oe-Cusse Ambeno. De là, vous pouvez vous rendre à Dili en bus ou en ferry.

En bateau

Il n'y a pas de service régulier de ferry entre le Timor oriental et ses pays voisins.

mobilité

Une biscotte

le MV Berlin Nakroma dans le port de Dili

Il n'y a pas de système de transport public à horaires fixes, hormis le trafic des ferries. Il n'y a pas de transports en commun à Dili, mais il existe de nombreux taxis bon marché. Pour des raisons de sécurité, ils ne doivent pas être utilisés la nuit.

En bus

le Biskota est un bus plus gros qui relie les principales villes comme Lospalos ou Baucau à Dili. Vous roulez sur des routes majoritairement goudronnées. Pour vous rendre dans des endroits plus petits, vous devez utiliser des minibus, appelés Microlets monnaie. Quel que soit le type de bus que vous prenez, ils sont constamment surpeuplés de personnes et de marchandises, c'est pourquoi vous devez garder vos bagages aussi petits que possible. Les conditions routières ne facilitent pas non plus les déplacements. Pendant la saison des pluies, de nombreux sentiers ne sont que des pentes boueuses et ne sont plus praticables. Les glissements de terrain et les inondations ne sont pas rares non plus. Il n'y a pas d'heures de départ fixes pour les bus, vous attendez simplement le bus à l'arrêt de bus jusqu'à ce que l'un d'entre eux arrive.

Dans la rue

Vous ne pouvez être mobile à tout moment qu'avec votre propre voiture. Mais seulement si vous louez un véhicule tout-terrain à quatre roues motrices. Les conditions routières ne sont relativement bonnes qu'entre les grandes villes et pendant la saison des pluies les routes sont toujours très endommagées, les rivières peuvent alors devenir des obstacles insurmontables.

Au Timor oriental, comme en Indonésie et en Australie, la circulation est à gauche.

En bateau

Une compagnie de ferry, avec un soutien financier allemand, a établi une liaison avec Pante Macassar dans l'enclave d'Oe-Cusse Ambeno. le MV Berlin Nakroma, successeur de MV Uma Kalada, circule depuis février 2007 les mardis et jeudis de Dili en 12 à 13 heures jusqu'à Pante Macassar et retour le même jour. Le samedi, le MV Berlin Nakroma fera escale sur l'île d'Atauro dans deux heures et demie. De plus, de petits bateaux relient Atauro à Dili.

Les pêcheurs locaux peuvent vous emmener sur l'île de Jaco en bateau.

En avion

Il existe une liaison aérienne avec un DHC-6 400 (19 sièges) de l'autorité de la Zona Espesial Ekonomiko Sosial no Merkadu (ZEESM) d'Oecusse à Dili. Tous les jours sauf le dimanche, l'itinéraire est effectué aller-retour en 35 minutes. Il existe également des liaisons charter.

Langue

Langues au Timor oriental

Il existe environ 15 groupes ethniques au Timor oriental, dont douze sont des associations tribales plus importantes. Ils parlent majoritairement des langues austronésiennes (malyo-polynésiennes et mélanésiennes) et des langues papoues. Les langues officielles sont le tetum et le portugais. De plus, les 15 autres langues des peuples autochtones sont reconnues par la constitution comme langues nationales : Ce sont l'atauru, le baïkeno, le bekais, le bunak, le fataluku, le galoli, le habun, l'idalaka, le kawaimina, le kemak, le makuva, le makalero, le makasae Mambai et Tokodede. L'anglais et le bahasa indonésien sont répertoriés comme langues de travail. Alors que Tetum est répandu, seulement environ 18,6% parlent portugais (en particulier la génération plus âgée). Environ 40 % de la population parle le bahasa indonésien et environ 66 000 Timorais de l'Est parlent anglais.

Alors que la communication en anglais n'est généralement pas un problème à Dili, il devient de plus en plus difficile de trouver des anglophones à mesure que la taille des lieux diminue. L'ancienne génération parle portugais, de nombreux adultes et jeunes parlent le bahasa indonésien.

Certains guides de conversation et dictionnaires Tetum sont maintenant disponibles et sont très utiles. La langue officielle locale est répandue et, en raison des nombreux emprunts portugais, pas trop compliquée pour les Européens lorsqu'ils expriment des faits simples. De temps en temps, cependant, vous pouvez également rencontrer des personnes qui ne parlent qu'une des langues régionales.

Avec l'orthographe des noms de lieux, vous devez compter avec des conditions chaotiques. La forme la plus courante est généralement dérivée du portugais, mais pendant l'occupation indonésienne, ces noms étaient souvent adaptés à Bahasa Indonesia, qui correspond également à l'orthographe phonétique en tetum. Par exemple était qu contre k échangé, de sorte que, par exemple, la place Viqueque est devenue Vikeke. Étant donné que le portugais et le tetum sont aujourd'hui des langues officielles, les deux formes sont d'usage quotidien. Les ajouts géographiques pour, par exemple, « montagne », « fleuve » ou « ville » peuvent provenir de différentes langues.

Activités

Barrière de corail sur la côte nord du Timor oriental

Statue de la Vierge Marie au sommet du Tatamailaus

Le Timor oriental signifie avant tout des vacances actives et un voyage de découverte. Vous pouvez explorer le pays et ses habitants en bus, en jeep de location ou avec votre propre VTT. Ce dernier est une option relativement nouvelle qui a gagné beaucoup de sympathie parmi les habitants depuis 2009 avec la course internationale annuelle. Cependant, il ne faut pas s'attendre à trouver de nombreuses options pour les pièces de vélo.

Vous conduisez vers les zones de culture du café dans les montagnes, visitez les rizières de Maliana ou les falaises de Manatuto. Le typique du pays Fatou sont des montagnes avec de hautes falaises, qui jusqu'à présent ne sont probablement pas toutes sur les cartes des alpinistes. Si vous avez un peu de talent pour l'organisation, vous pouvez aussi essayer de réserver des chevaux pour une tournée dans les régions rurales. Le poney de Timor, une espèce indigène de petite taille et robuste, est encore un moyen de transport largement utilisé.

Ceux qui le préfèrent sur le poney du cordonnier se renseignent sur les montagnes d'Ainaro (par exemple la plus haute montagne du Timor, le Tatamailau), Aileu et Viqueque ou le parc national de Nino Konis dans la commune de Lautém à l'extrême est. Chaque ornithologue amateur est ici à sa place. Pas moins de 17 zones sont couvertes par Bird Life International Zones importantes pour les oiseaux été déclaré. Sur les quelque 240 espèces d'oiseaux, trois ne se trouvent qu'au Timor, 17 autres ne se trouvent que sur l'île voisine de Wetar. Il y a aussi des chauves-souris frugivores, des cerfs à crinière, des singes, divers reptiles et marsupiaux dans les forêts et les montagnes du Timor oriental. Les zoologistes soupçonnent que des espèces non découvertes sont également cachées ici.

La mer au large de la côte nord du Timor oriental jusqu'à la pointe orientale fait partie du Triangle de corail, la région avec la vie sous-marine la plus riche en biodiversité. Ici vous pouvez trouver des poissons colorés, des mollusques et des coraux. Le requin baleine, le plus gros poisson du monde, est également présent ici. Des sorties de plongée peuvent être réservées depuis Dili et il existe désormais également des offres pour les pêcheurs sportifs. En octobre et novembre (parfois même de septembre à décembre), les rorquals bleus nagent le long de la côte nord du Timor et passent même à proximité de la capitale de l'État, Dili. D'autres mammifères marins tels que les cachalots, les baleines à bosse, les dauphins et les dugongs peuvent également être vus ici, parfois toute l'année.

Ceux qui s'intéressent à la culture trouveront les cultures d'environ 16 groupes ethniques différents, chacun avec sa propre langue, qu'il vaut mieux observer sur les marchés colorés du pays. Certains lieux offrent des vestiges de l'époque coloniale, comme le Fort de Maubara ou l'édifice du marché de Baucau. De nombreuses grottes ont été habitées par des réfugiés et des guérilleros pendant la Seconde Guerre mondiale et pendant l'occupation indonésienne. D'autres proposent des peintures plusieurs fois millénaires, comme Ile Kéré Kéré à Tutuala. Les Indonésiens ont également laissé derrière eux de nombreux mémoriaux, en partie pour promouvoir la connexion du Timor oriental (ceux-ci s'effondrent pour la plupart), en partie pour se rendre populaires auprès des résidents. Alors ils sont sur Rio de Janeiro rappelant la statue du Christ à Dili (Cristo Rei) et Dilis au cours des dernières années a rénové les "cadeaux" de la cathédrale des occupants de l'époque.

Si vous voulez toujours vous détendre, vous pouvez vous détendre sur l'une des plages de sable tropicales du pays. Le sable est principalement blanc à jaune, à Liquiçá il y a une plage de sable noir. Une alternative à l'intérieur des terres sont les sources chaudes, comme à Marobo. Et si vous voulez voir le vrai bout du monde, prenez le ferry jusqu'à l'enclave reculée d'Oe-Cusse Ambeno.

Oui, vous pouvez également surfer au Timor oriental et ici en particulier sur la côte sud plus accidentée. Les personnes de contact et un guide à télécharger au format PDF sont disponibles sur Facebook à l'adresse SURF TIMOR LESTE.

magasin

Tais sur le Marché de Taïs, Dili

La monnaie du pays est le dollar américain. Des pièces séparées sont utilisées pour les montants en cents. Les prix sont relativement élevés par rapport aux normes de l'Asie du Sud-Est. La raison en est la présence de soldats étrangers, de policiers de l'ONU et d'autres travailleurs humanitaires internationaux. Des succursales bancaires se trouvent à Dili, Baucau, Viqueque, Gleno, Maliana et Suai. Ce sont des banques d'Australie, d'Indonésie et du Portugal. L'échange de dollars australiens et d'euros est au moins possible à Dili.

Il n'y a que des magasins dans les grandes villes, parfois il y a un magasin de village dans les petites villes. Sur les marchés, vous pouvez vous approvisionner en légumes, fruits et petits objets du quotidien.

Les souvenirs populaires sont les tais colorés, des tissus tissés qui ont un aspect différent selon la région. Il existe également des bijoux traditionnels en argent, des sculptures sur bois et des suriks, les épées traditionnelles du Timor. Le trading est possible sur les marchés. Le café aromatique et doux du Timor oriental est d'une qualité particulièrement bonne et convient également comme souvenir.

Attention : L'exportation de coraux, oiseaux et tortues ou de produits fabriqués à partir de ceux-ci est interdite et sera sanctionnée.

cuisine

Offre sur le marché Lecidere, Dili

La cuisine est-timoraise reflète les diverses influences auxquelles le pays a été soumis. Vous pouvez y trouver des éléments chinois, portugais et indonésiens.

Un café très aromatique et doux pousse dans les montagnes. C'est une boisson populaire pour le petit-déjeuner. Il y a aussi du pain et du beurre. Le thé est servi chaud et sucré dans des verres. Trois repas par jour sont courants, le déjeuner étant généralement pris entre midi et deux l'après-midi.

Quelque chose aboie dans la casserole ?

Comme dans de nombreuses autres régions d'Asie de l'Est, la consommation de viande de chien est courante au Timor oriental. Cependant, cette coutume ne s'est établie ici que dans les années 1980, en provenance de Sulawesi, lorsque le premier restaurant de viande de chien a ouvert ses portes dans le quartier de Colmera à Dili.

Le maïs, le riz, les arachides, le sagou, le taro, les pommes de terre, l'arbre à pain et les patates douces sont cultivés. Des fruits comme les mangues et les bananes sont également disponibles ici. De plus, les fruits locaux, tels que Salak, Jambulan (Jamblang), Euh, Saramalé et Aidak. Le riz est servi en accompagnement dans la plupart des restaurants du Timor oriental. Des poulets, des cochons, des buffles et des chèvres sont également élevés. En plus de la viande, les entrailles sont également consommées. En raison des difficultés de transport, le poisson n'est important que pour l'alimentation de la population sur la côte. Par exemple, le thon est servi comme un steak grillé. Dans les villages de la côte sera Soboko préparé. Ce sont des sardines à la sauce tamarin et aux épices cuites dans des feuilles de palmier au feu de bois. Le goût peut varier de doux à très piquant.Un autre plat typique est Kaldeirada, de la viande bouillie (principalement de l'agneau) avec des pommes de terre, des poivrons, des épices et des olives en accompagnement. Est aussi populaire Tukir, un plat d'agneau cuit au bambou avec beaucoup d'épices.

Pour le dessert, vous obtenez des bananes frites, Koibandera et comme spécialité régionale Koirambu, un gâteau à la farine de riz, qui signifie littéralement gâteau feuilleté. Il se compose de fils fins et blancs en forme de triangle.

Les boissons alcoolisées traditionnelles sont divers vins de palme (Tuaka et Tua Mutin) et de l'eau de vie de palme (Tua Sabu). La bière est importée d'Australie, d'Indonésie et de Singapour, et les Portugais ont apporté du vin au Timor oriental à l'époque coloniale.

vie nocturne

Lever de soleil sur le Tatamailau

La capitale Dili possède quelques bars et discothèques à cause des troupes étrangères, mais les rues ne sont pas sans danger la nuit. Dans les autres villes, il n'y a pratiquement pas d'offres pour sortir le soir. Mais la situation sécuritaire est meilleure.

hébergement

A Dili il y a plusieurs hôtels, à Maubisse, Baucau et Tutuala une guesthouse chacun, sinon il faut chercher. Die Preise für die Pensionen sind für Südostasien relativ hoch, vor allem, wenn es nur eine Pension am Ort gibt, weswegen die Suche nach Alternativen sich durchaus lohnt. Mal bietet ein Restaurant ein Hinterzimmer oder man kann in der örtlichen Pfarrei oder bei Privatpersonen unterkommen. In Loi-Huno wurde 2006 als Gemeindeprojekt ein Hoteldorf für Ökotourismus gebaut. Auch bei der U.N. Polizei kann mal ein Zimmer frei sein. Hier kann man sich auch nach Unterkünften erkundigen. Ein Mietwagen zeigt sich manchmal als Übernachtungsmöglichkeit unterwegs als sehr nützlich. Ein Luxushotel befindet sich derzeit am Westrand von Dili in Tasitolu im Bau. Eine neue Möglichkeit bietet die Webseite Timor Leste Hotels. Hier findet man eine Übersicht über Hotels und Touren und kann auch direkt buchen.

Während die Hotels in Dili Grundstandards einhalten (Dusche, eventuell Satellitenfernsehen), muss man sonst einfachste Umstände in Kauf nehmen. Zum Waschen steht oft nur ein Becken bereit aus dem man mit einem Eimer Wasser schöpft. Da es teilweise vom Fluss geholt wird und für mehrere Leute reichen muss, wäscht man sich dann außerhalb des Beckens und spült sich sparsam ab. Ins Becken steigt man nicht.

Vor allem in der Regenzeit ist ein Moskitonetz ein unbedingtes Muss, auch um Krankheiten zu vermeiden.

Lernen und Studieren

Spezielle Kurse für Ausländer werden nicht angeboten. Für Wissenschaftler bietet Osttimor aber in vielen Bereichen noch unerforschtes Neuland (etwa für Sprachforscher, Völkerkundler und Ornithologen). Dili verfügt über mehrere Hochschulen und wissenschaftliche Institute.

Arbeiten

Osttimor benötigt noch viel Aufbauarbeit, weswegen Entwicklungshelfer mit handwerklichen Geschick, medizinischen Kenntnissen und auch Lehrkräfte mit Portugiesischkenntnissen gesucht werden. Arbeitgeber sind in erster Linie die Vereinten Nationen und Hilfsorganisationen. Die Zukunft Osttimors liegt in der Erdöl- und Erdgasgewinnung in der Timorsee, weswegen hier in den nächsten Jahren Spezialisten benötigt werden. Ebenso im weiteren Ausbau der Infrastruktur, wie Straßen, Tankstellen und Hotels.

Feiertage

Da Osttimor mehrheitlich christlich ist und die katholische Kirche eine wichtige Rolle im Unabhängigkeitskampf hatte, sind die wichtigen christlichen Feiertage öffentliche Feiertage. Außerdem gibt es seit 2005 zwei muslimische Feiertage. Zusätzlich gibt es mehrere Feiertage, die an den Freiheitskampf des Landes erinnern. Am 20. Mai 2002 wurde Osttimor endgültig in die Unabhängigkeit entlassen. Am 30. August 1999 fand das Volksreferendum statt, indem sich die Bevölkerung für die Unabhängigkeit von Indonesien aussprach. Am 20. September 1999 landeten die ersten Soldaten der INTERFET, der internationalen Eingreiftruppe, die nach den vorangegangenen Gräueltaten die Kontrolle von Indonesien übernahmen. Am 12. November 1991 kam es zum Santa-Cruz-Massaker, bei dem das indonesische Militär über 200 Menschen tötete. Der Vorfall kippte die öffentliche Meinung in der westlichen Welt zu Gunsten der Osttimoresen.

Neben den landesweiten Feiertagen sind auch lokale Feiertage möglich. Die Gedenktage sind keine Urlaubstage, Arbeitnehmern kann aber frei gegeben werden.

Sicherheit

Warnung vor Krokodilen

Ein Reisender antwortete mal, auf die Frage, was die größte Gefahr in Osttimor sei, dass man einen Timor-Arm bekommt vom vielen zurückwinken zu den Dorfbewohnern. Die Einwohner Osttimors sind äußerst gastfreundlich, nur darf man nicht vergessen, dass Armut immer ein Auslöser für Kriminalität ist. Dili ist vor allem nach Einbruch der Dunkelheit nicht ungefährlich, das gilt dann auch für Taxis. Frauen sollten dann auf keinen Fall alleine auf die Straße. Das restliche Osttimor ist von der Kriminalität her weitgehend sicher, trotzdem sollte man die allgemeinen Regeln nicht außer acht lassen, wie keine Wertsachen herumliegen lassen.

Besonders 2006 sind Jugendbanden in Erscheinung getreten, die sich gegenseitig bekämpfen und auch für Brandstiftungen und Plünderungen, hauptsächlich in Dili, aber auch in anderen Teilen des Landes, verantwortlich sind. Die Lage hat sich inzwischen wieder beruhigt, auch durch die internationalen Sicherheitskräfte. Trotzdem sollten politische Demonstrationen oder sichtbar aggressive Menschenansammlungen unbedingt gemieden werden. Ausländer waren bisher nicht direkt bedroht, Streitigkeiten gibt es meistens nur unterhalb der Timoresen, die aber dann heftig ausfallen können. Es ist empfehlenswert, sich über die Situation an seinem Reiseziel zu erkundigen, entweder vor Ort bei der U.N. Polizei (Tel.: 670/7230635), den internationalen Streitkräften, der portugiesischen Botschaft (Tel.: 670/723 4755) oder im U.N. Quartier in Darwin/Australien. Auch die Sicherheitshinweise des deutschen Auswärtigen Amts sind zu berücksichtigen. Außerdem wird ausdrücklich empfohlen, dass sich Deutsche, die sich – auch nur vorübergehend - in Osttimor aufhalten, in die Krisenvorsorgeliste der zuständigen Botschaft in Jakarta eintragen, damit sie – falls erforderlich – in Krisen- und sonstigen Ausnahmesituationen schnell kontaktiert werden können.

Osttimor ist, wie auch ein Großteil Indonesiens, ein Erdbebengebiet. Regelmäßig kommt es zu kleineren Erschütterungen, die aber meistens keine Schäden hinterlassen. Trotzdem muss man auch mit schwereren Beben und Tsunamis rechnen. Die starken Niederschläge der Regenzeit führen im Großteil des Landes jedes Jahr zu Überschwemmungen und Erdrutschen, bei denen Häuser beschädigt und Verkehrswege unterbrochen werden.

Beim Baden sollte auf Krokodile geachtet werden. Regelmäßig trifft man Leistenkrokodile in den ruhigeren Flüssen östlich von Dili und an der Südküste. Auch Schlangen können unangenehm werden. So ist die giftige Sunda-Lanzenotter im Flachland an beiden Küsten weit verbreitet. Bei freilaufenden Hunden besteht die Gefahr von Tollwut.

Gesundheit

Diese medizinischen Hinweise sind sorgfältig recherchiert, allerdings erfolgen sie ohne Gewähr. Ein Gespräch mit dem zuständigen Hausarzt oder einer reisemedizinischen oder tropenmedizinischen Beratungsstelle wird bei gesundheitlichen Problemen oder Unsicherheiten empfohlen. Beachte auch: Hinweis Gesundheitsthemen

Eine Malariaprophylaxe ist vor allem in der Regenzeit unbedingt nötig, ebenso sind Impfungen gegen Gelbfieber und Japanische Endephalitis dringend empfohlen. Tuberkulose, Lepra und Denguefieber kommen in Osttimor noch vor. AIDS ist dagegen noch wenig verbreitet.

Wasser sollte nur aus abgepackten Flaschen oder desinfiziert getrunken, Gemüse und Obst nur geschält oder gekocht gegessen werden.

• Notrufnummer: Tel.: 115

Klima und Reisezeit

Der Osten ist selbst in der Trockenzeit noch grün. Umgebung von Tutuala.

Das lokale Klima ist tropisch, im Allgemeinen heiß und schwül und ist von einer ausgeprägten Regen- und Trockenzeit charakterisiert.

Von Dezember bis März regnet es heftig. Zwischen Mai und November ist es vor allem im Norden trocken. Die Temperaturen sind über das Jahr relativ stabil, das heißt, es ist immer heiß. Während des Ostmonsuns erreicht die Nordküste praktisch kein Regen und die braune Landschaft ist ausgedörrt. Die kühleren Gebirgsregionen im Zentrum der Insel und die Südküste bekommen in der Trockenzeit gelegentlich Regen, daher bleibt hier die Landschaft grün. Dili hat eine durchschnittliche jährliche Niederschlagsmenge von 1000 mm, die zum größten Teil von Dezember bis März abregnet. Dagegen erhält die Stadt Manatuto, östlich von Dili, durchschnittlich nur 565 mm Niederschlag pro Jahr. Die Südküste Osttimors ist regenreicher (1500 bis 2000 mm pro Jahr), der meiste Regen fällt an der mittleren Südküste und an den südlichen Bergen. Allerdings schaffen die Berge oft ein besonderes lokales Mikroklima, wodurch zum Beispiel der Ort Lolotoe, in der Gemeinde Bobonaro, die höchste jährliche Niederschlagsmenge in Osttimor mit 2.837 mm aufweist.

Die Temperatur beträgt im Flachland um die 30 bis 35 °C (nachts 20 bis 25 °C). Teile der Nordküste erreichen am Ende der Trockenzeit Temperaturen bis über 35 °C, allerdings bei geringer Luftfeuchtigkeit und fast keinen Niederschlägen. In den Bergen ist es tagsüber ebenfalls warm bis heiß, nachts kann die Temperatur aber auf unter 15 °C absinken, in höheren Lagen deutlich tiefer. Auf den Tatamailau kann es zum Beispiel vor Sonnenaufgang lausig kalt werden, so dass man hier unbedingt warme Kleidung benötigt. Auf Schnee wartet man aber vergeblich.

Da es in Osttimor noch keine Hauptreisezeit gibt, in der das Land überlaufen ist, ist angesichts der relativ gleichmäßigen Temperaturen die Trockenzeit die beste Reisezeit. Mit der Regenzeit kommen oft Überschwemmungen, die trockenen Flussbetten können sich in kürzester Zeit füllen und zu großen Strömen heranschwellen, die Erde und Geröll mit sich reißen und Straßen unterbrechen. Allerdings kann es zum Ende der Trockenzeit gerade im Norden sehr dürr und staubig werden. Die Flüsse und Seen trocknen aus und ebenso die Pflanzenwelt. Vogelkundler sollten sich daher vorher überlegen, welche Arten sie beobachten wollen und sich auch daran bei ihrer Reisezeit orientieren.

Verhaltensregeln

Das Land ist in seiner Mehrheit katholisch. Nacktheit in der Öffentlichkeit wird daher nicht gerne gesehen. Oben-ohne oder Nacktbaden am Strand ist daher nicht möglich, auch wenn es keine hundert Jahre her ist, dass timoresische Frauen keine Oberbekleidung trugen. In Dili gab es sogar Vorfälle, bei denen Frauen in Bikinis beschimpft wurden. Außerhalb Dilis ist auf jeden Fall der Badeanzug vorzuziehen. Nur Kinder plantschen in Meer und Flüssen ohne Bekleidung. Wie auch in anderen Teilen Südostasiens macht man sich als Ausländer lächerlich, wenn man in kurzen Hosen oder Frauen mit sehr freizügiger Kleidung herumlaufen. Frauen sollten ihre Schultern bedecken (im Gegensatz zu den Timoresinnen in ihrer Tracht), Knie außerhalb der Freizeit sowohl bei Frauen, als auch bei Männern bedeckt sein. Entspannt ist der Dress Code bei geschäftlichen Terminen. Das Hemd darf meist kurzärmlig sein. wenn man nicht gerade beim Seniorchef oder höheren Politikern geladen ist. Immerhin kann man auch dann auf Sakkos und Krawatten verzichten.

Zur Begrüßung ist Händeschütteln üblich, auch zwischen timoresischen Männern und ausländischen Frauen, seltener aber zwischen einheimischen Männern und Frauen. Ist man zu Gast, wartet man, bis man gebeten wird sich zu setzen oder zu essen und trinken.

Zum Fotografieren bietet Osttimor sehr viele Gelegenheiten, die Menschen sind markant und lassen sich in der Regel gerne knipsen. Es gehört zum Anstand sie trotzdem vorher zu fragen (Handzeichen reichen meistens aus zur Kommunikation). Erkenntlich kann man sich mit Zigaretten zeigen, Kinder freuen sich über Süßigkeiten oder Stifte. Geld sollte man Kindern nicht geben, damit sie nicht zum Betteln erzogen werden.

Ausländer, vor allem Touristen sind immer noch ein seltenes Bild, oft wird man auf der Straße mit einem fröhlichen „Hello Mister!“ gegrüßt. Auch hier ist eine freundliche Reaktion selbstverständlich, auch wenn es schon die zwanzigste Begrüßung am Tag war.

Das Land hat 500 Jahre Fremdherrschaft hinter sich. Während man durch die Hilfe Portugals, während der indonesischen Besatzungszeit und nach der Unabhängigkeit, sich nicht mehr so sehr an die Missstände und Kämpfe erinnert und inzwischen sogar positive Gefühle Portugal entgegenbringt, ist Indonesien bei vielen Timoresen noch immer unbeliebt. Kommentare über Indonesien sollte man sich daher verkneifen. Auch negative, denn es gibt immer noch eine kleine indonesische Minderheit in Osttimor und auch pro-indonesische Timoresen. Hier kann man sich schnell in die Nesseln setzen.

Osttimors Gesellschaft lebt viel von Gerüchten. Mal heißt es, dass Bewaffnete eine Demonstration planen oder eine Region terrorisieren, mal, dass australische Soldaten die giftige Aga-Kröte nach Osttimor eingeschleppt haben und mal, dass eine Hexe nachts über die Hauptstadt fliegt. Letzteres musste der Polizeichef sogar offiziell dementieren. Falls man also diffuse Warnungen hört oder in der lokalen Presse liest, muss man nicht gleich beunruhigt sein. Am besten, man erkundigt sich über die wirkliche Sicherheitslage bei der UN oder den nationalen Polizisten. Demonstrationen und anderen Protesten sollte man möglichst ausweichen. Das Verwaltungsamt Uato-Lari im südöstlichen Viqueque gilt als Unruhepol. Hier gab es vor allem während wichtiger politischer Ereignisse regelmäßig Fälle von Gewalt zwischen den Einwohnern.

Falls man doch mal selbst in einen Streit gerät, sollte man daran denken, dass ein Großteil der timoresischen Jugendlichen Kampfsport betreibt.

Post und Telekommunikation

Die Timor Telecom hatte bis 2010 ein Monopol. Nun soll der Markt auch anderen Anbietern geöffnet werden. 2009 hatten bereits 13 % der Bevölkerung ein Mobiltelefon. Zumindest in Dili gibt es Internetanschluss. Auch haben hier die ersten Coffee Shops aufgemacht, die Free WLAN anbieten.

Auslandsvertretungen

Vertretungen Osttimors im Ausland

Die für Mitteleuropa zuständige Botschaft Osttimors befindet sich in Brüssel. In Genf hat Osttimor eine Vertretung bei den Vereinten Nationen. Darüber hinaus unterhält Osttimor Botschaften in Bangkok, Canberra, Havanna, Jakarta, Kuala Lumpur, Lissabon, Manila, Maputo, Peking, Seoul, Singapur, Tokio, beim Vatikan und in Washington D. C., sowie eine Mission bei den Vereinten Nationen in New York. In Denpasar, Kupang und Sydney befinden sich Generalkonsulate. Ein weiteres ist seit 2009 im indonesischen Surabaya geplant. Honorarkonsule gibt es in Beirut, Berlin, Cebu, Dublin, Evora, Genf, Manila und auf Tasmanien.

Ausländische Vertetungen in Osttimor

Deutschland, Österreich und die Schweiz haben keine Botschaften in Osttimor. Zuständig sind die Botschaften der Länder in Jakarta/Indonesien. In dringenden Fällen können sich deutsche und österreichische Staatsbürger an die portugiesische Botschaft in Dili wenden. Außerdem haben folgende Länder Botschaften in Dili: Australien, Brasilien, Volksrepublik China, Frankreich, Indonesien, Japan, Kuba, Malaysia, Norwegen, Philippinen, Südkorea, Thailand, Großbritannien und die USA. Neuseeland hat in Dili ein Konsulat, Irland ein Repräsentationsbüro.

Literatur- und Kartenhinweise

• Tony Wheeler, Xanana Gusmao, Kristy Sword-Gusmao: East Timor Lonely Planet, London 2004, ISBN 1740596447
• José Ramos-Horta: Funu. Osttimors Freiheitskampf ist nicht vorbei! Ahriman-Verlag, Freiburg 1997, ISBN 3-89484-556-2
• Monika Schlicher: Portugal in Ost-Timor. Eine kritische Untersuchung zur portugiesischen Kolonialgeschichte in Ost-Timor 1850 bis 1912. Abera, Hamburg 1996, ISBN 3-934376-08-8
• Timor-Leste GIS Portal: Großformatige Landkarten von Osttimor auf der Webseite.

Weblinks

Osttimor lebt online weniger auf herrkömmlichen Internetseiten. Sie sind meist nicht aktuell und von verlinkten eMail-Adressen erhält man nie eine Antwort. Mehr findet man auf sozialen Medien und hier vor allem auf Facebook, dass der normale Timorese dank Smartphone besser erreichen kann. Beispiele für Gruppen zu Reisen in Osttimor sind Visit East Timor oder Timor-Leste Tourism Centre (TLTC).

Reiseinformationen

• Offizielle Webseite zum Tourimus in Osttimor (englisch)
• Webseite der Tourismusagentur (deutsch)
• Timor Leste Hotels (englisch)
• Immigration Department of Timor-Leste - Einreisebestimmungen für Timor-Leste (englisch)
• Länder- und Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes
• The unofficial guide to East Timor (englisch)
• Online-Wettervorhersage für Osttimor (englisch)
• Visit East Timor (englisch)

Kommerzielle Seiten

• Timor Village Hotel in Loi-Huno (englisch)
• Discover Dili (englisch)
• Dive Timor (englisch)
• Eco Discovery East Timor (englisch)

Allgemeine Informationen zum Land

• Offizielle Regierungsseite
• Wikipedia-Portal Osttimor - Artikel zu einer Vielzahl der Orte in Osttimor und anderen Themen und eine Linksammlung zu aktuellen Nachrichten

Dies ist ein vollständiger Artikel , wie ihn sich die Community vorstellt. Doch es gibt immer etwas zu verbessern und vor allem zu aktualisieren. Wenn du neue Informationen hast, sei mutig und ergänze und aktualisiere sie.

8° 52′ S 125° 44′ O