 | ||
| Osterwitz | ||
| Etat fédéral | Styrie | |
|---|---|---|
| Résidents | environ 150 | |
aucune valeur pour les résidents sur Wikidata :  | ||
| la taille | 1 143 m | |
| Informations touristiques | 43 3469 690 http://www.osterwitz.at | |
| pas d'infos touristiques sur Wikidata : | ||
| emplacement | ||
| ||
Osterwitz est une petite communauté de montagne sur une crête de la Koralpe dans le Styrie. Le 1er janvier 2015, il est devenu une partie de la réforme structurelle municipale de Styrie de la ville Deutschlandsberg incorporé en tant que district.
Contexte
La municipalité d'Osterwitz et de Koralpe en général sont d'anciennes zones de peuplement et étaient à l'origine des colonies celtiques, puis slaves, le lieu est mentionné pour la première fois en 1322 et l'église en 1370, toute la région appartenait à Salzbourg pendant 834 ans, des pèlerinages y ont été le 14ème siècle Osterwitz transmis. Le village d'Osterwitz est idéalement situé à 1 145 m d'altitude, depuis l'église vous avez une vue magnifique sur le pays.
Informations Complémentaires: http://www.osterwitz.at/Geschichte-im-Detail.286.0.html
y arriver
Dans la rue
De Graz (
Lieboch) via Deutschlandsberg, depuis Klagenfurt (Pack - Hebalm) via St.Oswald.
Recommandations de voyage détaillées : http://www.osterwitz.at/Anreise.270.0.html
En vélo
Sur l'itinéraire VTT Deutschlandsberg - Osterwitz : Le "Koralm Mountain Bike Tour" fait environ 50 kilomètres de long, mène de Deutschlandsberg à Hollenegg, Gressenberg, Glashütten, Osterwitz et vice-versa.
Détails sur le parcours VTT : http://www.upmove.eu/de/touren/alle-touren/deutschlandsberg-osterwitz-runde/682a11187i1.html
À pied
Sur le Jakobsweg (étape 6 à travers la Styrie occidentale) et le sentier de grande randonnée européen E6 (voir "Activités").
Tourisme
L'église, mentionnée pour la première fois dans un document en 1370, une église de pèlerinage de style gothique tardif avec un maître-autel classique et des autels latéraux de style rococo, est sous le patronage de Notre-Dame des Douleurs. L'église fut détruite et reconstruite à deux reprises, en 1480 et 1532, par les Turcs, des tailleurs de pierre encore visibles aujourd'hui témoignent de maîtres du XVIe siècle. Les jours de pèlerinage les plus importants sont les 4e, 5e, 6e dimanche après Pâques, le 15 août (Journée de la grande femme) et le 8 septembre (Journée de la petite femme) et d'avril à septembre tous les 13 du mois où se déroulent les pèlerinages dits de Fatima. endroit.
Informations Complémentaires: http://www.osterwitz.at/Geschichte-im-UEberblick.280.0.html
Activités
Sur les traces de Leo Simon Reinisch
Osterwitz est le lieu de naissance du célèbre orientaliste et africaniste Leo Simon Reinisch (1832 - 1919), sa maison natale ou cour d'accueil, le Schoberhof, a été conservée à ce jour, une plaque sur la maison où il est né montre son travail ( EXET MONUMENTUM AERE PERENNIUS [citation d'Horace : Il a créé un monument plus permanent que le minerai]).
Au nom de l'archiduc Maximilien, futur empereur du Mexique, Leo Simon Reinisch a fait des recherches sur les écrits et les monuments égyptiens et a trouvé l'inscription très précieuse de Tana lors d'un voyage en Égypte en 1865/66. En 1866, il suivit l'empereur Maximilien au Mexique et y étudia les langues indiennes (aztèque, otomi, mazahua). Après son retour en Autriche en 1868, il enseigne à l'Université de Vienne et effectue des recherches - lors de nombreux voyages d'études - sur les langues d'Afrique du Nord-Est. Leo Simon Reinisch était professeur de langue égyptienne et d'antiquité, recteur de l'Université de Vienne et membre de l'Académie des sciences, il est encore aujourd'hui considéré comme le père des études africaines. Après sa retraite, il a vécu au Reinischhof à Sommereben près de Stainz (près de Deutschlandsberg) jusqu'à sa mort et a été enterré dans le cimetière de Maria Lankowitz (près de Voitsberg), sur le mur de l'église se trouve sa plaque funéraire en tant que mémorial.
Informations Complémentaires:
http://www.osterwitz.at/Leo-Simon-Reinisch.285.0.html
Léo Simon Reinisch
Sur les traces de l'histoire
Il y a des vestiges (murs de fondation) d'anciennes fermes telles que Nigljoslainsi que des vestiges de ponts et de l'ancien tracé du chemin de fer forestier historique du Liechtenstein, qui a été construit dans les années 1920 pour apporter du bois ; Ceux qui s'intéressent à l'histoire peuvent explorer ces traces de l'histoire à pied.
Sur des pistes géologiques
Sites de découverte de minéraux, fours à roche (Osterwitz) ainsi que des formations rocheuses intéressantes le long du Laßnitz, Rettenbach et Bethleitenbach offrent - lors de randonnées prolongées - diverses informations pétrographiques.
Pèlerinage sur le Camino de Santiago
Des pèlerins de toute l'Europe affluent à Saint-Jacques-de-Compostelle depuis le XIe siècle, partant pour expérimenter la spiritualité, pour trouver la contemplation intérieure et pour expérimenter de nouvelles perspectives. Une étape de la route vers la tombe de Saint-Jacques, qui était l'un des trois disciples préférés de Jésus, traverse l'ouest de la Styrie et Osterwitz depuis 2009.
Plus d'informations sur le pèlerinage : http://www.osterwitz.at/Wallfahrt.281.0.html
Description de l'étape 6 du Chemin de Saint-Jacques à travers la Styrie occidentale : Venant de l'abbaye de Seckau, via Bärnbach, Edelschrott, St. Oswald / Kloster, la route de pèlerinage mène à Osterwitz, puis via Trahütter Hütte - Weinebene - Hühnerstütze - Koralpengipfel (Großer Speikkogel, 2 140 m) Koralpenschutzhaus (1 966 m), à Lavamünd en Carinthie (http://jakobsweg-steiermark.at/etappen).
Sentiers de randonnée
En plus des pèlerinages, Osterwitz est également une destination populaire pour les randonneurs : des sentiers de randonnée bien balisés mènent à travers des vallées et des hauteurs, à travers des forêts et des champs, à des paysages intéressants de ruisseaux et de rochers, à une faune et une flore riches. Le bon air, l'eau claire, la paix et la tranquillité au lieu d'un rythme effréné sont des facteurs essentiels dans un paysage de montagne varié et vous invitent à vous détendre, à vous sentir bien et à profiter de la vie.
Ceux qui se trouvent sur le sentier de grande randonnée européen E6 (de Mariazell à Eibiswald et à la Slovénie) arrivent à Osterwitz via Handalmkreuz, Poschkreuz et Trahütter Hütte.
Toutes les randonnées au départ d'Osterwitz commencent au centre du village au presbytère, il y a de nombreux panneaux d'information et cartes de randonnées ; les randonnées mènent vers l'ouest par la Trahütter Hütte jusqu'à Poschalm, Handalm, Weinebene, sur le Großer Speikkogel (2 140 m, le plus haut sommet de la Koralpe se trouve déjà en Carinthie, à 400 mètres à l'ouest de la frontière avec la Styrie). Le Große Speikkogel peut également être parcouru en hiver avec des raquettes ou des skis de randonnée (point de départ dans le domaine skiable de Weinebene).
Au nord-est et à l'est d'Osterwitz se trouvent Hebalm (domaine skiable), Schwarzkogel, Rosenkogel, et de longues randonnées sont également possibles ici. Les rencontres avec le sanglier, le cerf élaphe, le chevreuil, le grand tétras et le tétras lyre, le lièvre variable ou le chamois ne sont pas rares.
magasin
Dans différentes fermes de la ferme : Ex. Bœuf de Styrie, viande de bovins d'altitude et de daims, poisson, etc.
Informations Complémentaires: http://www.osterwitz.at/Arbeit-Wirtschaft.265.0.html
cuisine
- 1 Schoberhof. Tél.: 43 3469 530, E-mail: [email protected]. Pension de famille, restauration pour groupes.Caractéristique : pension.
- Cabane Trahütter. Tél.: 43 676 9226223, 43 3462 5806.
- Informations Complémentaires: http://www.osterwitz.at/Gastronomie-in-Osterwitz.449.0.html
Plus de huttes dans la région de Koralm autour d'Osterwitz:
- Cabane Freiländeralm (Près de Hebalm). Tél.: 43 664 9180226.
- Bärntalhütte (Près de Weinebene). Tél.: 43 676 7514928.
- Grillitschhütte (Près de Weinebene). 1710m.
Cuisines à proximité : verrerie, Trahütten, Freiland, monastère, sur le Hebalm, sur le Reinischkogel
hébergement
Chambre d'hôtes, Christine Reinisch, (sur place)
(Tél : 43 664/3117721, E-Mail : [email protected])
Schoberhof (près de la ville)
(Tél : 43 3469/530)
Trahütter Hütte (4 km en amont du village)
(43 664/3772288 et 43 3462/5806)
Grünangerhütte (près de Weinebene)
( 43 0676 7546330)
Conseils pratiques
- 1 Informations touristiques, Osterwitz 62, 8530 Deutschlandsberg. Tél.: 43 3469 690, E-mail: [email protected].
voyages
Monastère : Église Saint-Oswald
Plein air : Église Saint-Jacques en plein air
Trahütten : Villa Alban Berg
Verrerie : parc géologique, informations sur la fonte du verre, 2 petits musées privés
Maria Lankowitz : plaque funéraire de l'orientaliste Leo Simon Reinisch à l'extérieur du mur de l'église
Vignobles d'été près de Stainz : Reinischhof, dernier lieu de résidence de l'orientaliste / africaniste Leo Simon Reinisch
Littérature
Maria Brunner, Que vous puissiez remettre vos préoccupations entre les mains de Maria ..., Sur l'histoire des pèlerinages à Osterwitz, Thèse de diplôme à l'Institut d'histoire, Karl-Franzens-University Graz, 1997.
Reinhard Dippel, Guide de randonnée Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle de Styrie occidentale, Stein Verlag.
Gerhard Fischer, Osterwitz, ain miraculeux Orth im hochen gepürg, Publié par la communauté d'Osterwitz, 2002.
