Marathon (Floride) - Marathon (Florida)

Marina

Marathon est une ville dans Floride située dans le Clés de Floride, avec l'océan Atlantique d'un côté et le golfe du Mexique et la baie de Floride de l'autre. C'est sur une île longue et étroite (Vaca Key). Vous trouverez toutes les commodités d'une petite ville, y compris un excellent hôpital, des magasins et un petit aéroport. Les moustiques sont moins fréquents que dans certaines parties des Keys, car ils les vaporisent. Les eaux sont chaudes, claires et invitantes. Si vous visitez les Florida Keys, Marathon est un excellent choix pour faire votre base. Marathon a plus d'une population permanente que certaines des autres Keys et une bonne base de services.

Entrer

24°43′39″N 81°2′34″O
Carte de Marathon (Floride)

Marathon est situé à environ deux heures au sud de Miami et accessible uniquement en conduisant vers le sud le long de l'US1, le Autoroute d'outre-mer. Il existe plusieurs navettes ou services de voitures privées qui peuvent vous emmener à votre destination, comme la navette Keys. La ville est accessible par voie d'eau, bien sûr, et plusieurs marinas sont disponibles.

En avion

L'aéroport local soutient l'aviation générale avec une piste de 5000'. Malheureusement, il n'y a pas de service aérien régulier vers Marathon.

Il y a une base d'hydravions sur Marathon Key. Les voyageurs qui voyagent commercialement voleront généralement dans Fort Lauderdale ou Miami, et conduisez le reste de la distance (2 à 3 heures selon le trafic) jusqu'à Marathon. L'aéroport de Key West est également une option et se trouve à seulement une heure au sud de l'US 1.

En bateau

Les plaisanciers peuvent atteindre Marathon du côté atlantique des Keys ou la baie de Floride du côté du golfe du Mexique. Intracoastal Waterway spécialement balisé vous emmène jusqu'à Long Key. De nombreuses marinas vous attendent, mais réservez à l'avance.

Ports de plaisance

  • Marina de Marathon, 1 305 743-5367, 1021 11, rue
  • Quai de carburant et fournitures Pancho, 1 305-743-2281, 1280 Oceanview Ave.
  • Port de plaisance de Shelter Bay, 1 305 743-7008, 77, promenade Coco Plum.
  • Sombrero Marina, 1 305-743-0000, 35, boul. Sombrero
  • Boot Key Harbour City Marina, 1 305-289-8877, 35e rue, Oceanside
  • La marina du capitaine Pip, 1 305-743-4403, 1410, route d'outre-mer
  • Port de plaisance de Hawk's Cay, 1 305-743-7000, MM 61 Clé Canard
  • Port de plaisance de Key Colony Beach, 1 305-289-1310, plage de la colonie de clé.

En bus

  • Lignes de lévriers 1-800-231-2222 ou 1 305-296-9072 Service le long de la route entre Miami Int. Aéroport et les Keys de Floride.
  • Navette des Clés, ☏ 1 305 289-9997, gratuit: 1-888-765-9997. Service porte-à-porte entre les Keys et Miami/Ft. Lauderdale-Hollywood Int. Aéroports. 
  • Transfloridienne 1-877-246-4786 Service d'autocar de luxe, service de navette porte-à-porte, entre Miami Int. et Fort Lauderdale-Hollywood Int. Les aéroports et les Florida Keys.

Contourner

La meilleure façon de se déplacer est de louer une voiture. Les nombreuses attractions ne sont pas proches les unes des autres et les transports en commun sont rares et peuvent être gênants et coûteux pour les familles. L'île est plate et se prête bien au vélo. Bien qu'il y ait peu plage zones, la région regorge de marinas pour la plupart des sports nautiques. Des chartes sont disponibles pour toutes les activités.

Lorsque vous conduisez près de l'extrémité sud-ouest de Key, sachez qu'une fois que vous passez Knights Key Blvd, vous commencez à traverser le Seven Mile Bridge et qu'il n'y a pas de place pour faire demi-tour pendant environ 7 miles. Manquer son tour peut donc signifier un détour de 14 milles !

Voir

En regardant vers le sud-est depuis le parc d'État Curry Hammock
  • 1 Musée et centre de la nature de Crane Point, 5550 autoroute d'outre-mer, ☏ 1 305-743-9100. 9h-17h du lundi au samedi, 12h-17h le dimanche. Ici, vous pouvez en apprendre davantage sur les habitants clés indigènes ainsi que sur les animaux indigènes. Il y a aussi une grotte de récif de corail simulée que tout le monde pourra apprécier. Les enfants de tous âges peuvent profiter d'un touch-me-tank qui abrite différentes formes de vie aquatique. $12.50. (mis à jour en février 2015)
  • 2 Parc d'État de Curry Hammock, 56200 Route d'outre-mer, ☏ 1 305 289-2690. 8h au coucher du soleil. L'entrée au parc a un taux variable selon le nombre de personnes par véhicule. Des kayaks sont disponibles à la location. (mis à jour en février 2015)
  • 3 Le centre de recherche sur les dauphins, 58901 Autoroute d'outre-mer, ☏ 1 305 289-0002. 9h-16h30. En savoir plus sur les dauphins dans un environnement naturel. De nombreux programmes sont proposés ici pour que les participants rencontrent des dauphins individuellement ou en groupe. Si vous souhaitez vous rendre au centre de recherche pour une visite, vous pouvez simplement vous présenter, mais si vous souhaitez participer à un programme interactif, la réservation doit être effectuée à l'avance. $25. (mis à jour en février 2015)
  • 4 Clé de pigeon, 1 Knights Key Boulevard (point de départ du ferry) (accessible uniquement en ferry, l'accès depuis le vieux pont est fermé), ☏ 1 305-743-5999, ✉. 10h à 16h. Un quartier historique sur la Registre national des lieux historiques. C'était le site de l'un des camps de travail au début des années 1900 utilisé lors de la construction du chemin de fer outre-mer de Henry Flagler. De nombreux bâtiments d'origine sont encore debout. Obtenez une vue rapprochée unique de l'ancien chemin de fer, qui a été converti en autoroute en 1938, puis fermé dans les années 1980 après le détournement de l'US 1. $12. (mis à jour en février 2015)
  • 5 Pont des sept milles (descendre US 1, vous ne pouvez pas le manquer). Faisant partie de l'Overseas Highway, juste au sud de Marathon, c'est l'un des plus longs ponts segmentaires au monde et enjambe le canal peu profond entre Key Vaca et Little Duck Key. La zone autour du pont est l'une des zones de pêche au tarpon les plus populaires aux États-Unis. Des parties de l'ancien pont rail/route sont ouvertes au public pour permettre la pêche. Libérer. (mis à jour en février 2015)
  • 6 L'hôpital de la tortue, 2396 Autoroute d'outre-mer, ☏ 1 305-743-2552. 10h, 13h et 16h. Cette attraction propose des visites éducatives à travers l'installation permettant à chacun de ses participants de découvrir la vie des tortues en Floride. Réservations recommandées, mais si vous n'en avez pas, ne vous laissez pas empêcher de vous présenter au moment de la visite. Il y a généralement de la place pour un ou deux autres lors d'une visite. (mis à jour en février 2015)

Fais

Plongée en apnée

Il existe de nombreux bateaux charter différents qui emmènent des groupes vers les différents récifs aquatiques. Spirit snorkeling est l'une des entreprises réputées qui peuvent vous emmener au récif de la plage de sombrero. Grâce à cette société, il est de 30 $ pour un adulte pour faire de la plongée et les enfants de moins de 5 ans sont gratuits avec un adulte payant. Si vous n'aimez pas la plongée en apnée, vous pouvez toujours sortir sur le bateau et profiter de la vue depuis le pont et discuter avec l'équipage du bateau. Les glacières sont autorisées pour le déjeuner ou les collations car elles ne vous sont pas fournies. Les réservations peuvent être faites en appelant ☏ 1 305 289-0614.

Plongée

Comme pour la plongée en apnée, il existe de nombreux services de charter différents que vous pouvez emprunter. Même si vous n'êtes pas un plongeur certifié, bon nombre de ces services offrent du temps d'instruction et une chance de se familiariser avec l'équipement, et plus tard dans la journée une chance de faire de la plongée. L'une des plus grandes entreprises de la région est le Scuba Center de Tilden, qui a deux emplacements, l'un d'eux étant à Marathon au Mile Marker 49,5. Les réservations et les tarifs varient en fonction de l'activité à laquelle vous souhaitez participer et de votre niveau d'expérience en tant que plongeur. Pour réservations ou renseignements appelez ☏ 1-888-728-2235. Ouvert sept jours sur sept.

Pêche

La pêche est toujours populaire et des chartes sont disponibles.

Autre

  • [ancien lien mort]Kayak marathon, ☏ 1 305 395-0355. Les eaux autour de Marathon sont idéales pour les kayakistes débutants et expérimentés à explorer. Le pourvoyeur de kayak le plus expérimenté dans les Keys du milieu est Marathon Kayak. Des éco-visites guidées sont proposées chaque jour et les locations se font à la demi-journée, à la journée et à la semaine, avec livraison gratuite. 
  • Plage du Sombrero, Mile Marker 50, Oceanside (éteignez U.S. 1 à Sombrero Beach Blvd., et conduisez jusqu'au bout de la route). Il y a un parking gratuit sur cette plage, donc apporter une voiture ne sera pas un fardeau ou une dépense supplémentaire. La plage et l'aire de pique-nique constituent un excellent pique-nique pour toute la famille. Des arbres ombragés et des brises chaudes permettront à chacun de se détendre. Il y a une zone délimitée pour la baignade et de belles toilettes publiques avec des installations de lavage extérieures. Les horaires sont de 7h00 jusqu'au crépuscule. 

Acheter

Marathon n'est pas vraiment une destination de magasinage, mais c'est peut-être l'endroit idéal pour rechercher des produits de marine, de quincaillerie, d'épicerie et d'autres besoins de voyage. À Marathon, si vous avez besoin de maillots de bain ou d'autres articles essentiels pour le soleil, descendez simplement l'US1 qui est l'autoroute principale et vous serez sûr de trouver de nombreux magasins pour répondre à vos besoins. Vous trouverez ici de meilleurs prix et une meilleure sélection que les zones moins peuplées des Keys.

Manger

Les fruits de mer frais sont abondants, les pinces de crabe en pierre en saison sont un grand favori local et peuvent facilement être trouvées cuites, réfrigérées, prêtes à manger et donnent un nouveau sens à Fast food. Les crabes pierre n'abandonnent qu'une pince, puis sont remis à l'eau pour donner un autre jour et permettre la régénération de la pince manquante. Miam. Soyez très prudent lorsque vous achetez du poisson et des crevettes auprès de vendeurs de camionnettes le long de la route. Si vous avez des doutes sur la fraîcheur des offres, passez votre chemin. Un autre favori local à rechercher est les tartes Key Lime, disponibles dans toute la région. De nombreuses maisons de poisson se trouvent, proposant des assiettes de fruits de mer frais à des prix raisonnables, dans des endroits moins chics. Une clé de la qualité peut être le nombre de permis automobiles locaux dans le parking. De nombreux restaurants seront également cuisinez vos prises, si vous pêchez. Le prix est raisonnable, ils fournissent les plats d'accompagnement et nettoient le désordre pour vous.

  • Café caché, ☏ 1 305 289-1554. Situé au Rainbow Bend Resort Mile Marker 58. Ce restaurant est plus cher et serait bien pour une soirée romantique à deux ou un dîner en famille avec vue sur l'océan. Les fruits de mer, la volaille et le bœuf sont les principaux aliments de base de ce restaurant. Comme il surplombe l'océan et a tendance à être bondé tôt, faites des réservations. 
  • Herbie's, ☏ 1 305 743-6373. Situé au Mile Marker 50,5 6350 Overseas Highway. C'est le lieu de rencontre local pour de nombreuses personnes qui vivent ici toute l'année. C'est un bon endroit pour manger des hamburgers et des frites. Les places sont limitées et il a tendance à être bondé le soir. Les réservations ne sont pas obligatoires. 

Boire

Dormir

Hébergement flottant

Il y a une vraie variété d'endroits pour dormir. Si vous avez des réservations et que vous vous présentez pour trouver les logements inacceptables, n'hésitez pas à vous plaindre ou à vérifier. Il y a de beaux logements flottants dans les zones de la marina, des chambres efficaces à deux étages avec salle de bain, cuisine et balcon qui peuvent être louées à la journée ou à la semaine à un coût raisonnable. Ce sont un excellent choix et offrent une vue et une intimité fantastiques. Certains chalets proposés sont très anciens, ont subi peu de réparations et peuvent avoir des problèmes d'humidité en raison du fait qu'ils se trouvent dans des zones ombragées. Encore une fois, si vous trouvez cela inacceptable, passez à autre chose. Il y a peu de fois où vous trouverez des chambres indisponibles, des exceptions peuvent être lorsque le temps est mauvais et oblige les plus gros bateaux de plaisance à entrer dans le port, et pendant le Fantasy Fest à Key West, quand les chambres se remplissent vite.

  • Bonefish Resort, 58080 Autoroute d'outre-mer (MM 58 côté océan), ☏ 1 305-743-7107. Chambres, efficacités, efficacités de luxe (certaines avec vue sur l'océan), piscine, pédalos et kayaks disponibles à la location. 
  • Complexe au bord de l'eau avec vue sur le golfe, 5874 autoroute d'outre-mer (MM 58.5, côté golfe), gratuit: 1-877-289-0111. Chambres, efficacités, appartements 1 et 2 chambres, tous non-fumeurs, animaux acceptés. Piscine, putting green, volière, hamacs, location de vélos, pédalos/canoës/kayaks gratuits, quai disponible. 

Camping

  • Parc de roulottes Gulfstream 1 305 743-5619, 880 37th St. Gulf.
  • Parc de roulottes Jolly Roger, 1 305-289-0404, 59275 autoroute outre-mer.
  • Clé R.V. se garer 1 305-743-5164, 6099 US1 Hwy.
  • Terrain de camping de Knight's Key 1 305 743-4343, C.P. Boîte 525.
  • Parc de voyage Lion's Lair 1 305-289-0606, Rt 2, case 390.

Être prudent

Le vol peut être un problème dans cette zone, gardez tous les objets de valeur hors de vue dans les voitures garées. Si vous amenez, ou sur un bateau, gardez un œil dessus. Il y a plus de moteurs hors-bord volés ici que n'importe où dans l'État, certains disent qu'ils finissent à Cuba.

  • Faites attention à la météo. Les Keys sont une bande étroite d'îles qui offrent peu de protection contre les tempêtes tropicales. Dans le passé, les tempêtes ont généré des vagues suffisamment puissantes pour démolir des ponts et renverser des trains de marchandises et des locomotives sur les rails. Les habitants semblent immunisés contre ces dangers, se fient aux rapports météorologiques nationaux plutôt qu'à l'opinion des habitants. S'il vous est suggéré de retourner sur le continent, faites-le immédiatement. Il n'y a qu'une seule autoroute et elle peut se boucher rapidement. le Autoroute d'outre-mer peut et sera fermé pendant une période en cas d'accident de voiture ou de camion. Prévoyez toujours du temps supplémentaire si vous retournez sur le continent pour prendre un vol ou une croisière.

Relier

Allez ensuite

Parcours à travers Marathon
Miami ← Canard Clé ← N États-Unis 1.svg S → Grande clé de pin → Key West
Ce guide de voyage de la ville Marathon est un utilisable article. Il contient des informations sur la façon de s'y rendre et sur les restaurants et les hôtels. Une personne aventureuse pourrait utiliser cet article, mais n'hésitez pas à l'améliorer en éditant la page .