le Malxeland se trouve au sud-ouest de Forst et comprend quelques villages autour du Malxe.
Champs près de Jocksdorf
des endroits
- Sergents (Zergon), Gablenz (Jabłon) et Trébendorf (Trjebejce) sont situés à l'extrême ouest de la zone.
- Jéthé (Jati), Simmersdorf (ymjerojce), Gahry (Gari) et Mattendorf (Matyjojce) sont situés au centre et à gauche du Malxe.
- Sur le bord oriental, on trouve Groß Schacksdorf (Tšěšojce), Jocksdorf (Kosmejce).
y arriver
Église Gross Schacksdorf
Le Malxeland est facilement accessible et exploré à vélo. Deux pistes cyclables de longue distance de Lusace touchent la région.
Fürst-Pückler-Weg (… → Forst (Lausitz) → Groß Schacksdorf → Jocksdorf → Klein Kölzig → Gro Kölzig → Jerischke ...)
Visite minière de la Basse Lusace (… → Lame → Godsda I → Grand Jamno → Gahry → Mattendorf → Bohsdorf → Hornow → Klein Loïtz ...)
mobilité
Manoir à Gahry
le bicyclette est l'une des meilleures façons d'explorer la région rurale. Il y a parfois des pistes cyclables séparées entre les villes. Une partie doit se faire sur la voie publique, mais la circulation automobile n'est que modérée.
Attractions touristiques
imeuble
- Église Gross Schacksdorf, A l'Aue 22. Édifice de style gothique tardif de la fin du XIVe au début du XVe siècle, la tour a été ajoutée de 1719 à 1721. Une grande partie de l'intérieur a été détruite pendant la Seconde Guerre mondiale.
- Salon de la maison Groß Schacksdorf
- Manoir à Gahry
- École de Mattendorf. L'ancien date de 1907/1908.
Parcs
- Enclos des singes de Jocksdorf. Tél.: 49(0)35695-7183, Télécopieur : (0)35695-97495, E-mail: [email protected]. est une destination populaire pour les randonneurs et les cyclistes. Le snack de la jungle fait partie de l'enclos des singes et vous invite à faire une pause.
- le Parc Schloss Trebendorf. se situe entre les lieux Trebendorf, Gahry et Mattendorf et abrite également le lieu de sépulture de l'ancien propriétaire du château.
Activités
- Il y a une ancienne gravière à la lisière nord du village de Jethe. Même si ce n'est pas public, les habitants aiment toujours utiliser le lac comme un La natation a visité.
- Une partie du Malxeland est caractérisée par une exploitation minière antérieure dans l'arche de Muskau, qui est adjacente au sud. La piste cyclable locale Ancienne visite minière touche Jocksdorf et en dit long sur l'ancienne industrie minière sur les panneaux d'affichage.
- Les amis de Bowling pouvez visiter l'Hôtel Marco Polo à Jethe. Cela offre un bowling.
cuisine
- Auberge de campagne Paulo, Non. 28, Jocksdorf. Tél.: 49(0)35695-7230. restaurant d'excursion populaire avec une cuisine de style maison.Ouvert : mar-ven : 11h30-14h30 et 17h-22h ; Sa : 11 : 00-22 : 00 ; Dim : 10h-22h.
hébergement
- Hôtel Marco Polo Jethe, Eichenweg 1. Tél.: 49(0)35695-979980, Télécopieur : 49(0)35695-979981. Prix : 55,00 € / 79,00 (chambre simple / double plus petit-déjeuner).
Littérature
liens web
- www.neuhausen-spree.de Commune de Neuhausen / Spree, dont certaines sont situées dans le Malxeland.
