Llangynwyd est un village à 3 km au sud de Maesteg, dans le comté de Bridgend, au Pays de Galles. Il y a deux parties à Llangynwyd, le plus grand village plus récent est simplement connu sous le nom de Llangynwyd tandis que la partie plus petite et beaucoup plus ancienne qui contient l'église St Cynwyds est connue localement sous le nom de "Top Llan".
Comprendre
Llangynwyd faisait partie de la commote médiévale (en gallois : cwmwd) de Tir Iarll. Sa population était d'environ 3 000 habitants en 2011. Le village est le site de l'église paroissiale de Llangynwyd, les ruines du château de Llangynwyd et l'un des plus anciens pubs du Pays de Galles (l'Old House, datant de 1147.)
Entrer
En train
Il n'y a pas réellement de gare à Llangynwyd ; la gare la plus proche est à 1,25 km à Garth.
En voiture
Llangynwyd est mieux accessible en voiture depuis la sortie 36 de l'autoroute M4.
En taxi
- Taxis A2B, ☏ 44 1656 733733.
- Stationner les voitures, ☏ 44 1656 730224.
- Voitures radio, ☏ 44 1656 733123.
- les taxis de 3a, ☏ 44 1656 737790.
En bus
First Cymru exploite les services de bus qui traversent Llangynwyd.
70 Bridgend-Cymmer
71 Bridgend-Cymmer
Contourner
Voir
Fais
Acheter
- 1 Bureau de poste de la supérette Llan, 12 Bridgend Rd, Llangynwyd, Maesteg CF34 9SW, ☏ 441656732226.
Manger
- 1 La vieille maison 1147, Llangynwyd, Maesteg, CF34 9SB, ☏ 44 1656 336033, ✉[email protected]. Traditionnel/international.
- 2 L'auberge de la maison du coin, Llangynwyd, Maesteg, CF34 9SB, ☏ 44 1656 734964, ✉[email protected]. Traditionnel.
- 3 Jonction alimentaire, 8 Bridgend Rd, Llangynwyd, Maesteg CF34 9SW,, ☏ 44 1656733422. Emporter.
Boire
- 1 Auberge du chemin de fer, Station Road, Llangynwyd, CF34 9TF, ☏ 44 1656 732353.
Dormir
- 1 Ty-Maen, CF34 0DT (Depuis l'A4063, tournez à R à la mairie du village sur Station Rd, descendez la colline devant les cottages et traversez le pont au-dessus du ruisseau. Immédiatement après, prendre la bifurcation L sur une ruelle étroite bordée de haies, puis prendre une bifurcation R jusqu'à une ruelle encore plus étroite qui passe sous un viaduc ferroviaire, puis tourne en L très pointu vers les bâtiments agricoles, parmi lesquels se trouve Ty-Maen), ☏ 44 1656 730 171 (ligne fixe), 44 7702 740 003 (mobile), ✉[email protected]. Gîte indépendant dans une ferme à environ 2,5 km à l'est de Llangynwyd. Peut accueillir six personnes, dispose de deux salles de bains (une en-suite). Cuisine avec lave-vaisselle, lave-linge et sèche-linge. Poêle à bois dans le salon. Jardin paysager avec barbecue. Deux nuits à partir de 150 £ (deux personnes), à partir de 250 £ (jusqu'à six personnes). Occupation complète pour sept nuits à partir de 450 £.
Il peut y avoir d'autres hébergements indépendants dans la campagne autour du village. Vous trouverez une gamme d'hôtels et de chambres d'hôtes à Bridgend, à quelque 8 miles (13 km) au sud de Llangynwyd.