Linlithgow est une petite ville du Ceinture centrale d'Écosse, à 20 milles à l'ouest d'Édimbourg. Sa grande attraction est le palais en ruine, lieu de naissance de Mary Queen of Scots, surplombant la ville et le petit lac pittoresque.
Entrer
En avion: Linlithgow est à 11 milles à l'ouest de Aéroport d'Édimbourg. Il n'y a pas de transports en commun directs, le choix est donc :
- Tram ou bus jusqu'à la gare de Haymarket (voir Édimbourg#Get_in), puis train ou bus 38 jusqu'à Linlithgow comme ci-dessous ;
- Montez 15 minutes sur la route d'accès à l'aéroport jusqu'à Glasgow Road, passez sous le pont pour être du bon côté, regardez à gauche pour les marches jusqu'à l'arrêt de bus 38.
- Ou prenez simplement un taxi.
En train: les trains partent d'Édimbourg toutes les 20 minutes environ via Haymarket, en 20 minutes jusqu'à Linlithgow. Ceux-ci circulent de 05h00 à 23h30 et continuent vers l'ouest jusqu'à Glasgow Queen Street, la plus rapide en 30 minutes via Falkirk High, les trains lents prenant une heure via Falkirk Grahamstoun (changer ici pour Stirling) et Cumbernauld. 1 Gare de Linlithgow est à l'extrémité est de High Street.
Par la route: Linlithgow se trouve sur la route historique Édimbourg-Inverness-John O'Groats, mais celle-ci a été coupée par l'expansion de l'aéroport et rétrogradée à B9080 - utilisez-la uniquement comme route panoramique ou à vélo. Les cyclistes peuvent également emprunter le chemin de halage du canal, qui relie Edimbourg, Linlithgow, Falkirk et Glasgow. La M9 passe juste au nord de la ville, avec des jonctions restreintes : d'Édimbourg, sortie jcn 3, de Stirling à jcn 4. De Glasgow, suivre M8 jusqu'à Dechmont jcn 3, puis zigzaguer vers le nord sur Burnhouse Rd.
En bus:Première Ecosse Est Le bus 38 circule toutes les 15 minutes d'Édimbourg après l'aéroport jusqu'à Kirkliston et Linlithgow, en une heure. Il continue vers l'ouest jusqu'à Falkirk, Larbert et Stirling, en prenant encore 90 min. Il circule de 06h00 à 22h30 et il n'y a pas de bus de nuit.
Flèche verte du pays de Lothian le bus EX2 circule toutes les 30 minutes depuis Édimbourg via la M9 jusqu'à Linlithgow, en continuant jusqu'au pont de Linlithgow. Le dernier bus quitte Édibourg à 19h20 en semaine, 18h55 et 18h20 le dimanche.
Contourner
Linlithgow est assez petit pour se promener. Le bus municipal L1 fait le tour de la ville via les quartiers résidentiels de Springfield, Braehead, Listloaning et Linlithgow Bridge. Prentice Westwood Bus 45 / 46 circule toutes les heures vers Bo'ness, orbite autour de cette ville et Grangemouth revient ensuite. Le bus communautaire F49 circule toutes les 3 heures environ entre Linlithgow et Bo'ness via Blackness.
Voir
- 1 Palais de Linlithgow. avr-sept tous les jours 09h30-17h30, oct-mars tous les jours 10h-16h. Palais médiéval en ruine mais imposant. Un fort ou "Peel" se trouvait ici au 14ème siècle, mais lui et une grande partie de la ville ont brûlé. Le roi Jacques Ier l'a reconstruit, ses successeurs ont continué à l'embellir et Marie, reine d'Écosse, est née ici en 1542. Mais elle est devenue négligée après le déménagement de la monarchie en Angleterre, s'effondrant partiellement en 1607 : le roi Jacques VI&I a payé les réparations mais n'a pas t reprendre la résidence. Bonnie Prince Charlie passa brièvement par ici en 1745, excuse suffisante pour que le duc de Cumberland brûle tout ce qui restait. « The Peel » fait désormais référence au parc autour des ruines. Adulte 8 £.
- 2 L'église paroissiale Saint-Michel, Kirkgate EH49 4AL (au pied du palais), ☏ 44 1506 842188, ✉[email protected]. L'une des plus belles églises médiévales d'Écosse, achevée en 1540. Elle tomba en ruine au 19ème siècle et le clocher de la couronne (comme celui de St Giles, Édimbourg) a dû être démantelé, mais en 1964 une couronne en aluminium a été installée. Elle est toujours utilisée comme église d'Écosse : elle ne doit pas être confondue avec l'église St Michael's RC à proximité, l'une des créations gothiques de Pugin achevée en 1893.
- Musée de Linlithgow, 93 rue High EH49 7EZ, ☏ 44 1506 670677. L, W-Sa 10h00-16h00, Di 13h00-16h00. Petit musée de la vie urbaine : MQOS naturellement, plus les industries et fonctionnalités locales. La machine à écrire prolifique de Tam Dalyell fait désormais partie des artefacts historiques, étonnant qu'elle n'ait pas fondu dans la chaleur blanche des touches. Le musée voisin d'Annet House a fermé. Libérer.
- 3 Château de la noirceur, Noirceur EH49 7NH (5 km au nord-est de Linlithgow). avr-sept tous les jours 09h30-17h30, oct-mars tous les jours 10h-16h. Blackness était le port du Royal Burgh de Linlithgow, donc les monarques voyageaient souvent de cette façon, et il devait être vigoureusement défendu. Le château ressemble à un navire de pierre sur le point de naviguer dans le Firth of Forth. Bonnes vues sur les ponts du Forth. Adulte 6 £.
- 4 Maison des Binns est un manoir du début du XVIIe siècle, au large de l'A904, à trois miles à l'est de la ville. C'était la maison de Tam Dalyell (1932-2017), qui a inventé la "question de West Lothian" sur la position de l'Écosse au sein du parlement britannique. La maison est fermé jusqu'à nouvel ordre, mais les vastes terrains restent libres de profiter. Les "binns" sont les deux petits "bens" (collines) sur lesquels s'étend le domaine.
- Voir Livingston pour Commanderie Torphichen, base du médiéval Chevaliers Hospitaliers, et Cairnpapple Hill Chambre funéraire de l'âge du bronze, toutes deux situées dans les champs à quelques kilomètres au sud de Linlithgow.
Fais
- Flâner Loch de Linlithgow pour de superbes vues sur le palais. Le chemin est généralement ferme mais il y a parfois des passages cahoteux après les pluies. C'est un loch d'eau douce, peu profond et peuplé de truites arc-en-ciel. Quelques îlots étaient probablement des crannogs, des habitations sur pilotis vieilles de 5000 ans. Le loch souffre parfois de ruissellement agricole, ce qui favorise la croissance de proliférations d'algues toxiques au début de l'été - ne laissez pas le chien plonger dans une bouillie verte.
- Marchez ou faites du vélo le long de la Canal de l'Union. À environ un mile à l'ouest de la ville, cela balaie l'impressionnante Aqueduc d'Avon, 250 m de long et 26 m au-dessus de la rivière. L'aqueduc, achevé en 1821, utilise une auge en fer pour transporter le canal, permettant une conception plus élancée que les anciennes structures en maçonnerie et en argile. Le canal continue vers l'ouest jusqu'à Polmont puis entre Falkirk par un long tunnel. Enfin, après 15 km, il descend vers le canal Forth & Clyde via des écluses, des tunnels et l'ingénieuse roue moderne de Falkirk.
- Eastbound n'a rien de si spectaculaire, mais des vues agréables sur les collines de Pentland, idéales lorsque les baies d'automne sont sorties ou qu'il y a du givre sur les collines et un chien boueux à la remorque. Le canal traverse Winchburgh, revient à Broxburn, puis continue vers l'ouest sous la M8 puis via Ratho pour se terminer à Edinburgh Lochrin Basin après 18 milles.
- Voyages de bateau naviguez sur le canal, généralement à seulement 30 minutes du centre du canal (côté sud de la gare) à travers l'aqueduc d'Avon et retour. Mais tout le canal est navigable, ou est destiné à l'être ; même chose pour le canal ouest de Falkirk à Glasgow bien qu'il y ait un bloc de longue date à Kirkintilloch. Vérifier la Site des canaux écossais pour l'état actuel: cela comprend un guide du skipper pour les écluses, les amarres et les éléments essentiels similaires.
- 1 Parc champêtre de Beecraigs, EH49 6PL (un mile au sud de Linlithgow). Tous les jours avr.-sept. 09h00-19h00, oct. 09h00-17h00, novembre-mars 10h00-16h00. Un parc de campagne de 370 hectares dans les collines de Bathgate au-dessus de Linlithgow. Activités telles que tir à l'arc, canoë/kayak, escalade, pionnier, course d'orientation, artisanat de montagne et ski. Beecraigs abrite également une ferme de cerfs, une pêche à la truite, une scierie et un camping, voir "Sommeil". Le parc est gratuit, les activités payantes.
- Jeux des Highlands du Lothian occidental ont lieu fin mai à Meadow Park dans le village voisin de Bathgate. Les prochains sont probablement le samedi 22 mai 2021 mais à confirmer.
- Fête au Palais est un festival de musique d'une journée en août. Le prochain est du 7 au 8 août 2021.
Acheter
- Linlithgow High Street abrite de nombreux petits magasins et entreprises indépendants traditionnels.
- Il y a des supermarchés aux deux extrémités de la ville. À l'est se trouve le métro Tesco (du lundi au samedi de 07h00 à 22h00, du dimanche de 08h00 à 20h00) dans le Regent Centre, et à l'ouest se trouve Sainsburys (tous les jours de 08h00 à 22h00) à Linlithgow Bridge.
- Le parc commercial de Linlithgow Bridge (près de Sainsburys) compte de grands magasins tels que Argos et Aldi. La seule station-service de la ville se trouve ici sur Falkirk Road, ouverte 24h/24.
Manger
- Auberge Champany, Linlithgow EH49 7LU (2 miles au nord-est de la ville, jcn A904 / A803 et juste au nord de M9 restreint jcn 3), ☏ 44 1506 834532. Restaurant du lundi au vendredi de 12h30 à 14h00 et de 19h00 à 22h00, le samedi de 19h00 à 22h00 ; Chop & Ale House M-Je 12h00-14h00 & 18h30-22h00, F-Di 12h00-22h00. Restaurant gastronomique étoilé Michelin (réservation recommandée), et le moins formel mais toujours très apprécié Chop & Ale House (pas de réservation, il suffit de se présenter). Particulièrement fière de sa viande de bœuf, les huîtres sont aussi une spécialité, directement de chez elles piscine de roche. A également des chambres, prix de milieu de gamme.
Boire
- Hôtel étoile et jarretière, 1 Rue EH49 7AB. À côté de la gare, le bâtiment date de 1759 et a été transformé en pub dans les années 1840. A la bonne nourriture et l'hébergement.
- Les quatre Marie, 65-67 High Street EH49 7ED. Tous les jours de 12h00 à 23h00. Pub Belhaven, du nom des quatre dames d'honneur du MQOS. Service amical et élégant, large gamme de bières et de spiritueux - et pas de télévision ! Ils organisent un festival de bière en fût ici le dernier week-end de mai et d'octobre.
- D'autres parsemés le long de High Street et ouverts tous les jours de 11h00 à 23h00 ou plus tard sont Platform 3, The Crown Arms, Linlithgow Tap, West Port Hotel et Black Bitch Tavern.
Dormir
- Site de camping et de caravane Beecraigs (dans Beecraigs Country Park), ☏ 44 1506 284516. Ouvert toute l'année, avec camping, glamping en Little Lodges et 23 emplacements en dur pour les randonneurs. Tente 2 personnes 9 £.
- Maison de la banque aux fraises, 13 Place Avon EH49 6BL (entre voie ferrée et canal), ☏ 44 1506 848372. Une villa victorienne modernisée, utilisez le métro pour rejoindre le centre-ville. Chambre d'hôtes double 50 £.
- Les autres B&B du centre-ville sont Star & Garter, Court Residence, Palace View et West Port Hotel.
- 1 Maison de campagne des Ardennes, Belsyde Country Estate EH49 6QE (A706 à deux milles au sud-ouest de la ville), ☏ 44 1506 670102, ✉[email protected]. Hôtel haut de gamme situé dans des terres agricoles vallonnées. Aussi avec l'auto-restauration. Chambre d'hôtes double 90 £.
Être prudent
Linlithgow est une petite ville et est sûre, il n'y a pas de zones difficiles, mais évitez les pubs à l'heure de fermeture.
Allez ensuite
- Les trains et les autoroutes vous emmènent rapidement vers Edinbourg, Glasgow et Stirling.
- Au-delà de Stirling, vous approchez Dunblane, les Highlands et Les Trossachs.
- Admirer Ferry sud du Queens puis traversez le pont routier Forth (aujourd'hui "Queens Crossing" M90) pour explorer Fifre.
| Itinéraires à travers Linlithgow |
| Stirling ← Polmont ← | NO  SE | → Edinbourg |