Lewes - Lewes

Lewes vue de son château
Pour les autres lieux du même nom, voir Lewes (homonymie).

Lewes est le chef-lieu de Sussex de l'Est.

Entrer

En train

En train jusqu'à 1 Gare de Lewes de Londres Victoria (70 minutes), Brighton (20 min), Eastbourne ou alors Hastings.

En bus

En bus depuis Brighton (30 min), Eastbourne ou Puits de Tunbridge passant par Uckfield.

Contourner

50°52′24″N 0°0′38″E
Carte Lewes

À pied

Il existe des services de bus locaux dans la ville, mais en réalité, vous pouvez marcher d'un bout à l'autre de la ville en une demi-heure à un rythme très tranquille. Ceux qui ont des problèmes de mobilité peuvent avoir des difficultés car la ville est notoirement vallonnée.

En vélo

Le vélo est facile dans la ville et est encouragé comme une alternative facile, saine et écologique à l'utilisation de la voiture.

En voiture

Lewes est notoirement hostile aux automobilistes. À moins d'être indispensable, l'utilisation de la voiture n'est pas nécessaire dans la ville ; tout est accessible à vélo, en bus ou à pieds ! La High Street est un cauchemar aux heures de pointe, car c'est la route principale à travers la ville et sa largeur est très limitée (se rétrécissant à un point dans la mesure où des feux de circulation sont nécessaires). Un certain nombre de rues à sens unique, des zones piétonnes et plus particulièrement la situation du stationnement font qu'amener une voiture en ville est une perte de temps et d'argent. Certaines routes sont aussi si étroites que vous vous demandez pourquoi ce sont même des routes. Lewes a probablement le plus grand nombre d'agents de stationnement par habitant au Royaume-Uni, et vous êtes donc presque certain d'être pris si vous vous garez incorrectement ; aussi les amendes sont assez raides. Si vous prévoyez de visiter en voiture, utilisez l'un des parkings de la ville (il y en a étonnamment peu, mais ils sont pour la plupart bien situés). Conseil de district de Lewes a plus d'informations.

Voir

Château de Lewes, Lewes

1 Château de Lewes, 44 1273 486290. 10h-17h30. Château de Lewes (Q386703) sur Wikidata Château de Lewes sur Wikipédia

2 Maison d'Anne-de-Clèves, 52 Southover High St, BN7 1JA, 44 1273 474610. Maison Anne de Clèves (Q4768922) sur Wikidata Maison Anne de Clèves sur Wikipédia

3 La maison du moine, Rodmell, BN7 3HF, 44 1273 474760, . L'ancienne maison de Leonard et Virginia Woolf, certains de leurs biens personnels sont exposés. Propriété du National Trust. Maison du moine (Q864197) sur Wikidata Maison des moines sur Wikipédia

Fais

Glynebourne

1 Glyndebourne, Nouveau chemin, BN8 5UU, 44 1273 812321. Un opéra de renommée internationale, à quelques kilomètres de Lewes. Profitez du grand opéra dans un opéra construit à cet effet situé dans le parc d'une demeure seigneuriale anglaise. Les intervalles de 80 minutes vous permettent de profiter d'un pique-nique sur les pelouses. Glyndebourne (Q5572925) sur Wikidata Glyndebourne sur Wikipédia

2 Jardins de Southover Grange, Chemin Southover, BN7 1AB, 44 1273 484999. Southover Grange est une maison construite en 1572. Elle n'est pas ouverte aux visiteurs, mais possède de beaux jardins qui le sont. De belles fleurs et arbres (dont, au 350, l'un des plus vieux mûriers du pays), et un jardin de nœuds avec fontaine. Le parc est ouvert de l'aube au crépuscule toute l'année et dispose d'un kiosque à thé et à glaces en été.

  • Marche sur les South Downs, à travers les chemins de fer au bord de la rivière, à travers les bois de Landport, n'importe où le long de la rivière Ouse.
  • Achats Des antiquités, des vêtements et de l'art bio aux bonbons à l'ancienne, en passant par le vinyle et le matériel de skateboard, Lewes propose une véritable variété de boutiques aux côtés de nombreux cafés, salons de thé et cafés généraux.
  • plage En plus de la tristement célèbre plage de Brighton, en faisant un court voyage en dehors de Lewes, on peut découvrir plusieurs plages plus traditionnelles, calmes et moins fréquentées ou gâchées, telles que Newhaven, Tide Mills et autres.
  • Événements locaux facilement trouvé répertorié et promu via le Lewes magazine (en version imprimée et en ligne, Lewes s'adresse à tous les goûts avec des festivals et des célébrations toute l'année de la nourriture, de la musique, de l'art, du cinéma et de nombreuses autres attractions. Juste à l'extérieur de Lewes, on peut trouver "Middle Farm" qui accueille des festivals de cidre, il y a des festivals de bière, des marchés d'aliments biologiques à gogo et cela ne compte même pas les marchés fermiers habituels de l'enceinte ou le marché français régulier de la ville.

Alors que le parcours de Lewes a fermé dans les années 1960, vous pouvez toujours Passer une journée aux courses à proximité Brighton (plat) ou Plumpton ("sauts") cours.3 Hippodrome de Plumpton, Plumpton Racecourse Ltd, Plumpton, BN7 3AL, 44 1273 890383, . liste des réunions. Un plus petit cours National Hunt ("Sauts"). Adjacent à la gare. (à partir de 2019) 21 £ (Billet Tribune), Moins de 18 ans accompagnés d'un adulte payant - Gratuit.. Hippodrome de Plumpton (Q7205467) sur Wikidata Hippodrome de Plumpton sur Wikipédia

Feu

Lewes a une longue tradition de feu de joie, célébrée chaque année le 5 novembre – à moins que le 5 ne tombe un dimanche, auquel cas il est célébré le 4. Les célébrations sont connues localement simplement sous le nom de « Bonfire ». Vous trouverez des informations pratiques sur le Site Web du Conseil du feu de joie de Lewes. Une longue histoire des célébrations peut être trouvée sur l'une des pages Web de la société, y compris celle du bien connu. Cliffe Bonfire Society.

Un certain nombre de sociétés "Bonfire" défilent dans la ville en costume dans de grandes processions affichant des bannières et des effigies. Les costumes vont de l'historique au luxueux en passant par l'étrange. Les processions finissent par culminer lorsque chaque société atteint un "site d'incendie" où se déroulent les principaux feux d'artifice.

Pour des raisons de sécurité des foules et d'assurance, l'admission à toutes les sociétés "sites incendies" se fait désormais par billet à l'avance seul. Ils doivent être achetés bien avant l'événement, car la demande locale est naturellement élevée. Sans billet, vous ne serez en aucun cas admis sur ces sites.

Réclamé comme l'une des plus grandes célébrations de ce type au Royaume-Uni, Bonfire est un véritable spectacle à voir - avec plusieurs sites de feu de joie dans toute la ville (chacun abritant une société individuelle) qui accueillent un feu de joie, la combustion d'effigies (souvent d'un de la Cliffe Society) et, bien sûr, des feux d'artifice.

Les processions sont éclairées aux flambeaux avec plus de torches à paraffine à main que vous n'en verrez jamais ailleurs. Toute la nuit est une grande fête, mais que les habitants prennent très au sérieux. Une quantité incroyable de temps, d'argent et d'énergie est consacrée à l'organisation de la nuit chaque année, et les traditions telles que la marche de la mort sont observées avec la même fierté qu'il y a quatre cents ans.

Malgré la vigueur avec laquelle la ville monte son feu de joie, les visiteurs extérieurs aux environs de Lewes sont activement et fortement découragés de venir en ville pour le feu de joie des habitants. En effet, les ennuis, la mauvaise presse et un certain nombre de malentendus sont perçus comme provenant d'étrangers qui ne comprennent pas la tradition et l'organisation de la nuit, la prenant souvent pour une occasion de se saouler en public et d'agir de manière inappropriée. Le comportement antisocial des visiteurs a également conduit au cours des années précédentes à une réponse ferme de la part de ceux qui surveillent et organisent les événements.

Pour des raisons de sécurité, toutes les routes à l'intérieur et à l'extérieur de la ville sont fermées en fin d'après-midi le 5 et ne rouvrent qu'une fois les célébrations terminées (ce qui peut arriver jusqu'au petit matin du lendemain). En outre, un certain nombre de rues secondaires sont également fermées ainsi que certains parkings, de sorte que le personnel d'intervention d'urgence dispose de voies d'accès claires vers et depuis tout incident. Bonfire ne convient pas aux enfants ou aux personnes nerveuses.

Acheter

Lewes est fière d'être l'une des villes les moins « modernisées » d'Angleterre. Vous y trouverez de nombreuses petites entreprises indépendantes, et les magasins de Lewes sont particulièrement intéressants pour les vieux vêtements pour femmes, l'art, les livres d'occasion et les antiquités. Presque en face de l'entrée du château se trouve Catlins, une confiserie à l'ancienne avec une large gamme de bonbons en vrac, de chocolats fins, de tabacs et de pipes.

Lewes ne conserve pas seulement son atmosphère historique à travers ses anciens magasins et bâtiments, elle produit également sa propre monnaie, la Lewes Pound. Historiquement, la ville a produit ses propres notes, et comme tradition, elle continue de le faire. La Lewes Pound n'est valable qu'à Lewes, nulle part ailleurs au Royaume-Uni.

Manger

Lewes propose une gamme de cuisine internationale, notamment indienne, thaïlandaise, chinoise, italienne, polonaise et une bonne vieille bouffe de pub anglais traditionnel.

1 L'auberge des perce-neige, 119, rue Sud, Lewes BN7 2BU (à Cliffe, en bas de la ville), 44 1273 471 018. Pour une version plus haut de gamme du menu traditionnel de pub.

2 Éléphant et château, Colline Blanche, BN7 2DJ (juste à côté de la High Street), 44 1273 473 797. Essayez le légendaire "Elly Burger".

3 Pailin, 19-20, rue Station, BN7 2DB, 44 1273 473 906. Pour une saveur orientale, merveilleux restaurant thaï.

  • Les fêtards de fin de soirée peuvent essayer d'éviter (ou d'encourager selon votre point de vue !) une gueule de bois avec des chips en pitta de l'un ou l'autre Barbecue au charbon ou alors Effies kebab maisons, tous deux trouvés sur School Hill, et réessayez le matin avec une "cuillère graisseuse" en anglais complet de l'une ou l'autre Le café (anciennement Eddie's cafe) par la prison, ou le Casbah dans le goulot d'étranglement de la High Street.
  • Pour un palais plus sain, rien ne vaut le petit-déjeuner/brunch au Le magasin de produits de Bill sur Cliffe High Street, où vous pouvez avoir une délicieuse assiette de nourriture, puis faire un tour dans l'épicerie/boutique de produits sous le même toit !

Boire

Brasserie Harveys, Lewes

La vie nocturne se compose essentiellement de pubs et de restaurants, mais Brighton est à 20 minutes en train, un peu plus en bus, avec toute la vie nocturne variée et souvent bruyante et animée que vous pourriez souhaiter. Les taxis vous emmèneront vers et depuis Brighton, mais attendez-vous à payer plus de 20 £ pour chaque trajet.

Harvey est amer. L'une des plus anciennes brasseries indépendantes se trouve en plein centre-ville. Goûtez leurs marchandises au Taverne John Harvey, ou achetez des plats à emporter à la boutique Brewery sur Cliffe High Street. Vins fins, trop.

Lewes a une atmosphère inhabituelle la nuit, la plupart des pubs servant à la fois les jeunes et les moins jeunes simultanément et en harmonie. Il n'est pas rare de voir des jeunes de 18 ans nouvellement légaux partager une pinte avec leurs parents dans le même bar ! Il y a, comme dans tous les endroits, des exceptions, mais Lewes est un endroit extrêmement sûr à toute heure du jour ou de la nuit, et les habitants sont sympathiques et arrangeants. Les pubs ferment à l'échelle nationale et Lewes ne fait pas exception; mais à mesure que les pubs ferment, ils sont généralement rouverts par de nouveaux propriétaires, apportant avec eux une atmosphère différente et attirant une clientèle différente. le 1 Armes de Lewes. La maison publique de Lewes Arms (Q26636023) sur Wikidata,2 Armes du Dorset., Snowdrop, Black Horse, Brewers and Gardeners sont des pubs plus calmes, en volume plutôt qu'en trafic de clients - en fait, le Lewes Arms est souvent animé, tandis que l'Elephant and Castle (connu localement sous le nom d'Elly), Lansdown, Lincolns et The Lamb sont souvent considérés comme les pubs les plus fréquentés et les plus bruyants... mais encore une fois, cela change constamment. Le seul pub de Lewes qui semble rester le même est le tristement célèbre Tally Ho situé à la périphérie de la ville principale au bord du lotissement de Landport. Fréquenté presque exclusivement par les résidents de Landport, c'est le seul pub à maintenir une "mauvaise" réputation constante. En réalité, ce pub n'est qu'un autre pub de Lewes ; mais en raison de sa clientèle limitée, il peut sembler assez intimidant pour les nouveaux arrivants ; mais il y règne une ambiance géniale lors des grands événements sportifs, notamment tout ce qui a trait au football !

  • Vérifier Viva Lewes pour plus d'informations sur les "soirées" organisées dans les pubs locaux, mettant souvent en vedette de la musique folklorique, des DJ et autres. Sachez également que les cafés de la ville ouvrent parfois tard et organisent des soirées événementielles - le Needlemaker's Cafe est particulièrement bien pour cela. Essayez d'assister à l'une de leurs soirées du monde qui comprend de la musique et de la nourriture d'un pays particulier - très amusant.
  • Les jeunes de Lewes ont tendance à être plus bohèmes et créatifs qu'odieux et urbains, et en tant que tels, ils ont tendance à créer leur propre plaisir en ville. La zone industrielle de la ville, pour la plupart laissée sans surveillance, est un point chaud pour les moins de 30 ans (en fait, pour toute personne âgée de 15 ans et plus), avec des entrepôts réquisitionnés pour des fêtes à la maison. Ne soyez pas trop prudent avec ces événements, car ils ne sont probablement pas ce que vous attendez d'une fête illégale de jeunes - ils ont tendance à être moins sur la drogue, la musique rave et les mauvais comportements, et plus sur la musique live, l'art et la pizza occasionnelle four!

Dormir

Allez ensuite

Itinéraires à travers Lewes
PortsmouthBrighton W Route britannique A27.svg E EastbourneHastings
LondresUckfield NE Route britannique A26.svg SE Newhaven
Ce guide de voyage de la ville Lewes est un contour et a besoin de plus de contenu. Il a un modèle , mais il n'y a pas assez d'informations présentes. S'il vous plaît, plongez en avant et aidez-le à grandir !