Leshan (乐山; Lèshan) est une ville proche de Sichuan Province. Assis au confluent de la Dadu, Min et Qingyi rivières, il est surtout célèbre pour son immense falaise de Bouddha sculptée au bord de la rivière et à proximité Mont Emei; qui sont ensemble un Site du patrimoine mondial.
Horizon de Leshan depuis la rivière Dadu
Entrer
En train
Le chemin de fer interurbain à grande vitesse Chengdu - Leshan - Emeishan dessert la gare de Chengdu est, la gare du sud de Chengdu et la gare de l'aéroport de Shuangliu jusqu'à la gare de Leshan (et au bout de la ligne la gare d'Emeishan). Selon le train, il faut entre 52 minutes et environ 1 heure 20 minutes pour se rendre entre Chengdu Est et Leshan (54 RMB).
- 1 Gare de Leshan (, Gare de Leshan), Route Baolian, district de Shizhong (市中区宝莲路) (Lignes de bus 1, 12, 21, 22, 304, 601, 605, 701, Circle Route 1, Leshan H1 et Night Bus 1). Depuis la gare de Leshan, le trajet en bus K1 via la ville de Leshan jusqu'au Bouddha géant (RMB 2) avec des arrêts en cours de route dans la ville dure 30 minutes. Le départ du bus K1 se trouve dans le bâtiment de la gare routière, de l'autre côté de la rue à droite de la gare en sortant. Le bus K1 peut être ramené à la gare de Leshan avant 18h00, mais le bus 3 est ensuite disponible pour le retour, en 45 minutes.
En bus
Arrivées de Chengdu, Chongqing, Emei, Jiajiang, Kangding, Ya'an, Yibin, Zigong et la plupart des autres villes environnantes.
- 2 Gare routière centrale de Leshan (乐山汽车客运中心站 Lèshān Qìchē Kèyùn Zhōngxīn Zhàn), Rue Zhile, district de Shizhong (市中区至乐路) (Les lignes de bus locales desservant la gare comprennent les lignes 1, 12, 21, 22, 304, 308, 601, 605, Circle Route 1 et Leshan H1. La gare routière se trouve à quelques centaines de mètres au nord de la gare de Leshan), ☏ 86 833 2450710. Les bus sont disponibles vers/depuis Chengdu, Emei, Jiajiang, Kangding, Meishan, Pengshan, Shawan, Ya'an, Yibin, et Zigong. Également des bus longue distance vers/depuis Dujiangyan, Canton, Jiuzhaigou, Mianyang, Nanchong, Shanghaï et Shenzhen.
- 3 Gare routière de Leshan Lianyun (Lèshān Liányùn Qìchēzhàn), 526, section est de Longyou Road, district de Shizhong (市中区龙游路东段526号) (Les lignes de bus locales desservant la gare comprennent les lignes 1, 1a, 2, 21, 205, 701, Circle Route 1 et Leshan H1), ☏ 86 833 2447114. A des bus vers/depuis Emei, Qianwei, et Wutongqiao.
- 4 Gare routière touristique de Xiaoba (Xiàobà Lǚyóu Chēzhàn), 451 Xiaoba Road, district de Shizhong (市中区肖坝路451号) (Les lignes de bus locales desservant la gare comprennent les lignes 1, 1a, 2, 6, 7, 8, 10, 13 et 701), ☏ 86 833 5016669. Les bus sont disponibles vers/depuis Mont Emei (Baoguo Si), Chengdu (Xinnanmen), et Emei.
Comprendre
Histoire
La ville de Leshan a une histoire de plus de 3000 ans.
Contourner
Les plans de la ville sont : disponibles pour 4 dans les kiosques de rue, imprimés sur chaque arrêt de bus et en ligne.
Transport public
- Vélo-taxi - Leshan possède de nombreux cyclo-pousse pas chers et pratiques pour les trajets courts.
- Bus public - Les bus sont réguliers et peu fréquentés à Leshan. La plupart sont assez modernes et facturent 1 par trajet que vous payez normalement au conducteur. Vous devrez peut-être demander votre arrêt.
- Taxi - En journée les 2 premiers km sont facturés 3, et ensuite au tarif de 0,70¥/km. Une surcharge carburant de 0,50 est ajoutée en fin de trajet et s'explique par un autocollant blanc devant le siège passager avant.
Voir
Centre de Leshan
- 1 Musée de l'ébène de Leshan (乐山 乌木 文化 博览 苑), 768 Le'e Road Section ouest, ville de Suji, district de Shizhong (市中区苏稽镇乐峨路西段768号) (Lignes de bus 209 et 601. La route 601 passe devant le Grand Bouddha et la gare de Leshan), ☏ 86 833 2568598. 08:30-18:00. Cela vaut bien une visite si vous n'êtes pas familier avec l'ébène et les incroyables sculptures qui peuvent en être faites. Certains affichages sont un peu ringards, mais il y a des sculptures spectaculaires de scènes littéraires et légendaires chinoises célèbres. ¥90.
Bouddha géant de Leshan
- 2 [lien mort]Bouddha géant de Leshan (乐山 大佛), 2435, section centrale de Lingyun Road, district de Shizhong (市中区凌云路中段2435号) (Lignes de bus 13, 601, 605 et K1), ☏ 86 833 2302121. 07h30-18h30 (1er avril au 7 octobre), 08h00-17h30. L'une des principales attractions à voir est le Bouddha géant de Leshan. Le Bouddha géant est une sculpture haute de 71 m (230 pieds) sculptée dans l'une des grandes falaises au bord de la rivière. En plus du Bouddha géant, il existe également de nombreuses petites sculptures de divers bouddhas sur la Grand Buddha Cliff Road. Outre les sculptures, il existe également divers temples et sanctuaires éparpillés, le magnifique pont Haoshang et de magnifiques petites cascades. Le Bouddha a été sculpté dans la paroi de la montagne pour surveiller une partie de la rivière qui, bien que très occupée par les transports, coûtait la vie et le stock de nombreux bateaux. Après l'achèvement du plus grand Bouddha du monde, la rivière est devenue sûre, et ainsi Bouddha a sauvé "nous tous". Les scientifiques modernes souligneront que le déplacement des roches vers le lit de la rivière aurait modifié les courants et tué les tourbillons qui tiraient les bateaux vers le bas. Si vous partez tard dans la journée, vous n'aurez pas à rivaliser avec de nombreux groupes de touristes chinois qui semblent partir le matin. Il y a deux façons de voir le Bouddha géant : à pied et en ferry fluvial. Pour voir la statue géante de Bouddha en ferry, vous pouvez prendre l'un des ferries depuis le quai pour 70 . Le ferry traversera la rivière et s'arrêtera devant la statue pendant 10 minutes pour que tout le monde se rende sur le pont supérieur et prenne des photos, puis retourne au quai. Le prix du ferry n'inclut pas l'entrée au parc. Prendre le ferry permet d'apercevoir les deux gardes creusés dans la falaise qui ne sont pas visibles à pied. Le trajet total prendra environ 40 minutes. La vue depuis le ferry n'est pas très différente de la vue à la base de la statue, ce qui la rendrait inutile à moins que vous ne vouliez vous faire prendre en photo avec le Bouddha. Une alternative est de prendre un taxi ou un bus (n°13 du centre-ville) jusqu'à la statue et de monter et descendre sur la falaise entourant le Bouddha. Il y a un escalier à côté du Bouddha pour vous amener à ses pieds. Le matin, de longues files d'attente se développent pour descendre la falaise jusqu'à la base du Bouddha et vous pouvez vous attendre à attendre environ 2 heures. Arrivez très tôt ou en fin d'après-midi pour éviter les files d'attente. Il y a plusieurs autres choses (plus récentes) à voir sur place, alors peut-être que les voir en premier et garder le Bouddha pour la fin est une stratégie intelligente. En hiver, lorsque le niveau d'eau des 3 rivières est bas, apparaît un îlot de décombres sur lequel on peut marcher vers le Bouddha. L'île se termine peut-être 200 m devant la statue, mais c'est un joli panorama à partir de là. Vous pouvez vous rendre sur l'île avec un ferry depuis la rive sud de la ville (1 par passage) et marcher environ 2 km à partir de là. Des réductions pour les étudiants ou les personnes âgées sont disponibles, bien qu'une compréhension rapide du chinois soit utile. La nourriture dans cette localité est très chère et il vaut mieux l'éviter, sauf si vous avez très faim, auquel cas l'un des cafés à proximité fera l'affaire. Étant donné que vous paierez de toute façon par le nez, il est préférable de choisir celui avec air conditionné si vous visitez en été. Pour plus d'informations, voir : UNESCO [1]. 80¥ (tarif standard), 40 (enfants de 6 à 18 ans). L'entrée gratuite est accordée aux enfants de moins de 6 ans et aux adultes de plus de 65 ans. Les adultes âgés de 60 à 65 ans peuvent également entrer gratuitement, mais doivent payer 40 ¥ s'ils visitent un jour férié..
- 3 Musée du Bouddha géant de Leshan (乐山大佛博物馆, 乐山博物馆 Musée de Leshan), 2345 Lingyun Road, district de Shizhong (市中区凌云路2435号) (Prendre le bus no. 18 jusqu'à l'intersection Shanlong (山龙路口) ou prendre le bus no. 4, 13 ou 602 et descendez à la gare Minjiang No. 1 Bridge East (岷江一桥东站). Le musée se trouve à environ 2 km au nord de la zone panoramique du Bouddha géant de Leshan.), ☏ 86 833 2302809. 09h30-18h00 (basse saison), 09h30-20h00 (haute saison), 09h00-20h00 (pendant la Fête du Printemps et les jours fériés). Libérer.
- Remparts de la vieille ville (古城墙, 嘉州古城墙 Remparts de la vieille ville de Jiazhou). Les remparts de la vieille ville de Leshan ont été construits à l'origine pendant la dynastie Zhou du Nord et reconstruits pendant les dynasties Ming et Qing. Les vestiges du mur se trouvent dans et autour du centre-ville.
- 4 Porte de Tieniu (Tiěniúmén, allumé. « Porte du taureau de fer »), 148, route Binhe, 148号 (Au bord de la rivière devant le bâtiment du gouvernement de la ville de Leshan). L'une des onze portes de la ville qui subsistent encore. La porte Tieniu a été construite à l'origine pendant la dynastie Song et reconstruite en 1394. Elle était historiquement connue sous le nom de porte Lizheng (丽正门).
- 5 Parc du Bouddha oriental (东方 佛都), 362 route Lingyun, district de Shizhong (市中区凌云路362号) (A une courte distance au sud du Bouddha Géant. Vous trouverez des panneaux indiquant le parc après avoir quitté les environs du Bouddha), ☏ 86 833 2301801, ✉[email protected]. 08:00-18:00. Un parc à thème bouddhiste. ¥80.
Temple Wuyou
- 6 Temple Wuyou (乌尤 寺), District de Shizhong (市中区) (Sur une petite île au sud-ouest du Bouddha géant de Leshan et du parc du Bouddha oriental. L'île est accessible à pied via un pont piétonnier), ☏ 86 833 2302048. 07h30-18h30 (1er avril au 7 octobre), 08h00-17h30 (8 octobre au 31 mars). Libérer.
Quartier de Shawan
- 7 Ancienne résidence de Guo Moruo (郭沫若 故居), 353, section centrale de Wenhao Road, district de Shawan (沙湾区文豪路中段353号) (Prenez un bus pour Shawan depuis la gare routière centrale ou la gare routière de Lianyun, puis prenez le bus no. 1. Le bus s'arrête juste devant la résidence), ☏ 86 833 5201222, 86 833 5030622. 09h00-17h30, fermé le lundi. Guo Moruo (1892-1978) était un célèbre écrivain, historien et archéologue né à Shawan. Il a vécu ici pendant sa jeunesse et certains membres de sa famille y ont vécu jusqu'à leur mort, y compris son ex-épouse Zhang Jinghua. Le bâtiment date du règne de l'empereur Jiaqing (1796-1820) et est construit dans un style chinois classique. Un musée construit à côté de la résidence raconte l'histoire de la vie de Guo. L'entrée au musée est gratuite mais la visite de la résidence est payante. Les moins de 18 ans ou entre 60 et 70 ans paient moitié prix, et les plus de 70 ans peuvent visiter la résidence gratuitement.
- 8 Parc forestier national de Meinü Peak (美女峰国家森林公园, Parc forestier national de Beauty Peak), District de Shawan (沙湾区) (Prenez un bus pour Shawan depuis la gare routière centrale ou la gare routière de Lianyun, puis prenez le bus no. 1 et descendre au dernier arrêt), ☏ 86 833 3566299. 08:30-18:00. Meinü Peak (ou Beauty Peak) est un sommet de 2027 mètres de haut qui tire son nom de sa forme, qui ressemblerait à une femme allongée sur le dos. Le célèbre écrivain Guo Morou, qui a écrit des poèmes sur le sommet, l'appelait «la belle au bois dormant». Parmi les autres caractéristiques notables du parc, citons la forêt de pierre de Shawan (沙湾石林), une formation géologique quelque peu similaire à la forêt de pierre à Shilin et Lancanggou (澜仓沟), une vallée remplie d'arbres Alsophila spinulosa. ¥5.
Comté de Qianwei
- 9 Ancienne ville de Luocheng (, vieille ville de Luocheng), Comté de Qianwei (犍为县) (Des bus fréquents pour Luocheng sont disponibles à partir de la gare routière de Lianyun. Le prix du bus est de 16 et la durée du trajet est d'environ une heure et demie. Il existe également des bus directs pour Luocheng depuis la gare routière Shiyang de Chengdu), ☏ 86 833 4238874 (demandes touristiques). Ouvert toute la journée. Fondée sous la dynastie Ming, la ville est assez connue en Chine, ayant été le théâtre de plusieurs films et séries télévisées chinois. La ville conserve de nombreux bâtiments anciens qui datent des dynasties Ming et Qing. Sa caractéristique la plus connue est sa rue principale en forme de bateau connue sous le nom de rue Liangting. Libérer.
- 10 Temple confucéen du comté de Qianwei (犍为县文庙, 犍为县文庙博物馆 Musée du temple confucéen du comté de Qianwei), 297, rue du Sud, ville de Yujin, comté de Qianwei (犍为县玉津镇南街297号) (Prenez un bus pour le comté de Qianwei depuis la gare routière centrale de Leshan. Cela devrait prendre moins d'une heure pour y arriver. Le temple se trouve à quelques centaines de mètres à l'est de la gare routière centrale du comté de Qianwei), ☏ 86 833 4266183. 09:00-18:00. Ce temple, qui figure sur la liste du patrimoine national de la Chine, a été fondé à l'origine pendant la dynastie des Song du Nord et reconstruit pendant la dynastie Ming. C'est le quatrième plus grand temple confucéen de Chine et le plus grand de la province du Sichuan. ¥30.
Autres districts et comtés périphériques
- 11 Lac Dafo (大佛 湖), Comté de Jingyan (井研县) (Environ 56 km par la route de la ville. Prenez un bus depuis la gare routière centrale de Leshan jusqu'au comté de Jingyan, puis louez un taxi. Le lac est à environ 18 km au nord du siège du comté). Ouvert toute la journée. Le lac Dafo est un lac artificiel. Il comprend un barrage de 531 mètres de long, qui est le plus long barrage de la province du Sichuan. Le lac est aussi un paradis pour les oiseaux aquatiques. On pense que 13 espèces d'oiseaux aquatiques vivent sur le lac, dont plusieurs espèces protégées. Libérer.
- 12 Jinkouhe Grand Canyon (, 金口大峡谷景区 Zone panoramique du Grand Canyon de Jinkou), Section trois de la route de Binhe, district de Jinkouhe (金口河区滨河路三段) (Prenez un bus pour Jinkouhe depuis l'une des gares routières longue distance de Leshan. Le trajet durera environ 2,5 heures. À l'arrivée à Jinkouhe, prenez le bus no. 9 et descendre au dernier arrêt). Ouvert toute la journée. Les étrangers ont besoin d'une autorisation spéciale pour visiter la région. Vérifiez auprès du Bureau de la sécurité publique de Leshan pour plus de détails. Libérer.
- 13 Les Trois Gorges de Pingqiang (平 羌 小 三峡), District de Shizhong (市中区) et comté de Qingshen (青神县) (Probablement mieux visité sur un bateau de croisière. La ville la plus proche est Yuelai (悦来), accessible en bus depuis la gare routière de Lianyun). Les gorges peuvent être vues le long d'un tronçon de 12 kilomètres de la rivière Minjiang (岷江) au nord de la ville.
Fais
- Parcourir les marchés à wùyān jiē (婺嫣街) et xīngfā jiē (兴发街).
- 1 Parc Haitang (Hǎitáng Gōngyuán), District de Shizhong (市中区) (Délimité par la rue Xian (县街) à l'ouest, la rue Fu (府街) au sud et la rue Dingdong à l'est (叮咚街). Il y a un arrêt de bus du même nom du côté est du parc, qui est desservi par les lignes de bus 8 et 9). 08:00-20:00. Libérer.
- 2 Laoxiaoding (老 霄 顶), District de Shizhong (市中区) (À environ 200 mètres au sud-ouest de l'intersection de la rue Dingdong (叮咚街) et de la route Haitang (海棠路). De la place Moruo, prendre la route en direction du nord jusqu'à son extrémité, puis le long du chemin sinueux en montée. La porte du parc sera à votre droite. L'arrêt de bus le plus proche est l'arrêt de bus Gas Company (煤气公司), qui est desservi par les lignes de bus 6, 8, 10 et 13). 09:00-17:00. La plus haute colline dans les limites de la vieille ville de Leshan. C'est maintenant un parc agréable avec des pavillons et des maisons de thé. Libérer.
Acheter
Manger
Leshan est bien connue pour son tofu et son gâteau de riz sucré (洒琪玛 sǎqímǎ).
- Zhanggongqiao Jie - Un endroit amusant et animé pour manger et boire la nuit.
Vous Tang ya - goûté, canard doux
Tou Fu Nao - Tofu
Tianpi Ya - Canard à la peau douce
Boire
Il y a des centaines de salons de thé à Leshan. Les meilleurs sont ceux en plein air; surtout ceux qui bordent les rives de la Dadu et Min rivières et dans les parcs de Leshan. Tous les bons endroits pour jouer à Majiang ou à Leshan erqishi jeu de cartes.
- (yángjiā lǎozhái cháguǎn) - 52 gǔlóu jiē (鼓楼街52号). 0833-2115000. Ouvert du lundi au dimanche. Un atmosphérique salon de thé situé dans un groupe de bâtiments anciens et décoré de vieilles photographies de Leshan et du Grand Bouddha.
- Banane Club. Ne vous attendez pas à grand-chose, 1 des 2 boîtes de nuit de Leshan. Occupé le samedi, mais s'éteindra à 23 heures en semaine. Essayez Zero Beer (brassée pour passer un bon moment). ~30/bouteille
Dormir
Budget
- 1 Hôtel Jintaoyuan (Jīntáoyuán bīnguǎn,), 136 Binjiang Road South, district de Shizhong (市中区滨江南路136号) (A côté du port de Leshan), ☏ 86 833 5026600. Probablement l'hôtel le plus pratique pour la plupart des voyageurs, d'autant plus qu'il se trouve en face de l'endroit où les bateaux touristiques de Leshan Buddha commencent leur croisière de 30 minutes. Les tarifs des chambres commencent à partir de 132 .
Milieu de gamme
Faire des folies
- 2 Hôtel Jinhaitang (jīnhǎitángdàjiǔdiàn,), 512, route de Haitang (海棠路512海棠路) (à côté du parc Fish Bay), ☏ 86 833-2128888. Le seul hôtel quatre étoiles de Leshan.
Allez ensuite
Les destinations possibles après Leshan sont les suivantes.
- Chengdu(成都) - Voyagez vers le nord sur l'autoroute ChengLe jusqu'à la capitale de Sichuan faire des arrêts à Meishan et Huanglongxi.
- Chongqing (重庆)
- Dafengding - Dafengding est une zone nationale de préservation de la nature en Chine.
- Emei (峨眉) - Faites le court trajet vers l'ouest pour voir le célèbre Emei Shan puis prendre le train vers le sud en direction Kunming ou au nord vers Chengdu.
- Jiajiang - Visitez la falaise des mille bouddhas puis prenez le train vers le sud en direction Kunming ou au nord vers Chengdu.
- Kangding - Commencez votre visite dans l'ouest du Sichuan depuis sa capitale.
- Shawan - Ancienne résidence de Guo Morou et forêt de pierre de Meinufeng.
- Ya'an
- Yibin (宜宾) - Célèbre pour ses distilleries.
- Zigong (自贡) - Mines de sel et musée des dinosaures.