Køge - Køge

Køge est une ville portuaire sur Zélande avec une population de 34 792 (2008).

Comprendre

Køge a de belles places anciennes (la place du marché centrale est la plus grande place du Danemark en dehors de Copenhague), des rues piétonnes avec des cafés et des petits magasins. Le vieux port a encore une certaine atmosphère et une zone plus récente avec une marina et des restaurants plus modernes.

• Office du tourisme de Køge, Vestergade 1, ☏ 45 56676001. 

Entrer

En train

Køge est sur le E ligne de train S. Il est à environ 40 minutes de Copenhague

En voiture

Køge est situé à un important carrefour autoroutier où l'autoroute allant au sud de Copenhague se divise en E20 qui mène à Odense et E47 E55 qui conduit à Gedser et Rødby.

Contourner

La vieille ville et le port se trouvent à quelques minutes à pied de la gare.

Voir

Repères

• 55.458312.18281 Église de Køge ou église Saint-Nicolas (Sankt Nicolai Kirke).  
• 55.448812.19062 Mini-ville de Kjøge (Kjøge Miniby), Strandvejen 101, 4600 Køge, ☏ 45 56 63 49 61, 45 56 63 62 18, ✉[email protected]. Kjøge Mini-Town est un modèle historiquement correct de la ville de l'année 1865 - construit à une échelle de 1 à 10. Prix ​​: Adultes DKK 30, Enfants DKK 10..  

• 55.402512.2112423 Château de Vallø (Emplacement Vallø), Slotsgade 3, Vallø, ☏ 45 56260500, ✉[email protected]. Vallø est un palais comme un manoir situé à environ 7 km. au sud de Køge. Il appartient à une fondation (Vallø Stift) et il n'y a pas d'accès au manoir. Mais vous pouvez faire un pique-nique dans le parc environnant. Il y a aussi un camping sur la propriété  
• 55.457812.18224 La vieille maison de Køge, Kirkestrède 20, ☏ 45 5665 2300. Datant de 1527, c'est la plus ancienne maison à colombages datée du Danemark.  
• 55.45612.18285 Mairie de Køge, Torvet 1, ☏ 45 5667 6767. Construit en 1567, c'est le plus ancien hôtel de ville encore en activité au Danemark.  
• 55.470312.19466 Marina de K Marinage, Bodehavnen 2, ☏ 45 56 66 16 89. 
• 55.455612.19447 Port industriel, Baltique Kaj 1, DK-4600 Køge, ☏ 45 56 64 62 60. 

Parcs et nature

• 55.459212.16568 Gammelkjøgegaard, Gl. Kjøgegaard 9 (entrée de Ringstedvej), ☏ 45 5665 0144. W, Sa, Di 14h-18h. Parc avec beaucoup de rhododendrons. 

Musées

• 55.456912.1830689 Musée de Køge, Nørregade 4, 4600 Køge, ☏ 45 56 63 42 42, fax: 45 56 63 42 32, ✉[email protected]. Prix ​​: Adultes DKK 30, Enfants Gratuits, Senior DKK 15, Groupes DKK 25 pr. personne..  
• 55.458812.183410 KØS (Musée d'art dans les lieux publics), Nørregade 29, ☏ 45 56 67 60 20, ✉[email protected]. Mar-Di 10h-17h. 40 Kr, moins de 25 20 Kr, moins de 18 gratuit.  
• 55.457712.177811 Archives historiques de la ville de Køge, Vestergade 26, ☏ 45 5664 1592, ✉[email protected]. sept.-mai L, Mar, Jeu 10h-11h30, W 14h-20h ; juin-août M-W 10h-11h30, jeu 10h-16h. 
• 55.42530112.10726112 Traktor Klub vétéran du Sjlullands (Club des tracteurs antiques de Zélande), Lidemarksvej 45, - 4681 Herfølge, ☏ 45 56275212. aube-coucher du soleil. 20 DKK. 

Galeries

• 55.455712.182213 Galerie Køge (Køge Galleriet), Brogade 19D, ☏ 45 5663 4543, 45 4029 2522, ✉[email protected]. F 11h-17h, sa-dim 11h-16h. Libérer. 

Fais

• Tour de Zélande à vélo. Ce grand tour à vélo amateur d'un jour/nuit (distance d'environ 315 km) commence et se termine sur la place du marché central de Køge. 
• plage sud (Søndre Strand) (au sud du centre-ville). 
• Récif d'Ølsemag (Ølsemagle Revle) (au nord du port de plaisance). 
• ^{[lien mort]}Canoë sur le ruisseau Køge, ☏ 45 20 41 27 89. La moitié d'été de l'année. 80 Kr par canoë par heure. 
• Spa et bien-être de Kapellangaarden, Kirkestrède 23, ☏ 45 5665 0080, ✉[email protected]. mar-je 10h-18h, ven 10h-20h, sa 10h-14h. Cave médiévale offrant spa avec jacuzzi, sauna infrarouge, hammam et douche. Vous pouvez également bénéficier de différents types de soins du corps et du visage, y compris des massages. Massage complet du corps 950 Kr, spa 395 Kr par heure. 

Acheter

• ^{[lien mort]}Briller, Brogade 23C, ☏ 45 6010 8181, ✉[email protected]. Bijoux, certains faits à la main, principalement en or et en argent. Aussi art et sacs. 
• Lammestrup Antik, Vestergade 5, ☏ 45 5752 6928. L-Je 10h30-17h30, F 10h30-18h; sa 9h30-13h. Antiquités dont argent, porcelaine, verre, cadres. 
• Marché de Køge, Køge Torv. W, sa 8h-14h. Marché avec nourriture, fleurs, artisanat, bijoux. 

Manger

Budget

• Restaurant Kinesisk Zhou, Vestergade 20, ☏ 45 5665 1223. 16h-22h. Cuisine chinoise. Buffet 99 Kr (F-Dim 119 Kr). 

Milieu de gamme

• Arken, Badehavnen 21, ☏ 45 5666 0505, ✉[email protected]. Cuisine Di-Je 11h30-20h30, F-Sa 11h30-21h. Secteur à partir de 168 Kr. 
• bossa nova, Le Havre 33 (Juste au port), ☏ 45 55564600, ✉[email protected]. 17h30-21h (V, Sa 23h). Steaks et fruits de mer, bonne ambiance menu 300 DKK. 
• Café Vanille, Torvet 17, ☏ 45 5665 0175. Café en journée, restaurant en soirée. Plats à partir de 149 Kr. 
• Restaurant Christians Minde, Brogade 7, ☏ 45 5663 6856, fax: 45 5663 6956, ✉[email protected]. 11h30-22h. Cuisine danoise et chinoise. Plats à partir de 148 Kr. 
• Restaurant Elverhøi, Vordingborgvej 51, ☏ 45 5663 6398, 45 2370 2584, ✉[email protected]. Pizzeria M-Sa 12h-22h, Di 13h-22h ; restaurant Di-Je 16h30-22h, F-Sa 16h30-23h. Restaurant italien. Pâtes à partir de 77 Kr, plats de viande à partir de 158 Kr. 
• Restaurant Limone, Havre 37 (au port), ☏ 45 5665 2700, ✉[email protected]. Déjeuner uniquement en été, dîner à partir de 17h30, fermeture de la cuisine à 21h30. Restaurant italien spécialisé dans les menus de la Toscane, de la Sicile et du Piemonte. Pâtes à partir de 119 Kr, plats de viande à partir de 200 Kr, menu cinq plats à 385 Kr. 
• Slagter Stig & Co, Carlsensvej 8, ☏ 45 7033 7022. L-Je 17h-22h, F 17h-23h, Sa 10h-23h, Di 10h-22h. Brasserie libre-service. 

Faire des folies

Boire

La petite brasserie Bryghuset Braunstein est situé sur le port et leur bière est servie dans de nombreux pubs et restaurants locaux.

Barres

• celui d'Hugo, Brogade 19, ☏ 45 5665 5850. L-je 13h-23h, F 11h-1h, Sa 10h-1h, Di 13h-17h. Grand choix de bières. 
• Tapperie, Søndre Badevej 1, ☏ 45 5656 5694. L-Je 16h-22h, V 16h-minuit, Sa uniquement si arrangement. Bar avec musique live. 
• Café O'Flanagans, Nørregade 22B, ☏ 45 5663 3339. Petit pub irlandais avec terrasse en été. Le thème irlandais n'est pas très présent et sans la Guinness et le Kilkenny, l'endroit pourrait être confondu avec un café. La sélection de bières est assez large, cependant. Les samedis soirs peuvent être assez mouvementés. 

Les cafés

• 55.45673812.1804671 Café Vivaldi, Torvet 30 (sur la place principale), ☏ 45 5663 5366, ✉[email protected]. Di-Je 10h-22h30, F-Sa 10h-minuit. Sert le brunch, le café, la bière et d'autres boissons ainsi que le déjeuner et le dîner. Terrasse extérieure en été. Musique live ou DJ le week-end. Café à partir de 25 Kr, bières à environ 50 Kr, plats principaux à partir de 129 Kr, sandwichs et salades à environ 100 Kr. 
• Café T, Rue Nyport 17, ☏ 45 6017 2765, ✉[email protected]. Ma-V 10h-18h, sa 10h-17h, dim midi-17h (fermé le dernier dim de chaque mois). Thé à partir de 24 Kr, café à partir de 12 Kr. 
• Café Si-Si, Havre 17-19. 
• Café La Fontaine, Torvet 28. 
• Café Klein, Brogade 7. 

Clubs

Dormir

• Chambres d'hôtes Køge, Strandvejen 20, ☏ 45 5666 2284, 45 2561 4753, ✉[email protected]. B&B dans un bâtiment séparé avec salle de bain et kitchenette. Chambre double 450 Kr, pas de petit déjeuner. 
• Chambres d'hôtes Køge - Strandvejen ved Stranden, Strandvejen 87, ☏ 45 2621 7006, ✉[email protected]. Chambres avec télévision et cuisine et salle de bain partagées. Double 450 Kr, pas de petit déjeuner. 
• Centralhotellet, Vestergade 3, ☏ 45 56 650 696, fax: 45 56 660 207, ✉[email protected]. Le plus vieil hôtel de la ville, situé sur la place centrale. chambres simples 360-550 Kr, chambres doubles 720-820 Kr. 
• Danhostel Køge Vandrerhjem, Vamdrupvej 1, 4600 Køge, ☏ 45 56 67 60 50. 
• Comwell Køge Strand, Strandvejen 111, 4600 Køge, ☏ 45 56 65 36 90. 
• Hôtel Niels Juel, Toldbodvej 20, 4600 Køge, ☏ 45 56 63 18 00. 
• ^{[lien mort]}Søvilla Kro & Hôtel, Københavnsvej 255a, ☏ 45 5666 1514, fax: 45 5666 1524, ✉[email protected]. Auberge traditionnelle datant de 1929. Dispose également d'un restaurant servant une cuisine danoise traditionnelle. Double sans/avec bain 520/590 Kr. 
• Camping de la Vallée, Strandvejen 102, ☏ 45 5665 2851, fax: 45 5665 1025, ✉[email protected]. Camping trois étoiles ouvert du 27 mars au 3 oct. Adultes 70 Kr, enfants 38 Kr, frais de site (uniquement du 21 juin au 15 août) 35 Kr. 

Relier

Allez ensuite

• Falaise de Stevns a des vues et des attractions spectaculaires.

Itinéraires à travers Køge

Kolding ← Ringsted ←	W  E	→ Copenhague → Göteborg
Helsingør ← Copenhague ←	N  S	→ Haslev → Lübeck
Helsingør ← Copenhague ←	N  S	→ Haslev → Berlin