Céphalonie (grec: Κεφαλονιά), aussi Céphalonie (Κεφαλλονιά) et Céphalonie (Κεφαλλήνια), est une île dans le Îles Ioniennes dans Grèce. Il est également connu sous son nom italien, Céphalonie.
Régions
| Érisos La péninsule la plus septentrionale |
| Lassi Une zone touristique majeure jouxtant Argostoli. |
| Leivathos Une zone touristique au sud d'Argostoli. |
| Paliki La péninsule la plus à l'ouest |
Villes
Les villes de Céphalonie sont propres, conviviales et suffisamment petites pour se déplacer sans tracas. C'est le paysage naturel à couper le souffle pour lequel vous visitez cette île magnifique, et les visiteurs ne seront pas déçus. Des forêts luxuriantes, des montagnes à couper le souffle et des falaises vertigineuses tombant sur des mers azur scintillantes sont ce qu'est Céphalonie. Les villes ne sont que de simples commodités - à l'exception de Fiskardo, elles ont toutes été rasées lors du tremblement de terre de 1953, donc la plupart de ce que vous voyez est une construction en béton fonctionnelle sans aucun clin d'œil à l'esthétique.
- 1 Argostoli (Αργοστόλι) - est la ville principale, qui a des magasins sérieux et un musée plutôt décevant
- 2 Agia Efimia (Αγία Ευφημία) - un village de pêcheurs endormi au nord de Sami, de plus en plus populaire auprès des touristes
- 3 Fiskardo (Φισκάρδο) - à la pointe nord de l'île, est populaire auprès des yachts et plutôt cher et haut de gamme. C'est la seule partie de l'île qui a survécu intacte aux tremblements de terre du siècle dernier, mais d'importantes rénovations et réparations lui ont donné une impression de bijoux plutôt que d'authentique vieille Céphalonie.
- 4 Lixouri (Ληξούρι) – la deuxième ville de l'île et fait face à la capitale, Argostoli, à travers une sorte de baie allongée (il y a un bac)
- 5 Poros (Πόρος) - un port de plaisance et un village pittoresque à l'extrémité est de l'île, plutôt autonome entre la mer et les montagnes, et possède un important port de ferry légèrement séparé du reste de la ville
- 6 Samis (Σάμη) - la ville portuaire sur la partie orientale de l'île face à Ithaque (le ferry du continent, Patras, arrive ici.)
- 7 Skala (Σκάλα) - à la pointe sud-est de l'île, est une station balnéaire populaire et décontractée axée sur les vacances à la plage
Autres destinations
- 1 Assos (Άσος, Asos) - au nord-ouest, a une descente effrayante vers un château vénitien sur une petite péninsule.
- 2 Kato Katelios (Κατω Κατελειος) – village au bord de l'eau sur la côte sud.
- 3 Lourdas (Λουρδάτα, Lourdata) – Un village spartiate et endormi éparpillé le long d'une belle longue plage de sable sur la côte sud.
Comprendre
Céphalonie, Céphalonie, Céphalonie - si bien qu'ils l'ont nommé trois fois. Vous pouvez également entendre les insulaires le prononcer comme "sefalonia". La région, incorporant l'île voisine d'Ithaki (Ithaque) est connue sous le nom de Kefallinia, d'où le nom de l'aéroport. L'île est surtout connue comme le décor du film de 2001 Mandoline du capitaine Corelli, bien que le niveau de marchandisage lié au cinéma ne soit pas aussi élevé qu'on pourrait s'y attendre, même à Sami, le port à l'ancienne à l'est de l'île, dont le bâbord a été transformé en une sorte de décor pour le film.
Parlez
Un pourcentage important de la population estivale locale vit à l'étranger pendant les mois d'hiver - il n'y a tout simplement pas assez de travail sur l'île hors saison (novembre - avril). D'où le grand nombre de Grecs aux accents américains sur l'île. L'anglais est compris presque universellement, seuls les seniors étant confinés dans leur langue maternelle. L'italien est largement reconnu, en raison des liens historiques forts de l'île avec cette nation. Aventurez-vous dans une salutation en grec n'importe où sur l'île et vous obtiendrez une réponse chaleureusement enthousiaste.
Entrer
En avion
Le principal aéroport est situé près d'Argostoli et de Lassi, et est un aéroport typique d'une petite île. En d'autres termes, s'il y a deux ou plusieurs avions sur la rampe, il peut très encombré! Les principaux jours de voyage sont le mardi et le dimanche, et c'est le chaos les deux jours. N'oubliez pas que chaos est un mot grec et suivez le courant - le personnel est étonnamment joyeux et détendu. Il y a un petit café-bar et une boutique de cadeaux avant et après la sécurité.
En bateau
Vous pouvez également arriver en ferry fréquent depuis l'Italie, Patras sur le continent grec, ou d'autres îles.
Contourner
KTEL exploitent des lignes de bus entre les villes et les villages, mais les routes sont trop rares pour être d'une grande utilité pour les touristes. À moins que vous ne soyez arrivé sur votre propre yacht, auquel cas vous n'aurez aucun problème à vous rendre dans la plupart des endroits, vous avez besoin d'une voiture ou d'un vélo si vous prévoyez de vous déplacer. Il y a des ferries depuis le continent et de nombreux lieux de location de voitures en ville, bien que les prix varient. Bien que tous les voyagistes soient contre la location de motos, tant que vous avez une certaine expérience du vélo, la location d'un scooter 100cc pour la durée de votre séjour peut s'avérer raisonnable. Assurez-vous simplement de vérifier que le vélo n'a pas été endommagé avant de le louer. La plupart des lieux de location sont à Argostoli et Lassi.
Les taxis sont assez raisonnables et des dispositions individuelles peuvent être prises avec les chauffeurs pour venir vous chercher à des heures précises depuis les plages, etc. Ils sont généralement serviables et amicaux.
Depuis 2015, certaines routes sont fermées en raison des dommages causés par le tremblement de terre.
Les distances d'Argostoli sont : Lassi 2 km, Sami 24 km, Skala 40 km, Fiskardo 50 km.
Voir
L'île se compose de quatre péninsules et comprend des montagnes assez importantes, ce qui en fait un paysage exceptionnel. Une série de tremblements de terre, le dernier dans les années 1970, signifie qu'il y a relativement peu de vestiges de l'antiquité dans l'île, mais son architecture ne semble pas très différente de la plupart de la Grèce.
- village d'Asos. Le plus beau village de l'île, se trouve sur une charmante petite péninsule.
- Villa romaine. La villa romaine juste à l'extérieur de Skala, avec des sols en mosaïque plus ou moins intacts, mérite une visite - des découvertes récentes ont ajouté à son attrait et les fouilles se poursuivent dans la région.
- Fiskardo. Niché dans une baie luxuriante et abritée, où des célébrités internationales jettent l'ancre.
- Château d'Agios Georgios, Kastro. à Perata offre des vues panoramiques
- Palaia Vlachata. Le village fantôme de Palaia Vlacata, abandonné après le tremblement de terre dévastateur de 1953.
- Sites archéologiques. Musée archéologique à Argostoli, Musée historique et culturel Korgialenio à Argostoli, Bibliothèque Iakovatios à Lixouri, Musée byzantin à Livathos, Tombeau de Mazaraka à Livathos, Tombeau royal à Tzannata, Villa romaine à Pronni, Château d'Assos à Erissos.
- Églises et monastères. Monastère d'Agios Gerasimos à Omala, Monastère d'Agios Andreas à Livathos, Monastère de Kipouria à Paliki, Monastère de la Bienheureuse Marie et Monastère du Serpent à Markopoluo.
Vers le centre de l'île, il y a deux grottes remarquables :
- Grotte de Drogorati. La magnifique grotte de Drogarati à Sami semble avoir quelque peu souffert de la perte d'une grande partie de ses stalactites et stalagmites (prétendument en raison des forces d'occupation allemandes qui les ont utilisées pour s'entraîner à la cible pendant la Seconde Guerre mondiale). La grotte Dragarati est située à Haliotata, à 3 km de Sami, à 120 m d'altitude. La grotte a une profondeur de 95 m et une température constante de 18 °C. La grotte est considérée comme l'une des plus belles de Grèce. Il mesure 65 m × 45 m et mesure 20 m de haut.
- Grotte de Melissani. La grotte Melissani à Karavomylos (en fait un lac, formé lorsqu'une partie de la terre au-dessus s'est effondrée lors d'un tremblement de terre), remplie d'eau bleue brillante provenant d'un courant souterrain qui coule mystérieusement juste sous l'île, est une expérience mémorable. La grotte de Melissani est située à Karavomylos, à 2 km de la ville de Sami. La grotte mesure 160 m de long et 40 m de large. Les stalactites ont 16 000 à 20 000 ans. Le sol est recouvert par un lac d'environ 40 m de profondeur. Au centre du lac se trouve une petite île. Les archéologues ont découvert des artefacts des IVe et IIIe siècles av. J.-C., liés au culte du dieu Pan, ainsi qu'un certain nombre de figures féminines, les célèbres nymphes de Melissani. La grotte est ouverte tous les jours de 09h00 à la fin de l'après-midi.
- Route de Fanari. Il s'agit d'un agréable itinéraire côtier à pied ou en voiture autour de la côte au nord d'Argostoli et de Lassi, qui comprend quelques sites tels que le phare de Saint Theodoroi, la roue hydraulique de Katavothres et quelques petites plages.
Fais
- Louer un bateau. À Agia Efimia, il y a quelques locations, comme Yellow Boat - et passez la journée à visiter des plages isolées qui ne sont accessibles qu'en bateau. Parmi les nombreuses excursions en bateau disponibles, une à proximité d'Ithaque est particulièrement recommandée. De plus, la visite en bateau à fond de verre dirigée par le capitaine Maki est un must.
- Équitation. Il y a un certain nombre d'écuries à Céphalonie et il est possible d'organiser une balade dans les montagnes, à travers des villages en ruines et d'anciens vignobles, où les cloches des chèvres de montagne et le cri des aigles sont les seuls sons pour ponctuer le silence - magnifique , et fortement recommandé, même en plein été.
Des plages
La plupart des plages proposent la location de chaises longues, un café-bar et parfois des activités nautiques sur les plages les plus animées. Certaines plages sont adaptées pour nudisme ainsi que
- 1 Avythos possède le meilleur bar de plage de l'île.
- 2 Antisamos près de Sami est également magnifique (eau bleue, pierres blanches, montagnes en cercle autour de la petite baie) mais a un embouteillage permanent autour d'elle. La plage a été présentée dans le film Corelli.
- 3 Dafnoudi est petit, isolé et généralement calme.
- 4 Plage d'Horgota - La jetée dans le film de Corelli, où Mandras jette Pelagia à la mer.
- 5 Plage de Kaminia est une belle plage peu profonde entre Anno Katelios et Skala, où vous pourrez voir une tortue !
- 6 Koroni est une étendue de sable impressionnante et un site de nidification pour la tortue caouanne.
- 7 Makrys Gialos et Platis Gialos à Lassi, non loin d'Argostoli, se trouvent deux plages magnifiques, mais prévisiblement animées.
- 8 Plage de Myrtos, à l'ouest, est le premier choix et a été à plusieurs reprises élue l'une des meilleures plages du monde. Il est populaire et peut donc être occupé. Cette plage a un très Rive-break raide (vous êtes hors de votre profondeur à environ 10 pieds!), Il n'est donc pas recommandé aux non-nageurs. Prenez également beaucoup de crème solaire, car la plage est composée de pierres blanches et en plein été, la chaleur peut être aveuglante.
- 9 Pétanoï, sur la péninsule de Lixouri est une merveille de la nature et ressemble à Myrtos.
- 10 La plage de Xi, au sud de Lixouri, est une belle plage de sable et semble toujours avoir de l'espace et de la paix.
- Vouti est calme et dispose d'une cantine de rafraîchissement très décente.
Acheter
Miel local - assurez-vous d'acheter du miel de thym sauvage de Céphalonie (il a vraiment un goût spécial) et le vin local, Robola.
Il y a un certain nombre de cadeaux ringards à avoir, mais pour être honnête, la plupart des magasins touristiques sont restés raisonnablement de bon goût et discrets. Les souvenirs sont nombreux comme on peut s'y attendre. Certains bijoux sont d'une qualité et d'un prix raisonnables - il est peu probable que vous vous faites arnaquer à Céphalonie et les Grecs sont généralement désireux de vous voir en avoir pour votre argent dans toute transaction.
Manger
Une spécialité locale est la tourte à la viande de Céphalonie, disponible dans de nombreux restaurants. C'est un plat de ferme copieux plutôt que de la haute cuisine. Obtenir un très bon exemple n'est pas facile, cependant - la table du capitaine à Argostoli est peut-être votre meilleur pari pour ce plat local. La nourriture dans la plupart des établissements est correcte plutôt que spectaculaire, avec des plats grecs traditionnels ainsi que des menus destinés aux touristes italiens et britanniques. Cela vaut la peine de puiser dans les connaissances locales pour savoir où manger.
Si vous êtes à Argostoli, visitez la grande boulangerie de la rue principale en face du port et achetez les petites tartes au fromage rondes - elles sont fantastiques.
Il y a un charmant café/restaurant à l'entrée de la forteresse vénitienne de Kastro, ombragé par des arbres, avec des propriétaires très sympathiques - un Grec marié à une Anglaise (Nicki). Leurs gâteaux faits maison sont délicieux.
Visitez la charmante taverne Dionysos à Poros, avec une vue spectaculaire sur l'île d'Ithaque et la marina. Vous y trouverez peut-être l'une des tartes à la viande les plus alléchantes (kreatopita) de l'île, car elle est préparée selon une recette traditionnelle de Kefallonian (avec jusqu'à trois types de viande différents). De plus, des scènes légèrement exotiques à Dionysos sont les calmars qui sèchent lentement tout en étant suspendus au soleil, attendant d'être frits. Néanmoins, la spécialité du restaurant, ce sont les mousakas, dont une petite bouchée laisse une bouchée de saveurs.
Argostoli/Lassi
- Oskars.
Lourdata
- Salon des olives.
Boire
Les boissons populaires sont :
- Frappe - café glacé instantané. Ivre par tout le monde, bon marché et rafraîchissant, un "ticket" pour s'asseoir devant un café pendant des heures, comme le font les Grecs.
- Freddo Cappuccino - un cappuccino glacé. Aussi bu par tout le monde et plus fort qu'une Frappe et plus facile sur l'estomac.
- Ouzo - Liqueur grecque à l'anis.
- Mythos - bonne bière blonde grecque, très agréable après une longue journée au soleil et généralement assez raisonnable.
Lassi
Lassi a un certain nombre de bars le long de la route principale, dont beaucoup proposent des promotions « happy hour » le soir.
- [lien mort]Logos Vue Grand, Studios Stefanos. Bar de qualité au-dessus de la route principale de Lassi avec vue panoramique sur le coucher de soleil et une large gamme de cocktails.
- [lien mort]Si simple, route principale de Lassi, ☏ 30 2671102537. Décor exotique, cocktails, musique pop/rock et sport à la télé.
- [ancien lien mort]Trentis, route principale de Lassi. Bar avec terrasse extérieure. Populaire auprès des visiteurs britanniques.
Dormir
Il y a relativement peu d'hôtels, la plupart des logements sont dans des appartements, dont la majorité sont réservés en bloc par les voyagistes. Cependant, il n'est pas trop difficile de trouver des chambres à louer. Céphalonie n'est pas une île de la vie nocturne mais Lassi en particulier peut être un peu bruyant la nuit à cause des bars en plein air. La majeure partie de l'Europe ferme ses portes pendant le plein été et se dirige vers le sud. Par conséquent, juillet/août a tendance à être très chargé (surtout avec les camping-cars italiens !). Septembre est beaucoup plus calme, même si c'est aussi le moment où les pluies peuvent commencer. Voir les articles de la ville pour les hébergements à Fiskardo ou alors Skala.
- Hôtel Green Bay. Un bâtiment assez récent, situé au bord de la mer à Karavomilos-Sami Kefalonia près de la grotte-lac de Melissani.
- Villas de luxe en pierre Gaia & Nemus, Steliata, Fiscardo. La Villa Gaia et la Villa Nemus se trouvent dans un petit village appelé Steliata au nord de Céphalonie. Les deux villas sont des moulins à huile d'olive restaurés, construits en pierre traditionnelle et datant de 1895. Gaia et Nemus sont bordés de ruines préservées avec goût et de forêts verdoyantes dans un cadre typiquement rural tout en étant à seulement 500 m des commodités du village, à 2,5 km de la plage et à 4 km de la pittoresque baie de Fiscardo.
- Hôtel Panas, Sparte. Propose des chambres d'hôtel trois étoiles à côté de la plage.
- Station balnéaire d'Avithos. Avithos Resort à Céphalonie se distingue comme un complexe au caractère unique, donnant l'impression d'un petit quartier ; un hôtel familial et convivial.
- Les saisons de Nickolas, Agia Efimia. Un petit hôtel à Agia Efimia décoré avec goût, géré par une famille qui nous rappelle ce qu'était l'hospitalité grecque.
- Vassaliki. Le seul hôtel nudiste de l'île.
Relier
Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible dans de nombreux appartements et bars.
Être prudent
Céphalonie a très peu de criminalité, mais soyez prudent dans les zones très fréquentées car la plupart des délits mineurs sont la cause des touristes. La circulation, comme partout en Grèce, peut être un peu folle en ville. Dans les collines, les routes serpentent de manière précaire sur les flancs des montagnes. Certains ne sont praticables qu'avec un bon véhicule à quatre roues motrices, bien que les routes principales soient bonnes.
Observez les trottoirs inégaux dans les rues faiblement éclairées.
La police locale a une présence très discrète et se limite généralement à émettre des contraventions pour excès de vitesse et à se méfier des Albanais. Vous aurez besoin d'un représentant ou d'un interprète si vous traitez avec eux pour une réclamation d'assurance.
Les moustiques sont un problème mineur dans les logements à l'intérieur des terres, moins près des plages.
Allez ensuite
Il existe de nombreuses liaisons en ferry vers le continent et les autres îles ioniennes (Corfou, Zante, etc.) et l'Italie, bien que Céphalonie ne soit pas vraiment sur la route traditionnelle d'île en île. Il existe des services aériens vers Athènes.