![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/American_757_on_final_approach_at_St_Maarten_Airport.jpg/220px-American_757_on_final_approach_at_St_Maarten_Airport.jpg)
La île de saint martin (en français, Saint Martin; en néerlandais, Saint-Martin) c'est une île des Caraïbes, à environ 240 km à l'est de l'île de Porto Rico.
Cette petite île d'une superficie de 88 km² est divisée administrativement en deux : la partie nord est la communauté d'outre-merfrançais de Saint Martin, dont la capitale est Marigot, tandis que la partie sud correspond à Saint-Martin, un pays autonome qui fait partie de la Royaume des Pays-Bas et dont le capital est Philipsbourg.
L'île est une destination touristique majeure dans les Caraïbes, avec des stations balnéaires des deux côtés de la frontière. Alors que Sint Maarten est célèbre pour sa vie nocturne, ses belles plages, ses bars et casinos, Saint-Martin se distingue par ses boutiques et marchés, sa cuisine franco-caribéenne et ses plages naturistes. Bien qu'il y ait un aéroport du côté français, la principale façon d'entrer dans l'île est par la Aéroport international Princesse Juliana du côté néerlandais. Cet aéroport est réputé pour sa proximité avec Maho Beach, qui permet de voir les bateaux débarquer à quelques mètres des touristes.
Régions
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Saint-Martin_Island_topographic_map-en.svg/220px-Saint-Martin_Island_topographic_map-en.svg.png)
Saint Martin | |
La partie française de l'île, située au nord. Sa ville principale est Marigot, qui s'étend sur la côte ouest de San Martín, sur une langue de terre qui forme deux baies pleines de yachts et de bateaux luxueux. Marigot conserve un esprit typiquement français, avec de nombreuses maisons de style colonial. A l'est de l'île, il y a un grand parc naturel maritime qui comprend le L'île de Tintamarre. | |
Saint-Martin | |
![]() | Jusqu'en 2010, une partie du Antilles néerlandaises, Sint Maarten est une destination populaire pour les croisières dans les Caraïbes faisant escale au port de Philipsburg. La capitale, située sur la côte sud-est du pays, présente un esprit bien plus proprement caribéen que la partie française. A l'est de l'île se trouve le Aéroport international Princesse Juliana, célèbre pour les avions qui survolent les touristes de la plage de Maho. |