Helsinki - Helsingfors

Helsinki[1] est Finlande belle capitale, située sur le golfe de Finlande. Helsinki, avec les communes voisines d'Espoo, Vantaa et Grankulla, forme une zone appelée la région de la capitale. La région de la capitale est le centre commercial et scientifique du pays.

A emporter avec vous à Helsinki

Les citoyens suédois n'ont besoin que d'une carte d'identité comme preuve d'identité.

A emporter depuis Helsinki

Si vous êtes intéressé par les objets de design finlandais tels que Iittala et Marimekko, il existe de nombreuses boutiques spécialisées dans le centre.

Faits sur Helsinki

Helsinki est la capitale de la Finlande et la ville la plus importante du pays. Une grande partie des touristes qui viennent en Finlande passent par l'aéroport d'Helsinki-Vantaa ou l'un des ports.

Histoire

Helsinki a été fondée en 1550 par le roi suédois Gustav Vasa. Lorsque la Finlande était une principauté autonome sous Russie tsariste devint la capitale d'Helsinki en 1812. Le tsar Alexandre Ier voulait ainsi rompre le contact avec l'empire suédois ; Turku était trop proche de la Suède. Le tsar a choisi Helsinki parce qu'elle avait un bon port et était plus proche Saint-Pétersbourg. La forteresse de Suomenlinna offrirait une bonne protection à la nouvelle capitale. De plus, Helsinki venait d'être incendiée pour que la ville puisse être reconstruite à partir de zéro. L'architecte allemand Carl Ludvig Engel a été engagé et il a planifié la ville dans un style empirique. En donnant à la Finlande une nouvelle capitale, le tsar Alexandre Ier voulait montrer au monde extérieur à quel point les Finlandais se débrouillaient bien sous la domination russe.

climat et géographie

Le centre-ville d'Helsinki est situé sur un promontoire et est donc entouré d'eau provenant de trois directions. La proximité immédiate de la mer et l'absence d'archipel font qu'il y a souvent du vent. Surtout pendant le pré-hiver, lorsque la mer est encore libre de glace, l'air peut sembler très cru à Helsinki. Les différences de hauteur sont assez faibles.

Les locaux

La majorité des habitants parlent le finnois comme langue maternelle. Il y a aussi une minorité de Suédois finlandais (environ 6%). Ensuite, il existe un certain nombre de minorités d'autres parties du monde, qui représentent ensemble un pourcentage à peu près égal à celui des suédophones.

Il est relativement facile de se faire comprendre en suédois (qu'environ la moitié de tous les Finlandais maîtrisent au moins dans une certaine mesure), en particulier dans les contextes officiels. Helsinki est l'une des villes où le même pourcentage est nettement plus élevé que cela, donc dans la plupart des situations, par ex. si vous voulez de l'aide dans les magasins ou si vous vous renseignez sur la route, il vaut mieux commencer en suédois. Sinon, ça marche très bien avec l'anglais.

Quartiers

Centre d'Helsinki Alphyddan Plage d'Arabie Berghäll Bortre Tölö Brunnsparken Busholmen Fût Vallée Eira Forsby Töölö avant Le chant des oiseaux Gammelstaden Gardesstaden Gloet Gräsviken Gumtäkt Hagnäs Havshagen Hermanstad Kajsaniemi Kottby Kronohagen Majstad Mejlans Rödbergen Skatudden Sörnäs Ulrikasborg Vallgård crête

Helsinki Ouest Brunakärr Drumsö Vieille Haga Håkansåker Konala Lassas Lillhoplax Magnuskärr Malmgård Munksnäs Norra Haga Sockenbacka Stenhagen Sodra Haga Tali

Helsinki Est Botby Ferme Botby Botbyhöjden Botbyåsen Brändö Degerö Gårdsbacka Havs-Rastböle Hertonäs] Jollas Kallvik Kasberget Kvarnbäcken Marudd Mellungsbacka la mer du Nord Rastbole Sandhamn Stensbole Tammelund Tranbacka Héritage Centre Est

Nord-est d'Helsinki Bocksbacka Brobacka Fallkulla Henriksdal Jakobacka La grange Lerstrand Lidamalmen Minerai Mosabacka Basse-Dickursby Parkstad Rönnbacka Rönninge Grande forêt Cordonnier Staffansby Staffansslätten Stapelstaden baie

Nord d'Helsinki Britas Domarby Grindbacka Krämertskog Månsas Svedängen Tomtbacka Torparbacken Västra Baggbole ggelby Östra Baggbole

Se rendre à Helsinki

Vous pouvez vous rendre à Helsinki en avion, en bateau, en train, en bus ou en voiture.

L'aéroport d'Helsinki-Vantaa, à 20 km au nord d'Helsinki, est le plus grand aéroport du pays et le port d'attache de Finnair. De là, il y a des vols vers presque tous les pays de L'Europe  et à Amérique du Nord, Asie et Afrique. Vous arrivez au centre-ville en bus 615, en bus Finnair pour l'aéroport ou en taxi. En 2014, l'aéroport devrait disposer d'une liaison ferroviaire.

Oy Matkahuolto Ab [2] est une sorte d'organisation centrale pour les compagnies de bus finlandaises. Vous pouvez voyager depuis et vers Helsinki depuis presque tous les endroits en Finlande et également envoyer des colis. Tél Services horaires : 0200-4000. Tél. Services de colis : 0800-13 25 82. La gare routière centrale est située près de Mannerheimvägen dans le même bâtiment que le centre commercial Kamppi et tous les bus du trafic longue distance y circulent, mais vous pouvez y monter et en descendre à plusieurs bus s'arrête le long des voies d'accès. Les bus locaux vont à plusieurs endroits différents, certains à la gare routière de Kampen, certains à Elielplatsen à côté de la gare centrale et certains à Järnvägstorget (de l'autre côté de la gare centrale).

Valtion rautatiet, RV[3], est l'équivalent finlandais des chemins de fer nationaux. Ils opèrent dans tout le pays et ont le monopole du trafic de passagers. Les billets peuvent être achetés dans les points de vente, dans ce qu'on appelle des automates ferroviaires (guichets automatiques), via le site internet ou par téléphone. Tél. : 0600-419 01. Veuillez noter que vous pouvez payer un supplément si vous achetez un billet à bord du train. À bord, vous ne pouvez pas payer avec Visa Electron, mais les cartes de crédit classiques fonctionnent bien. Le prix du billet est principalement déterminé uniquement par le nombre de kilomètres que vous parcourez, il y a donc très peu de fluctuations de prix par rapport à la Suède. Les informations de VR sont disponibles en finnois, suédois et anglais.

Il y a des routes à destination et en provenance d'Helsinki, pour la plupart des autoroutes ; E18 (route 1) à Turku, route 2 à Pori, E12 (route 3) à Tampere et Vasa, E75 (route 4) à Lahti et plus au nord du pays, la E18 (route 7) jusqu'à Porvoo et sur Russie, ainsi que de nombreuses petites routes.

Tallink Silja [4] et ligne Viking [5] fonctionne tous les jours toute l'année de Stockholm à Helsinki. Le ferry arrive le matin et part le soir, donc beaucoup réservent les deux allers-retours et utilisent le temps où le bateau est au port pour faire du shopping. Téléphone Tallink Silja : 08-22 21 40 (Suède) 0600-174552 (Finlande). Téléphone Viking Line : 08-452 40 00 (Suède), 09-123 51 (Helsinki).

Vous n'êtes pas autorisé à faire du vélo sur les autoroutes, mais il existe de nombreuses petites routes sur lesquelles vous pouvez vous rendre en ville. Parallèlement aux principales routes d'accès, courent les anciennes routes de campagne, bien adaptées à la pratique du vélo.

Déménagement à Helsinki

Comme la plupart des grandes villes, Helsinki dispose d'un réseau de communication bien développé.

Tous les types de transports publics à l'exception des trains locaux (bus, métro, tramway) dans la région de la capitale partent de 2010 par le Helsinki Region Traffic HSL (en finnois HSL) [6]. Les billets et les informations peuvent être obtenus via le site Web ou par téléphone, 0100-111. Un aller simple pour un adulte coûte 2 € au distributeur et 2,50 € par le chauffeur.

En tant que touriste, vous n'avez probablement pas particulièrement besoin de lignes de bus autres que les lignes 16 (vers le zoo de Högholmen) et 24 (vers le musée en plein air Fölisön) et 615 (Flybussen depuis Järnvägsstationen).

Le tramway est le meilleur moyen de se déplacer dans le centre d'Helsinki. Deux lignes de tramway, les lignes 3 et 7 [7] conduisez dans toute la ville et passez de nombreux sites touristiques, vous pouvez donc voir les sites les plus importants de la ville pour le prix d'un billet simple (2 €). Il faut environ une heure avant que le tram ne revienne au même arrêt que vous êtes monté.

Il y a des trains locaux vers les parties nord et ouest d'Helsinki. Il y a deux lignes de métro vers les parties orientales de la ville, mais il n'y a pas beaucoup d'intérêt pour les touristes. Les trains sont exploités par les chemins de fer nationaux VR, mais à bord le ticket de bus habituel suffit. Les trains sont ponctuels et circulent fréquemment.

Le métro d'Helsinki s'appelle Metro et est de couleur orange. Il y a deux lignes de métro à Helsinki qui partent du centre-ville au sol. Les deux lignes relient le centre-ville et la banlieue est d'Helsinki, elles ne sont donc pas très utiles pour les touristes si vous ne souhaitez pas visiter le plus grand centre commercial de Finlande, le East Centre. [8], ou habitez dans le camping de la ville à Rastböle.

Par rapport à d'autres villes européennes, il est relativement facile d'utiliser une voiture à Helsinki. Il faut tout de même rappeler qu'il n'est pas trop facile de trouver des places de parking dans le centre. Les parkings tels que Eliel, Kluuvi et Kampen sont préférés, mais s'y garer peut être étonnamment cher. Bien sûr, le trafic est plus lent aux heures de pointe, mais les vrais embouteillages sont assez rares.

Il est assez cher de prendre un taxi en Finlande, même si vous payez toujours le même tarif kilométrique. Cela peut encore être la seule alternative en dehors de la marche si vous vous déplacez la nuit lorsque les autres transports en commun (bus, trams, etc.) ne fonctionnent pas. Toutes les opérations de taxi en Finlande sont soumises à une organisation de toit unique, ce qui signifie qu'il n'y a pas de compagnies de taxi concurrentes. Le plus grand centre de taxis d'Helsinki s'appelle Taksi Helsinki [9] tél. 0100-0700. Une alternative est Lähitaksi [10] et taxi aéroport [11] qui ne dessert que l'aéroport de Vantaa.

Le vélo est excellent à Helsinki, le réseau de pistes cyclables est dense et en constante évolution. Dans de nombreux endroits, il y a des "pistes cyclables" marquées sur le trottoir ou sur la route. En été, vous pouvez également emprunter ce qu'on appelle. vélos de ville pour une caution de 2 euros.

Paiement

Euro. Dans le grand magasin Stockmann, dans certaines boutiques de l'Esplanade et chez les vendeurs de souvenirs sur Salutorget, d'autres devises telles que la couronne suédoise, la livre anglaise et le dollar américain sont parfois acceptées. Il est toujours payant d'échanger de l'argent contre des euros dans un bureau de change, puis de l'utiliser.

Les chèques de voyage peuvent être échangés dans les banques et les bureaux de change.

Presque tous les magasins acceptent les cartes de crédit.

Au centre, il y a beaucoup de guichets automatiques. Ceux-ci portent le nom Otto.

Hébergement

Il existe une large gamme d'hôtels à Helsinki.

• Hôtel Kämp [12] Northern Esplanade 29, tél. : 358-9-576-111 L'hôtel le plus luxueux et le plus cher d'Helsinki. Des stars de cinéma, des artistes, des politiciens, des banquiers de la FIG et d'autres célébrités choisissent généralement cet hôtel.
• Palais [13] Södra Kajen 10, tél. : 358-9-13456660

• Chambre d'hôtes Suite Panorama [14], [email protected]. Chambre avec vue panoramique, cuisine privée, balcon et grande salle de bain. 30-75e / personne / nuit
• Hôtel Sokos Helsinki Glogatan 8, tél. : 358 (0) 20 1234 601
• Hôtel Helka [15] Norra Järnvägsgatan 23 tél. : 358-9-613580. Un hôtel abordable à proximité de la gare routière et de la station de métro Kamppi.

• Eurohostel [16] Slottsgatan 4. À Skatudden, près du terminal de ferry de Viking Line.

Nourriture et boissons

Comme dans toutes les grandes villes, il existe de nombreux restaurants servant de tout, de la restauration rapide aux repas haut de gamme. En Finlande, les gens ne mangent pas au restaurant tous les jours et les prix sont relativement élevés. Si vous souhaitez manger pas cher et ne pas avoir de fast food, certains restaurants proposent des "plats du jour" le midi à un prix inférieur (moins de 10 €).

• Boulangers [17] Mannerheimvägen 12 en face du grand magasin Stockmann. Café, bar et restaurant.
• G.W. Krog de Sundman [18] a deux étoiles au Guide Rouge. Södra Kajen 16 ans, à Salutorget.
• Savoie [19] Södra Esplanaden 14. Un restaurant de luxe avec des spécialités finlandaises.
• Restaurant Pörssi [20] Fabiansgatan 14.
• Chez Dominique [21] a deux étoiles au Guide Rouge. Commande et observation des tables code vestimentaire est un must. Les réservations de table peuvent se faire en ligne via le site internet ou par téléphone. Ludvigsgatan 14. tél : 09-612 73 93, e-mail (pas de réservation de table) : [email protected]
• Démo [22] a été doté d'une étoile au Guide Rouge. Demo se situe dans les quartiers un peu bohèmes du quartier de Rödbergen. Nylandsgatan 11. Tél. : 09-228 908 40. E-mail : [email protected]

• Grande Grill Alexandersgatan 15. La plupart des steaks, mais il y a aussi des options végétariennes.
• Cosmos [23] Kalevagatan 3.
• Ravintola Lasipalatsi [24]. Mannerheimvägen 22-24, à Glaspalatset.
• Bar et grill Texas Outback [25]. Kajsaniemigatan 2, par Järnvägstorget.
• Théâtre Ravintola [26]. Nylandsgatan 11 / Pohjoisespa 2. Tél : 09-61 28 50 00. Email : [email protected]
• Saslik [27] est un restaurant russe avec un menu russe riche et ils essaient de recréer un environnement de restaurant russe luxueux. Jungfrustigen 12 / Neitsytpolku 12. Tél. : 09-74 25 55 00. E-mail : [email protected]

• Restauration rapide : Au centre, il n'est jamais loin des Mc Donalds, Hesburger, Pizza Hut, Subway, Chili les plus proches [28] ou restaurant de kebab.
• Buffet de pizzas Golden Rax [29] Mikaelsgatan 8 près de la gare et dans le centre commercial Forum à Mannerheimvägen. Un restaurant buffet avec des plats tels que pizza, salade et lasagne.
• Ravintola VPK est un restaurant buffet pour le déjeuner où vous pouvez manger autant que vous voulez à un prix fixe. Albertsgatan 15.
• Ravintola Musta Härkä [30] dans le quartier de Vallgård (Vallila). Pub et restaurant avec carte indienne et internationale et prix très avantageux. Backasgatan 52, à proximité du parc des expositions tram 7A et 7B.

Voir

La visite des musées coûte généralement de l'argent, mais les autres attractions sont gratuites.

Bâtiments et monuments

• Place du Sénat et cathédrale d'Helsinki (Senaatintori, Helsingin tuomiokirkko) à Alexandersgatan. Symbole d'Helsinki et attraction la plus importante.
• Cathédrales Uspenskijk (Cathédrale Uspenskijk) La plus grande cathédrale orthodoxe d'Europe occidentale. À Skatudden, Kanalgatan 1.
• Église de Temple Square (Temppeliaukion Kirkko) Une église construite à l'intérieur d'une montagne. Luthergatan 3 dans le quartier Tölö. Tél : 358 9 45420118.
• Palais présidentiel (la présidente linna) à Salutorget.
• Riksdagshuset (Eduskuntatalo) [31] Visites guidées. Mannerheimvägen 30.
• Monument Sibelius (Sibeliuksen monumentti) dans le parc Sibelius au nord-ouest d'Helsinki.
• Stade olympique [32] A Mannerheimvägen en face de l'Opéra. Tram 3T, 4 et 10 du centre-ville.
• Suomenlinna (Suomenlinna) Une forteresse et à l'extérieur d'Helsinki construite par les Suédois au 18ème siècle. Fortement recommandé en été. Vous y arrivez en bateau depuis Salutorget.
• Finlandiahuset (Finlandiatalo) Une salle de concert construite en marbre blanc face au Musée National. Mannerheimvägen 13.
• Gare centrale (Rautatieasema), construit dans les années 1910.

Musées

• Athénée [33] face à la gare centrale. Un musée d'art finlandais classique. Brunnsgatan 2. Tél. : 358 9 1733 61. E-mail [email protected].
• Kiasma [34] est un musée d'art moderne en face de la maison du Riksdag. . Mannerheimplatsen 2. Tél. : 358 9 1733 6501.
• Musée national (Kansallismuseo) [35] est un musée avec des objets historiques. Mannerheimvägen 34. Tél. : 358 9 4050 9544.

Parker

• Le parc de l'Esplanade est situé dans le centre d'Helsinki et s'étend de la place du marché à Mannerheimvägen entre les esplanades nord et sud.
• Brunnsparken Un parc assez grand dans la partie sud-est de la ville au bord de la mer. Au printemps et en été, de nombreuses personnes viennent pique-niquer.

En plus de ceux-ci, il existe de nombreux petits parcs.

La nature

À Espoo, en dehors du centre d'Helsinki, il y a un parc national :

• Parc National de Noux (Nuuksion kansallispuisto) [36]

Faire

Il y a de bonnes opportunités de shopping à Helsinki, mais le niveau des prix est assez élevé. La plupart des centres commerciaux sont proches les uns des autres dans la rue principale, Mannerheimvägen. A Alexandersgatan dans le centre, il y a beaucoup de petites boutiques spécialisées.

Culture

• Nationaloperan [37] Helsingegatan 58, près du stade olympique. Tél. : 358 9 4030 2211
• Théâtre suédois [38] Norra Esplanaden 2, par le grand magasin Stockmann's. Tél. 358 9 6162 1411
• Théâtre de la ville d'Helsinki [39] Première ligne 2. Tél. 358 9 394 022.
• Lilla Teatern [40] Georgsgatan 30. Tél. 358 9 696 27033

• Stockmann, le grand magasin d'Helsinki (nordique) et peut-être le plus célèbre, à l'intersection de Mannerheimvägen et de l'Esplanade du Nord. Profitez également de l'occasion pour visiter l'Akademiska bokhandeln, planifiée par Alvar Aalto. Le personnel est très soucieux du service et porte des drapeaux linguistiques sur la plaque signalétique.
• Forum est un centre commercial sur Mannerheimvägen, à un pâté de maisons de Stockmann.
• Kampppi [41] est situé à côté de la station de métro Forum et Kamppi. La gare routière d'Helsinki est située dans le même bâtiment.
• Sokos est un grand magasin en face de Kamppi.
• Itäkeskus [42]. Le plus grand centre commercial de la région nordique dans le quartier East Centre (Itäkeskus). Le moyen le plus simple pour s'y rendre est le métro.
• Alexandersgatan est la rue commerçante la plus animée d'Helsinki.
• Norra Esplanaden et Kämp-gallerian proposent des boutiques de design et se concentrent sur des achats plus luxueux.
• La place du marché à Södra hamnen a à la fois un commerce de marché traditionnel et des ventes orientées vers le tourisme.

• Borgbacken (Linnanmäki) [43], est un parc d'attractions à proximité du stade olympique. Fermé en hiver.
• Zoo de Högholmen (Korkeasaaren eläinpuisto) [44], un zoo sur une île à l'est du centre d'Helsinki. Vous pouvez vous y rendre en ferry depuis la place du marché ou via un pont depuis l'est d'Helsinki.
• Café de piste [45]. En été, Spårakoff est géré, un ancien tramway qui a été transformé en pub. Une visite dure environ 40 minutes et passe par les sites les plus importants d'Helsinki. La visite en elle-même coûte 8 €, les boissons ne sont pas comprises.
• Tours à vélo Helsinki [46]

Divertissement

Certaines des nombreuses discothèques et pubs du centre.

• Fièvre [47]. L'une des plus grandes discothèques d'Helsinki. Annegatan 31.
• Dame Lune [48], face à la gare. Brunnsgatan 12
• Molly Malone's, un pub irlandais avec de la musique live. Kajsaniemigatan 1.
• Avec des glaçons [49] Mikaelsgatan 15.
• Coin public [50], Centralgatan 4.
• Discothèque de Stockholm, Georgsgatan 31
• DTM, [51], Mannerheimsvägen 10. Le plus grand club gay de la région nordique.

Travailler

Si vous êtes citoyen d'un pays de l'UE, vous pouvez travailler en Finlande sans problème, mais si vous ne connaissez pas du tout le finnois, il peut être difficile de trouver un emploi.

la communication

l'Internet

En Finlande, il n'y a pas autant de cybercafés que dans d'autres parties du monde car presque tout le monde a accès à Internet à la maison, au travail, à l'école ou à la bibliothèque.Vous avez le Wifi gratuit dans les tramways, et le Kampen Shopping Centre, ainsi que la plupart des hôtels. Mbar à Glaspalatset dispose d'ordinateurs pour un cybercafé.

Sécurité

Le risque d'un crime à Helsinki est faible. Il faut quand même se rappeler que l'on est dans une grande ville et être attentif, surtout la nuit.

Le numéro de téléphone d'urgence général en Finlande est 112 (ambulance, pompiers, police).

Respecter

Helsinki est comme n'importe quelle autre ville européenne ; il ne faut rien faire ici qu'on ne ferait pas ailleurs non plus.

• N'oubliez pas que les automobilistes finlandais ne sont généralement pas aussi disposés à s'arrêter pour les piétons qu'en Suède.

Un résolveur de problèmes

• Ambassade de Suède, [52] Norra Esplanaden 7B à Salutorget. Tél 09-6877660
• Office du tourisme de la ville d'Helsinki, [53] Norra Esplanaden 19 à Salutorget. Téléphone 358 (09) 3101 3300. Fax 358 (09) 3101 3301. E-mail [email protected].

Autre

• Aïnola [54]. Ceux qui s'intéressent à la musique classique peuvent prendre un bus ou un train jusqu'à Träskända (en finnois : Järvenpää), à environ 40 km au nord d'Helsinki, et se familiariser avec la maison où vécut le plus célèbre compositeur finlandais, Jean Sibelius.
• Hvitträsk. Les architectes Saarinen, Lindgren et Gezelius' f.d. Maison Art Nouveau à Kirkkonummi à environ 20 km à l'ouest d'Helsinki.
• Heureka [55] est un centre scientifique adapté aux enfants à Dickursby, Vantaa. Il est plus facile de s'y rendre en train local.
• Porvoo. Cette charmante ville en bois située à 50 km à l'est d'Helsinki est facilement accessible en bus ou en voiture. En été, m/s J.L. Trafic de bateaux Runeberg entre Helsinki et Porvoo.
• Tallinn. S'il vous reste une journée, vous pouvez traverser le golfe de Finlande en ferry (4h) ou en catamaran (1,5h) et visiter la capitale de l'Estonie.
• Turku La troisième plus grande ville de Finlande, à deux heures à l'ouest en train, en voiture ou en bus.
• Tampere Deuxième plus grande ville de Finlande, à deux heures au nord en train, en voiture ou en bus.
• Saint-Pétersbourg. Vous pouvez vous y rendre en train ou en bus et le trajet dure environ 5 heures. Un visa est nécessaire pour entrer en Russie.

• La cathédrale
• Salutorget
• Place du Sénat
• Riksdagshuset

• Cartes de toute la région de la capitale