 | ||
| Helgoland | ||
| Etat fédéral | Schleswig-Holstein | |
|---|---|---|
| Résidents | 1.265 (2019) | |
| la taille | 40 mètres | |
| Informations touristiques | 49 (0)4725 808808 www.helgoland.de | |
pas d'infos touristiques sur Wikidata :  | ||
| emplacement | ||
| ||
Helgoland (en frison septentrional Helgoland / Halunder : Deät Lun (traduit : la terre)) est la seule île au large de l'Allemagne et est située dans le la mer du Nord. Elle appartient à Schleswig-Holstein, mais ni vers la zone douanière de l'UE ni vers la zone d'accise allemande. Environ 1 300 personnes vivent à Helgoland. L'île est connue comme un paradis pour les oiseaux et un paradis pour les acheteurs hors taxes.
Contexte
Helgoland est surtout célèbre pour ses falaises de grès atteignant 61 m de haut. Depuis le sentier au bord de la falaise, vous avez une vue magnifique sur les rochers multicolores et la mer du Nord. Sur le Lummenfelsen, les oiseaux de mer du même nom peuvent être observés pendant qu'ils se reproduisent.
L'aiguille rocheuse se dresse toujours devant la pointe nord de l'Oberland "Longue Anne". C'est le symbole de l'île et menace de s'effondrer à cause des vagues et de la météo. Une sauvegarde permanente est cependant trop chère. Jusqu'en 1851, la "Lange Anna" était le support d'une porte rocheuse qui s'est effondrée.
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798 - 1874) a écrit la chanson des Allemands de l'île en 1841, dont la troisième strophe est l'hymne national de la République fédérale d'Allemagne.
Un changement majeur dans l'apparence de l'île a été provoqué par l'explosion de 1947.
Des informations détaillées sur l'histoire et la géologie de l'île sont disponibles dans le Wikipédia article Helgoland trouver.
A lire également pour ceux qui s'intéressent à l'histoire de l'île : L'empreinte écologique de Helgoland (Page qui a été développée dans le cadre d'un projet d'étude à l'Institut géographique de l'Université de Hambourg).
Les armoiries ainsi que le drapeau de Helgoland portent les couleurs caractéristiques de l'île :
- « Le pays est vert, Kant est rouge, le sable est spirituel. Dat sin de Farven vun't hillige land. "
- "Le pays est vert, le Kant est rouge (plus rarement : le mur), le sable est blanc : ce sont les couleurs de Helgoland."
Parties de l'île
Helgoland est composé de Helgoland lui-même et de la dune. L'île mesure 1,0 km², la dune 0,7 km². Soit dit en passant, la dune et l'île étaient reliées l'une à l'autre jusqu'en 1721.
L'île principale se trouve dans les 61 mètres de haut Oberland et dans l'appartement Unterland subdiviser. Il n'y a pas de plage sur la côte ouest de Heligoland. Voici les fameuses falaises de grès. Les catamarans rapides accostent à la jetée sud et une plage sur la côte nord vous invite à bronzer.
des endroits
Le seul endroit s'étend des basses terres de la côte est à certaines parties des hautes terres.
y arriver
Helgoland n'est accessible que par voie maritime ou aérienne.
En bateau
Outre le vol, c'est le seul moyen d'atteindre l'île. Il existe ici deux types de croisement. Une fois le classique avec le soi-disant désengagement, c'est-à-dire on devient avec un Börteboot débarqué, ou la variante avec un ferry rapide (catamaran de Cuxhaven ou Hambourg), qui accoste directement dans le port. Le navire de la station balnéaire, qui opère hors saison au départ de Cuxhaven, accoste également directement dans le port.
Ces dernières années, de plus en plus de liaisons maritimes vers Helgoland ont été interrompues en raison de la baisse du nombre de visiteurs. Le tourisme étant la source de revenus la plus importante de l'île, les insulaires et la municipalité de Helgoland s'efforcent de fonder leur propre compagnie maritime afin d'attirer plus de visiteurs sur l'île avec une gamme élargie de liaisons maritimes.
Liaisons maritimes
- Cuxhaven – Helgoland : La seule liaison en bateau toute l'année avec ferry rapide en été et navire balnéaire en hiver.
- - en été : le catamaran rapide et ultramoderne Jet Halunder les Compagnie maritime de Förde Seetouristik. De plus, la Förde Reederei Seetouristik affrète le navire de la station balnéaire en été MS Atlantis de la compagnie maritime Cassen Eils. Un nouveau catamaran plus grand est en service depuis début mai 2018. (Vidéo d'une traversée)
- - toute l'année : la nouvelle construction MS Helgoland fonctionne toute l'année du port de ferry de Cuxhaven à Helgoland et accoste directement dans le port sud de Helgoland.
- Büsum – Helgoland : pas de ferry rapide. Deux bateaux sont disponibles pour des excursions sur l'île pendant les mois d'été :
- Informations sur les voyages de la Compagnies maritimes Adler / Eils
- Hambourg – Cuxhaven – Helgoland : avec le catamaran rapide et ultramoderne Jet Halunder. Le catamaran accoste directement dans le port d'Héligoland. Aucun débarquement fastidieux en bateau n'est nécessaire.
- Info: www.helgoline.de (Groupe d'expédition FRS)
- Bremerhaven – Helgoland :
- Certains jours de la semaine, il y a une connexion avec le MS juste dame
- Hooksiel-Helgoland :
- Certains jours de la semaine, il y a une connexion avec le MS juste dame
- Frise du Nord et îles de la Frise du Nord (Husum, Sylt, Amrum, Föhr) - Helgoland :
- le Adler-Express et Adler Cat en été du lundi au vendredi de Nordstrand / Strucklahnungshörn via Hallig Hooge - Amrum / Wittdün - Sylt / Hörnum jusqu'à Helgoland. En raison de la navigabilité limitée des navires, les voyages n'ont lieu que par beau temps.
- Liaison Emden – Borkum / Juist / Norderney – Helgoland :
- Il se compose de la superficie des îles de la Frise orientale actuellement (2020) non Liaisons maritimes vers Helgoland.
En avion
La dune est située sur l'île voisine 1 aérodrome de Helgoland
(IATA: HGL) avec des connexions de ligne à Heide-Büsum et Cuxhaven / Spieka avec le OFD Ostfriesischer-Flug-Dienst GmbH. Bien entendu, les machines peuvent également être affrétées. L'aérodrome est approuvé pour les avions jusqu'à 5 700 kg et les hélicoptères jusqu'à 10 000 kg.
Cependant, vous devez prendre le ferry '' Witte Kliff '' de la dune à l'île principale. Il y a un taxi sur la dune qui peut transporter les passagers aériens entre l'aéroport et le terminal des ferries.
mobilité
Il est interdit de conduire un véhicule à moteur sur l'île, de même que l'utilisation de vélos. Des exceptions s'appliquent uniquement à l'utilisation de vélos pour les écoliers locaux vers et depuis l'école. Soit dit en passant, les scooters sont populaires en remplacement des vélos sur l'île. Ceux-ci ne sont pas légalement considérés comme des vélos et peuvent donc également être utilisés sur Helgoland. Helgoland a donc même été mentionné dans le StVO, qui stipule explicitement ces interdictions pour cette île.
Les transports publics locaux ne sont disponibles que sous forme de taxis électriques, disponibles toute l'année.
Ascenseur vers l'Oberland : L'Oberland est accessible par des escaliers ou par ascenseur. L'ascenseur est payant.
Avec le "Inselbahn" (un train touristique pour la route) vous pouvez commencer des visites de l'île. Plus d'informations : www.helgolandbahn.de
Attractions touristiques
- Sur le sentier au bord de la falaise, vous pouvez très bien faire le tour de tout l'Oberland et laisser le vent parfois très fort souffler autour de votre nez. Vous arrivez également au point le plus au nord de l'île, le 1 Grande Anna
, une jetée de 47 m de haut - le symbole de l'île. Bien que le rocher ne soit pas librement accessible, il peut être vu d'en haut depuis la falaise voisine de l'Oberland. Plusieurs espèces d'oiseaux marins se reproduisent sur les rochers, notamment les guillemots, les mouettes tridactyles et les fous de Bassan. En 1969, la formation rocheuse a reçu le statut de monument naturel. Selon un avis d'expert, la roche est sillonnée de profondes crevasses et fissures. Les mesures nécessaires pour sécuriser Tall Anna seraient énormes et ne pourraient pas arrêter l'altération rampante. Une détérioration supplémentaire due au gel peut difficilement être arrêtée par des moyens techniques. Par conséquent, aucun autre effort n'est fait. Il existe déjà un risque aigu de rupture des deux tiers supérieurs.
- 2 Musée Helgoland, Kurpromenade 1430, 27498 Helgoland (dans la "Salle de la Mer du Nord"). Tél.: 49 (0)4725 12 92, E-mail: [email protected]. avec "James Krüss Museum", musée postal, histoire de l'île et expositions de photographie. Ils méritent une mention spéciale Visites de bunkers. Des cartes sont disponibles à l'office du tourisme.
.Ouvert : mai - octobre tous les jours de 10h00 à 14h30.Tarif : adultes 5 €, enfants 3 €.
- 3 Phare de Helgoland, Leuchtturmstrasse 686, 27498 Helgoland. Le phare d'Helgoland a été construit par la Wehrmacht en 1941 en tant que tour anti-aérien. Il a survécu au bombardement d'Héligoland en 1945 et n'a pas pu non plus sauter en 1947, il a donc été transformé en phare et est en service depuis 1952. La lumière de ce phare est la plus brillante d'Allemagne et peut encore être vue sur les îles de la Frise orientale par beau temps.
- 4 Lummenfelsen. Le seul rocher à oiseaux d'Allemagne, à voir si vous marchez le long du sentier au bord de la falaise.
- Banque de phoques et de phoques gris, sur la dune.
- 1 Observatoire des oiseaux, Au Sapskuhle 511, 27498 Helgoland. Tél.: 49 (0)4725 640 20, Télécopieur : 49 (0)4725 640 29, E-mail: [email protected]..La station ornithologique propose régulièrement des visites guidées à travers son potager. Vous y découvrirez comment et pourquoi les oiseaux sont capturés, bagués et relâchés ici. Avec un peu de chance, vous pouvez regarder le processus directement.
- Le point culminant du quartier autrement plat de Pinneberg est sur Helgoland. Les gens drôles ont ce point à cause de ça 5 Pinneberg et une croix du sommet y est installée - y compris un livre du sommet dans lequel un alpiniste réussi peut s'inscrire.
_von_Südosten_1.jpg/345px-Pinneberg_(Helgoland)_von_Südosten_1.jpg)
le Stands de homard dans les plaines
Spectaculaire : les falaises de grès de Helgoland.
Colonie de guillemots sur les falaises.
.jpg/300px-Gipfelkreuz_Pinneberg_(Helgoland).jpg)
La croix du sommet sur la Pinneberg
Regarde la grande Anna
.jpg/300px-Gipfelkreuz_Pinneberg_(Helgoland).jpg)
Activités
- La natation: Il y a une belle plage sur l'île voisine de Dune (accessible en ferry pour passagers depuis Helgoland). Il existe d'autres possibilités de baignade sur la petite plage sud de l'île de Helgoland ainsi que dans la piscine d'eau de mer (Mare Frisicum) dans l'Unterland. Selon Wikipedia, la pittoresque plage nord ne devrait pas être utilisée en raison des forts courants océaniques Convient pour la baignade. Cependant, les informations détaillées sur place ne sont pas disponibles en date du 08-2011. Des informations sur les températures actuelles de l'eau à Helgoland sont disponibles sur le site Web de la Agence fédérale maritime et hydrographique.
- Aller se promener: L'île étant assez petite, il est facilement possible de l'explorer en une journée. Pour la plupart des visiteurs d'un jour, un "programme incontournable" est une promenade le long de l'impressionnant sentier au bord de la falaise de l'Oberland jusqu'à Long Anna.
- Observation des oiseaux : z. B. au "Lummenfelsen", qui est aussi le seul d'Allemagne colonie de fous de Bassan comprend. Des informations détaillées, telles que des instructions et des règles de conduite, ainsi qu'un aperçu de tous les sites d'observation sur Helgoland sont disponibles sur le site Web de Groupe de travail ornithologique Helgoland e.V. . (à retrouver sous le mot-clé "Oiseaux" dans le menu ci-dessus).
- Visite de la Marathon d'Héligoland
- En décembre et janvier : naissance des phoques gris - En hiver, les phoques gris mettent bas leurs petits sur la plage de la dune. Les jeunes ont une fourrure blanche qui les protège du froid. Les visiteurs sont autorisés à s'approcher jusqu'à 30 m des animaux - cela n'est possible nulle part ailleurs en Allemagne. Des visites guidées des phoques gris sont également proposées.
magasin
En raison des réglementations douanières historiques, les achats hors taxes sont possibles sur Helgoland, qui attire de nombreux touristes d'un jour sur l'île au large.
D'ailleurs, lors de vos achats et de vos arrêts, vous pouvez utiliser le Billet île économisez. Le livre limité de bons peut également être commandé en ligne.
- Bijoux en « silex Helgoland » rouge. Le « silex Helgoland » rouge est une rareté géologique. Si la pierre est sciée, son intérieur rouge attrayant apparaît. Les pierres transformées en bijoux peuvent être achetées au stand 31 (Hafenstrasse 1011) (Info). Pour plus d'informations géologiques, voir aussi l'article Wikipédia "Silex Helgoland"
cuisine
Il n'est pas surprenant que les fruits de mer soient l'élément culinaire dominant sur une île. Helgoland ne fait pas exception. Des homards et du poisson fraîchement pêchés sont proposés.
C'est une vraie spécialité Helgoland "Helgoland Knieper". Ce sont les griffes des crabes comestibles trouvés autour de l'île. Ils sont servis chauds et généralement en kilogrammes. Il y a aussi de la baguette ou du pain grillé, du beurre et plusieurs sauces. Dans certains restaurants, vous devez casser vous-même les ciseaux pour accéder à la viande. Il y a une coutellerie spéciale pour les genoux.
Restaurants
- 1 Restaurant Hanse Kogge, Am Falm 312, 27498 Helgoland. Tél.: (0)4725 800995, Télécopieur : (0)4725 800993, E-mail: [email protected]. Ouverture : tous les jours de 12h à 20h
- 2 Restaurant Zum Seehund, Mittelweg 349, 27498 Helgoland. Tél.: (0)4725 811111, E-mail: [email protected]. Ouverture : tous les jours de 16h00 à 21h00
- 3 Restaurant Atlantide, Hingstgars 444, 27498 Helgoland. Tél.: (0)4725 640716, E-mail: [email protected]. Ouverture : tous les jours 12h00 - 15h00 17h00 - 21h30
- 4 Vache colorée, Hafenstrasse 1013, 27498 Helgoland. Tél.: (0)4725 811343, E-mail: [email protected]. Ouvert : du jeu au mar de 12h à minuit, le mercredi est un jour de congé.
- 5 Restaurant de la galerie Rickmers, Am Südstrand 2, 27498 Helgoland. Tél.: (0)4725 814125, Télécopieur : (0)4725 814181, E-mail: [email protected]. Ouverture : tous les jours de 18h00 à 23h00
- 6 Aquarium Café Helgoland, Aquariumstrasse 186, 27498 Helgoland. Tél.: (0)4725 640339, Télécopieur : (0)4725 640338, E-mail: [email protected]. Resto allemand.Ouvert: lun fermé, mar - dim 17h - 21h
- 7 Pizza & Pâtes Bruns, Mellinstrasse 47, 27498 Helgoland. Tél.: (0)4725 640274, E-mail: [email protected]. Pizzeria très populaire avec coin salon extérieur, également de nombreux cueilleurs.Ouvert : lun-dim 12-15, 17-21 h.
- 8 Cuillère en bois, Rue Bremer 235, 27498 Helgoland. Tél.: (0)4725 275. Restaurant de restauration rapide sur deux étages situé directement dans l'Unterland par l'ascenseur.Ouverture : tous les jours de 11h à 19h
- 9 Bielefelder Hof, Happot Wai 43, 27498 Helgoland. Tél.: (0)4725 1230.
- 10 Épicerie aux œufs Pinkus, Schifferstrasse 67, 27498 Helgoland. Tél.: (0)4725 811374.
Les cafés
- 11 Café Hinrich, Siemens-Terrasse 168, 27498 Helgoland. Tél.: (0)4725 662. Ouvert : du mardi au dimanche de 12h à 18h, fermé le lundi.
- 12 Bruns de bistrot, Siemens-Terrasse 173, 27498 Helgoland. Tél.: (0)4725 640861. Ouverture : tous les jours de 8h à 21h
vie nocturne
- 1 Marin (anciennement "Knieper"), Lung Wai 208, 27498 Helgoland. Tél.: (0)4725 1293. Probablement le pub le plus rustique au look de pub irlandais maritime se trouve dans l'Unterland sur les escaliers principaux. Le bar fumeur est en quelque sorte le bar branché où se retrouvent jeunes, moins jeunes et "célébrités insulaires". Billard, fléchettes et machines sont au 1er étage.
- 2 Bar-salon barracuda, Siemens-Terrasse 148, 27498 Helgoland. Tél.: (0)4725 2910640. Ouvert : mar - sam 16h00 - 00h00, fermé dim. lun.
- 3 Cruche d'île, Friesenstrasse, 27498 Helgoland. Tél.: (0)4725 6404538. Ouverture : tous les jours de 10h à minuit.
- 4 Gerold Lösekann, Rekwai 419, 27498 Helgoland. Tél.: (0)4725 811342.
- 5 Le salon de bière de Charlie, Steanaker 364, 27498 Helgoland. Tél.: (0)4725 640895.
Pendant les mois d'été, il y a des événements en plein air à Helgoland presque tous les week-ends. Le visiteur est bien diverti avec de la musique live, un barbecue, des boissons et des activités passionnantes. Les événements annuels sont par exemple la Börtebootregatta (10 août), la régate d'aviron (juillet), le festival de l'île avec amusement et action et le célèbre feu d'artifice géant (12 juillet).
hébergement
De nombreux quartiers sont proposés sur Helgoland (voir Trouver un logement par Helgoland Touristik).
Peu coûteux
- 1 Dune du camping. Tél.: 49 (0)4725-7695. Situé sur la dune, l'inscription est indispensable en haute saison. Il y a eu deux tentes de location depuis 2015. Il y a aussi des maisons de vacances près de la plage à louer sur la dune.Tarif : à partir de 7 € la tente, 4 € par personne de plus de 14 ans.
- 2 Auberge de jeunesse Helgoland - Maison de la jeunesse, Nord-Ost-Land 1460, 27498 Helgoland (au nord de l'île, à environ 15 min de l'embarcadère). Tél.: 49 (0)4725 341, Télécopieur : 49 4725 7467, E-mail: [email protected]. Auberge de jeunesse de 139 lits en chambres modernes de 1 à 6 lits avec une vue magnifique sur le large. Un point culminant particulier est la salle de petit-déjeuner, qui révèle une vue grandiose sur la mer du Nord à travers ses fenêtres panoramiques.Ouverture : Toute l'année, sauf Noël.Tarif : BB à partir de 26,50 €.
- 3 Hôtel Bolzendahl, Hamburger Street 309, 27498 Helgoland. Tél.: (0)4725 619.
moyen
- 4 Île au large de l'hôtel, Am Südstrand 6, 27498 Helgoland. Tél.: (0)4725 8007848. Tarif : chambre simple à partir de 53€, chambre double à partir de 90€ (les prix varient fortement pour vue mer/côté terre ou haute/basse saison).
- 5 Salons de mocca de restaurant d'hôtel, Hingstgars 447, 27498 Helgoland. Tél.: (0)4725 666, Télécopieur : (0)4725 7507, E-mail: [email protected]. Ouvert : le restaurant associé : ven - mer 17 h 00 - 00 h 00, fermé le jeudi.Tarif : chambre simple à partir de 50 €, chambre double à partir de 80 € (les prix varient fortement pour vue mer/côté terre ou haute/basse saison).
- 6 Maison Rungholt, Am Südstrand 9, 27498 Helgoland. Tél.: (0)4725 372, Télécopieur : (0)4725 1419, E-mail: [email protected]. Tarif : chambre simple à partir de 50 €.
- 7 Hôtel Panoramique, Am Falm 313, 27498 Helgoland. Tél.: (0)4725 81330, Télécopieur : (0)4725 813333, E-mail: [email protected]. Tarif : Simple à partir de 54€, double à partir de 98€.
- 8 vue mer, Am Falm 305, 27498 Helgoland. Tél.: (0)4725 81490. Caractéristique: ★★.Tarif : chambre simple à partir de 50€, chambre double à partir de 78€.
- 9 Brasserie Düne Süd - Bar - Café - Hôtel, Lung Wai 41, 27498 Helgoland. Tél.: (0)4725 811031. Ouvert : la brasserie : lun, mar, jeu 11h30 - 23h, ven - dim 10h30 - minuit, mer fermé.Tarif : chambre simple à partir de 42 €, chambre double à partir de 66 € (les prix varient fortement en haute/basse saison).
- 10 Hôtel Aqua Marina, Professor-Heinke-Strasse 183, 27498 Helgoland. Tél.: (0)4725 259, Télécopieur : (0)4725 1470, E-mail: [email protected]. Tarif : Nuitée à partir de 43,50 €.
Haut de gamme
- 11 Hôtel Rickmers Insulaner, Am Südstrand 2, 27498 Helgoland. Tél.: (0)4725 81410, Télécopieur : (0)4725 814181, E-mail: [email protected]. Restauration disponible.Caractéristique: ★★★★.Tarif : Simple à partir de 99€, double à partir de 119€.
- 12 Hôtel Helgoland Classique, Kurpromenade 36, 27498 Helgoland. Tél.: (0)4725 81390, Télécopieur : (0)4725 814181, E-mail: [email protected]. Sauna disponible.Caractéristique: ★★★★.Tarif : Simple à partir de 82 €, double à partir de 102 €.
- 13 Hôtel sur les falaises de homard, Am Falm 302, 27498 Helgoland. Tél.: (0)4725 81400, Télécopieur : (0)4725 814181, E-mail: [email protected]. Caractéristique: ★★★.Tarif : chambre simple à partir de 70 €, chambre double à partir de 109 €.
Sécurité
Des consignes de sécurité spéciales ne doivent pas être respectées.
santé
hôpital
- 1 Clinique Paracelse de la mer du Nord Helgoland, Chemin de l'envahisseur, 27498 Helgoland. Tél.: 49 4725 8030. Un petit hôpital pour soigner la population et les touristes. Il dispose également d'un service spécialisé dans la maladie de Parkinson et la neurologie.
médecins
- 2 Cabinet médical Klaus et Dr. Marieta Wogawa, Chèvre Spriin 328, 27498 Helgoland. Tél.: (0)4725 8008300. Ouvert: lun, mar, jeu 8h30 - 11h30 16h00 - 18h00, mer ven 8h30 - 13h00, sam 10h00 - 12h00.
Pharmacies
- 3 Pharmacie de l'île, Steanaker 359, 27498 Helgoland. Tél.: (0)4725 7742. Ouvert : lun, mar, jeu 9h - 12h, 15h - 18h, mer 9h - 12h, ven, sam 9h - 12h, 15h - 17h.
Climat et temps de trajet
Helgoland est la seule île allemande à avoir un climat océanique. En raison de son emplacement, il est presque sans pollen et très bien toléré par les personnes allergiques. Les hivers sont très doux en raison de l'emplacement du lac (hivers les plus doux d'Allemagne). Il fait rarement plus froid que -5°C. Le Gulf Stream, qui chauffe la mer du Nord en un gigantesque réservoir de chaleur, en est responsable. Le printemps est plutôt frais, mais l'automne est souvent encore assez chaud. Cependant, l'automne est caractérisé par des précipitations, de sorte qu'il pleut jusqu'à 20 jours. Les journées ensoleillées diminuent. Dans l'ensemble, cependant, Helgoland a plus d'heures d'ensoleillement en moyenne que l'Allemagne continentale.
Les plantes subtropicales telles que les figues et autres plantées ici témoignent de la douceur du climat.
La meilleure période de voyage est les mois d'été, bien que l'île ait aussi son charme en hiver.
Conseils pratiques
police
- 4 Poste de police, Hafenstrasse 1078, 27498 Helgoland. Tél.: 49 (0)4725 8008540. Les tâches de la police sont exécutées par la police de protection des eaux.
Publier
- 5 Succursale de la Deutsche Post, Am Südstrand 1, 27498 Helgoland (dans le bâtiment des douanes du port intérieur).
Informations touristiques
- 6 Helgoland : tourisme, Poumon Wai 28 (dans "l'atoll")). Tél.: 49 (0)4725 808808, Télécopieur : 49 (0)4725 80899808, E-mail: [email protected]. Ouvert: Lu-Ve: 09: 00-16: 00; Sam, dim et jours fériés : 11h00-15h00.
- Taxe de cure: en été (1er avril au 31 octobre) pour un adulte 2,75 € par jour ; Les enfants et les jeunes jusqu'à 18 ans sont gratuits (à partir du 09-2019). En hiver, le montant est réduit à 1,50 € / jour.
Littérature
- Mon arrière grand-père et moi par James Kruss. L'auteur raconte ici son enfance à Helgoland, ISBN 978-3789106934 , 5ème édition de mai 2009, 268 pages, publiée pour 12 € par Oetinger Verlag
liens web
- Site officiel de l'île
- Le port de Helgoland - Bureau des voies navigables et de la navigation de Tönning
Webcams
- Vue sur le port intérieur - deux caméras
- webcams des dunes de Helgoland
