Foz do Iguaçu - Foz do Iguaçu

Foz do Iguaçu est une grande ville de l'état de Parana, Brésil. C'est une passerelle vers les deux Paraguay et Argentine, et la maison du célèbre Chutes d'Iguaçu. En collaboration avec les villes de Ciudad del Este (Paraguay) et Puerto Iguazú (Argentine), elle fait partie de l'un des plus grands pôles de tourisme culturel d'Amérique du Sud.

Comprendre

Foz do Iguaçu est ainsi nommé parce qu'il se trouve à l'embouchure de la rivière Iguaçu, se jetant dans la rivière Paraná, où se trouve la frontière entre Brésil, Paraguay et Argentine. Le mot Iguaçu signifie « grande eau », dans l'étymologie tupi-guarani. Malgré l'hébergement de l'un des Brésilattractions touristiques majeures de , la ville a une atmosphère plutôt peu touristique, et à part le grand nombre d'hôtels et les panneaux trilingues occasionnels, elle ressemble à n'importe quelle autre ville brésilienne de taille moyenne - il n'y a pratiquement pas de "rues commerçantes " et aime. Il y a cependant un grand centre commercial en construction sur l'Avenida das Cataratas, qui offrira une commodité supplémentaire aux visiteurs en termes de shopping nocturne et de gastronomie.

Dans le passé, Foz do Iguaçu formait un pôle touristique avec la ville voisine de Guaira, qui a accueilli les chutes de Guaíra (Sète Quedas). Après la construction du gigantesque Barrage d'Itaipu au début des années 1980, les chutes de Guaíra ont été inondées, faisant de Foz do Iguaçu la seule destination touristique majeure à la frontière sud-ouest de la Parana Etat.

Entrer

En avion

• -25.600278-54.4851 ^{[ancien lien mort]}Aéroport international Cataratas des chutes d'Iguazú (IGU ^IATA). Proche de la ville. Il y a des vols fréquents de Rio de Janeiro, São Paulo, Santiago du Chili, etc. Des guichets automatiques sont disponibles au rez-de-chaussée à côté des arrivées. Des bornes Internet et le WiFi sont disponibles dans le restaurant à l'étage, mais le WiFi ne peut être acheté que dans un forfait de 24 heures pour 25 R$, ce qui est assez cher.
  Au départ de Foz do Iguaçu, si vous allez à Rio de Janeiro, demandez un siège côté hublot sur le côté droit de l'avion, ne manquez pas la vue ! (mis à jour en juin 2018)

En bus

• -25.5205-54.56352 Gare routière internationale (Rodoviária International) (au nord-est du centre). La plupart des liaisons et des compagnies de bus vont de/vers cette gare routière. (mis à jour en juin 2018)

Le transport en bus est disponible depuis et vers les villes les plus importantes du pays, et même vers l'Argentine :

• São Paulo – Environ 15 heures, avec au moins trois liaisons quotidiennes entre les deux villes en début et en fin d'après-midi, 230-260 R$.
• Rio de Janeiro – Environ 25 heures, avec des correspondances le matin, en début d'après-midi et en fin d'après-midi, environ 300 R$.
• Curitiba – Environ 11 heures, liaisons matinales et tardives avec Catarinense, 190-240 R$.
• Cuiaba – Environ 28h avec Eucatur.
• Campo Grande – Environ 14 h avec Medianeira, Integração ou Unesul.
• Belo Horizonte – Environ 32 heures, une connexion par jour, 380 R$.
• Florianópolis – Plusieurs liaisons en fin d'après-midi et en soirée, 170-350 R$.
• Santos – Avec au moins une connexion quotidienne.
• Bonite
• Buenos Aires – Avec au moins trois départs hebdomadaires d'Iguaçu les dimanches à 13h30, et les mardis et jeudis à 17h00.

Par la compagnie de bus de fret

Si vous cherchez un alternative pas chère pour les liaisons entre Foz do Iguaçu et São Paulo, découvrez cette combinaison de bus et de compagnie de fret. En gros, ils gèrent également le transport de marchandises vers São Paulo pour les commerçants achetant à Ciudad del Este, ce qui les rend si bon marché mais un peu chaotiques et différents en même temps. Ils mettent du temps à embarquer, c'est aussi pourquoi il y a toujours un restaurant à proximité, dont ils sont probablement propriétaires. De plus, le voyage comprend un arrêt de 30 minutes dans un restaurant à seulement 4 heures après avoir quitté Foz do Iguaçu. De plus, le bus peut être contrôlé d'un peu plus près par la police, mais en tant que touriste régulier, cela ne vous concerne pas, car vous ne transportez aucune marchandise taxable. Vous et vos bagages serez également contrôlés par la compagnie de bus pour toute marchandise échangeable. Donc, si vous avez quelque chose encore emballé et en quantités inhabituelles, cela pourrait être un problème. Depuis mai 2018, la durée du trajet est de 15 h 30, dont 2 h 30 bloquées dans le trafic de São Paulo. Les points d'entrée et de sortie sont leurs bureaux locaux. Les sièges des bus sont semi-cama. C'est probablement une bonne idée d'appeler à l'avance pour la réservation ou la disponibilité des places, ou de demander à votre hôtel.

• -25.5121512-54.5942223 Trans Muleke, Foz do Iguaçu, Rua Assis 124, ☏ 55 4535250606, 55 999993461. 17-18h00 vers/depuis Sao Paulo, mais vous devriez déjà obtenir votre billet à 15h00 ou la veille. 130 R$. (mis à jour en juin 2018)
• -25.5133852-54.58955944 Visite médicale, Foz do Iguaçu, Av. Carlos Gomes 564, ☏ 55 4599636188, 55 4535223186, 55 45999644579. 17-18h00 vers/depuis Sao Paulo, mais vous devriez déjà obtenir votre billet à 15h00 ou la veille. 130 R$. (mis à jour en juin 2018)

Comme pour toutes les compagnies de bus, gardez toujours un œil sur vos bagages : le trafic de drogue n'est pas rare au Brésil. Certaines personnes disent que ces bus sont des bus de contrebandiers, car certaines personnes ne paient pas de taxes sur leurs biens et les amènent ainsi à São Paulo. Mais cela ne vous concerne pas, la compagnie de bus vérifie et étiquette tout bon et n'assumera aucune responsabilité, mais indiquera simplement le propriétaire du fret.

Par agence de voyage

À Iguaçu, vous pouvez trouver de nombreuses agences de voyage qui effectuent le voyage depuis/vers le Paraguay, l'Argentine ou tout autre point d'intérêt.

En voiture

Depuis Curitiba, l'accès se fait par l'autoroute BR-227 (Curitiba - Asuncion). Il y a 632 km d'autoroute. Foz do Iguaçu se trouve à l'extrême ouest du Paraná, à 640 km de Curitiba.Principales autoroutes :

• Depuis Curitiba : BR-277
• De São Paulo : BR-116/BR-277
• Depuis Rio de Janeiro : BR-116/BR277

Contourner

• Le bus numéro 120 est la connexion la plus pratique, allant de la TTU (gare routière des transports urbains du centre-ville), en passant par le centre-ville, jusqu'à l'aéroport, le parc ornithologique et enfin le parc national.
• L'aéroport est à 15 km au sud du centre-ville et à 3 km au nord-ouest du parc national. Il est relié par le bus numéro 120 (4 R$ par personne, en espèces uniquement) au centre-ville et au parc national (c'est-à-dire le côté brésilien des chutes). L'arrêt de bus de l'aéroport se trouve à 20 m de l'entrée principale (à votre gauche en sortant du terminal). À l'aéroport, assurez-vous de demander au chauffeur pour savoir dans quelle direction le bus va, car il s'arrête Deux fois à l'aéroport - une fois sur sa route vers le parc ornithologique, puis le centre des visiteurs du parc, puis de nouveau en revenant du parc vers le centre-ville. En bus, le centre des visiteurs du parc est à 10 minutes de l'aéroport, tandis que le centre-ville est à 40-60 minutes, selon le trafic.
• Ciudad del Este se trouve de l'autre côté de la rivière via le pont de l'amitié et est accessible en bus public, en taxi, en voiture, en moto-taxi ou à pied. Les embouteillages d'un temps d'attente de 30 à 90 minutes sont fréquents de tôt le matin à tard le soir. Le bus public (6 R$) ne fait pas s'arrêter au contrôle des frontières du côté brésilien ou paraguayen.

Le bus international entre Foz do Iguacu et Ciudad del Este est blanc, avec un panneau indiquant "Foz/Ciudad". A Foz, il fait de nombreux arrêts dans le centre (certains arrêts sont marqués "Internacional", mais pas tous). À Ciudad del Este, le bus se rend au terminal. Une personne coûte 6 R$, en espèces uniquement.

Voir

• -25.695278-54.4366671 Chutes d'Iguaçu (Cataratas d'Iguaçu) (accessible avec le bus Aeroporto/Parque Nacional depuis la gare routière locale). L'une des attractions les plus célèbres du Brésil, les chutes de la rivière Iguaçu ont une capacité de débit égale à trois fois celle de chutes du Niagara. Les chutes sont partagées entre le Brésil et l'Argentine, et chaque côté a son propre réseau de sentiers et de points de vue. Le parc national du côté brésilien propose une navette entre le centre des visiteurs, les chutes et de nombreux voyagistes en plein air, y compris des promenades en bateau organisées par Macuco Safari jusqu'au bas des chutes. 63 R$. (mis à jour en février 2017)

• -25.614-54.48262 Parc das Aves (Parc des oiseaux). tous les jours 08h30-17h30, 08h30-17h00 en hiver local. Il est très proche de l'entrée des chutes, vous pouvez faire une visite autoguidée du parc pour entrer en contact étroit avec tous les différents types d'oiseaux exotiques. Il peut également y avoir des chances de tenir et de prendre des photos avec les oiseaux. Le parc aux oiseaux est considéré comme un sanctuaire écologique. Il est situé près du parc national d'Iguaçu dans une zone de 16 hectares de bois indigènes. Un sentier pavé conduit les visiteurs vers les énormes volières qui se fondent dans la forêt et permettent de connaître environ 900 oiseaux de 180 espèces. Le parc a également une section de papillons avec 25 espèces et une section de reptiles. Tous ces animaux peuvent être vus à une distance de quelques mètres seulement. Le parc dispose également d'un parking, d'une boutique de souvenirs et d'un snack-bar. 40 R$. (mis à jour en juin 2018)
• -25.407428-54.5908083 Barrage d'Itaipu (Itaipu Binacional). La centrale hydroélectrique d'Itaipu est le plus grand générateur d'électricité au monde et a été considérée comme l'une des sept merveilles du monde moderne par l'American Society of Civil Engineering. Prenez un bus de 2,85 R$ depuis la gare routière locale pour vous y rendre. Il est recommandé de réserver à l'avance pour les visites spéciales et/ou les week-ends/jours fériés. Les attraits touristiques sont nombreux, mais la visite panoramique et celle du barrage sont incontournables. 12-100 R$ (selon le type de visite et les réductions).  

Si vous souhaitez économiser de l'argent, rendez-vous au Côté paraguayen du barrage. Ils proposent les mêmes visites gratuitement, certaines nécessitant une inscription une semaine à l'avance, mais certains jours peuvent également fonctionner si ce n'est pas la haute saison. Prenez le bus frontalier (5,50 R$) jusqu'au centre de Ciudad del Este et à proximité -25.5098-54.61645 Terminus de bus urbain, d'où part le bus pour Hernandarias et Itaipu. Vous aurez probablement besoin de changer de l'argent (environ 5 R$) en guaranis pour le bus depuis et vers le barrage. Utilisez les opportunités d'échange expliquées pour Ciudad del Este. En savoir plus sur la façon de se rendre au barrage sous le Article de Ciudad del Este.

• -25.5925-54.5930564 Point de repère des trois frontières (Tripoint Argentine-Brésil-Paraguay). L'endroit où le Brésil, l'Argentine et le Paraguay se rencontrent. Chaque côté a son propre Marco (point de repère). Jetez un coup d'œil à l'Argentine, au Brésil et au Paraguay, tous dans le même coup d'œil tandis que des cargos de fret avancent lentement au fil de l'eau. L'accès peut être difficile, car il n'y a qu'une seule ligne de bus partant du terminal du centre-ville dont la destination finale est le point de repère. Il y a un nouveau centre d'accueil et un musée du côté brésilien, coûte 25 R$. Il est entouré d'un mur, vous ne pouvez donc pas voir la frontière brésilienne sans payer. La frontière argentine est facilement accessible même à pied depuis le centre ou en bus. Aucun droit d'entrée. La marque paraguayenne est assez éloignée de la ville, accessible par des bus allant à Pdte. Franco puis Tres Fronteras. Argentine : gratuit, Brésil : 25 R$, Paraguay : 5 000 Gs.. (mis à jour en février 2017)
• -25.5102-54.61165 Marché frontalier du Paraguay (prendre le bus frontalier pour 5,50 R$). Les marchés frontaliers ferment très tôt vers 16h00 en hiver local et 17h00 en été local, juste avant le coucher du soleil. Le shopping est l'activité principale des visiteurs. Les principales rues commerçantes sont San Blas et Camilo Recalde, où vous pouvez acheter presque tout. Beaucoup de gens viennent pour l'électronique. Sinon, procurez-vous des Chipa paraguayennes et/ou échangez vos dollars ici. Vous n'avez probablement pas besoin de faire tamponner votre passeport si vous retournez au Brésil par la suite, tant que vous avez un visa valide pour le Brésil. (mis à jour en mars 2019)

Fais

• Salto do Macuco (Tinamou Drop) (Macuco Safári). Lors de cette visite, le visiteur emprunte des sentiers dans un véhicule électrique ouvert, accompagné de guides trilingues sur 3 km de jungle. Le véhicule s'arrête au début d'un sentier de 600 m qui mène au Salto do Macuco - avec ses eaux cristallines qui tombent d'une hauteur de 20 m sur des rochers, formant un petit lac. Ceux qui ne veulent pas descendre à pied peuvent prendre la même voiture électrique pour embarquer sur le bateau pneumatique. C'est une aventure passionnante car le bateau navigue sur les eaux d'un canyon et s'approche très près des immenses chutes de Garganta do Diabo, puis reçoit la «bénédiction humide» des chutes des trois mousquetaires. Pour vous y rendre, prenez l'autoroute Cataratas jusqu'au km 23, déjà à l'intérieur du parc national d'Iguaçu. Un conseil : si vous ne voulez pas vous tremper, prenez un imperméable. 
• Tour en hélicoptère. 09:00-17:00. Cette visite de 10 minutes offre une belle vue aérienne du parc national d'Iguaçu. C'est le meilleur moyen de comprendre les dimensions réelles des chutes. Une autre option consiste à survoler la centrale hydroélectrique d'Itaipu. Pour le survol des chutes d'Iguaçu, vous avez besoin d'un minimum de 3 personnes (l'hélicoptère peut emmener 7 personnes le pilote), mais vous pouvez attendre et trouverez généralement un autre groupe d'une ou deux personnes. 435 R$. (mis à jour en avr. 2017)
• Poço Preto (Puits noir). Cette excursion se fait dans un véhicule spécial - sur un sentier rustique de 18 km - à travers la végétation exubérante du Parc National. Il dure jusqu'à 5 heures. Des guides spécialisés accompagnent les visiteurs qui peuvent photographier ou observer les oiseaux. Il est situé au km 18 de la BR 469 – la Cataratas Highway. 

Acheter

Foz do Iguaçu n'est pas une destination shopping. Les Brésiliens se rendent généralement dans les villes voisines de Ciudad del Este au Paraguay pour des produits importés moins chers, ou pour Puerto Iguazú en Argentine pour les vins argentins et alfajor.

• Centre ville. Les magasins du centre-ville se trouvent principalement à l'Av. Le Brésil (entre Av. Jorge Schimmelpfeng et Av. República Argentina) et ses environs. Les magasins s'adressent principalement aux locaux, pas aux touristes, et n'ouvrent pas le soir ni le dimanche. 
• Cataratas JL Shopping, Un V. Costa e Silva, 185 - Pólo Centro. 11:00-23:00. Un centre commercial de style brésilien typique qui offre les commodités du shopping de fin de soirée et une aire de restauration décente. Contient une succursale du grand magasin brésilien Havan. Le centre commercial n'est certainement pas à vocation touristique, mais dispose de panneaux trilingues. 113 boutiques. 

De l'argent

Changer de l'argent en Ciudad del Este est considérablement moins cher qu'à Foz, même en réal brésilien. Le billet de bus pour Ciudad del Este ne coûte que 5,50 R$ aller simple. Voir article : Ciudad del Este#Argent.

Manger

• Boi Na Brasa, Un V. Juscelino Kubitscheck (proche de Fouad Centre New Time), ☏ 55 45 3523-5858. Buffet de viandes grillées. À partir de 8 R$. 
• Bufalo Branco. La meilleure churrascaria de la ville. Probablement aussi le plus cher. 85 R$. (mis à jour en janvier 2016)
• Pizzeria Martignoni, Un V. Parana 3535 (centre ville), ☏ 55 45 522-2706. Mar-Dim 19h00-24h00. Pizza de rodizio : les serveurs apportent une sélection de viandes, de pâtes et (l'attraction principale) de pizzas. Une bonne ambiance avec une excellente variété de pizzas, dont certaines avec des fruits, du chocolat et des glaces. Mais avant le dessert, essayez le catupiry et la tomate seco (tomate séchée). 13,50 R$. 
• Pizza La Bella, Rua Xavier da Silva 648, ☏ 55 45 3574-2285. 17:00-tard. Pizzas et pâtes à volonté, 40 types différents, dont des pizzas au chocolat et à la banane. R$12-15. 

Boire

Dormir

Budget

• Auberge Poésia, Rue das Papoulas, 452, ☏ 55 45 3572-8397. Auberge rénovée avec cuisine raffinée, grande salle de cinéma et mini bibliothèque. L'auberge de jeunesse peut organiser des visites et des billets de bus et le petit-déjeuner est inclus. Dortoirs à partir de R$25. (mis à jour en mai 2017)
• Auberge de jeunesse Routard, Rua Tarobá 827 (Centre-ville, à 3 pâtés de maisons du terminal de bus urbain TTU), ☏ 55 45 3027-2500, ✉[email protected]. Personnel amical. Petit déjeuner inclus. L'Internet. Idéalement situé dans le centre-ville. Réservation pour des visites organisées aux chutes d'Iguaçu possible. Dortoir à partir de R$30. 
• Pousada El Shaddaï, Rua Engenheiro Reboucas 306, ☏ 55 45 3025-4493, ✉[email protected]. Dortoirs à partir de 22 R$, doubles à partir de 60 R$, petit-déjeuner buffet inclus, piscine, utilisation de la cuisine. Propre et sympathique. Situation calme et centrale à proximité des commodités telles que banques, supermarchés, restaurants, laveries. 
• Albergue Paudimar Campestre (Un V. das Cataratas). À douze kilomètres de Foz do Iguaçu sur le chemin du côté brésilien des chutes, c'est plus un mini-resort qu'une auberge. Il propose une connexion Internet gratuite, des repas économiques et dispose également d'une piscine et d'un bar. Ils organisent également des visites du côté argentin des chutes. La moitié de la foire aux taxis de la gare routière est rendue si vous partez avec deux personnes ou plus et restez au moins deux jours. Cherchez le stand à la gare routière.
• Votre auberge de jeunesse, Rue Joaquim Firmino 222, ☏ 55 45 3029 2462, ✉[email protected]. Petit déjeuner gratuit. Proche des bars et du quartier commerçant. En séjournant ici, vous pouvez facilement prendre des bus directs vers les principaux lieux touristiques. Dortoir à partir de R$23. 

Milieu de gamme

• Hôtel Nadaï Confort, Un V. République Argentine, 1334, ☏ 55 45 3521-5050. Emplacement central. Offre un certain nombre d'options de loisirs et d'équipements pour ses entreprises. 
• Pousada Sonho Meu, Rua Men de Sá, 267 (près de la gare routière, il y a des panneaux à la gare indiquant le chemin), ☏ 55 45 3573-5764, ✉[email protected]. Pousada familiale et conviviale. Petit-déjeuner buffet, une piscine et même une petite salle de gym. Doubles à partir de R$120. 
• Hôtel San Rafael , Rua Almirante Barroso n° 1660. 55 45 3523-1611. Un hôtel agréable avec un personnel sympathique. Vous pouvez engager leur guide, Val, qui vous emmènera des deux côtés des chutes. L'hôtel comprend une salle de sport et une piscine, ce qui est nécessaire car il fait très chaud à Iguaçu en été. Le petit déjeuner est inclus et il y a un buffet le soir pour 20 R$ par personne.
• Hôtel Vivaz Cataratas, Av das Cataratas 6798, ☏ 55 45 3529-8200. Avenida das Cataratas. Le complexe propose 155 chambres anti-allergiques avec carrelage en céramique et 102 chambres avec balcon. Le complexe est entouré de bois et de jardins, dans un espace vert de 130.000 m² de forêts indigènes et de jardins tropicaux. A côté de l'hôtel, vous trouverez Acquamania, un parc aquatique avec piscines, toboggans et bouée-cross. 

Faire des folies

• -25.6843-54.43871 Hôtel Das Cataratas, Parc national d'Iguaçu, à côté des chutes, ☏ 55 45 2102-7000. Chambres raffinées, salles à manger gastronomiques, piscine extérieure et terrain de tennis. 203 chambres.  

Être prudent

Des crimes sont arrivés à des piétons marchant à travers le Pont de l'Amitié. Les touristes avec de l'argent liquide et des produits commerciaux attirent les criminels, et une attaque est particulièrement facile car la passerelle des deux côtés est étroite et entourée de clôtures métalliques des deux côtés, ce qui rend toute évasion impossible. Une attaque courante est un groupe de 2 à 4 hommes armés de pistolets qui encerclent des groupes de marcheurs, volant tous les portefeuilles, téléphones et marchandises. Généralement, les malfaiteurs jettent leur butin dans des sacs puis partent vers le côté paraguayen (ils soudoient soi-disant la police paraguayenne pour leur permettre de passer sans encombre). Des moto-taxis ont également participé aux attentats de 2018. Bien qu'il y ait des agents frontaliers et des policiers des deux côtés du pont, le pont n'a aucune sécurité, ce qui aggrave encore le risque. Les attaques de septembre 2018 ont été présentées aux journaux télévisés en raison de leur gravité. Malgré le risque, de nombreuses personnes, en particulier les navetteurs quotidiens qui travaillent des deux côtés, préfèrent encore traverser le pont à pied afin d'éviter les embouteillages et les frais de bus. En réalité, les chances d'être attaqué si vous traversez pendant la journée sont faibles, mais il est important d'être très prudent car les attaques peuvent se produire et se produisent chaque mois. Si cela vous inquiète, cachez vos objets de valeur, ne marchez pas en groupe mais avec des locaux, ou prenez simplement le bus.

Allez ensuite

• Chutes d'Iguaçu- Évidemment l'attraction la plus importante à proximité de Foz do Iguaçu. Les chutes de renommée mondiale.
• Puerto Iguazú- Du côté argentin de la frontière, offre un accès au côté argentin des chutes et à un certain nombre de casinos et de boutiques. Les bus partent de l'arrière du terminal de bus local toutes les 30 à 60 minutes et coûtent 4 R$. Si vous restez plus d'une journée, vous devez descendre à chaque frontière et passer l'immigration. Le bus ne vous attendra pas, vous devrez donc attendre le prochain bus, que vous pourrez embarquer avec le billet original. Comme ce n'est pas loin et que les bus ne passent pas souvent, la marche peut être plus rapide.
• Ciudad del Este - Du côté paraguayen de la frontière, c'est une ville de taille moyenne plutôt chaotique qui sert de destination shopping pour les Brésiliens et les Argentins à la recherche de produits importés à faible taux d'imposition.

Certains taxis vous emmèneront à Puerto Iguazu et vous attendront pour passer les deux douanes mais sont assez chers. Par exemple, prendre le taxi uniquement jusqu'à la frontière argentine depuis Foz de Iguacu coûte environ 40 R$. Vous devez vous mettre d'accord avec le chauffeur sur un prix avant d'embarquer car il ne veut pas utiliser le compteur pour ce genre de trajets.