Folinate-Nocera Umbra est une région touristique deOmbrie.
À connaître
Langues parlées
Le dialecte Folignate est l'un des dialectes ombriens. Il est parlé dans la ville de Foligno et dans les centres voisins de Spello, Valtopina et Montefalco, ainsi qu'avec quelques variantes de Nocera Umbra, Trevi et Bevagna.
Il appartient au groupe des dialectes ombriens du groupe méridional, tels que Spoleto, Terni, Narnese. Folignate est non seulement le plus septentrional des dialectes ombriens du groupe méridional, mais le plus septentrional de la région, parmi les dialectes situés au sud de la fameuse ligne frontière des isoglosses qui, selon l'étude allemande Gerhard Rohlfs, diviseraient le Nord de l'Italie du Sud. Le Folignate a en effet quelques influences du dialecte péruvien, comme l'utilisation de la préposition simple "nd' pour composer des prépositions articulées au lieu de l'italien" en ":"' ndò lu fiume "," 'ndò lu muru " pour " dans la rivière" "dans le mur", ou l'utilisation de la troisième personne du singulier du pronom féminin "lia", également typique d'Ancône.
Ses caractéristiques générales les plus frappantes sont :
- Le u latin à l'origine distinct et le o final ont tendance à s'unifier en "u", sauf dans toutes les formes verbales autres que le participe et dans certains termes qui gardent le genre neutre ("lu somaru" ma "lo vino"). Le latin "a", par contre, reste toujours intact, n'expirant jamais, contrairement à ce qui se passe à Pérouse, avec une voyelle indistincte.
- Métaphonèse : mots se terminant par -u, -o et -i -e, s'ils sont accentués sur o/ et subissent un noircissement de ce dernier, qui passent à ó/é s'ils sont aigus ou au/i s'ils sont sévères ( cóttu
it. pòrco, nùi - Les consonnes subissent des phénomènes de sonorisation et de palatisation très proches de ceux rencontrés dans les dialectes des Marches de l'aire Macerata-Fermana-Camerte, même s'ils sont globalement moins accentués.
Territoires et destinations touristiques
Folinate-Nocera Umbra : carte plein écran.Centres urbains
Comment avoir
Comment se déplacer
Que voir
Itinéraires
- Via la Carolingie - Itinéraire européen qui traverse les lieux parcourus par la cour de Charlemagne entre le VIIIe et le IXe siècle pour voyager de Aix-la-Chapelle à Rome, où le pape Léon III a couronné l'empereur souverain carolingien du Saint Empire romain germanique la nuit de Noël au XIXe siècle.
