hameçon de poisson est une ville pittoresque située à peu près à mi-chemin de la Péninsule du Cap, entre Le Cap et La ville de Simon. Il est bien connu pour sa plage, qui est bondée les jours ensoleillés.
Fish Hoek est réputé pour son hospitalité amicale, sa proximité avec toutes sortes d'attractions et d'activités touristiques en plus de posséder l'une des meilleures plages de baignade du Cap. Il y a aussi un bon chemin de fer de banlieue lier avec Le Cap au nord et La ville de Simon au sud. En tant que banlieue côtière de Le Cap, Fish Hoek est populaire en tant que résidence pour les navetteurs et les vacanciers. Les industries traditionnelles de la pêche et de la pêche à pied coexistent avec les activités de loisirs que sont le surf, le kayak, la voile et les bains de soleil.
Comprendre
Histoire
Fish Hoek ou Vissers Baay ou Visch Hoek apparaît sur les premières cartes du Cap. L'arrivée des colons européens en 1652 a forcé la population indigène à quitter la région et, au cours des années 1700, des agriculteurs sont apparus dans la région de Noordhoek. La plage de Fish Hoek était utilisée de manière informelle pour la chasse à la baleine et la pêche, mais ce n'est qu'en 1918 qu'elle a été aménagée en canton.
La première concession de terres de la Couronne à Fish Hoek a été accordée à Andreas Bruins en 1818. La terre a été vendue plusieurs fois avant d'être achetée par Hester Sophia de Kock en 1883. Elle était alors une vieille fille de 51 ans. En 1901, tard dans sa vie, elle épousa un fermier local, un certain Jacob Isaac de Villiers qui vint vivre avec elle à la ferme.
Bien qu'elle cultive du blé et des légumes, elle a commencé à fournir un logement aux personnes qui voulaient rester à Fish Hoek et est ainsi devenue la première entrepreneure touristique locale. Fish Hoek est resté, avec sa situation et ses vues, un phare d'hébergement extraordinaire depuis. Ayant réalisé que Fish Hoek devenait populaire, elle a laissé des instructions dans son testament selon lesquelles la ferme devait être arpentée et le terrain vendu comme terrain à bâtir, après la mort de Hester et de Jacob, le terrain a été vendu, la première vente ayant eu lieu en 1918 .
Ce fut le début de la ville de Fish Hoek. Au début, les gens construisaient des maisons de vacances, mais comme il y avait un bon service de train pour Le Cap une communauté plus permanente se forma bientôt. En 1940, elle était assez grande pour être déclarée municipalité et a été administrée par le conseil municipal jusqu'en 1994. Elle fait maintenant partie de la ville de Le Cap.
Hester et Issac de Villiers, avec d'autres membres de leur famille, sont enterrés dans le petit cimetière à côté de la NG Kerk (Église réformée néerlandaise) à Kommetjie Road.
La ferme sur le site de l'actuel mess naval Homestead près du passage à niveau est devenue un hôtel. Le bâtiment d'origine a brûlé en 1947.
La chasse à la baleine en bateau ouvert a eu lieu à Fish Hoek de 1817 à 1868, où les baleines franches australes et à bosse ont été ciblées. Les baleiniers attaquaient les baleines femelles arrivées pour vêler et leur nouveau-né. Finalement, toutes les opérations de chasse à la baleine ont été fermées et, de nos jours, les baleines savent qu'elles peuvent revenir en toute sécurité et viennent à False Bay pour mettre bas. Les baleines peuvent être observées d'août à fin novembre environ, mais elles arrivent parfois dès juin.
Au début de la colonisation européenne, False Bay regorgeait de poissons. La pêche à pied a eu lieu depuis. Les harders et les limandes à queue jaune sont les poissons les plus fréquemment pêchés mais de nos jours en nombre très réduit. « Trek » signifie traction en néerlandais et fait référence à la traction du filet.
La grange d'origine de la ferme Fish Hoek, maintenant appelée Mountain View, peut être vue à Cottage Lane. Il a été aménagé en deux gîtes et n'est pas ouvert au public.
Entrer
En voiture
Il y a 3 routes principales pour Fish Hoek :
Du Nord : Par la route principale (M4) le long de la côte est de la péninsule. De Le Cap vous traverserez la banlieue sud du Cap avant d'atteindre Muizenberg, Baie de Kalk et Clovelly suivi de Fish Hoek.
Du Sud : Par la route principale (M4) le long de la côte est de la péninsule. De Cape Point, vous traverserez La ville de Simon et Glencairn avant d'entrer dans Fish Hoek.
Du Ouest : Via Kommetjie Road (M65), qui mène de Kommetjie, Noordhoek, Vallée du Soleil et Tokai.
En train
MétroRail exploite des trains fréquents et fiables à partir de Le Cap à Fish Hoek ; l'itinéraire passe par la banlieue sud puis par Muizenberg, Baie de Kalk et Clovelly à Fish Hoek. De Fish Hoek, le train continue jusqu'à Glencairn et La ville de Simon. La section de Muizenberg à Simon's Town est juste à côté de la mer et est très pittoresque. La gare se trouve au coin des routes Beach et Station, à un pâté de maisons de la route principale et à 3 minutes à pied de la plage elle-même.
En bus
Flèche d'or exploite des bus fréquents à Fish Hoek le long de la route principale (M4) à partir de Muizenberg au nord et La ville de Simon au sud. Les bus sillonnent également la route de Kommetjie et Vallée du soleil (via Kommetjie Road, la M65), Noordhoek (via Noordhoek Main Road, la M6) et Tokai (via Ou Kaapse Weg, la M64). Les bus arrivent et partent de la gare (voir ci-dessus).
Contourner
Le "centre-ville" de Fish Hoek (la zone autour de la plage, de la route principale et de la gare) est suffisamment petit pour que tout puisse être parcouru à pied très facilement.
Le centre commercial Valyland est à environ 15 minutes à pied de la plage jusqu'à Recreation Road.
Longbeach Mall (un grand centre commercial relativement récent) se trouve à un peu plus de 4 km de la plage, vers l'ouest sur Kommetjie Road (M65). Fréquent les autobus et les taxis sillonnent cette route, au départ de la gare.
Voir
Fish Hoek est considéré comme un endroit idéal pour l'observation des baleines et se trouve à seulement quelques minutes en voiture d'une colonie de manchots à Plage de rochers. De La ville de Simon, à environ 15 minutes en voiture de Fish Hoek, il y a la plongée avec les requins et des excursions en bateau pour voir les phoques. Il y a plein d'excellents restaurants à Fish Hoek, Glencairn, La ville de Simon, Noordhoek, Muizenberg et Baie de Kalk, tous situés à moins de 15 minutes de Fish Hoek.
- La ferme d'Imhoff, Route Kommetjie (M65). Des singes, des oiseaux, des promenades à dos de chameau et un parc aux serpents ainsi que plusieurs restaurants et boutiques d'artisanat.
- [ancien lien mort]Grotte des pairs (Une courte ascension des dunes au-dessus de la 19e Avenue), ☏ 27 21 782-4531, ✉[email protected]. En 1926/7, Victor Peers et son fils Bertram ont fouillé la grotte maintenant connue sous le nom de Schildersgat, qui deviendra plus tard la grotte de Peers. Ils ont trouvé de nombreux outils en pierre et les restes de neuf personnes, dont l'une est devenue célèbre sous le nom de Fish Hoek Man. Le crâne a la plus grande zone cérébrale de tous les crânes de son âge trouvés jusqu'à ce moment-là, et a été daté à 12 000 ans. En janvier 1941, la grotte de Peers a été déclarée monument national. L'emplacement offre de belles vues sur la péninsule et les deux océans de l'autre côté de la vallée et un aperçu de l'histoire de l'âge de pierre.
Fais
À côté de la plage se trouve la célèbre passerelle à partir de laquelle vous pouvez explorer les piscines rocheuses et profiter de superbes vues sur la baie. Il y a des sections sans mains courantes - potentiellement dangereuses pour les enfants ou les personnes âgées.
La plage de Fish Hoek est considérée comme l'une des plages les plus belles et les plus familiales du Cap occidental; de même que Plage de rochers près La ville de Simon c'est probablement la plage de baignade la meilleure et la plus sûre du Cap et des environs. Un système de repérage des requins avec des sirènes d'avertissement est en place pour protéger les baigneurs des visiteurs occasionnels de Great White, et un système expérimental de filet à requins.
La plage a des restaurants et des magasins à proximité, des vestiaires, des douches et un excellent groupe de sauveteurs.
Acheter
La vallée de Fish Hoek compte trois principaux centres commerciaux, à savoir Longbeach Mall et Sun Valley Mall à l'ouest, le quartier commerçant de Fish Hoek à l'est, adjacent à la plage, et Valyland qui se situe entre les deux.
Manger
Il existe une excellente sélection de restaurants disponibles dans la vallée, avec plusieurs cafés, restaurants, snack-bars et plats à emporter offrant une grande variété de choix qui devraient satisfaire les goûts de chacun.
Certains des endroits les plus connus pour manger à Fish Hoek comprennent :
- Barracudas, Coin des routes de loisirs et de plage, ☏ 27 21 782-3066. Excellent resto familial.
- Café de Betty, Place de la ville, 63, route principale, ☏ 27 21 782-5628. Repas légers et gâteaux.
- Bhandaris, 146, route principale, ☏ 27 21 782-1525. Cuisine indienne.
- celui de Billy, Centre commercial Sun Valley, promenade Buller Louw, Sun Valley. Sandwichs, muffins, salade de fruits, yaourts.
- Gecko bleu, 81b, route principale (À côté de la Standard Bank), ☏ 27 21 782-5723.
- Cake Creations Boulangerie & Bistro, 11 chemin récréatif, ☏ 27 21 782-8011. Café et boulangerie.
- Pizza de Capone, Boutique 25, Centre commercial Valyland, rue Ivanhoe, ☏ 27 21 782-7695. 11h30 à 22h00. Assise, vente à emporter et livraison 7j/7.
- Café-restaurant de bavardage, Route des loisirs, ☏ 27 21 782-3050. Repas légers.
- Éperon du ruisseau Copper, Place de la ville, 63, route principale, ☏ 27 21 782-2631. Fait partie de la célèbre franchise "Spur".
- Expresso, L'arcade, 104, route principale. Café et repas légers.
- Papa Jo, 90, rue principale, ☏ 27 21 782-3649. Autrefois juste un restaurant et un café tranquille, c'est maintenant un pub populaire très fréquenté avec des spectacles certains week-ends.
- Fish Hoek Pêches, 43, route principale, ☏ 27 21 782-2314. Les plats à emporter les plus fantastiques de fish and chips de la péninsule sud. Toujours populaire auprès des locaux. Fermé le dimanche.
- Bar à sushis Fish Hoek, L'arcade, 104, route principale, ☏ 27 78 619-1388. Fruit de mer.
- Jardin impérial, 38, route principale, ☏ 27 21 782-9677. Nourriture chinoise.
- Pizzeria de Naples, 53, chemin principal, ☏ 27 21 782-6962. Probablement le plus ancien restaurant de Fish Hoek, servant des pizzas et des pâtes italiennes.
- paons, 6, chemin Wood, Sunnydale, ☏ 27 21 785-5123. Dans la réserve faunique de Pride Ridge (anciennement appelée Solole Game Reserve).
- Le bistrot de Sandi, Centre commercial Valyland, rue Ivanhoe, ☏ 27 21 782-6809. Café.
- Shin Thaï, 10, route de la plage, ☏ 27 21 782-3406. Mar-Di. Cuisine thaïlandaise, chinoise et japonaise. Accueil chaleureux. Excellent menu disponible (demandez-le).
- Bouvillons, Place de la ville, 63, route principale, ☏ 27 21 782-9397. Hamburgers, frites, etc.
- St Elme, Route principale, ☏ 27 21 782-4325. Pizza, à emporter et en livraison.
- Le Grenier, AP Jones, 102, route principale. A l'intérieur (à l'étage au premier étage) le célèbre grand magasin AP Jones.
- La galère, directement sur la plage, ☏ 27 21 782-3354. Vues fabuleuses sur False Bay. Le service est parfois un peu lent, surtout en été et pendant les vacances, mais la nourriture est excellente.
- Jardin de Windsor, 83, route principale, ☏ 27 21 782-3931. Petit-déjeuner, déjeuners légers, rôtis du dimanche.
Boire
Fish Hoek est une ville « sèche », ce qui signifie qu'il n'y a pas de magasins de bouteilles vendant de l'alcool. Vous pouvez cependant commander des bières, du vin et d'autres spiritueux dans un restaurant ou un pub.
La raison de cela réside dans l'acte de concession lorsque le terrain a été accordé à Andreas Bruins, il contenait une clause selon laquelle il ne devrait y avoir aucune maison de vin sur la propriété.
Cette ancienne loi a été introduite au moment où les livraisons de wagons à La ville de Simon étaient courantes et servaient à empêcher les conducteurs de s'arrêter boire un verre (ou deux ou trois) et d'arriver en état d'ébriété à Simon's Town.
Les habitants de Fish Hoek étaient déterminés à garder les magasins de bouteilles hors de la ville. En 1956, après s'être opposés à de nombreuses demandes de permis, ils forment une association appelée The Defenders of Fish Hoek. Ils ont réussi à faire amender la Loi sur les alcools afin qu'aucune autre demande ne soit autorisée. En vertu de la nouvelle Constitution, la loi a été supprimée et, après consultation des magistrats locaux, les résidents ont voté pour les licences de restaurant et de bar uniquement.
Dormir
Une grande variété de types d'hébergement est disponible à Fish Hoek, de l'auto-restauration aux maisons d'hôtes et aux hôtels.
- Une baleine d'un temps, 11 Route de l'Écho, ☏ 27 21 782-5040, ✉[email protected]. Hébergement 4 étoiles indépendant ou B&B à Fish Hoek. Depuis 1901, date à laquelle Hester de Villiers a ouvert sa maison à l'hébergement d'hôtes, Fish Hoek est resté, par sa situation et ses vues, un phare d'hébergement extraordinaire. A Whale of a Time perpétue la tradition en proposant des hébergements indépendants et des chambres d'hôtes de qualité supérieure. À partir de R895 par chalet (4 à 6 personnes).
- Hôtel et centre de conférence Calders, 1 Recreation Road (coin de Beach Road), ☏ 27 21 784-2400, ✉[email protected]. Hôtel de luxe et centre de conférence en face de la plage de Fish Hoek. 26 chambres.
- Maison Tudor au bord de la mer, 43, chemin Simon's Town (route principale), Sunnycove, ☏ 27 21 782-6238, ✉[email protected]. Appartements indépendants de luxe. La Tudor House est perchée sur la colline au-dessus de False Bay et offre une vue imprenable sur la mer au nord. À partir de R650 par nuit.
- 1 108 sur Clovelly, 108 chemin Clovelly, Clovelly, ☏ 27 82 466-4855, ✉[email protected]. Enregistrement: 14:00, vérifier: 11:00. Située à flanc de montagne avec une vue magnifique sur la vallée en contrebas, cette maison familiale isolée et tranquille propose deux chambres d'hôtes, une connexion Wi-Fi gratuite et un petit-déjeuner continental.
Allez ensuite
Baie de Kalk un petit village de pêcheurs pittoresque est juste au coin de la rue. Il y a toute une rangée de petites boutiques pittoresques et quelques bons restaurants, situés directement sur la mer, où nous pouvons boire les grands vins du Cap, manger des fruits de mer frais et regarder les bateaux de pêche arriver. St James est vraiment génial pour les petits , avec un bassin de marée sécurisé et de petites boîtes à langer ! Muizenberg a une magnifique plage qui s'étend sur des kilomètres, avec du surf et une bonne baignade.
Vers Cape Point est le village historique de La ville de Simon, une base navale sud-africaine, très amusante à visiter. Il y a une statue de Just Nuisance, un musée des ours en peluche et une usine de pierres précieuses.
Un peu plus loin se trouve Plage de rochers, qui possède l'une des rares colonies de manchots africains terrestres. Ces manchots endémiques viennent jusque sur la plage et dans les jardins des résidents, où ils nichent. Ensuite, direction Cape Point, où deux océans se rencontrent, il y a des babouins et beaucoup de fleurs et d'animaux sauvages dans la réserve de chasse et de nature. Les bibelots sont disponibles au village des arts et métiers africains. Kommetjie est célèbre pour le surf (grosses vagues), la pêche aux écrevisses et les oiseaux.