 | ||
| Eppan | ||
| Région | Trentin-Tyrol du Sud | |
|---|---|---|
| Résidents | 14.941 (2018) | |
| la taille | 239 mètres | |
pas d'infos touristiques sur Wikidata :  | ||
| emplacement | ||
| ||
Eppan sur la Route des Vins (ital. Appiano sur la Strada del Vino) est une paroisse de Tyrol du Sud.
Contexte
Ensemble avec Kaltern la région du sud du Tyrol du Sud forme la région d'Überetsch. Situés sur la route des vins du Tyrol du Sud, les agriculteurs d'Eppan sont les plus grands producteurs de vin du pays. Eppan se compose des localités suivantes (noms de lieux allemands - italiens):
- 1 Saint Michel - Saint Michel - la ville principale
- 2 De St Paul - Saint-Paul - avec la belle église
- 3 Fille - Cornaiano
- 4 François - Frangarto
- 5 Montiggl - Monticolo - avec les lacs de baignade
- 6 Perdonig - Predonico
- 7 Gaïd - Gaïdo
- 8 Missien - Missiano
- 9 Terrain - Riva di Sotto
- 10 montagne - Mont
y arriver
En avion
L'aéroport le plus proche est à 5 km à Bolzano (www.abd-airport.it) n'a pas de trafic aérien régulier. Les aéroports sont les Aéroport de Vérone "Valerio Catullo"
(IATA: VRN), les Aéroport d'Innsbruck
(IATA: AUBERGE), environ 2 heures en voiture) et le Aéroport de Munich(IATA: MUC), environ 3-4 heures en voiture).
En train
Celui à côté Bolzano est facilement accessible depuis toute l'Europe. Les trains régionaux partent de là toutes les 30 minutes Méranqui s'arrêtent également à Sigmundskron. De 1 Gare de Sigmundskron De là, des minibus (bus urbains) et des bus interurbains se rendent dans les quartiers d'Appiano.
Dans la rue
En voiture depuis le nord (Autriche, Allemagne) par le Brenner (autoroute A 13 - Brenner, en Italie A 22) jusqu'à la sortie Bolzano Sud, puis prendre la voie rapide MeBo en direction de Merano. Quittez l'autoroute à la première sortie (Eppan) et tournez à droite à la sortie. Eppan est accessible à vélo via la piste cyclable, qui est reliée à la piste cyclable de l'Adige et est donc facilement accessible depuis Bolzano, Merano et Trente. Du sud la jonction à Auer peut être utilisée, du nord celle de Bozen-Süd (Frizzi-Au / Sigmundskron).
En bateau
Les prochains ports sont Venise, Trieste et Ancône à la mer Adriatique, et Gênes sur la mer Tyrrhénienne.
mobilité
Le contournement d'Eppan est relié à la voie express Meran-Bozen (MeBo) et via Kaltern à l'autoroute A22. Il peut y avoir des restrictions de circulation dans les centres-villes (notamment à Saint-Michel) Pour la mobilité locale au sein de la commune, il existe des mini-bus (bus urbains) et des bus interurbains SAD. La gare la plus proche à la périphérie de la commune est Sigmundskron - les trains qui relient Bolzano à Merano et le Vinschgau (Vinschgauer Bahn) circulent ici.
Taxi
- Taxi Veuhof. Tél.: 39 0471 663635.
- Taxi Pertoll. Tél.: 39 0471 663410.
Attractions touristiques
Châteaux et palais
- 1 Château de Sigmundskron. Avec le Messner Mountain Museum (musée de la montagne du célèbre alpiniste extrême Reinhold Messner).
- 2 Château de Festenstein (à Gaïd).
- 3 Château Hocheppan
- 4 Ruines du château de Boymont
- 5 Panier du château
- 6 Château de Gandegg
- 8 Château de Moos. et résidence Schulthaus.
Des églises
- 10 Église Saint-Paul. Église paroissiale baroque de De St Paul, la "cathédrale du pays".
- 11 Église paroissiale Saint-Michel
divers
- Vallée du printemps. La vallée printanière est formée par les glaciers de l'ère glaciaire et relie les lacs Montiggler au lac Kaltern. En mars et avril une mer de perce-neige, primevères, violettes et hépatiques fleurit dans cette vallée (d'où le nom).
- 12 Trous de glace
Activités
Il existe plus de 400 km de sentiers de randonnée balisés autour d'Eppan.
- Une Parcours de remise en forme avec une longueur d'environ 3,7 km, il y a dans la zone sportive Rungg dans la forêt de Montiggler
pêche
Vous pouvez pêcher sur le petit et le grand lac Montiggler avec un permis de pêche provisoire. La licence peut être obtenue auprès de l'Office de Tourisme d'Appiano pour 32 € (2015). Une carte journalière pour les deux lacs de Montiggler coûte 15 € (2015), elle doit être restituée à l'Office de la chasse et de la pêche après la fin de l'année afin d'établir les statistiques de capture. Au 1 L'étang de Langmoos vous pouvez pêcher librement sans permis de pêche. Les billets journaliers sont disponibles à l'hôtel Moser, plus d'informations auprès de Club de pêche.
nager
En été, il y a un lac et un bus de randonnée jusqu'à Montiggl. il y en a des payants 2 Places de parking puis sentier jusqu'aux installations de baignade des lacs.
- 2 Lido sur le grand lac de Monticolo. Tél.: 39 471 664155. Piscine chauffée avec toboggan au bord du lac, pour ceux qui n'aiment pas les eaux naturelles.Ouverture : De mai à septembre tous les jours de 9h à 18h30.Tarif : Adultes 7 €, enfants & seniors 3,50 €.
- 3 Grand lac de Monticolo. Dans le grand lac de Montiggler, au milieu de la forêt avec ponton, îlot de baignade et location de barques.
- 4 Petit lac Montiggler. Dans le petit lac de Montiggler, au milieu de la forêt, un peu à l'écart.
le golf
- 5 Golf du château de Freudenstein, Matschatscherstr. 6, 39057 Terrain / Eppan. Tél.: 39(0)471 166 00 56.
magasin
Il y a un supermarché "Despar" en plein centre, qui est ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 19h00. A l'ancienne gare se trouve le supermarché "Poli", qui est plus orienté (nord) italien. Entre les deux, il y a un autre "Despar". Ces deux derniers sont fermés le midi (12h30-15h00). Dans la ville principale de St Michael, il y a plusieurs boulangeries, un magasin d'aliments naturels, une toute petite librairie "Athesia", un magasin de mode, une agence de voyage, une papeterie, un magasin de téléphone et d'autres petits magasins.
À St. Pauls, il y a un petit supermarché MPreis avec une offre plus autrichienne (horaires d'ouverture : du lundi au samedi de 8h00 à 19h00). En face du parking se trouve une boulangerie bio ("Ultner Brot"). Les deux bouchers situés à proximité immédiate de l'église du village proposent une bonne gamme de viandes, notamment du bacon et des saucisses "Kaminwurzen". Également près de l'église du village, il y a un boulanger ("Plazotta") un très petit magasin du coin ("Doná") avec une offre de fruits et légumes comprenant des produits biologiques et équitables. Les produits du tabac sont également disponibles chez les marchands de journaux.
À Girlan, il y a un supermarché "Despar" à l'arrêt de bus et au parking et un magasin du coin ("Doná") juste à côté de l'église du village.
En dehors du quartier résidentiel, au sud, Kaltern, juste à la jonction Mendelpass, il y a un centre commercial ("Maximode-Zentrum") avec un magasin de jeux, un supermarché, un magasin de chaussures, un café. Dans le même bâtiment, il y a une machine de prêt de DVD et un guichet automatique ("Bancomat"). Grand parking.
cuisine
vie nocturne
- 1 Pub disco Baila, Boznerstraße, 7, 39057 Appiano sulla strada del vino Bozen. Ouvert : Baila Garden est ouvert du lundi au jeudi à partir de 18h, Baila Disco du jeudi au samedi à partir de 22h, le dimanche est fermé.
- 2 Club des gemmes, Kaltererstrasse 55, Appiano - Via Caldaro, 55, Appiano Sulla Strada del Vino BZ. Ouverture : De novembre à avril, il est ouvert les jeudis, vendredis, samedis, jours fériés et tous les premiers mercredis du mois de 22h à 3h, fermé les lundis et mardis.
hébergement
Peu coûteux
moyen
Haut de gamme
- 1 Seehotel Sparer am Montiggler See ****, Monticolo, 53, 39057 San Michele - Appiano. Tél.: 39 471 664061. Directement sur le grand lac de Montiggler avec terrasse lacustre, espace bien-être, piscine couverte.Tarif : Par personne et par jour en 3/4 pension 70 € - 123 €.
- 2 Gartenhotel Moser **** s, Via Monticolo, 104, 39057 Appiano. Tél.: 39 471 662095. Piscine extérieure, piscine intérieure, univers sauna, bien-être.Tarif : Par personne et par jour en 3/4 pension 99 € - 183 €.
Sécurité
santé
- 1 Pharmacie Sainte-Anne, Bahnhofstrasse 17, 39057 Eppan. Tél.: 39 471 662167.
- 2 Pharmacie Saint-Michel, Bahnhofstrasse 97, 39057 quartier Eppan Sankt Mich. Tél.: 39 471 663338.
- 3 Pharmacie Saint-Paul, Schloss-Warth-Weg 14, 39050 Appiano. Tél.: 39 471 673363.
Conseils pratiques
- 4 Office de tourisme d'Appiano, Place de la Mairie, 139057 Appiano-Eppan. Tél.: 39(0)471 662206.
