Côte Est (Suriname) - East Coast (Suriname)

Région de la côte est

le cote est région de Surinam comprend quatre districts : Commewijne, Marowijne, Paramaribo et Wanica. Elle offre quelques-uns des meilleurs exemples d'anciennes plantations coloniales, certaines encore exploitées, d'autres désertées et en grande partie ruinées. Le long de la côte nord-est, vous trouverez également certaines des plages de nidification les plus importantes pour les tortues marines de tout l'Atlantique Ouest.

Entrer

L'accès principal depuis l'ouest se fait par le Verbinding Oost-West, la principale route côtière du pays d'ouest en est. Du point où la route s'appelle Kwattaweg, vous avez entré le Paramaribo quartier. Louer une voiture est une bonne option, et l'endroit le plus pratique pour le faire est Paramaribo.

le Particuliere Lijnbus Organisatie, les petits bus bien reconnaissables aux couleurs vives, partent à l'est de Paramaribo, mais ils ne suivent pas un horaire fixe. Votre meilleur pari est d'informer un jour ou deux à l'avance ou d'arriver tôt le matin à la gare routière de Paramaribo et de demander autour de vous. Ils partiront généralement pour Lelydorp (PL), Moengo (PM) ou Albina (PA), mais si vous le demandez, les chauffeurs vous laisseront sortir n'importe où sur l'itinéraire.

Affrètement transport privé sous forme de taxi ou de voiture avec chauffeur est généralement possible via les agences de taxis et les voyagistes. Selon la distance, la saison et vos talents de négociateur, comptez entre 50 et 100 USD.

L'accès alternatif à cette région se fait via Guyane Française. En provenance de Guyane française vous devrez prendre le traversier (4 € p.p.) à Saint-Laurent-du-Maroni traverser la rivière Marowine jusqu'à Albina. Il n'y a que quelques ferries par jour, mais si l'attente est trop longue, vous pouvez généralement rejoindre un petit bateau à partir de 3 € p.p.

Albina et Moengo ont pistes d'atterrissage, mais ils sont principalement destinés aux vols affrétés. Il est possible de réserver un vol via les plus grands voyagistes, mais ce ne sera pas bon marché.

Contourner

Le meilleur moyen de se déplacer seul est la voiture (de location). Vous avez besoin d'un 4x4 sur les chemins de terre et d'une bonne carte pour trouver votre chemin. Un système de navigation GPS pour le Suriname est disponible. Il existe des transports en commun sous forme de minibus, mais encore une fois, ils n'ont pas d'horaires fixes et selon votre destination, ils peuvent ne pas circuler tous les jours.

Certaines destinations ne sont pas accessibles en voiture. Ceux-ci peuvent être visités en bateau, à vélo ou à pied. Certains des villages le long de la rivière sont mieux visités en bateau.

Villes

Paramaribo

La capitale du pays animée et historique est la ville la plus grande et la plus développée et est incluse dans pratiquement tous les voyages au Suriname. Pour une bonne raison, car son vieux centre classé par l'Unesco avec l'ancien fort hollandais Zeelandia en fait une belle attraction, tandis que la gamme de petits restaurants permet de goûter à la grande cuisine du Suriname.

Les villes

Albina

Bateaux d'Albina en attente de service.

Albina est une petite ville sur les rives de la rivière Marowine, qui sépare l'est du Suriname de la Guyane française voisine. C'est la capitale du district de Marowijne et avec environ 4000 habitants environ, c'est une grande ville pour le Suriname mais un petit endroit décontracté pour la plupart des visiteurs. Il n'y a rien de grandiose à voir ici, mais c'est une plaque tournante importante pour ceux qui cherchent à visiter les plages de tortues de Galibi ou les voyageurs qui veulent sauter vers Guyane Française.

La ville a subi de grands dommages pendant la guerre de guérilla du Suriname (1986-1992). La violence locale entre les habitants du Surinam et les chercheurs d'or brésiliens illégaux (2009) a fait sortir Albina de la carte touristique des destinations. Elle reste cependant un bon point de départ pour des descentes de la rivière Marowine, ainsi que la principale voie d'accès à Galibi. Il y a quelques endroits de base pour manger et quelques collations au marché local. Ne vous attendez pas à grand-chose cependant. Grands et petits bateaux vont et viennent à Albina, et vous pourrez généralement en louer un ou obtenir une place. Vous devrez cependant négocier et selon le budget que vous êtes prêt à dépenser, vous devrez peut-être attendre.

Un peu plus de 140 km à l'est de Paramaribo, Albini est accessible par la route est-ouest. Des bus relient les deux villes, en 2h30 à 3h aller simple. Vous pouvez également organiser un transport privé via l'un des voyagistes de Paramaribo. La ville a un petit aéroport (mais pas de liaisons régulières) et il y a un ferry pour Saint-Laurent-du-Maroni, juste de l'autre côté de la rivière en Guyane française.

• Maison d'hôtes du ruisseau, ☏ 597 34 20 31. Cette maison d'hôtes basique juste en dehors de la ville, sur la route d'Erowarte à proximité, est votre meilleur choix pour un lit. Il n'y a pas de personnel sur le site et pour vous enregistrer ou sortir vous devrez vous rendre dans un petit restaurant à Albina, au coin de la Wilhelminastraat. C'est aussi l'un des meilleurs endroits pour manger, avec un personnel amical et une belle vue. À partir de 150 SRD. 

Trajets depuis Albina: Le voyage le plus populaire depuis Albina est celui de Galibi Nature Reseve (voir ci-dessous). Les excursions en bateau sur la Marowijne font également d'excellents voyages, avec de nombreux petits villages le long du chemin et il est courant (bien que peut-être pas toujours légal) de visiter un ou deux villages du côté guyanais français, qui, bien qu'intéressant et traditionnel, un en raison des dépenses françaises. Stoelmanseiland - une petite île pittoresque à la jonction des rivières Tapanahony et Lawa, où elles se jettent dans la rivière Marowine - est une autre destination de voyage commune.

Dombourg

À 25 km au sud de Paramaribo dans le district de Wanica se trouve Domburg. Ce petit village d'environ 6000 habitants est joliment situé sur la rivière Suriname. Autrefois, c'était une grande plantation de café. De nos jours, l'entrée de l'ancienne plantation est une place confortable avec de beaux acajous. Il y a une jetée, un kiosque et des bancs. Autour de la place se trouvent de petits cafés et restaurants avec terrasses. C'est un endroit calme, sauf le dimanche car la place est inondée par les excursionnistes de Paramaribo pour visiter le marché. Ils ne viennent pas seulement en voiture. Beaucoup arrivent en bateau et s'amarrent près de la place pour seulement 10 SRD. Un endroit agréable pour rencontrer des gens. Si vous passez la nuit en ville et que vous voulez du luxe, visitez le complexe Surinat. Pour moins de confort vous pouvez louer un appartement via Appartements Suriname.

• Surinat, La Rencontre 5e straat 234, Dombourg, ☏ 597 370048, ✉[email protected]. Enregistrement: 12:00, vérifier: 11:00. Surinat est un agréable complexe de luxe avec 4 bungalows et un appartement. Un petit-déjeuner n'est pas inclus mais peut être commandé pour 10,50 €. Toutes les chambres sont équipées d'une kitchenette ou d'une cuisine, donc si vous le souhaitez, allez au supermarché le plus proche et préparez votre propre petit-déjeuner. Si disponible, le gérant vous prêtera un vélo gratuitement. Surinat a une piscine et un jacuzzi, donc au retour vous pourrez vous rafraîchir et vous détendre. Chaque maison dispose d'une terrasse avec un hamac. €120. 
• ^{[lien mort]}Maison d'hôtes Petit Paradis, 9e straat # 154, Dombourg, ☏ 597 370111, ✉[email protected]. Enregistrement: 15:00, vérifier: 14:00. Un seul appartement. Le prix est pour 2 personnes. La personne supplémentaire est de 10 €. Vous devez payer une caution de 100 € à l'arrivée. Le petit déjeuner est à 5 €. Location de vélos 3,50 €. €34.50. 

La plupart des routes de Domburg sont pavées de pierres ou d'asphalte et le paysage est agréable pour une promenade à pied ou à vélo. Il y a un ferry pour traverser le fleuve Suriname jusqu'à Laarwijk, une ancienne plantation de café, de cacao et de fruits. Demandez au maître d'équipage à quelle heure revient le dernier ferry. La station balnéaire de White Beach est à proximité. Le personnel des deux hébergements vous aidera à réserver une visite où vous voulez aller.

Santigron

A environ 30 km de Paramaribo, sur la savane de la côte de sable blanc mais le long de la rivière Saramacca, se trouve le village marron de Santigron. Son emplacement à proximité de la capitale a fait perdre au village une grande partie de ses caractéristiques traditionnelles, mais ses quelque 500 habitants permanents ont adopté le tourisme comme une nouvelle source de revenus durable. En conséquence, ses caractéristiques marron d'origine sont lentement restaurées et étendues, et les installations pour les voyageurs s'améliorent rapidement. De nombreux voyagistes font venir leurs invités, qui peuvent voir l'école, l'église et généralement une ou deux danses exécutées par les villageois. Bien sûr, ils vous montreront également certains de leurs produits artisanaux, en espérant que vous serez tenté d'acheter. Votre guide ou un guide local engagé vous parlera de la vie dans la jungle, de l'utilisation traditionnelle de sa flore et des maisons en bois où les femmes restaient pendant leurs jours de menstruation. Dans l'ensemble, Santigron n'est peut-être pas le plus authentique, mais c'est sûrement l'un des villages marrons les plus accessibles à découvrir et vous permettra de vous faire une bonne idée des traditions marrons. C'est aussi l'un des rares où l'on peut se rendre facilement en transports en commun (il y a quelques bus par semaine depuis Paramaribo) ou à vélo.

Il n'y a pas d'histoire écrite pour la ville, mais son arrière-plan est une histoire racontée de génération en génération et ses habitants actuels se feront un plaisir de vous la raconter aussi. Comme pour toute histoire racontée, il existe des variations dans les histoires. En bref, la colonie a été établie au milieu du XIXe siècle, alors que différentes tribus marronnes se rassemblaient autour d'une plantation de bois historique. A la mort du propriétaire, il laissa la plantation à l'un d'eux, le premier arrivé et leader du groupe. Les papiers de propriété se sont cependant perdus, laissant les villageois marrons entre les mains du gouvernement.

• Parc écologique de Santigro. Ces lodges respectueux de l'environnement sont gérés par un Néerlandais, qui est resté ici quelques mois avant de décider d'y établir un petit complexe communautaire. En principe, vous ne pouvez séjourner que dans le cadre de leur propre "circuit" d'un ou deux jours, ce qui signifie que le transport, un programme d'une journée, une excursion sur la rivière et une pension complète sont inclus. Surtout en basse saison, vous pourrez peut-être trouver autre chose si vous préférez. Les jours de départ pour les voyages sont les mercredis et samedis. 79/159 € pour un des deux jours. 

Lelydorp

Sur la route de Paramaribo à Zanderij se trouve Lelydorp. Appelé à l'origine Kofi-Djompo après un esclave, la colonie s'est agrandie lorsque le célèbre ingénieur néerlandais Lely a créé une voie ferrée ici et la colonie est devenue un arrêt important, à la jonction du chemin de fer et de la route principale menant à l'aéroport. La voie ferrée n'est plus utilisée, mais avec quelque 17 000 habitants, principalement javanais et hindoustan, Lelydorp est la deuxième plus grande ville du Suriname. C'est le centre administratif du district de Wanica et le siège du commissaire du district. L'endroit a une fonction importante en tant que lieu d'alimentation pour les personnes qui sont en route de la capitale vers l'intérieur. Il y a plusieurs magasins et restaurants ainsi qu'un hôtel. Il y a même quelques attractions.

• Parc aux papillons néotropical, Lelydorperweg 123, ☏ 597 0366525. L-Sa 08h30-15h30, Di 09h00-14h00. Si vous vous intéressez aux papillons, une visite à cet endroit en vaut la peine. Il élève une gamme colorée d'espèces de papillons et quelques tortues et crocodiles, destinés par exemple aux zoos de l'ouest. Vous pouvez vous promener dans le charmant jardin des papillons ou visiter le musée des insectes à la fois intéressant et légèrement effrayant. Accueillant à la fois les visiteurs nationaux et internationaux, le parc dispose désormais d'un petit café, d'une aire de jeux pour les enfants et d'une boutique de souvenirs. Essayez d'appeler à l'avance et réservez une visite de la ferme d'élevage actuelle. Arrivez également au moins une heure avant la fermeture ou vous ne serez pas autorisé à entrer. 
• Flor Para, Meursweg 40. Propose des visites guidées à travers un jardin, avec une belle collection de fleurs et de plantes tropicales. 
• De Lelie Hills, Sastrodisoemoweg # 2-4, ☏ 597 366289. Un hôtel-casino bien entretenu, avec un agréable jardin, un bon restaurant (appelé Exotica) et une piscine. Doubles standards à partir de 30€. 

Moengo

Autrefois un important centre d'extraction de bauxite, Moengo (parfois écrit comme Mungo) est toujours une commune de près de 10 000 habitants. Il est situé le long de la rivière Cottica et relié à Paramaribo et Albina par la route.

Nieuw Amsterdam

Ce village est situé à l'extrême nord-ouest du district de Commewijne. C'est un centre administratif et il y a des institutions médicales et éducatives. La principale attraction touristique est Fort Nieuw Amsterdam.

Autres destinations

Réserve naturelle de Galibi

Les tortues luth peuvent mesurer plus de 2 mètres.

Tous les voyagistes de Paramaribo organiseront une visite complète pour vous à Galibi. La plupart des circuits durent 2 ou 3 jours et comprennent une visite à Saint-Laurent-du-Maroni dans Guyane Française sur le chemin du retour (bien que vous ne passerez pas par la douane - cela n'affecte donc pas votre visa ou votre carte de touriste). Vous pouvez vous rendre sur les plages des tortues par vos propres moyens. C'est moins cher et vous serez libre de rester ou de partir quand vous le souhaitez. Prenez le bus public ou même un taxi de Saramaccastraat à Albina ou utilisez votre voiture de location. Prenez le temps de vous renseigner et de réserver un bateau ou essayez de rejoindre un bateau en partance car beaucoup naviguent vers Galibi. Restez calme et patient et négociez le prix. Le trajet dure environ 2 heures selon l'eau et les conditions météorologiques. A Galibi, il y a beaucoup de maisons d'hébergement. A noter qu'un guide pour les plages des tortues est obligatoire ainsi qu'un bateau pour s'y rendre - elles sont à environ 30 minutes de Galibi. L'entrée à la réserve naturelle est de 20 SRD. Si vous venez hors saison, il est fort probable que vous puissiez profiter des spectacles de danse et de musique amérindiennes. Notez qu'Internet est disponible avec une carte SIM locale, mais l'électricité n'est disponible que de 19h00 à 22h00, à moins que votre hôte n'ait son propre générateur.

Anciennes plantations

À l'est de Paramaribo de l'autre côté de la rivière Suriname se trouve le quartier verdoyant de Commewijne connu pour ses anciennes plantations et pour Fort Nieuw Amsterdam. Un bon moyen de s'y rendre depuis Paramaribo est à vélo. Roulez vers le nord le long d'Anton Drachtenweg sur environ 8 km jusqu'à Leonsberg où vous trouverez une jetée juste après un warung sur votre droite. Vous n'avez pas à attendre longtemps pour obtenir un ferry qui vous emmènera (avec votre vélo) à travers le fleuve Suriname pour SRD30. De l'autre côté, tournez à gauche où vous apercevrez Fort Nieuw Amsterdam après seulement 1 km.

Ruines de l'ancienne usine sucrière de Mariënburg

• 5.88806-55.091671 Fort Nieuw Amsterdam, Rue Wilhelmina, Nieuw Amsterdam, ☏ 597 322225, ✉[email protected]. L-V 09h00-17h00 Sa Di 10h00-18h00. Ce fort a été construit en 1734 pour protéger les plantations des incursions de la mer. Il est situé au confluent des rivières Suriname et Commewijne. Vous pouvez visiter deux anciennes maisons de poudre à canon, une prison (fermée en 1982), les murs et une tour de guet. Des expositions sont souvent organisées. SRD15. (mis à jour août 2017)

En sortant du fort, vous verrez une authentique maison de commandeur en bois qui est l'un des plus anciens monuments du Suriname. Roulez jusqu'au bord de la rivière et tournez à droite sur le mur de la rivière Commewijne. Après environ 2 km sur le Verbinding Oost-West est une jonction, à droite de Marienbourg, à gauche d'une jetée où vous trouverez un ferry pour vous emmener à Rouille et travail, Johanna Margareta, les deux petits villages, ou à Frederiksdorp, une station aux bâtiments monumentaux rénovés.

• Marienbourg, ☏ 597 8519239. Autrefois une grande plantation de sucre et une usine où, en plus du sucre, de la mélasse était produite pour le célèbre rhum de Mariënburg appelé Borgoé. La raffinerie a été fermée en 1986 et est devenue une scène dramatique de la gloire passée. Monsieur Soekardi, un ancien employé, guide les gens autour de cet endroit. Négociez avec le guide pour un prix juste.. 
• Frederiksdorp, ☏ 597 453083. Dans un très beau commissariat rénové, daté de 1863, se trouvent 6 appartements pour 4 personnes chacun dans 3 bâtiments. Le complexe dispose d'un restaurant et le propriétaire peut organiser une excursion en canoë vers les marais et la plage, ou une excursion avec les dauphins (qui sera réussie à 90%). Marche jusqu'à Johanna Margareta et Rouille et travail flâner dans les anciennes plantations ou le long des canaux où vivent les Javanais. De ce côté de la rivière, il n'y a pas de voitures. 

Retournez à Meerzorg à vélo via Alkmaar (plus à l'est) ou Voorburg (à l'ouest) et prenez le ferry pour Platte Brug retourner à Paramaribo. Notez que les vélos ne sont pas autorisés sur le Pont Drs Jules Albert Wijdenbosch.

Allez ensuite

Se diriger vers Paramaribo d'entre vous n'y sont pas déjà allés, ou faites un tour pour découvrir les magnifiques l'intérieur des terres. Si vous n'êtes pas lié à un itinéraire fixe, envisagez un voyage à Guyane française. Dans de nombreux cas, les ressortissants de pays occidentaux n'ont pas besoin de visa pour entrer, mais vérifiez à l'avance ce qui s'applique à votre pays d'origine.