le Colli Euganei mentir dans le Province de Padoue. Le paysage vallonné volcanique est délimité par Vicence dans l'ouest, Padoue à l'est, au nord par l'autoroute A4 Milan-Venise et au sud par la ville la plus méridionale des collines, Este. La superficie totale des Colli n'est que d'environ 190 km². En 1989, ils ont été nommés le premier parc naturel de la région de la Vénétie (Parco regional dei Colli Euganei).
Lieux connus
- Abano Terme - La plus grande ville des Collines Euganéennes et connue pour ses sources thermales curatives
- Montegrotto Terme - Deuxième plus grande ville des Collines Euganéennes et connue pour ses sources thermales curatives
- estonien.
La plus grande ville la plus méridionale des Collines Euganéennes. Sa fondation remonte au 10ème siècle avant JC et est l'homonyme de la famille estonienne.
Contexte
Le charme particulier de Collines Euganéennes (It. Colli Euganei) réside dans sa taille gérable, sa variété historique de l'art et sa géoformation surprenante et inattendue en raison de son origine volcanique. Bien que flanqué des chevaux de bataille touristiques Abano et Montegrotto Terme, vous y rencontrerez agréablement peu de touristes. D'une part, cela est dû à l'accessibilité raisonnable uniquement en voiture et aux rues parfois assez pentues. La région est un paradis pour les voyageurs individuels désireux d'explorer.
Les informations suivantes ne peuvent servir que d'apéritif à vos propres découvertes et ne prétendent pas être complètes. Les cyclistes ambitieux en ont pour leur argent ainsi que les connaisseurs de vin, les traceurs de l'histoire de l'art qui recherchent les méconnus, les connaisseurs simplement inspirés par le paysage magnifique, les jardins et les vues depuis les collines ou par les voyageurs qui veulent combiner tous de cela. C'est un domaine à vivre activement. L'expérience le montre : Quiconque a été ici une fois revient pour chercher tout ce qui a été découvert cette fois, mais pas géré.
Langue
La langue nationale est l'italien, mais comme les Collines Euganéennes appartiennent à la Vénétie, le dialecte caractéristique y est très répandu vénitien
y arriver
En avion
L'aéroport le plus proche est Venise "Marco Polo" (VCE), à environ 70 kilomètres par la route au nord-est des Colli Euganei. Si possible, vous devriez prendre une voiture de location à partir de là (durée du trajet environ 45 minutes). Le transfert en bus et en train de l'aéroport via Venise-Mestre à Terme Euganee est également possible, mais peu pratique. Uniquement les jours ouvrables, il y a une liaison directe en bus avec Busitalia de l'aéroport à Montegrotto cinq fois par jour (durée du trajet 1h40)
L'aéroport Vérone (VRN) est à environ 80 km à l'ouest de la région vallonnée.
En train
Voyager en train entraîne généralement 1 Gare de Terme Euganée
à Montegrotto Terme, à la limite orientale du parc régional. Les trains express régionaux sur la ligne s'y arrêtent toutes les heures Venise–Padoue–Ferrare–Bologne. Le trajet depuis Padoue ne prend que 10 minutes (ticket à 2,65 €), depuis Venise 40 minutes, Ferrare 45 minutes, Bologne 1 h 15. À Padoue, vous pouvez changer de trains à grande vitesse de Milan et de trains de nuit d'Autriche et d'Allemagne. Un train interurbain et un train de nuit sur la ligne Rome – Florence – Bologne – Venise – Trieste s'arrêtent également à Terme Euganee et Monselice une fois par jour.
Celui sur la même ligne 2 Gare de Monselice
est situé à la limite sud-est de la zone (durée du trajet depuis Padoue en express régional 20 minutes, tarif 3,45 € ; depuis Ferrare 35 minutes).
Au sud 3 Gare d'Este Les trains régionaux de la ligne de Padoue s'arrêtent également toutes les heures le matin et l'après-midi.Legnano (en partie plus loin de / à Mantoue).
En bus
L'arrêt de bus longue distance le plus proche est Padoue, accessible avec Flixbus depuis le sud de l'Allemagne, l'Autriche et la Suisse.
Plusieurs lignes de bus régionales partent de Padoue Busitalia Vénétie dans la région des Colli Euganei (Battaglia Terme, Rivella, Monselice, Feriole, Treponti, Teolo, Zovon, Vo ', Este).
Vo ', situé à l'ouest des Colli Euganei, peut être atteint (les jours ouvrables) cinq fois par jour en bus 33 de la SVT de Vicence portée (durée du trajet 50 minutes). Calendrier
Dans la rue
Cependant, en raison de l'éloignement des collines, nous vous recommandons d'arriver en voiture. En venant de l'ouest elle se déroule sur l'autoroute : Autostrada 
Valdastico : sortie Lovolo ou Agugliaro, autoroute 
Padoue-Bologne : sortie Padova sud-Terme Euganee. Autoroute A4 Venise-Milan : sortie Padoue ouest. Ceux qui préfèrent voyager pour arriver rapidement peuvent prendre l'autoroute de l'ouest 
partez déjà à Vicenza Est puis le long de la Riviera Colli Berici, également appelé Monti Berici, fléché le long de Ponte di Nanto pour atteindre les collines via Bastia. Sur le chemin, vous pouvez vous arrêter Costozza et visitez le magnifique parc de la Villa da Schio et faites une pause au bar La Botte Del Covolo avec son dôme unique, invisible de l'extérieur et son acoustique époustouflante.
mobilité
Il existe plusieurs façons de se déplacer dans les collines : À pied, il existe de nombreux sentiers de randonnée pour les amoureux de la nature. Cependant, ce type de transport n'est pas adapté à la découverte des collines dans leur ensemble et ne convient qu'aux randonneurs confirmés, car les chemins sont escarpés et les lieux trop dispersés.
ça marche un peu mieux avec ça bicyclette, que vous apportez avec vous ou que vous empruntez sur place, mais dans les collines il n'y en a qu'à Abano et Montegrotto, ainsi qu'à Baone Location de vélos. Le week-end et les jours fériés, les collines grouillent de groupes de vélos de course, comme si le Giro d'Italia s'y déroulait. Mais les fans de VTT peuvent également en avoir pour leur argent sur de nombreux itinéraires tout-terrain.
Aussi pour motoPour les conducteurs, les collines sont un défi à la fois sur route et hors route. Il existe des cours spéciaux pour cela. Pour le nouveau découvreur qui est voiture le moyen de transport de choix. Afin d'atteindre confortablement tous les endroits à voir et à visiter dans la région, c'est absolument essentiel.
Conduisez également entre les lieux de la Colli les autobus, est la plus importante entreprise de transport de la région Busitalia Vénétie. Cependant, sur la plupart des itinéraires, il n'y a que quelques trajets par jour, vous devez donc étudier attentivement les horaires si vous choisissez ce mode de transport. La circulation des bus est extrêmement sporadique, surtout le week-end. La plupart des villas et des vignobles qui rendent cette région si attrayante ne sont pas du tout accessibles en bus.
Attractions touristiques
Les sites de colline suivants ne sont qu'une petite sélection. Les raisons en sont les suivantes : Un certain nombre de villages et de petites villes dans les collines ont des musées de taille petite à moyenne sur une grande variété de sujets. La brochure à télécharger sous le lien web et le lien à Este listent ces musées. Ceux-ci sont généralement fabriqués avec beaucoup d'amour et valent la peine d'être vus, mais ne peuvent pas toujours suivre les grands de leur espèce. Par conséquent, ils ne sont en fait qu'une alternative par mauvais temps au paysage magnifique et aux vues sur les anciens sommets volcaniques ou à la vue sur l'immensité de la vallée du Pô.
En revanche, les découvertes dans les innombrables domaines viticoles sont presque un "must". Un certain nombre d'entre eux sont situés dans d'anciennes villas comme la Cantina "La Mincana" - "Dal Martello" à Due Carrare. La villa est donnée à l'éminent architecte de la Renaissance Andrea Palladio et est habité par la famille Dal Martello eux-mêmes. Ces villas ont souvent un beau jardin et dans de nombreux cas, sur demande, vous pouvez également jeter un coup d'œil à l'intérieur de la villa, où se trouvent souvent les plus belles fresques des maîtres anciens. Puis ces villas deviendront aussi des musées vivants, dans lesquels le « mode de vie » des siècles passés se mêle au présent. Ce paysage de villas, réparti sur l'ensemble de la Vénétie, est unique au monde par sa densité et son passé en partie vivant. Une fois, lorsque Venise avait atteint son zénith, qui dominait le Vieux Monde et réalisa que l'argent était immangeable et que malgré la richesse indescriptible en tant que puissance maritime sur une île, on était vulnérable si la nourriture n'était pas disponible en raison du chaos de la guerre, les riches Vénitiens ont décidé d'investir leur argent dans de grands domaines pour investir et combiner l'agréable fraîcheur estivale avec l'agriculture (trop) vitale. Beaucoup de ces villas étaient accessibles en bateau depuis Venise. A la Villa Barbarigo, l'imposant portail d'entrée et le reste de l'étang qui le précède témoignent de cette culture révolue.
- 1 Cantina "La Mincana" Dal Martello. Tél.: 39 049 525559, Télécopieur : 39 049 525499, E-mail: [email protected].
- 2 Abbazia Praglia (abbazia di Praglia, Monastère de Praglia), Via Abbazia di Praglia, 16, 35037 Teolo PD, Italie. Tél.: 39 049 999 9300.
3 Sanctuaire Mariano di Monte della Madonna (Monte della Madonna)
5 Arquà Petrarca, Foresteria Callegari, Via Castello, 6, 35032 Arquà Petrarca PD. 
Le centre-ville a conservé son aspect médiéval et est très bien entretenu. Devant la cathédrale se trouve le sarcophage Francesco Francesco Petrarcasqui, entre autres. avec ses sonnets (à la probablement fictive Donna Laura), a marqué littérairement le réveil de la Renaissance en Italie. La tête de Pétrarque, qui a été remplacée par un crâne de femme, manque dans le sarcophage. La maison de Pétrarque, à quelques centaines de mètres seulement du sarcophage, que l'on peut également voir de l'intérieur, donne une merveilleuse impression de la vie à la fin du Moyen Âge.
6 Villa dei Vescovi, Via dei Vescovi, 4, 35038 Luvigliano, Torreglia PD, Italie. Tél.: 39 049 993 0473.
7 Château de Valbona, Via Castello n.2, Monte Lozzo, 35034 Lozzo Atestino. Tél.: 39 0429 970 22. Le château de Valbona était autrefois le poste frontière entre la province de Vicence et Padoue. En conséquence, il est situé sur une petite rivière frontalière. Autrefois, un pont-levis était utilisé pour traverser la rivière à l'intérieur du château et revenir de l'autre côté. Ce passage est encore visible aujourd'hui, mais a depuis été reconverti en chambre d'hôtes d'une pizzeria. Le château est entièrement conservé et on a l'impression qu'il s'agit d'un "château de livre d'images". Il dispose d'une "cour de château" de la taille d'un salon, qui, entourée de tous côtés par de hauts murs, est un endroit extraordinaire pour y prendre son café. La cour fait partie du bar du château. Sur demande, vous pouvez également accéder aux étages supérieurs du château, qui servent de salles d'événements pour les fêtes du Moyen Âge, etc. Là, vous faites le tour du château sur un rempart et vous vous sentez, presque comme un seigneur du château, transporté dans un autre temps. Devant le château se trouve un petit parc avec toutes sortes d'animaux sympathiques, des volailles, comme des paons et des canards d'ornement, mais aussi des ânes et des lamas ainsi que des chiens pas toujours sympathiques. Cave canem! Une visite vaut toujours la peine, malheureusement le château a des horaires d'ouverture étranges.
8 Villa Barbarigo, Via Diana, 2, 35030 Valsanzibio PD, Italie. Tél.: 39 340 082 5844. Villa Barbarigo à Valsanzibio est en fait le parc de la villa. La villa majestueuse et imposante n'est pas ouverte au public. Le magnifique parc à thème possède, entre autres, un labyrinthe de haies unique dans lequel vous pouvez facilement vous perdre. Bien que le prix d'entrée pour le parc ne soit pas exactement serré à 11 EUR (2018), cette visite ne doit pas être manquée.
1 Moselice. Monselice est un petit endroit animé avec un centre-ville médiéval et un vieux château, où le temps semble s'être arrêté. La visite guidée à travers la collection d'armes du Moyen Âge et du début de la période moderne est uniquement en italien et malgré la taille gérable du château, grâce au souci du détail du guide, c'est presque une affaire de remplissage d'après-midi. La particularité de Monselice, cependant, est le sanctuaire des 7 églises, visibles à des kilomètres à l'est, qui sont en fait des chapelles. Au bout de ce chemin d'environ 1 km de long se trouve la Villa Duodo, aujourd'hui centre de formation et l'église de St. Giorgio, qui vaut absolument le détour, avec les ossements de diverses personnalités qui y sont conservés derrière une vitre. Un grand amphithéâtre jouxtant l'église et la villa est l'endroit idéal pour se reposer et admirer la plaine.
2 estonien. En fait, il n'y a probablement rien qui n'ait déjà été dit sur les Estoniens. Le parc au centre du village est particulièrement remarquable. Il est situé sur une colline et est entouré d'un mur de château extrêmement imposant. Malgré les dégâts d'un ouragan il y a quelques années, le parc merveilleusement entretenu possède une très vieille population d'arbres, dont les ginkgos dans leur splendeur et leur nombre méritent particulièrement d'être mentionnés.
3 Vo' Vecchio. L'attraction spéciale : Vo 'Vecchio est Alt-Vo', un centre-ville d'environ 1 km² de surface au sol avec des bâtiments qui remontent à l'époque moderne et une place bien conservée. Le bâtiment central, cependant, est la Villa Contarini Giovanelli Venier, désormais superbement restaurée. Il porte le nom de l'une des familles les plus célèbres de Venise, qui a même fourni des doges. Cet ensemble endormi, idyllique et superbement préservé d'un ancien centre de village a un passé récent et sombre. La Villa Venier est ce qu'on appelle un mémorial de camp de concentration. De tels sites en Allemagne sont terrifiants à cause de leur brutalité visuelle, ils sont terrifiants à cause de leur beauté visuelle. Sous Mussolini, 47 Juifs, principalement des femmes et des enfants, y ont été internés. Après l'arrivée des nazis au pouvoir en Italie, ils ont été immédiatement déportés et assassinés à Auschwitz. Il n'y a eu que 3 survivants. Le voyageur féru d'histoire voudra peut-être visiter ce petit musée. Le visiteur sent le film "La vie est belle" rappeler.
Activités
La spécialité des Collines Euganéennes réside dans la densité de la nature, de la culture et de la gastronomie. Par conséquent, les circuits de découverte à pied, à vélo ou en voiture sont certainement l'activité la plus importante et la plus appropriée pour découvrir tous les trésors naturels, caves cachées, villas, châteaux, églises, monastères et ruines. le Sentiers de randonnée sont plus destinés aux amoureux de la nature. Vous pouvez avoir une meilleure vue d'ensemble à vélo.Ceux qui préfèrent un vélo électrique, un vélo de randonnée ou un vélo de course le feront avec les 64 km de long circumnavigation bien conseillé. Vous devez prévoir une journée entière pour cette visite, car cela vaut toujours la peine de faire une pause et de visiter de petits domaines viticoles, villas ou lieux. Si vous préférez un VTT sportif, vous pouvez le faire avec un Tour de montagne et de vallée du
- 1 Villa Draghi, Via Enrico Fermi; 35036 Montegrotto Terme, Padoue, Italie.
Chez Montegrotto, vous serez certainement bien conseillé pour débuter.
- Toute personne qui se déplace avec des enfants actifs ou qui aimerait avoir un peu soif d'aventure est en 2 Parc d'attractions "Le Fiorine". Tél.: 39 049.9131781, E-mail: [email protected]. en de bonnes mains.
- 3 Golf de Frassanelle, Via Rialto, 5 / A, 35030 Rovolon PD, Italie. Tél.: 39 049 991 0722.
- 4 Golf Terme de Galzignano, Viale delle Terme, 82, 35030 Galzignano Terme PD, Italie. Tél.: 39 049 919 5100.
- 5 Golf Club Padoue, Via Noiera Galzignano, 57, 35030 Galzignano Terme PD, Italie. Tél.: 39 049 913 0078.
Manger et boire
manger
En raison de sa situation géographique, la cuisine des Collines Euganéennes s'inspire de la cuisine de la Vénétie et de la vallée du Pô. Mais surtout, les collines sont une région viticole exceptionnelle de par leur situation, le sol volcanique et la douceur du climat. De nombreux types de fruits et légumes y prospèrent, y compris des légumes rares comme Bruscandoli aussi appelé houblon sauvage, qui est proposé sous forme de germes sur les marchés au printemps. Les saucisses méritent également l'attention. Particulièrement typique Soppressa veneta, Pancetta et Coppa Veneta. Sont une forme spéciale de pâtes Bigoli , des spaghettis épais et à surface rugueuse, qui sont généralement servis avec une sauce au canard ou au sanglier dans les collines. La polenta est également largement utilisée en accompagnement, grillée ou en bouillie. Cependant, il y a beaucoup plus dans le Colli Spécialités entre autres choses Plats de Baccala.
Boire
le Colli Euganei ont une variété de vins merveilleux, qui dépasseraient tous le cadre de cet article. Mais certains méritent une attention particulière. D'abord et avant tout le Serprino, un vino frizzante issu du cépage Prosecco (Glera), que l'on ne peut appeler ainsi que dans les collines. Il est léger et vif et peut être comparé au mieux à notre Elbling. Le très doux Fior d'Arancio (= fleur d'oranger) mérite d'être mentionné comme vin de dessert, mais convient également aux plats principaux. Le pendant rouge du Serprino est le Raboso, également un Frizzante rouge. Le pendant du Fior d'Arancio serait le Marzemino, un vin très lourd, principalement doux, que l'on trouve rarement, mais qui est déjà mentionné dans le Don Giovanni de Mozart où l'on peut parfois découvrir des choses étonnantes, par exemple un Prosecco non filtré et trouble, qui goûts un peu différents d'une bouteille à l'autre, par exemple, il n'y a pas de limites aux possibilités de découverte.
Sélection exemplaire pour l'achat de vin, la dégustation et la halte :
1 Cantina Sociale Colli Euganei, Via G. Marconi, 314, 35030 Vo 'PD, Italie. Tél.: 39 049 994 0011. La Cantina Sociale de Vo' est l'endroit idéal pour un premier aperçu des vins et des spumanti des collines. Ils y sont disponibles à moindre coût et d'excellente qualité. Selon la saison, il y a aussi du jambon, de la coppa, du miel et bien plus encore, tous les produits des collines. Pour les plus assoiffées, il existe des remplissages Bag in Box 3 ou 5 litres. Les distributeurs de vin ouverts, qui remplissent exactement 100cl, sont très bon marché. Vous apportez vous-même les conteneurs pour cela ou vous pouvez les acheter sur place.Ouverture : Tous les jours sauf le dimanche de 8h30 à 12h30, 14h30 à 18h30.
2 Villa Scériman, Via dei Colli, 1084, 35030 Vo 'PD, Italie. Tél.: 39 049 994 0123. La Villa Sceriman est l'un de ces domaines viticoles situés dans des villas palladiennes ou post-palladiennes. Vous pouvez vous y arrêter ou simplement faire du shopping comme au caviste. Mais cela reviendrait à renoncer à la plus belle des choses : la pause détente avec vin et snacks. Malgré les chambres d'hôtes, s'asseoir sous la vaste verrière ancienne ou sous la tonnelle enlacée de fleurs grimpantes est un vrai plaisir. Le grand bar à l'intérieur vous propose votre propre vin et une collation.La sélection de vins est typique des collines, la collation est composée de jambon, de salami, de fromage et d'olives marinées, de poivrons doux et d'oignons marinés. La famille propriétaire gère elle-même le magasin de vin et certains d'entre eux parlent assez bien l'allemand.
3 Bar Trattoria da Teresa, Via Roverello, 1, 35030 Cinto Euganeo (PD). Tél.: 390429634126. Tout comme la Villa Sceriman, "Da Teresa" est en fait un tuyau d'initié. "Da Teresa" est ce que vous appelleriez un restaurant classique en Allemagne. L'approche est raide, la route n'est pas vraiment adaptée au trafic venant en sens inverse. Soudain, la rue révèle soudain la vue sur les collines et la propriété, un peu plus haut. Vous vous asseyez généralement à l'extérieur sous une pergola agréablement ombragée. Drapeaux et nappes en plastique rappellent le charme des années 60. Lorsque le temps est raisonnablement utilisable, vous ne pouvez guère vous lasser de la vue sur le paysage. Des vignes et des cerisiers et des châtaigniers encadrent "Da Teresa". Il n'y a pas de place à l'extérieur sans vue sur les collines. L'homonyme Teresa, une personne âgée enjouée, est généralement présente et s'assoit avec les invités. Dans les bons moments, elle sort elle-même la guitare et chante dessus. Sentiment de vacances miracle économique au 21e siècle ! Malgré le menu italien complet, il est conseillé de commander ce que tout le monde fait : un demi-litre de vin blanc (sec), uno mezzo Bianco (issu de notre propre production). Una minerale grande con gaz. L'eau minérale gazeuse est également presque toujours selon les normes allemandes. La meilleure façon de l'accompagner est uno affetato misto, qui est une charcuterie à base de jambon et de soppressa, un po 'di formaggio, principalement du parmesan est servi en un seul morceau et du cipolle sott' aceto, des oignons marinés. La meilleure façon de procéder est d'utiliser le pane esplosivo, un rouleau typiquement italien, dur et sec, que vous pouvez diviser avec un coup de poing, esplosivo. Les serviettes en papier et les cure-dents sont des couverts suffisants. Quiconque commande cette collation ne peut être reconnu comme non-italien que par la plaque d'immatriculation. Avec cette collation, vous pouvez vous détendre et laisser vos yeux se reposer tout en regardant les collines.
hébergement
Sauf dans les grandes villes d'Abano et Montegrotto, ainsi qu'à Calzignano Terme et Este, il n'y a pas de grands hôtels. Cependant, dans les collines, en plus de nombreuses chambres d'hôtes, il y a aussi la possibilité de séjourner dans un Agritourisme, qui peut être comparé au mieux à nos vacances à la ferme. Ils sont généralement marqués d'un signe "Alloggi".
vie nocturne
Une vie nocturne se déroule loin des villes Abano Terme et Montegrotto Terme n'a pas lieu.
Sécurité
Il n'y a aucune preuve d'une criminalité accrue ou même élevée en dehors des villes, car il y a peu de touristes et les Collines Euganéennes sont dominées par l'agriculture. Les villages sont petits et certaines propriétés sont très dispersées. Il y en a 5 dans les collines Postes de carabiniers et en Arquà Petrarca un département de Ville de Polizia.
climat
En raison du bas niveau de la mer dans la plaine du nord de l'Italie et de la proximité de la mer Adriatique, les Collines Euganéennes sont équilibrées et douces climat. L'Autostrada s'avère souvent être un fossé météorologique Milano-Vénétie. Lorsqu'il pleut encore au nord de l'autoroute, il y a souvent du soleil à 100 m exactement au sud de l'autoroute.
D'autres objectifs
Si les Collines Euganéennes n'offrent pas assez de possibilités de découverte et de détente, il existe bien entendu diverses destinations d'excursion dans le sens des aiguilles d'une montre :
- 4 Colli Berici
- Vicence, Bassano del Grappa, Abano Terme, Montegrotto Terme, Padoue, Venise et Chioggia.
Littérature
Quant à la littérature sur les Collines Euganéennes, on en trouvera peu. Représentations individuelles de vues individuelles, oui, mais pas une description complète. Goethe décrit un peu l'attitude envers la vie à l'époque dans son journal de voyage en Italie. Cette lecture s'accorde avec les vieilles demeures. Le livre d'art et le guide DuMont se complètent bien, mais ne décrivent que des objets individuels dans les collines. Pourtant, ils sont un bon début et une vue d'ensemble. Les cartes de randonnées sont rares. Il y avait autrefois une boussole, mais elle n'est évidemment plus disponible en magasin. Dans les collines elles-mêmes, vous pouvez vous servir de cartes gratuites utiles disponibles dans les bars, les restaurants et les cavistes, etc. Alors là aussi, la découverte s'impose.
- Johann Wolfgang von Goethe : Journal du voyage italien 1786
- Michel-Ange Muraro ; Paolo Marton : Villas en Vénétie. Koenemann, 1999
- Gerda Bödefeld, Berthold Hinz : Les villas en Vénétie. Guide artistique, Dumont s.d.
liens web
- Les Collines Euganéennes, un univers à découvrir. Brochure officielle à télécharger
