Civita di Bagnoregio (prononcer Banyoregio) est une petite ville italienne de colline dans la province de Viterbe, région de Latium, au centre Italie.
Comprendre
Civita di Bagnoregio est en fait deux villes éloignées. Civita est sur une colline accessible uniquement par une longue passerelle en pierre qui commence au bout de la route des voisins Bagnoregio. Autrefois, Civita était la plus grande communauté et Bagnoregio le satellite. Aujourd'hui, Civita n'a qu'environ 14 résidents à l'année, si peu que Civita est surnommée "la ville morte". De nombreux bâtiments de Civita sont achetés par de riches Italiens qui viennent ici pour leurs vacances. Cependant, la ville subit une érosion constante de sa roche volcanique dans la vallée en contrebas.
Civita est une charmante cité médiévale, presque totalement épargnée par la Renaissance. (La façade de l'église a été remaniée à la Renaissance, mais la ville est par ailleurs entièrement médiévale.) Malgré son surnom, pendant la saison touristique, Civita grouille d'excursionnistes.
Le long pont menant à Civita est raide et il devient de plus en plus raide à mesure qu'il monte. C'est une montée difficile pour quiconque n'est pas particulièrement en forme.
Entrer
En bus
Pour vous rendre à Civita, vous devrez d'abord vous rendre à Bagnoregio. Il y a un bus depuis Orvieto ; le bus est géré par Cotral S.p.A. et coûte 2 € par trajet. Il part de la Piazza Cahen d'Orvieto, qui se trouve juste à l'extérieur du sommet du funiculaire. Téléchargez le dernier horaire sur Site Internet de Cotral[ancien lien mort]. Vous pouvez acheter des billets au bar de la gare ou à bord du bus (essayez d'avoir la monnaie exacte).
D'où le bus vous dépose, il y a un minibus qui monte à Civita. Sinon, vous pouvez marcher, cela ne prend que 15 à 20 minutes, donc si vous venez de manquer un minibus, il est presque certainement plus rapide de marcher. Montez simplement la colline et suivez la route principale, si vous avez le moindre doute, demandez à la station-service ou au centre d'information touristique près de la station-service si elle est ouverte.
En voiture
Le moyen le plus simple pour se rendre à Bagnoregio depuis Orvieto est de prendre l'autoroute et de suivre les panneaux pour Lubriano et Bagnoregio. Un itinéraire plus pittoresque prend 20 minutes de plus. Depuis l'autoroute, passez sous le sommet d'Orvieto, avec des panneaux indiquant Lago di Bolsena et Viale I Maggio sur votre droite, et prenez la première à gauche vers Bagnoregio, serpentant à travers Canale et de superbes vues sur Orvieto.
Une fois arrivé à Bagnoregio, vous pouvez vous garer soit sur le parking à la périphérie de la ville, soit au pied de la passerelle en pierre. (Suivez les panneaux jaunes à Civita pour atteindre le parking.) Il y a un parking payant de 1 € de l'heure, que vous pouvez payer au magasin ou au restaurant. Le stationnement peut être gratuit en semaine ou hors saison lorsqu'il n'y a pas de gardien.
Alternativement, vous pouvez marcher de Bagnoregio au pont Civita (cela prend environ 20 minutes) ou prendre un minibus jaune à 1 € (payer le chauffeur) de la station-service à la base de la passerelle. Vous ne pouvez monter à Civita qu'à pied, mais prendre le bus depuis Bagnoregio réduira votre distance de marche de moitié. Un ou deux bus partent chaque heure, à partir de 7h38 du lundi au samedi et 8h53 le dimanche. Le dernier bus part à 18h24
Voir
- 1 Arc roman. A l'entrée de Civita, cette arche était coupée par le Étrusques il y a 2500 ans.
- Reste du palais Renaissance. Tout ce qui reste d'un ancien palais est la façade, le reste s'est effondré dans le canyon à cause de l'érosion de la colline sur laquelle Civita se trouve.
- Piazza. Le seul téléphone public de la ville se trouve sur la piazza, lieu des courses d'ânes le premier dimanche de juin et le deuxième dimanche de septembre. Les colonnes sont étrusques. Le soir, la piazza est les endroit où être, car ce qui reste de la ville y socialise.
- 2 Église, Piazza S. Donato, 31. Cette église est à l'emplacement d'un temple étrusque, puis d'un temple romain. Il a un beau campanile (clocher), un autel et un crucifix.
- Le jardin de Marie. Suivez la route principale jusqu'à l'autre bout de la ville pour voir un joli jardin avec une vue imprenable sur le canyon. Si le jardin est ouvert, Maria vous accueillera sur une petite place et vous invitera à le voir. Elle montre le jardin aux visiteurs pour de la monnaie ; donnez-lui un euro ou deux.
- Grottes étrusques. Une série de grottes à l'extrémité est de la ville, dont l'une a été transformée en chapelle, appelée la chapelle des incarcérés.
Fais
- A Bagnoregio, le jour de marché est le lundi sur le parking de la station-service.
Acheter
- lLa Tonna, Place Saint-Donato. Petite boutique de souvenirs et produits du terroir peut vous donner plein d'idées pour vos petits cadeaux.
Manger
Bagnoregio
- Supermarché Despar (300 mètres de l'arrêt de bus. Pour vous y rendre, redescendez la rue principale sur laquelle vous êtes entré dans votre bus depuis Orvieto, tournez à gauche au Bar/Enoteca Cinema Alberto Sordi, tournez à droite à l'embranchement puis tournez encore à droite au monument de la pyramide.). L-Sa 8h30-13h et 16h-20h.
- Il Fumatore di Pizzo Ornelio, ☏ 39 0761-792-642. Ouvert du vendredi au mercredi de 12h30 à 15h et de 19h à 22h, fermé le jeudi, sur la Piazza Marconi.
Civita
- Trattorio Antico Forno, ☏ 39 0761-760-016. Sert des pâtes bon marché. Ouvert tous les jours de 12h30 à 15h30 et sporadiquement pour le dîner de 19h30 à 22h. voir Civita B&B sous Sommeil.
- Osteria Boccadoro, ☏ 39 0761-780-775. 12h30-17h et 19h-23h. Patio couvert au large de la place principale.
- La pizzeria de Pina (Près de l'entrée de la ville). 12h-22h. Pizzas et douceurs à manger sur place ou à emporter.
- Hostaria del Ponte, ☏ 39 0761-793-565. Mar-Di 12h30-14h30 et 19h30-21h30; Novembre à avril fermé le dimanche. Superbe vue depuis le toit-terrasse au bas de l'allée en pierre menant à la ville. 6,50€ de pâtes, réservations malignes.
Boire
Dormir
Civita
- B&B Civita, ☏ 39 0761-760-016. Dirigé par Franco Sala, qui possède également la Trattoria Antico Forno et le seul chien de Civita, le Civita B&B dispose de trois chambres simples donnant sur la place principale. Double 62 €, double avec salle de bain 68 €, triple 78 €. Comprend le petit-déjeuner continental.
Bagnoregio
- B&B Romantica Pucci. Pucci et Lamberto ont cinq chambres à la décoration romantique. Le tarif comprend le petit-déjeuner et le parking. Il y a un restaurant attenant sur la Piazza Cavour. Double 80 €.
- Hôtel Fidanza, ☏ 39 0761-793-444, fax: 39 0761-793-444. 25 chambres, nos 206 et 207 ont vue sur Civita. Appelez pour leur faire savoir votre heure d'arrivée pour vous assurer qu'il y a quelqu'un à la réception. Il y a un restaurant attenant. Simple avec salle de bain 50 €, double avec salle de bain 74 €. En espèces seulement; le tarif comprend le petit déjeuner.
- B&B del Prato (sur la place centrale de Bagnoregio, Piazza Cavour), ☏ 39 3931714908, 39 0761-792221. 4 chambres. Le tarif comprend le petit déjeuner et internet wifi. Parking public devant le B&B. Double avec salle de bain 70 €.
Allez ensuite
Il y a beaucoup d'autres villes montagnardes dans la région, y compris Orvieto, Pienza, Montalcino, et Montepulciano. D'Orvieto, les deux Florence et Rome sont à de courts trajets en train.
Le service de bus entre Bagnoregio à Orvieto coûte 3,20 € pour l'aller-retour d'une heure. Depuis Bagnoregio, il y a six départs par jour sauf le dimanche à 5h30, 9h55 et 10h10 et à 1, 14h25 et 17h25. Pendant l'année scolaire de septembre à juin, il y a aussi des départs à 6h : 35 et 6h50 et à 13h35 et 16h40