Catanais - Catanese

Catanais est une zone touristique de la Sicile.

À connaître

Notes géographiques

Le Catanese comprend une zone géographiquement très différente, de la vallée des deux rivières Simeto et Dittaino au sud, qui commencent dans l'arrière-pays montagneux et se jettent dans le delta de la capitale. Le massif deEtna domine la plus grande partie du territoire. Tandis qu'au nord se trouve la rivière Alcantara au nord qui sépare le territoire des montagnes Peloritani est Nébrodes. Enfin, à l'est, la zone est bordée par la côte ionienne.

Le volcan Etna influence l'activité humaine et avec son action crée un paysage qui, en plus du ski typique, présente des reliefs montagneux d'origine éruptive-pyroclastique appelés collines de l'Etna. Celles-ci sont présentes notamment sur le territoire communal de Nicolosi, Trecastagni, Pédara est Zafferana Etnea. Les collines peuvent être cultivées avec des terrasses ou non comme les pentes de toute la montagne, ou recouvertes de végétation et de bois spontanés, ou même comme dans le cas des Monti Rossi également par des forêts de pins spécialement créées.

Quand doit-on aller

Les conditions climatiques varient énormément selon les zones géographiques, il existe d'énormes différences entre le climat méditerranéen aride et le climat montagnard (sur l'Etna à plus de 3000 m d'altitude).

Langues parlées

Localement, le sicilien est parlé avec des inflexions typiquement catanaises qui produisent un ton ascendant surtout lorsqu'on pose des questions.

À Randazzo, Maletto est Brontë le dialecte gallo-italien est parlé en raison des migrations des populations lombardes en Sicile orientale entre le XIe et le XIIIe siècle.

Culture et traditions

Mythes et légendes

Au volcan Etna plusieurs mythes liés à sa nature volcanique sont associés. Les géants Encelade est Typhon ils étaient confinés à l'intérieur du volcan, et pour cette raison ils sont la cause de fréquentes éruptions. L'autre associe le feu de la lave au travail de Héphaïstos habile dans l'art du travail des métaux avec lequel il forge les armes des dieux et des héros.

La côte au nord de Catane entre Acireale est Aci Trezza s'intéresse à plusieurs légendes et mythes. La légende d'où naîtrait alors le nom de nombreuses villes (Aci) vient de l'amour entre Aci est Galatée et est introduit par Ovide dans Métamorphose et d'autres auteurs anciens. La belle nymphe Galatée était amoureuse du jeune berger Aci. Leur amour fut contré par Polyphème, le terrible Cyclope qui, enragé par la jalousie, jeta une pierre au berger, provoquant sa mort. La nymphe, désespérée par la perte d'Aci, supplia les dieux de le ramener à la vie et ils, acceptant les prières, transformèrent le berger en une rivière éternelle, appelée Aci (Akis).

Une autre référence citée dans leOdyssée est celui de Ulysse et le Polyphème identifié dans le tronçon de côte entre Capo Mulini et Aci Trezza. Selon le mythe, les piles d'Acitrezza sont les rochers lancés sur Ulysse par un Polyphème aveuglé. L'île Lachea a été identifiée avec l'île où la flotte de douze navires achéens dont Homère mentionne s'est arrêtée.

Dans Gigantomachie de Claudien il fait référence à l'affrontement qui a ravagé le monde des mythes, entre les Titans de l'Olympe et les Géants. Ces derniers ont été punis en tombant dans Lucus Jovis Identifié avec Bosco d'Aci (aujourd'hui disparu en raison de l'expansion urbaine), dans laquelle la forêt aurait pu voir à la fois les peaux et les têtes coupées de ces malheureux.

Selon la tradition, l'éruption de l'Etna en 396 av. - qui a historiquement investi et bouleversé le territoire d'Acese - aurait également mis en fuite la flotte carthaginoise commandée par Imilcone qui se préparait à un débarquement au cours de la deuxième guerre punique.

Territoires et destinations touristiques

Les municipalités appartenant à cette zone se caractérisent par un centre historique avec des églises, des cathédrales et des bâtiments anciens en pierre. Les bâtiments les plus récents sont en béton armé. Certains centres ont des rues étroites et des ruelles dans la partie la plus ancienne ; d'autres ont un tracé routier en damier dû aux reconstructions après destructions suite aux éruptions volcaniques et coulées de lave associées : le cas le plus évident est celui de Belper.

Catane, le centre principal, a une structure routière orthogonale, avec les rues qui le traversent d'est en ouest et du nord au sud régulièrement entrecoupées de carrés. Toutes les communes présentent de manière plus ou moins évidente et répandue des palais de style baroque sicilien qui se sont développés à la suite du tremblement de terre de 1693. Les rues et les places, mais aussi les églises et les palais, comme les églises noires de Mascalucía est Pédara), ont des pavés et des trottoirs en pierre de lave locale extraite et travaillée dans des carrières spéciales à ciel ouvert.

Centres urbains

La liste ci-dessous concerne les localités qui ne relèvent pas des territoires deEtna.

Autres destinations

Comment avoir

En avion

• Aéroport de Catane-Fontanarossa - avec des vols intérieurs vers toutes les villes italiennes, et des vols vers les principales destinations européennes et diverses destinations internationales.

En voiture

Catane est facilement accessible depuis l'autoroute Messine - Catane - Syracuse (péage en direction de Messine) et de Palerme par l'autoroute .

L'Oriental Sicilien est parallèle à l'autoroute de Messine au nord jusqu'à Catane et de là continue vers le sud jusqu'à Syracuse. Là de Paternel mène à Randazzo.

Là dans une direction sud-ouest mène à Caltagirone, tandis que le passe par Lentini - Francofonte et au sud jusqu'à Raguse.

Sur le bateau

• 37.4945115.097151 Port de Catane, Port de Catane, ☎ 39 095 531 667 (autorités portuaires). tarifs par longueur. accès continu. Le port est accessible avec des liaisons directes depuis Naples et semi-directes depuis La Valette sur l'île de Malte;  

Sur le train

Catane et Lentini ont des gares RFI, avec des trains Trenitalia qui permettent à la fois la connexion régionale (avec Messine et Syracuse ainsi qu'avec les petits centres sur les lignes Messine - Catane et Catane - Syracuse) et national, via InterCity et InterCity Notte.

Comment se déplacer

Sur le train

• 37.5218815.084042 Chemin de fer Circumetnea, Via Caronda, 352 / A - 95128 Catane, ☎ 39 095541111, fax: 39 095431022, @[email protected]. Ayant le temps et souhaitant visiter la région de l'Etna par étapes avec des périodes moins mouvementées, une alternative valable est le chemin de fer Circumetnea. Le chemin de fer part, comme un métro, de l'arrêt Port du métro de Catane et hors de la ville, il fait tout le tour de l'Etna par le sud, l'ouest et le nord, à l'exception du tronçon côtier (à l'est) : un Giarre-Riposto il est échangé avec la ligne FS Messine-Catane. Cette solution permet un faible coût mais doit être évaluée avec conscience. En effet, si d'une part la tortuosité du parcours lui permet de se fondre dans le paysage, de moins en moins urbanisé s'éloignant de Catane, dans une lente symbiose, d'autre part la dilatation du temps et l'absence de son propre moyens nécessitent une organisation très précise de l'itinéraire et de ses horaires. Les trains sont ceux d'une ligne locale, avec tout ce qui en découle en termes d'affluence aux heures de pointe des jours ouvrables dans la région de Catane, alors que plus on va vers l'ouest et le nord, plus les fréquences diminuent. Souvent, l'itinéraire est interrompu en raison de travaux de modernisation et certaines sections pourraient être remplacées par des services de bus de remplacement. C'est possible transporter aussi des vélos.  

Que voir

• 37.88780815.1038191 Cuba à Santa Domenica, Castiglione de Sicile.  

• 37.70111114.82 Pont des Sarrasins (ou Carcaci) (voisin Adrano le long du Simeto). Dans le cours ultérieur du fleuve, le lit de Simeto est à nouveau taillé dans le basalte avec des prismes basaltiques provenant des premiers épanchements basaltiques de l'Etna (entre 200 000 et 100 000 ans). Ce pont du XIIe siècle faisait à l'origine partie d'un lien important entre les villes de Troïna, première capitale du règne de Roger Ier d'Altavilla, et de Catane.  
• 37.89189215.1388943 Gourne d'Alcantara.  

• 37.88972215.1601894 Gorges de l'Alcantara, Via Nazionale, 5 - Motta Camastra (De Catane sur l'A18 en direction de Messine, sortir à Giardini Naxos et prendre la SS185 pour Motta Camasta, la suivre sur environ 14,5 km.), ☎ 39 0942985010, fax: 39 0942985264, @[email protected]. Adultes 10 €, enfants 7 € (août 2015). Haute saison : 08h00-19h00. Canyon creusé par la rivière Alcantara, en partie large et se rétrécissant progressivement jusqu'à quelques mètres de largeur et des dizaines de mètres de hauteur. Différents itinéraires pour visiter à la fois les gorges, les berges de la rivière, le parc et les sentiers qui mènent aux sites volcaniques voisins. Compte tenu de la température de l'eau, des bottes en caoutchouc et des salopettes peuvent être louées sur place. Cependant, il est conseillé de ne pas plonger si vous venez de manger. Différents parcours pour tous les niveaux. Vues exceptionnelles, au printemps le meilleur moment pour les photographes. Attention à visiter les gorges après de fortes pluies, elles peuvent être fermées aux visites, renseignez-vous avant de vous déplacer à l'autorité du parc.  
• 37.58256915.1538675 Zone archéologique de Santa Venera al Pozzo. Fermé pour travaux d'adaptation.  

• 37.74932215.1315116 Alezan aux cent chevaux (De Sant'Alfio prendre la route qui monte SP 5i puis tournez-vous vers le . Cependant, il y a des panneaux de signalisation adéquats). Libérer. Utilisation gratuite. C'est un châtaignier multi-millénaire, en 1982 il est devenu un patrimoine italien de monuments verts avec ses 22 m de hauteur et son tronc de périmètre qui l'ont également fait entrer dans le Livre Guinness des Records en terme de taille. Selon les biologistes, l'arbre a entre 2 000 et 4 000 ans. Le nom dérive d'une légende selon laquelle une reine avec ses chevaliers a été surprise par une tempête, et les cent chevaliers qui faisaient partie de l'escorte se sont mis sous l'arbre pour s'abriter.

L'espace châtaignier est un endroit agréable pour amener les enfants, en raison de la présence de manèges et de jeux publics. Mais il y a amplement d'espace pour un pique-nique ou un déjeuner dans l'un des restaurants de la région.  

• 37.7869415.234537 Réserve naturelle de la rivière Fiumefreddo, ☎ 39 095 4013625. libre. Lun-Ven 8h30-13h30 et 14h30-17h30, Sam 8h30-13h00. La réserve est située à proximité immédiate de la rivière Fiumefreddo et la plante de papyrus est présente comme elle est présente dans Syracuse, les seuls exemples de croissance spontanée en Europe, mais elle est en fait inaccessible en raison de conflits d'accès à la terre. Ainsi, seule la salle d'accueil avec les panneaux explicatifs peut être visitée.  
• 37.85877814.81858 Château de Nelson (Abbaye de Santa Maria di Maniace), Corso Giorgio Maniace, 1, Manie (De Bronte (environ 13 km) prendre la SP 17III qui devient alors le puis tourner à droite , puis tourner à gauche en suivant les panneaux), ☎ 39 095 690018. Fermé pour travaux de restauration. Un complexe monastique avec un barrage a été construit sur les ruines d'anciens bâtiments sur la rive sud du Torrente Saraceno en 1163 sous la reine Margherita. Le monastère et la tour de guet ont été gravement endommagés par le tremblement de terre de 1693. En remerciement pour le soutien apporté par l'amiral Horatio Nelson contre les rebelles de Naples en 1796, le domaine lui est attribué par le roi Bourbon Ferdinand III et la dignité de duc lui est accordée. L'ensemble immobilier est resté la propriété de la famille jusqu'en 1981 et a ensuite été vendu à la municipalité de Bronte. Le cimetière anglais avec les tombes des ducs anglais de Bronte est resté la propriété de la famille.  
• 37.85522814.8352929 Spirale mégalithique, Contrada Balze Soprane, Brontë (près de la Cascade de la Balze Sottane). Structure mégalithique constituée de dix dalles de pierre de lave dégrossies disposées en spirale. Autour de la structure dont le diamètre interne varie de 2,60 à 3 m, il y a une sorte de couloir de 1,10 m de large délimité par des blocs bas adossés à l'ouest sur une petite colline surplombant l'édifice. A côté, il y a aussi d'autres dalles, une dizaine, dont seulement deux dans la position d'origine, qui pourraient faire partie d'une seconde structure. Il n'y a aucun indice quant à la datation, on pense qu'elle appartient à l'âge préhistorique, à la fois pour la technique de construction et pour la typologie architecturale. 

Que faire

Pour en savoir plus, consultez : Cycling_in_Sicile # Catanese.

En plus de la présence de plages le long de la côte, en hiver, il est possible de pratiquer des activités hivernales et de ski sur l'Etna.

Le territoire est riche en sites naturalistes et archéologiques à découvrir. Dans la région, il existe de nombreuses associations qui organisent chaque week-end des visites et des excursions dans divers endroits. Parmi les nombreux, il convient de noter Ethnique.

• 37.535414.93371 Etnaland (sur l'A18 sortie Misterbianco prendre la SS121 direction Etnapolis, sortie Valcorrente, suivre les panneaux sur la SP15.), ☎ 39 0957913333. (2015) Parc à thème 25€ adultes et 20€ enfants de plus de 140cm, parc aquatique idem lits entre 3,5€ et 4,5€ (selon la localisation). Sur le site, il existe différentes combinaisons d'entrées et de promotions. (2015). ouverture 09h30, fermeture entre 18h30 et 00h30, selon la saison. Fermeture de la billetterie 3 heures avant les attractions. Un parc d'attractions situé à Belpasso, dans l'arrière-pays de Catane, très apprécié des citoyens de Catane et des touristes. Il comprend un parc aquatique avec toboggans, piscines et jeux d'eau et un parc à thème. Restaurants, buvettes et commerces. 
• 37.5109115.0932 Etna Sicile Touring, Via Giuseppe Verdi, 155, 95129 Catane, ☎ 39 3925090298, @[email protected]. Association leader de randonnée pour l'organisation d'excursions guidées en haute altitude sur le volcan et autour de l'Etna. 
• 37.865215.1433 Piste cyclable Linguaglossa-Castiglione di Sicilia-Rovittello - Cette piste cyclable suit l'ancienne route circumetnea qui traversait les communes susmentionnées. Le tronçon de Linguaglossa à Castiglione de Sicile il a été créé grâce à un financement européen mais a été immédiatement abandonné. Les tunnels sont dans l'obscurité et il y a même un glissement de terrain qui a provoqué l'effondrement d'un pont, qui peut cependant être surmonté par un détour inconfortable. De Castiglione, l'ancienne ligne continue, passe sous un pont routier et se reconnecte à un deuxième tronçon de piste cyclable asphaltée pour se connecter à la route nationale.
• 37.58472215.1051823 Cinestar (Parc commercial I Portali (S.G. La Punta)), ☎ 39 0957515163. Cinéma. 

Événements et fêtes

En plus de la fête de Sant'Agata célébrée à Catane le 5 février et de la fête de San Sebastiano in Acireale célébrée le 20 janvier, en ce qui concerne la foi catholique, a suivi le culte des saints Alfio Cirino et Filadelfo à Trecastagni.

À la table

La cuisine se caractérise par des poissons et fruits de mer généralement proches de la mer et divers fromages locaux, bacon et saucisses dans l'arrière-pays et dans les zones montagneuses. N'oubliez pas les desserts proposés dans toute l'île, du massepain au cannoli, en passant par les biscuits aux amandes d'origine arabe, les glaces et les granités.

N'oubliez pas les produits locaux comme les fraises de Maletto, miel de Zafferana, les pistaches de Brontë et les figues de Barbarie un Belper.

Boissons

Beaucoup plus célèbres même en dehors des pays de l'Etna sont les vins de l'Etna produits avec des événements alternés au moins depuis le Moyen Âge sous la forme avec terrasses telle que nous la connaissons aujourd'hui. Le cépage le plus connu est le Nerello mascalese. Mais il y a aussi de la liqueur feu de l'Etna.

Sécurité

Une prudence particulière doit être prise lors de la visite de Catane, ce ne sont pas de rares épisodes de criminalité tels que les vols à la tire et le vol de voiture. Dans les villes périphériques mais surtout à la campagne, la criminalité est inférieure au niveau de n'importe quelle ville.

Autres projets

• Chambre des communes contient des images ou d'autres fichiers sur Catanais