Cao Bang est la capitale de la province de Cao Bằng en nord du Vietnam. Bien que banal en soi, Cao Bằng est une porte d'entrée facile vers les lacs environnants, les villages de minorités, les pics karstiques, les grottes et la cascade Ban Gioc à la frontière chinoise. A seulement 30 km de Chine, c'est une excellente étape pour les voyageurs venant ou se rendant Pingxiang poste frontière. Pour ceux qui en ont marre du circuit touristique du littoral Viêt Nam, Cao Bằng est également un aperçu rafraîchissant d'une ville qui n'existe que selon ses propres termes.
Entrer
Il n'y a pas de liaisons ferroviaires, ce qui rend les autobus le moyen le plus pratique pour se rendre à Cao Bằng. Un bus de Long Son à la frontière sino-vietnamienne, cela prend 4 à 5 heures et coûte 50 000 dongs. Il y a aussi des bus en provenance des provinces voisines du nord du Vietnam.
Vous pouvez louer un bus de Hanoi à CaoBang, environ 5 heures de route, pour environ 15 USD.
Contourner
Cao Bằng est facile à parcourir à pied, mais xe ôm (motos taxis) sont pratiques et bon marché.
La rivière Bằng Giang divise la ville en deux. La gare routière se trouve du côté est de la rivière; traversez le pont pour trouver la rue principale, Kim Dong (parallèle à la rivière), le marché et la plupart des hôtels.
Voir
- Lac Thang Hen - entouré de montagnes, ce lac serein est à son meilleur pendant la saison des pluies. Pendant la saison sèche, le lac se rétrécit et n'est pas aussi impressionnant, mais il y a quelques radeaux que vous pouvez prendre. Marcher dans les montagnes voisines vous fait passer devant les éleveurs et les agriculteurs locaux. Il n'y a pas de bus pour Thang Hen, donc l'option la moins chère est d'engager un chauffeur de moto pour le voyage d'une demi-journée. C'est à environ 1 heure et essayez de négocier un prix aller-retour de 125 000 dongs. Pas de frais d'entrée.
- Cascade de Ban Gioc - cette cascade à couper le souffle, la plus grande du Vietnam, chevauche la frontière sino-vietnamienne. L'eau est particulièrement tonitruante en saison humide mais reste belle en saison sèche. Vous pouvez prendre un radeau dans la rivière jusqu'au pied des chutes et saluer les touristes chinois faisant de même de l'autre côté. Ban Gioc est à environ 85 km de Cao Bằng, à environ 3 heures de route. Le moyen le moins cher de s'y rendre est de prendre un minibus public jusqu'à Trung Khanh pour environ 50 000 dongs. Une fois à Trung Khanh, le chauffeur du minibus peut vous proposer de vous emmener jusqu'à Ban Gioc pour 150 000 dongs supplémentaires, ce qui comprend le temps d'attente, la grotte de Ngườm Ngao à proximité et le voyage de retour à Cao Bằng. Vous pouvez également louer une moto à Trung Khanh pour vous emmener jusqu'aux chutes (environ 20-30 minutes). Ceux qui ont un budget plus important peuvent envisager de louer une jeep pour la journée. Pas de frais d'entrée, mais vous pouvez être facturé 2 000 dongs pour traverser le pont pour atteindre les chutes.
- Grotte de Nguom Ngao - demandez à votre chauffeur de vous conduire à Nguom Ngao avant ou après Ban Gioc. Cette immense grotte contient une série de cavernes majestueuses et à couper le souffle, remplies de formations délicates et complexes de stalactites et de stalagmites. En basse saison, vous pouvez même avoir la grotte pour vous seul, ce qui est probablement une expérience à ne pas vivre ailleurs. Des guides facultatifs vous indiqueront utilement les rochers et les dortoirs de chauves-souris particulièrement intéressants. 5 000 dongs.
- Grotte de Pac Bo
Fais
De nombreuses tribus minoritaires vivent dans les environs de Cao Bằng et leurs marchés de village constituent des endroits fascinants à visiter. Les marchés se déroulent selon le calendrier lunaire, et tôt le matin est le meilleur moment pour y aller. Louer une moto est le seul moyen de s'y rendre.
Acheter
Il y a deux marchés de fruits et légumes sur la rive ouest de la rivière. Le plus organisé s'étend sous un toit juste au nord du pont le long de Kim Dong. Il vend également des aliments cuits et des articles ménagers. Le deuxième marché s'étend le long de la rivière au sud du pont et n'a lieu que le matin. Les femmes des campagnes étalent leurs fruits et légumes frais sur des couvertures ou dans les paniers servant à les transporter.
Manger
Il y a peu de restaurants à Cao Bằng, et ceux qui existent sont chers pour les routards. Heureusement, manger dans la rue est délicieux, facile et bon marché. Pour le petit-déjeuner, pensez bahn mi, qui a grillé des baguettes remplies de morceaux de porc, d'œufs, de coriandre et d'une sauce sucrée-épicée. Une femme sur Pho Hoang Nhu, à quelques minutes à pied au nord de l'hôtel Bac Lam, rend particulièrement savoureux bahn mi.Pho des magasins bordent la rue face à la gare routière (environ 12 000 dongs par bol).
À l'heure du dîner, certaines zones deviennent des marchés alimentaires temporaires, chaque zone se spécialisant dans un certain plat. Descendez Kim Dong vers le sud depuis le pont pour trouver chao (bouillie de riz) et nouilles instantanées sautées. Sur Kim Dong, juste au sud du pont, il y a plusieurs stands qui servent du pho et du riz frit. Pour une douceur le dessert, le soir, les femmes dressent de petites tables dans les rues, où elles cuisent des boulettes de riz gluant dans une soupe sucrée au gingembre. Servir avec des cacahuètes émiettées sur le dessus, c'est le moyen idéal pour terminer une journée de repas dans la rue.
Dormir
- Hôtel Bac Lam, 25 Pho Hoang Nhu, ☏ 84 26 852 697. A proximité d'une école primaire, cet hôtel se trouve dans un quartier paisible à quelques rues de Kim Dong. Les chambres spacieuses sont confortables et disposent de la climatisation et de moustiquaires. Pas de wifi. 300 000 dongs.
- Hôtel Bang Giang, ☏ 84 26 853431, fax: 84 26 855984. quartier Kim Dong.
- Hôtel Huong Sen, près de KimDong. 200 000 dongs pour une chambre simple, WiFi inclus, climatisation, salle de bain soignée avec douches chaudes à pression décente. Pas de moustiquaires. Belle vue depuis les étages supérieurs.
- Hôtel Huong Thom, ☏ 84 26 855888, fax: 84 26 856228. 45-46 Kimdong.
- Hôtel Vi Hoang, 5 Hoang Van Thu, Hop Giang, tél. : 84 26 857176, 84 26 857671.
Allez ensuite
Les bus et minibus partent fréquemment le matin pour les différentes gares routières de Hanoï (70 000 dong), à environ 7 heures de route. Les bus partent moins fréquemment après 10h00, et il n'y a que quelques bus l'après-midi. Les bus de Hanoi s'arrêtent à Thái Nguyên et incluent souvent un arrêt pour la nourriture si le trajet couvre les heures de repas normales.
Vous pouvez atteindre Chine par le poste frontière de Lạng Sơn, à cinq heures de bus.
Une autre excursion d'une journée est Parc national de Ba Be, entre Cao Bằng et Hanoï.