Cadillac est une ville dans l'état de Michigan. La communauté compte environ 10 000 habitants dans les limites de la ville et plus de 40 000 dans les deux comtés environnants. Établie en tant que ville industrielle, Cadillac était à l'origine connue sous le nom de village de Clam Lake. Le village a été incorporé dans une ville en 1877, changeant son nom en Cadillac après l'explorateur français des XVIIe et XVIIIe siècles Antoine de la Mothe Cadillac (la marque de voiture porte également son nom). La région est devenue une destination touristique populaire après la Seconde Guerre mondiale, et le reste aujourd'hui.
Cadillac est la porte d'entrée du nord-ouest du Michigan. Près d'un million de visiteurs viennent chaque année dans la région pour profiter des lacs pittoresques et de la petite ville pittoresque. Bien que populaire, Cadillac est calme et constitue une excellente destination du nord du Michigan pour les amateurs de loisirs d'été et d'hiver.
Comprendre
Il y a deux grands lacs dans les environs de Cadillac. Le lac Cadillac se situe entièrement dans les limites de la ville; cela a conduit à une communauté géographiquement unique, la plupart des commerces de la ville ayant lieu sur la rive est du lac - le centre-ville - et de nombreuses entreprises destinées aux touristes situées sur la rive ouest. Les habitants appellent cette partie ouest Cadillac Ouest. Connaître cette terminologie peut être utile si vous prévoyez de rester dans la région.
À l'ouest du lac Cadillac se trouve le plus grand lac Mitchell. Bien que les deux lacs offrent un accès public, le lac Mitchell est davantage entouré de résidences privées et peut être plus difficile à atteindre pour les non-propriétaires. Les deux lacs sont reliés par le petit canal du lac Clam qui présente une particularité : à l'approche de l'hiver, le canal gèle. Mais une fois que les deux lacs ont gelé, la glace sur le canal dégèle et le canal reste dégelé pour le reste de l'hiver.
Les résidents de Cadillac et des environs, comme la plupart des habitants du Midwest, sont ouverts et amicaux. Si vous avez besoin d'indications, les habitants se feront un plaisir de vous aider. Les visiteurs sont également invités à demander des conseils sur les endroits où trouver un délicieux déjeuner ou, si nécessaire, une réparation rapide de leur vélo.
Entrer
En voiture
La conduite est le moyen le plus pratique pour visiter Cadillac. La voie principale, US-131, vient de Grand Rapids. La route de l'état MI-115 est utilisé par les visiteurs du Détroit surface. MI-55 vient de Manistee et le lac Michigan, en passant par Cadillac en route vers le lac Huron. Assurez-vous de profiter du paysage du nord du Michigan en vous rendant à Cadillac.
En bus
Sentiers indiens offre un service de bus à Cadillac de diverses villes du Michigan.
En avion
- 1 Aéroport du comté de Wexford (GOUJAT IATA) (se trouve à environ deux milles au nord du centre-ville.). Accessible aux avions privés
Contourner
En voiture
L'automobile personnelle est le moyen le plus pratique de se déplacer, avec un parking gratuit disponible dans toute la ville. Le stationnement au centre-ville est pratique et abondant, même lors d'événements majeurs.
En vélo
Le vélo est fortement recommandé pour ceux qui séjournent sur ou à proximité des lacs. Cadillac a une piste cyclable le long des rives du lac Cadillac, donc les déplacements est-ouest entre le centre-ville et Cadillac West sont pratiques. Faire du vélo dans les rues locales est sûr, et il existe un certain nombre de sentiers naturels dans la région qui offrent une excellente conduite hors route. Des équipements de location sont disponibles à Cycle et fitness McLain.
À pied
Se promener dans le centre-ville est facile et sûr en été. Comme dans la plupart des villes du nord du pays, les conditions hivernales varient d'un jour à l'autre ; même les trottoirs qui ont été nettoyés à la pelle conduiront à des traversées de rues remplies de neige fondante et de glace, il est donc conseillé de porter des chaussures d'hiver pour marcher plus loin que simplement votre voiture garée.
En taxi
Plusieurs compagnies de taxi opèrent dans la ville ; les taxis ne sont généralement pas appelés de la rue mais plutôt en appelant leur répartiteur. Les compagnies de taxi comprennent Taxi Cadillac et Tous les taxis urbains[ancien lien mort].
En bus
le Autorité de transport Cadillac/Wexford gère un service de bus de réponse à la demande. En été, l'Autorité gère un service à itinéraire fixe en milieu de journée. La ligne relie Cadillac West et le centre-ville.
En bateau
Cadillac entoure le lac Cadillac et une partie du lac Mitchell. Le centre-ville est adjacent au premier et les quais publics permettent d'amarrer facilement un bateau et de se rendre à pied aux magasins et à la nourriture.
De nombreux restaurants autour du lac proposent des quais.
La mise à l'eau de votre propre bateau ou la location est fortement recommandée. Certaines entreprises locales (comme Cadillac Sables[lien mort]) proposent des locations de motomarines. La location d'un camping à Mitchell State Park vous permet d'amarrer votre bateau dans le canal le long du parc.
En motoneige
La ville de Cadillac est entourée de plus de 200 milles de sentiers de motoneige[1]; les visiteurs de la région doivent savoir que la conduite de motoneiges est illégale dans les limites de la ville.
Voir
Le centre-ville, qui comprend un certain nombre de boutiques pittoresques, un cinéma [2] et un parc, est pittoresque. Il est populaire auprès des touristes toute l'année.
- Quartier historique de Courthouse Hill. Adjacent au centre-ville, partie du village original de Clam Lake. La plupart des maisons du district sont de grandes résidences de style victorien construites par les barons du bois et les hommes d'affaires qui ont aidé à établir Cadillac il y a plus d'un siècle.
- 1 [lien mort]Canal du lac Clam. Construit à l'origine pour transporter des billes du lac Mitchell aux usines sur les rives du lac Cadillac. Il est maintenant utilisé exclusivement par les bateaux de plaisance. Avec le canal, les deux lacs comprennent environ 3700 acres d'eau libre.
Fais
Le secteur Cadillac est très prisé des touristes qui privilégient les activités récréatives actives. La ville entoure le lac Cadillac et est adjacente au lac Mitchell. Il existe un certain nombre de rampes de mise à l'eau publiques; il y a un lancement du côté nord-ouest du lac Cadillac, à Kenwood Park, tandis qu'à l'extrémité nord-est du lac Cadillac, à côté de City Park et du centre-ville, il y a une autre rampe.
Extérieur
- 1 Île de l'aventure, ☏ 1 231-775-2527. 6083 E MI-115. Toboggans aquatiques, mini-golf, cages de frappeurs et karts. Activités d'arcade à l'intérieur.
- 2 Jardin Sonore. Sculpture pratique vraiment unique sur les rives du lac Cadillac. Des matériaux indigènes, principalement de l'érable argenté, de la plage et du bois de fer, ont été utilisés pour fabriquer cet ensemble d'instruments sculpturaux.
- 3 Parc d'État Mitchell, 6093 E MI-115, ☏ 1 231-775-7911. Situé entre les deux lacs. Il abrite le Centre de chasse et de pêche Carl T. Johnson, qui documente l'histoire de la chasse et de la pêche dans le Michigan. Le Centre est ouvert toute l'année. Il existe également un sentier naturel de 2,5 miles (4,0 km) qui part du centre de chasse et de pêche.
- 4 Sentier Cadillac. Se trouve à l'est de Cadillac et fait partie de la forêt domaniale du Père Marquette. Les sentiers du Sentier sont bien adaptés au vélo, à la randonnée pédestre et au ski de fond. Carte des sentiers.
- 5 Forêt nationale de Manistee. Se trouve immédiatement à l'ouest de Cadillac. La forêt domaniale est appréciée des ORVers.
Le golf
- 6 Eldorado, 7839 E 46 1/2 Rd, ☏ 1 231-779-9977. Parcours de golf public de 18 trous. Le restaurant-grill Cadillac se trouve sur place.
- 7 Complexe à feuilles persistantes (Anciennement McGuire's Resort), 7880 Sentier Mackinaw, gratuit: 1-800-634-7302. Golf public de 27 trous. Vues sur le lac Cadillac.
- 8 Cadillac Country Club, 5428 E MI-55, ☏ 1 231-775-9442, 1 231-775-8758 (L'hiver). Établi en 1910, le parcours du Cadillac Country Club est un classique de 6017 verges, normale 70.
- 9 Pics de Caberfae, 1 promenade Caberfae (À l'est de Cadillac sur la MI-55), ☏ 1 231-862-3000. Parcours de neuf trous situé dans la forêt nationale de Manistee (le tarif indiqué est pour 18 trous ; les joueurs jouent le parcours deux fois) 38 $ les week-ends.
- 10 Vallée d'Émeraude, 6867 East 16 Road (Au nord de Cadillac sur l'US-131), ☏ 1 231-824-3631. Situé juste à l'extérieur de Manton (à environ dix minutes de route au nord de Cadillac) 45 $ les week-ends.
- 11 Lakewood sur le vert (Wedgewood, Briar Sud), 128, promenade Lakewood (À l'ouest de Cadillac sur la M-55, puis au sud sur le chemin 33), ☏ 1-231-468-3344, ✉[email protected]. Disposition de 18 trous serpente à travers un quartier résidentiel $42.
Événements et festivals
- Cadillac UpBeat. Cette série de jazz dans le parc est offerte presque tous les jeudis de l'été. Centre-ville de Cadillac, parc municipal, pavillon Rotary.
- [lien mort]Cadillac de la première nuit. Célébration annuelle du Nouvel An organisée à divers endroits de la ville. Musique, jeux, maquillage, traîneaux à chiens, mini-ferme, expositions d'œuvres d'artistes locaux.
- Festival nord-américain de la neige. Tenu chaque hiver, sur le lac Cadillac gelé. Les événements comprennent des courses de motoneige, des promenades en traîneau et un tournoi de pêche sur glace.
Acheter
- 1 Cycle McLain, 311 N Mitchell, ☏ 1-231-775-6161, ✉[email protected]. Vente et service de vélos
- 2 Ville des jouets, 122 S. Mitchell, ☏ 1-231-775-8697. Magasin de jouets indépendant au centre-ville de Cadillac
- 3 Sérendipité, 101 S. Mitchell, ☏ 1-231-468-3241. Vêtements et cadeaux pour femmes
- 4 La boutique sucrée, 111 S. Mitchell, ☏ 1-231-775-2201. Confiserie avec chocolat maison ; célèbres pour leurs "snowbirds", chocolat blanc et noix de pécan.
- 5 [lien mort]WarGames Nord, 313 N. Mitchell, ☏ 1-231-775-2522. Fournitures de jeu, bandes dessinées et objets de collection.
Manger
- 1 Café Européen Hermann, 214, rue Mitchell Nord, ☏ 1 231 775-9563. Les sélections changent quotidiennement. Propose des fruits de mer et une cuisine internationale raffinée.
- 2 Magasin G & D Party, 223 S rue Mitchell, ☏ 1 231 775-1229. Réalisation et livraison. Localement célèbre pour sa pizza.
- 3 Charlie au bord du lac, 301 S Lake Mitchell Dr, ☏ 1 231 775-5332. Cuisine américaine. Situé à Cadillac West, sur les rives du lac Mitchell.
- 4 [lien mort]Maison du Hunan, 505, rue Mitchell Nord, ☏ 1 231 779-0988. Cuisine chinoise de style américain, un favori local.
- 5 [ancien lien mort]La taverne de Maggie, 523, rue Mitchell Nord, ☏ 1 231 775-1810. Restaurant à menu complet dans un cadre de bar familial.
- 6 Après 26 Dépôt, Cassette 127 W, ☏ 1 231 468-3526. mar-ven 7h-14h, sam-dim 8h-14h, fermé le lundi. Situé à l'intérieur d'un ancien dépôt de chemin de fer, ce restaurant à but non lucratif profite aux adultes ayant une déficience intellectuelle et une déficience cognitive
Boire
- 1 Compagnie de bière Clam Lake, 106 S Mitchell, ☏ 1-231-775-6150. Brewpub propose 40 bières pression différentes et un menu complet.
- 2 Salon de fête Cadillac, 516 N. Mitchell, ☏ 1 231 775-9073. Ouvert jusqu'à 2h du matin. Bar sportif avec une cuisine complète. De loin le bar le plus haut de gamme de la ville. Bien éclairé.
- 3 Salon des années folles, 210 S. Mitchell (à côté du cinéma Cadillac 5), ☏ 1 231 775-8411. Ouvert jusqu'à 2h du matin. Musique forte, généralement bondée jusqu'aux chevrons la nuit des dames. Allez-y pour boire, pas pour parler.
- 4 [ancien lien mort]S'échapper (Anciennement chez Sally), 101 E. Harris (coin de Mitchell & Harris), ☏ 1 231 775-9666. mer-jeu jusqu'à 22h, ven-sam jusqu'à 2h. S'adresse à la communauté LGBT, mais tous sont les bienvenus quelle que soit leur orientation
- 5 Abeille occupée, 514 N. Mitchell (à côté du Cadillac Party Lounge), ☏ 1 231 468-2882. Ouvert jusqu'à 2h du matin. Principalement pour les motards. Vous voudrez peut-être éviter si vous n'êtes pas un dur à cuire. Partage un bâtiment avec Cadillac Party Lounge, utilisez la porte de gauche pour le Party Lounge.
- 6 bouclés, 7880 Sentier Mackinaw (À l'intérieur du complexe Evergreen), ☏ 1 231 775-9947. Ouvert jusqu'à 1h du matin. Pop-corn gratuit. Comprend un karaoké certains soirs.
- 7 Les pins (Cadillac Ouest), 5992 E. M-55, ☏ 1 231 775-6111. Bowling et pizzeria attenants. Populaire auprès des jeunes (en particulier les moins de 21 ans).
- 8 Coz's 8-Ball Lounge, 1341 N. Mitchell, ☏ 1 231 775-4494. Aussi connu sous le nom de "Stopless Topless". Danse seins nus. Ne pas amener la petite amie ou les enfants.
Dormir
Hébergement
- 1 Complexe à feuilles persistantes (Anciennement McGuire's Resort), 7880 Sentier Mackinaw, gratuit: 1-800-632-7302. Des chambres standard avec lit double ou king, des studios avec cheminée et des suites de luxe sont disponibles. Courts de tennis, piscine et sauna, 27 trous de golf.
- 2 Holiday Inn Express, 7642 S US-131, ☏ 1 231-779-4656. 70 chambres et suites, piscine intérieure, bain à remous et salle de fitness.
- 3 Hôtel Hermann, 214 N Mitchell, ☏ 1 231-775-9563. Sept chambres, au deuxième étage du Hermann's European Cafe au centre-ville de Cadillac; plus une "destination" qu'une chambre pour la nuit
- 4 Caberfae Peaks Resort, Chemin Caberfae, ☏ 1 231-862-3000. 36 chambres au MacKenzie Lodge, avec piscine chauffée toute l'année et bain à remous. Pistes de ski avec 34 pistes, magasin de location, pavillon de jour avec cafétéria et bar; 9 trous de golf.
Camping
- 5 Parc d'État Mitchell, 6093 E MI-115. Ce parc d'État se situe entre les lacs Cadillac et Mitchell et chevauche en fait le canal reliant les deux lacs. Il y a 221 campings, avec des bâtiments sanitaires modernes, des douches et des stations d'assainissement. Huit emplacements de camping sont accessibles aux fauteuils roulants. Une mini-cabine est également disponible à la location. Les réservations sont fortement conseillées, notamment pour les sites le long du canal.
- 6 Camp Cadillac, 10621 E 34 Rd, ☏ 1 231-775-9724. Camping privé, situé à 5 km au nord-est de la ville. Il dispose d'un certain nombre d'équipements, dont un zoo pour enfants, une piscine et un accès Internet.
Allez ensuite
- Traverser la ville est à 1 heure au nord sur la M-115 et la M-37.
- Sleeping Bear Dunes National Lakeshore est de 1h30 au nord-ouest sur la M-115.
- Manistee est à 1 heure à l'ouest sur la M-55.
- Grand Rapids est de 1,5 heures au sud sur US-131.
| Itinéraires à travers Cadillac |
| Petoskey ← Kalkaska ← | N  S | → Ville de roseau → Grand Rapids |
Manistee Jct  ← | W  E | → Ville du lac → Lac Houghton |
| Francfort Jct ← | W  E | → Claire → FINIR |