Cordoue (ville, Argentine) - Córdoba (city, Argentina)

Cordoue est la deuxième plus grande ville de Argentine, avec environ 1,4 million d'habitants, et est la capitale de Province de Cordoue. Elle est connue pour son riche héritage colonial et son ancienne université, aujourd'hui la deuxième plus grande du pays. Vous ne pouvez pas manquer le centre historique et les magnifiques églises, la cathédrale et le quartier jésuite avec l'école de Montserrat et les anciens bâtiments universitaires. En outre, Cordoue abrite le genre de musique pop latine argentine peut-être le plus populaire, cuarteto.

La ville, fondée en 1573, est située au cœur de l'Argentine centrale entre le Pampa et Grand Chaco plaines à l'est et la Sierras de Cordoue collines à l'ouest. Il est entouré de belles vallées, formées par trois principaux groupes de montagnes, qui sont des destinations touristiques populaires. Vous pouvez parfaitement combiner une plongée dans la vie urbaine avec un voyage dans les Sierras, car les transports en commun sont nombreux.

Comprendre

Cordoue est connue par beaucoup comme La Docta en raison de ses nombreuses universités et instituts scientifiques. Environ 200 000 personnes étudient ici, ce qui fait de la population de la ville l'une des plus jeunes et des plus animées d'Amérique du Sud. Il y a beaucoup de vie culturelle et nocturne, principalement dans le centre-ville (centre) et les quartiers de Güemes, Nueva Córdoba, Cerro de las Rosas et Alta Cordoue.

L'architecture coloniale du centre-ville cohabite désormais avec de nombreux bâtiments modernes. Bien que les bâtiments les plus anciens se trouvent dans les environs de la Plaza San Martín (microcentro), les zones les plus agréables sont maintenant les Nueva Córdoba quartier sud du centre et la zone autour de la Canada, un petit canal colonial qui traverse la ville. Ces zones présentent un mélange de bâtiments modernes bien conçus et de belles maisons anciennes, souvent construites dans un style néo-colonial. Le vieux quartier Barrio Güemes, où de nombreux bâtiments sont protégés par des lois municipales, est aujourd'hui particulièrement agréable, avec une atmosphère du XIXe siècle assez proche de Buenos Aires' San Telmo quartier, mais avec plus de vie dans les rues. Il a été fortement touché par la gentrification.

Le district de la ville couvre 529 km² (204 milles carrés) et compte 1,3 million d'habitants. La croissance démographique de la ville s'est ralentie au cours des dernières décennies et de nombreuses personnes ont déménagé dans des banlieues et des villes satellites en dehors de cette zone. Ceux à l'ouest de la ville se situent dans les collines de la Sierras de Cordoue et sont des zones résidentielles avec quelques attractions touristiques (voir Aller au suivant). Au nord et à l'est de la ville, dans les plaines, il y a des banlieues pauvres aux allures de bidonville comme Juárez Celman et Malvinas Argentines.

Climat

Le climat de la ville et des environs est agréable toute l'année. Même en hiver, il y a souvent des journées chaudes et ensoleillées, bien que vous deviez vous préparer à des nuits froides et à des périodes froides et nuageuses, qui ne durent jamais plus d'une semaine environ. Pendant l'été, la saison des pluies (novembre à mars), il fait chaud et humide avec de fréquentes averses et orages l'après-midi. La pluie provoque des inondations ponctuelles en raison d'un système de drainage insatisfaisant. Le meilleur moment pour visiter Cordoue est de mars à mai et d'août à novembre, lorsqu'il ne fait ni trop chaud ni trop frais et qu'il pleut peu.

Histoire

Cordoue a été fondée en 1573 par Jerónimo Luis de Cabrera. Pendant les deux premiers siècles de son histoire, c'était la ville la plus grande et la plus importante de la région qui est aujourd'hui l'Argentine, jusqu'à ce qu'en 1776 Buenos Aires soit déclarée capitale de la Virreinato del Río de la Plata. L'université de Cordoue a été fondée dès 1613 par les jésuites. L'Église catholique a eu beaucoup d'influence sur la vie sociale jusqu'en 1900, et Cordoue était parfois appelée « la Rome de l'Argentine » étant un bastion du conservatisme.

Dans les années 1950, la ville a été industrialisée par les gouvernements Perón et Frondizi. Au cours des décennies suivantes, Cordoue s'est transformée en deuxième pôle technologique d'Argentine derrière Buenos Aires, leader surtout dans l'industrie automobile (IKA - à présent Renault -, Volkswagen et Décret), l'aviation (le fameux Fábrica Militar de Aviones, le principal producteur d'avions d'Argentine, est ici) et, plus tard, dans les secteurs de haute technologie comme les logiciels et l'électronique. Aussi, la seconde moitié du 20ème siècle a été marquée par une croissance démographique explosive due à la migration du nord de l'Argentine. En 1980, la zone métropolitaine, et au recensement de 1991, la ville elle-même dépassait le million d'habitants.

Cordoue a joué un rôle majeur dans certains des mouvements révolutionnaires du 20e siècle en Argentine. En 1918, une révolution étudiante, la Reforma Universitaria, a conduit à une modernisation de ce qui est aujourd'hui l'Université nationale, qui jusqu'alors était très conservatrice et élitiste. Cette révolution s'est étendue à toutes les villes d'Argentine et de la plupart de l'Amérique latine, conduisant à plus d'autonomie et d'ouverture dans les institutions éducatives régionales. En 1955, le conservateur Révolution Libertadora conduit à la démission du président Juan Perón. En 1969 et 1971, deux émeutes de gauche connues sous le nom de Cordobazo et Viborazo étaient parmi les principales raisons de la fin de la dictature militaire qui avait gouverné l'Argentine depuis 1966. Alors que lors de la crise de 2001/02 la ville était assez calme, une tristement célèbre émeute policière en 2013 a conduit à deux nuits de violence qui se sont propagées à d'autres régions de Argentine.

À partir du début des années 1970, et plus fortement après la démocratisation en 1983, la ville autrefois très conservatrice a commencé à s'ouvrir et à évoluer en une métropole régionale cosmopolite. Une culture populaire urbaine unique caractérisée par la comédie, le théâtre et la cuarteto la musique a commencé à apparaître. Dans le même temps, Cordoue a diversifié son économie, passant d'une ville provinciale industrielle et gouvernementale à une plaque tournante importante pour le commerce, la culture, l'éducation et les services.

Entrer

Il est très facile d'atteindre Cordoue depuis d'autres régions de l'Argentine en raison de sa position au centre géographique du pays.

En avion

• -31.31-64.2083331 Aéroport international Ingeniero Taravella (Pajas Blancas) (10 km (6 mi) au nord du centre-ville). Il y a des vols vers plusieurs villes en Argentine, à Lima, Santiago du Chili, Ville de Panama et certaines villes de Brésil, bien qu'il y ait maintenant moins de vols que dans les années 90 en raison de la faiblesse du peso argentin après la crise économique argentine de 2001/2002. Si vous venez de l'étranger, vous pouvez changer de Buenos Aires, São Paulo ou Santiago du Chili. En venant des États-Unis, la meilleure connexion est peut-être via Panama City. Si vous passez par Buenos Aires, vous devrez probablement effectuer un transfert depuis Ezeiza aéroport à Aéroparque Jorge Newbery seul avec vos bagages, et le service de navette est relativement cher, plus de la moitié du prix d'un taxi.  

De l'aéroport de Cordoue, il y a un bus régulier pour le centre-ville (25, environ 0,60 $ US, les chauffeurs refuseront souvent de prendre des passagers avec trop de bagages), un service de minibus et des taxis (environ 130-170 $ AR). Depuis l'aéroport de Taravella, des bus directs s'arrêtent également entre la gare routière de Cordoue et la banlieue attrayante de Río Ceballos, mais cet arrêt de bus se trouve à 5 minutes à pied de l'autoroute E-55 et est mal indiqué, mieux vaut demander un local pour l'emplacement exact. De plus, les principales agences de location de voitures ont des bureaux à l'aéroport.

En train

Jusqu'aux années 1980, Cordoue était un important centre ferroviaire avec de nombreuses connexions. Aujourd'hui, Trenes Argentins n'a plus qu'une seule ligne longue distance avec des services de passagers, le chemin de fer de Buenos Aires, via Villa María et Rosario, deux fois par semaine. Le train est très bon marché par rapport aux bus et possède une section pullman et des traverses, mais le trajet dure environ 5 heures de plus à cause des rails détériorés. Heureusement, en 2015, la pire partie du chemin de fer a été rénovée. De plus, pendant la période des fêtes, vous devez réserver bien à l'avance car la demande est élevée. Les réservations sont uniquement possibles dans les gares et vous devez présenter votre passeport ou votre carte d'identité lors de l'achat des billets. Il y a aussi un train local depuis Villa María, trois fois par semaine.

La gare principale, -31.420453-64.1751772 Estacion Mitre , se trouve à proximité du terminal omnibus, sur Bv. Juan Domingo Perón 101. Une autre gare dans le quartier de Barrio Ferreyra (environ 12 km au sud-est du centre-ville). Une autre gare est -31.398237-64.1801633 Alta Cordoue à environ 1 km au nord de la rivière Suquía dans la rue Jerónimo Luis de Cabrera. De là, il y a 2-3 trains locaux par jour pour Cosquín via La Calera et le barrage de San Roque (très beau trajet, mais lent).

En voiture

La ville est reliée à la plupart des grandes villes par de bonnes routes asphaltées. Une autoroute relie Cordoue à Rosario et de là à Buenos Aires - Santa Fe autoroute. Une autre autoroute relie Cordoue à Carlos Paz, une autre route à deux voies va à Alta Gracia. Depuis 2015, des autoroutes à deux voies sont en construction jusqu'à Santa Fe, Rio Cuarto dans le sud de la province en direction de la Patagonie, et Villa del Totoral en direction de Tucumán et le Nord-Ouest.

En bus

Les bus sont désormais le moyen de transport public le plus populaire. La gare routière principale, -31.422793-64.1756214 Terminal de Ómnibus de Cordoue (COT), est à l'est du centre-ville, entre Boulevard Illia et Boulevard Perón rues (Direction : Boulevard Perón 380), près du Río Suquía et de la gare Mitre. Il existe des liaisons directes vers toutes les grandes villes, capitales provinciales et principales destinations touristiques d'Argentine, à l'exception d'Ushuaia (vous devrez changer à Río Gallegos) et Viedma (changements possibles dans Bahia Blanca et San Antonio Este). Des bus très fréquents pour Buenos Aires (11 heures), Salta (12 heures) et Rosario (5h30). De plus, les bus locaux vers les banlieues s'arrêtent ici.

La gare routière dispose de deux terminaux distincts, T1 ou alors Terminal Vieja et T2 ou alors Terminal Nueva, connecté via un tunnel. C'est l'ancien bâtiment T1 où arrivent la plupart des bus longue distance, et le plus récent T2 est principalement dédié aux connexions locales et à certaines lignes vers la Patagonie. Tenez compte du fait que toute la gare fait environ 700 m de long, il est donc bon d'arriver tôt si vous ne connaissez pas la porte d'où part votre bus.

Depuis le terminal de bus, il existe de nombreuses possibilités pour rejoindre les principaux hôtels et attractions, car il se trouve à 500-800 m du microcentro.

• Tout d'abord, vous pouvez atteindre le microcentro zone parfaitement marche, par exemple en prenant la rue du boulevard Perón au nord puis le Rosario de Santa Fe à l'ouest qui vous mènera à la place San Martín, à la cathédrale et aux rues piétonnes.
• Deuxièmement, plusieurs locaux lignes de bus urbains t'emmener au microcentro et d'autres domaines. Il y a trois arrêts de bus urbains autour du terminal (mal indiqués) : dans Bv. Illia près du T1 entre les rues Tránsito Cáceres de Allende et Paraná, et dans Bv. Perón; où il y a deux arrêts, un au T1 et un au T2. Vous devez d'abord acheter une carte de bus (voir Contourner section); vous pouvez le faire dans certains des kiosques des terminaux avec le Bus rouge signe.
• Troisièmement, il y a deux Taxi stations en T1 et une plus petite en T2. Dans le T2, la gare où vous pouvez prendre un taxi pour le centre-ville est située au rez-de-chaussée, celle qui mène aux quartiers est se trouve au rez-de-chaussée.

Une autre gare routière plus petite se trouve à Mercado Sud, à environ 400 m au sud de la Plaza San Martín à Bv. rue Illia. Seuls les bus locaux et régionaux, par ex. à Carlos Paz et Villa General Belgrano, arrêtez-vous ici. Il y a quelques autres arrêts de bus de courte et moyenne distance marqués d'un panneau rouge (Parada de Transporte Interurbain) mais vous devrez demander au terminal principal (ou aux locaux) quels bus s'y arrêtent car il n'y a aucune indication.

Contourner

En bus

Lignes de bus urbains : Depuis la suppression du tramway dans les années 1960, les transports publics se limitent aux bus. Ils sont bon marché selon les normes internationales, mais souvent très fréquentés. Les lignes sont divisées en couloirs, chacun d'eux est associé à une couleur et un numéro : Rojo (Rouge, couloirs 3 et 8), Naranja (Orange, couloirs 1 et 6), Azul (Bleu, couloirs 2 et 7 (mais les bus sont rouges et jaunes, pour l'instant !), Amarillo (Jaune, couloirs 4 et 5). Le numéro de la ligne de bus est une combinaison du numéro du couloir et du numéro de la ligne, par ex. 40 ou 51. Quelques lignes ont des itinéraires différents, mais c'est beaucoup moins un problème d'orientation qu'à Buenos Aires.

Il y a des trolleybus (UNE, B, et C) et deux lignes circulaires (500-501 et 600-601). Aussi, il y a quelques lignes de voisinage (barriales) qui coûte moins cher que le tarif normal.

Tarifs : Les bus urbains de Cordoue utilisent exclusivement le soi-disant Bus rouge système de billetterie électronique. Vous avez besoin d'une carte de bus, qui peut être achetée dans les points de vente officiels (postes vert/bleu) dans le centre-ville, dans certains kiosques (recherchez le Bus rouge signe), au terminal omnibus et à l'aéroport. Les anciennes pièces de monnaie de bus (cospeles) ne sont plus acceptés. Les chauffeurs refuseront fréquemment d'accepter les pesos, mais vous pouvez également demander aux autres passagers s'ils vous prêtent leur carte. La plupart des bus factureront 8,25 AR$ début 2016. Les bus des lignes 500-501 et 600-601, qui circulent dans la périphérie de la ville, factureront 15 % de plus. Si vous combinez deux lignes différentes de couleurs différentes avec une attente ne dépassant pas 60 minutes, vous ne paierez qu'environ 1,80 AR$ pour le deuxième bus, et il est gratuit de combiner entre différentes lignes du même couloir, si elles vont dans le même direction (donc normalement vous ne pouvez pas retourner à votre point de départ sans avoir à acheter un autre billet). Il n'y a pas de forfaits hebdomadaires ou mensuels.

Il y a aussi interurbains qui desservent les faubourgs de la ville. Ils facturent en fonction de la distance jusqu'au terminal, les prix varient d'environ 15 $ AR à La Calera jusqu'à 40 $ pour les banlieues périphériques de Villa Carlos Paz, Jesús Maria et Cosquin.

En taxi

Taxis jaunes et verts remises, similaires aux taxis mais avec un système tarifaire différent, sont un moyen confortable de se déplacer, avec des prix à partir d'environ 25 $ pour un trajet de 15 pâtés de maisons. Selon les règles, les taxis jaunes peuvent être hélés pour être récupérés dans la rue, mais les remises vertes sont dédiées à la récupération à partir d'un endroit particulier après avoir reçu une demande téléphonique. Mais ces règles sont lâches et vous pouvez souvent héler avec succès un écologiste dans la rue. Les chauffeurs de taxi sont très sensibles à leurs voitures. En sortant, veuillez fermer la porte lentement et n'oubliez pas d'essayer de garder les pieds au sol. De plus, il n'y a pas de ceinture de sécurité dans la plupart des taxis. De manière générale, les taxis et remises sont sûrs ; mais il peut être encore plus sûr d'appeler un taxi ou d'appeler par téléphone dans certaines situations, par ex. lorsque vous vous rendez à l'aéroport.

En vélo

La circulation dans le centre-ville est de plus en plus désordonnée, et le moyen le plus rapide de se déplacer dans cette zone (si vous êtes en assez bonne santé pour cela) est certainement le vélo.

Cordoue a une assez vaste piste cyclable réseau (Rouge de Ciclovías) construit dans les années 1980 et 1990. Malheureusement, les pistes cyclables sont mal entretenues et présentent de grandes lacunes, certaines d'entre elles traversent également des quartiers délabrés avec un taux de criminalité élevé et ne sont pas recommandées aux touristes. La piste cyclable la plus pittoresque est parallèle à la rivière Suquía et est une bonne option pour traverser la ville d'est en ouest. L'infrastructure cyclable du centre-ville ne couvre que quelques avenues principales dans la zone Nueva Córdoba et Centro, reliant le campus universitaire (Ciudad Universitaria) avec le Patio Olmos, la gare routière et le bâtiment du gouvernement (Centro Cìvico).

En raison du vol de vélo, il est conseillé de garer le vélo sur un parking surveillé, notamment en centre-ville. Selon la loi, tous les parkings publics (playa de estacionamiento) doit accepter les vélos, mais certains refuseront de le faire ou vous factureront le même prix que pour une moto. Parking Maipu en Av. Maipú est une bonne option avec un prix bas dans le centre-ville. Si vous souhaitez faire vos courses avec votre vélo en dehors du quartier central, sachez que seuls les grands supermarchés et centres commerciaux proposent des parkings vélos (relativement) sûrs.

Il n'y a pas de système public de location de vélos dans la ville, bien qu'il soit prévu d'en établir un. Il n'y a que quelques agences de location de vélos à Cordoue, deux d'entre elles sont Cordoue louer un vélo à San Martín 5 et Baluch Backpacker's Hostel à San Martín 338.

Voir

Il existe de nombreux bâtiments coloniaux dans le centre-ville, la plupart d'entre eux construits par les jésuites aux 17e et 18e siècles. le Manzana de los Jesuitas, a déclaré un UNESCO site du patrimoine mondial, est un bloc entier de tels bâtiments, entre 27 de Abril, Obispo Trejo, Caseros et Av. Vélez Sarsfield.

Des églises

• cathédrale, Independencia / 27 de Abril, construit entre le XVIe et la fin du XVIIIe siècle dans le style baroque latino-américain avec un intérieur intéressant en partie construit par des artisans amérindiens.
• Capilla domestique, dans la "Manzana de los Jesuitas". Non ouvert en permanence, il est nécessaire de demander l'autorisation de le visiter. Le plus beau de tous.
• Iglesia Sagrado Corazón (aussi appelé Iglesia de los Capuchinos), Obispo Oro / Buenos Aires, Nueva Córdoba, une très jolie église de style néo-gothique, qui vaut le détour.
• Iglesia de Santa Catalina de Sienne, Place Jerónimo Luis de Cabrera
• Monastère de Santa Teresa, Obispo Trejo / 27 de Abril, un intéressant bâtiment baroque rose près de la cathédrale, qui abrite le musée d'art religieux.
• Iglesia de San Francisco, Entre Ríos / Buenos Aires
• Compagnie de Jésus, Manzana de los Jesuitas, la plus ancienne église d'Argentine (1671)
• Iglesia Maria Auxiliadora, Av Colón / Rodríguez Peña (sur la Plaza Colón), belle église néo-gothique du Barrio Alberdi

Autres bâtiments

• Palais Ferreyra, Un V. Yrigoyen / Derqui
• Palais municipal, Un V. Alvear et Caseros, un grand bâtiment moderne mais un peu vétuste
• Cabildo, Plaza San Martín, de style colonial, avec un musée
• Palais de Justice, Un V. Figueroa Alcorta, grand bâtiment de style néo-classique
• Ex Rectorado de la Universidad Nacional de Córdoba - Obispo Trejo / Caseros, très belle bâtisse coloniale avec un musée et un beau patio.
• Collège de Montserrat, Obispo Trejo / Duarte Quirós. Ecole des Jésuites.
• Banco de la Province de Cordoue, San Jerónimo / Buenos Aires, style néo-classique.
• Monument de San Martín, Place San Martín
• Monument à Vélez Sársfield, Plaza Vélez Sarsfield (Av. V. Sarsfield / Av. H. Yrigoyen)
• Monument à Myriam Stefford, en périphérie, sur la RP5 (Av. Armada Argentina), près du péage de Los Cedros, un immense obélisque
• Faro, Un phare à 1000 km de la mer, près de la Plaza España

Musées

Histoire, Archéologie

• -31.422652-64.1877451 Musée d'archéologie et d'anthropologie (Museo de Antropología de la Universidad de Córdoba (UNC)), H. Irigoyen 174 (près de Paseo del Buen Pastor), ☏ 54 351-4331058. L-V 09:00-17:00. Rez-de-chaussée : Archéologie - des gens d'il y a 10 000 ans - avant l'arrivée des Espagnols. A l'étage : Anthropologie plus récente. libre. (mis à jour en juillet 2019)

• -31.42744-64.181162 Musée des dinosaures/fossiles (Museo Provincial de Ciencias Naturales Dr Arturo Umberto Illía), Un V. Poète Lugones 395 (Parque Sarmiento, près de la Plaza España), ☏ 54 351 434 4070, ✉[email protected]. Mar-Dim 10h00-20h00. Musée lumineux et bien présenté présentant la vie dans la province il y a des centaines de millions d'années. gratuit le mercredi, et toujours gratuit pour les étudiants, les retraités et les enfants, sinon 50 AR$, juin 2019. (mis à jour en juillet 2019)

• Museo Paleontológico de la Universidad Nacional de Córdoba, Velez Sarsfield 249, fossile de la plus grande araignée préhistorique du monde.
• Museo Histórico Marqués de Sobremonte, Rosario de Santa Fe 218, histoire de la ville et de l'Argentine.
• Museo Histórico de la Universidad, Obispo Trejo 242, à l'"Ex Rectorado" (aujourd'hui Facultad de Derecho), montrera l'histoire de l'université.
• Museo Colonial Hispanoamericano, Entre Rios 24.
• Musée Obispo Salguero, Obispo Salguero 84, Art et documents historiques.
• Musée Obispo Fray José Antonio de San Alberto, Manzana de los Jesuitas, objets religieux
• Museo Numismático del Banco Nación, en face de la place San Martín, Banco de la Nación, collections de pièces
• Museo Banco de Provincia de Córdoba, en face de la place San Martín

Arts :

• Museo Provincial de Bellas Artes Emilio E. Caraffa, sur la Plaza España, se concentre sur l'art contemporain. Spacieux et agréable.
• Museo Municipal de Bellas Artes Dr. Genaro Pérez, Un V. General Paz 33, un peu plus "underground" que le Caraffa, intéressant.
• Museo Ecclesiástico Déan Funes, Plaza San Martín dans l'Oratorio O. Mercadillo, art religieux
• Musée d'art religieux Juan de Tejeda, Independencia 122, meilleur musée d'art religieux en Argentine
• Museo del Teatro y la Música Cristóbal de Aguilar, Velez Sarsfield 317, à l'intérieur du Teatro El Libertador
• Centro de Arte Contemporáneo Château Carreras, Parque San Martín, Av. Ramón C. Carcano. Un petit château du 19ème siècle avec un beau patio à l'ouest de la ville, qui expose l'art moderne.
• Galeries d'art du Paseo de las Artes, Belgrano/La Cañada/Pasaje Revol
• Musée Iberoamericano de Artesanías, Belgrano / A. Rodríguez, art populaire des Indiens d'Amérique latine et pièces typiques du "latino-américanisme"
• Museo Cultural General Paz, Pringles/Catamarca, Bo. Gral. Paz (parfois fermé)

La science:

• Musée de l'Anatomie Dr Pedro Ara, Chubut 149.
• Museo de Ciencias Naturales Dr. Bartolomé Mitre, Un V. Lugones et Parana.
• Musée de Minéralogie Alfredo Stelzner, Un V. Velez Sarsfield 299
• Musée de zoologie, Un V. Velez Sarsfield 299, 2e étage
• Museo Nacional de Meteorología Dr. Benjamin Gould, San Luis 801. Meilleur musée de météorologie en Argentine.

La technologie:

• Musée de l'Automobile, dans le complexe industriel CIADEA, Bo. Sainte Isabelle.
• Musée de l'Industrie, Parque General Paz, Bo. General Paz, de nombreuses voitures et motos de production locale, et une intéressante maison tournante (casa giratoria).
• Musée pour Niños Barrilete, Un V. Costanera, La Vieja Usina. Un musée pour les enfants.

Expositions variées :

• Musée de la Ciudad, Cabildo, Plaza San Martín, expositions variées, souvent très intéressantes
• Centro José Malanca, Entre Rios 40
• Centro Obispo Mercadillo, Rosario de Santa Fe 39

Parcs et squares

• Parc Sarmiento, Nueva Córdoba, le parc le plus populaire de la ville, avec un zoo, un jardin fleuri et un lac artificiel
• Parc Las Heras, Bv. Las Heras / Av. Gral. Paz, un petit parc au nord de la rivière Suquía
• Parc de la Vida, à la rivière La Cañada, au sud-ouest de Cordoue, un grand parc agréable avec des paysages intéressants
• Parc Général Paz, petit parc près du Río Suquía, près de l'intéressant Musée de l'Industrie
• Parc San Martín, Un V. Ramón C. Cárcano, au Río Suquía, à 10 km. à l'ouest du centre-ville. Le plus grand parc de Cordoue avec un complexe féerique, un stade de football et une réserve naturelle qui protège les forêts originales d'Espinal couvrant la majeure partie de la province de Cordoue avant le 20e siècle.
• Parc de las Naciones et Parque Autoctono, Un V. Sagrada Familia, Barrio Cerro de las Rosas, deux petits parcs avec une colline et une belle vue sur la ville
• Jardin Botanique[1], près de Río Suquía à 8 km (5 mi) à l'ouest du centre.
• Isla de los Patos, Un V. Costanera / Hualfín (Bo. Alberdi), une île du Río Suquía avec un petit parc, idéale pour les familles. Assez bondé le week-end, quand un petit marché péruvien avec de la nourriture andine se tient ici.
• Place San Martín, San Martín / Rosario de Santa Fe, le cœur de la ville, entouré de bâtiments historiques
• Paseo de Sobremonte, La Cañada / 27 de Abril, une ancienne place très agréable de 1785
• Place de la Intendance, Un V. Marcelo T. de Alvear entre Caseros et Duarte Quirós, une jolie place publique entre la mairie et le palais de justice principal
• Place d'Espagne, Chacabuco / Av. Yrigoyen, place moderne au design rationaliste.
• Place Colon, Un V. Colón / Mariano Moreno, Barrio Alberdi, vert, belle place
• Paseo de las Artes, Belgrano / Fructuoso Rivera, Barrio Güemes, place avec un célèbre marché d'art et d'artisanat et des bâtiments de style ancien
• Paseo del Buen Pastor, une ancienne prison rénovée avec une place verte, aujourd'hui le centre du quartier de Nueva Córdoba

Autre

• Observatoire de Cordoue, dans le Barrio Observatorio. À la fin du XIXe siècle, c'était l'un des observatoires astronomiques les plus importants au monde.

Dans la périphérie de la ville, il y a le Observatoire Bosque Alegre, 25 km (15 mi) au sud-ouest de la ville, maintenant le télescope principal. A proximité se trouve Centro Espacial Teófilo Tabanera, Ruta C-45, Falda del Cañete, à 15 km (9 mi) au sud-ouest. Le principal centre spatial d'Argentine, avec un musée.

Fais

Cordoue a beaucoup de vie culturelle, sauf en été lorsque la scène se déplace vers Carlos Paz et d'autres stations balnéaires. Mais c'est aussi un bon centre sportif.

Une vie culturelle

Il y a plus de 50 théâtres et centres culturels et quelques "bars d'art", où vous pouvez voir du théâtre, des expositions d'art et différents numéros de musique. Tous les 2 ans, il y a le Festival de Théâtre du Mercosur, le festival de théâtre le plus important d'Argentine, avec de nombreux groupes d'Amérique du Sud.

Les théâtres les plus importants comprennent:

• Théâtre du Libertador, Un V. Vélez Sársfield / Duarte Quirós, le plus grand et le plus traditionnel, de style opéra italien, avec de l'opéra et de la musique classique, mais aussi des pièces plus modernes.
• Théâtre réel, San Jerónimo 66, face à la Plaza San Martín, le deuxième théâtre traditionnel, avec une grande variété de spectacles, dont de l'opéra, de la musique et de l'humour.
• Espacio Cirulaxia, Pasaje Pérez 12
• documentA / Escénicas, rue Lima
• Théâtre Maria Castaña, rue Tucumán
• Théâtre La Cochera, Fructuoso Rivera 541
• Théâtre du Pacifique, Doyen Funes 266
• Teatro Maipu, Maipu 350
• Studio Théâtre, Rosario de Santa Fe et Maipú, un théâtre et une discothèque
• Théâtre de Cordoue, 27 de Abril / Belgrano (avec des projections de cinéma)

Le théâtre moderne est également montré dans Cinémathèque Municipale Hugo del Carril.

Multiplex cinémas sont dans les centres commerciaux de Patio Olmos, Nuevo Centro et Córdoba Shopping, mais il y a quelques cinémas traditionnels dans le centre-ville comme Grand-Rex en général Paz et Colón et Cinéma, Colón entre Tucumán et Sucre.

Il y a aussi cinéclubs, cinémas, certains d'entre eux étant des centres culturels très actifs.

• Cinémathèque Municipale Hugo del Carril, Bv. San Juan et Obispo Trejo,
• Teatro Córdoba Cine para ver [2]^{[lien mort]}, 27 avril / Belgrano
• Facultad de Lenguas de l'Université, la
• Centro Cultural España Cordoue (voir ci-dessous)
• Société britannique (Société britannique).

Certains "bars d'art" proposent également des films.

Dans les nombreux centres culturels, il y a non seulement une grande variété de spectacles et d'expositions, mais vous pouvez également assister à de nombreux cours :

• Ciudad de las Artes, Un V. Ricchieri (Parque Sarmiento; Bo. Villa Revol), un nouveau complexe culturel avec de nombreux instituts
• Paseo de las Artes (voir au dessus)
• Pabellón Argentine, le centre culturel de l'Université
• Centro Cultural España Cordoue, Caseros / Independencia, spectacles de musique moderne, théâtre, cinéma et arts multimédias, et littérature
• Goethe-Institut, Plaza España (Nueva Córdoba), centre culturel allemand
• Casa Grote (Padre Grote, Bo. General Bustos), centre culturel "underground", avec expositions, musique et théâtre.
• 990 Arte Club (Bv. Los Andes y Las Heras)

Il y a aussi des activités culturelles au CPCs (centres de quartiers municipaux).

Des sports

Il existe de nombreux clubs sportifs où vous pouvez pratiquer une grande variété de sports, étant les associations les plus populaires de football, de basket-ball et Hockey sur gazon. Les clubs factureront principalement des frais mensuels. Il existe également des terrains de football payants (pour la plupart de taille réduite pour 5 ou 7 joueurs par équipe), et vous pouvez faire du patin à roues alignées, du VTT et jouer au football de manière informelle dans les parcs, comme le Parque Sarmiento, et les nombreux places dans les quartiers en dehors du centre-ville.

le Université nationale de Cordoue propose des cours dans une variété de sports, dont l'escalade et la voile. Secretaría de Educación Física, Av. Valparaiso S/N.

Le football d'association (soccer) est le sport le plus populaire, comme dans la plupart de l'Argentine. Les équipes de football les plus connues de Cordoue sont Belgrano, Talleres et Institut. Belgrano joue en première division, Instituto en deuxième division (B Nacional) et Talleres en troisième division. Cordoue a aussi une très bonne équipe de basket-ball, Atenas, qui détient le record des championnats en Argentine et est connu comme l'un des meilleurs en dehors des États-Unis.

Stades :

• Stade Mario Alberto Kempes, Un V. R.C. Carcano, Parque San Martín. Connu aussi sous le nom de stade "Olympique" (bien qu'il n'y ait jamais eu de jeux olympiques en Argentine). Il n'appartient pas à un club spécifique, donc tous les matchs de football importants et de nombreux autres événements sportifs et de divertissement y sont organisés. Avec une capacité de 55 000 spectateurs (toutes places assises), c'est l'un des plus grands stades d'Argentine.
• Estadio Presidente Perón, Jujuy / Quevedo, Bo. Alta Córdoba, le stade de l'Instituto, est le deuxième plus grand. Capacité : 30 000.
• Stade Gigante de Alberdi (nom officiel: Jules César Villalba, stade de Belgrano), Arturo Orgaz / La Rioja, près de l'Av. Colón, dans le quartier d'Alberdi, est le troisième plus grand avec 28 000 spectateurs.
• Boutique Estadio (Talleres), Av. Riccheri 3200 / Av. Talleres, Bo. Jardin, Capacité: 16 500.
• Orfeo Superdomo, Un V. Rodríguez del Busto et Cardeñosa, le plus grand stade couvert d'Argentine avec une capacité d'environ 12.000 places.
• Polideportivo Carlos Cerutti, un autre grand stade couvert, où l'équipe de basket d'Atenas joue régulièrement. Pinzon 1950.

La natation

Bien que certains habitants le fassent, il n'est pas recommandé de se baigner dans le Río Suquía pollué, sauf à l'extrême nord-ouest de la ville. Les maisons du nord-ouest de la ville sont garanties d'avoir des piscines, jusqu'à Unquillo.

Si vous ne voulez pas vous déplacer en périphérie, vous pouvez vous baigner dans les nombreux piscines (piscines) dans la ville même, et même dans le centre-ville, mais la plupart d'entre elles sont plutôt pauvres, et vous devrez passer un examen médical. La plus grande piscine publique est la Pileta Municipal dans Parc Sarmiento, mais n'est ouvert qu'entre fin décembre et début mars et souvent très fréquenté.

Vous pouvez nager aux endroits suivants dans les environs :

• La Calera, à 18 km (11 mi) au nord-ouest du centre, où la Suquía est propre et il y a de nombreux endroits agréables, avec des rochers et de petites cascades, comme Diquecito et Casa Bamba.
• Rio Ceballos, une banlieue très attrayante, à 30 km (18 mi) au nord-ouest du centre dans les collines, peut être atteint par une très bonne autoroute. Il y a le La Quebrada lac artificiel, avec un barrage, et dans les environs il y a beaucoup de petites rivières et cascades.
• Anizacate, Los Aromos, La Bolsa et La Serranita près Alta Gracia, 30 km (18 mi) au sud-ouest, avec des plages fluviales et beaucoup de tranquillité.
• Villa Carlos Paz, à la rivière San Antonio. Les plages plus centrales comme Fantasio sont très fréquentés en été, et le lac de San Roque n'a que de petites plages et est assez pollué. Alors mieux vaut aller sur les plages au sud de la zone centrale comme Plages de Oro et les plages voisines à Mayu Sumaj et Icho Cruz. À Cuesta Blanca A 10 km (6 mi) au sud de Carlos Paz, il y a une plage isolée et très attrayante après 40 min de marche, la Plage de los Hippies.

Il y a de nombreux bus (toutes les 20-30 min) vers tous les endroits mentionnés.

Événements

Des événements tels que congrès, conventions, grands concerts et expositions sont organisés dans les centres suivants :

• Predio Feriar, Un V. Ramón Cárcano, Parque San Martín. Grands événements et congrès, certains festivals.
• Orfeo Superdomo, Rodriguez del Busto / Cordillera (Bo. Villa Cabrera), événements musicaux et sportifs dont la boxe
• Centre Pajas Blancas, M. P. de Cabrera 7500, concerts et congrès
• Forja, Bo. Talleres Este (5 km {3 mi} à l'est du centre), souvent des concerts, mais aussi des congrès
• Place de la Musique, Un V. Costanera R. Mestre (Bo. Alberdi), fréquentes manifestations musicales et théâtrales.
• Sala de las Américas, Un V. H. de la Torre (Ciudad Universitaria), nombreux concerts et événements théâtraux.
• Centre Culturel Gral. Paz, Catamarca / Pringles, un ancien entrepôt, de nombreux concerts de rock et événements théâtraux
• Théâtre Griego, Parque Sarmiento, amphithéâtre extérieur magnifiquement situé, mais il est peu utilisé.

Certains événements ont également lieu dans les stades de football mentionnés ci-dessus.

Certains événements annuels importants et intéressants sont les Feria Internacional de Artesanías (arts and crafts fair) in autumn and the Book fair en septembre. Since 2005, Córdoba hosts Sexpoerótica, the most important adult convention of Argentina and now one of the largest of Latin America, with more than 70,000 visitors in 2014, in autumn.

le Noche de los Museos is an irregular event (2-3 times per year) when you can visit many museums of the city without having to pay, until 01:00 or 02:00.

LGBT travelers

Córdoba has the reputation of being a conservative city, but the LGBT presence and tolerance towards them has increased greatly over recent decades. The first dedicated gay club of Argentina, Piaf, has been opened here in the 1980s, and there are now strong organizations lobbying for LGBT issues. There are also some travel agencies specialized in LGBT visitors. If you are in trouble or simply need information about the gay scene in Córdoba, there is a phone service for LGBT tourists (0800-268-0532) operated by the local web portal Lugares Gay CBA, a good source of information about the local options.

Although local LGBT people tend to be less extroverted than in Buenos Aires, as a LGBT visitor you can show your affections openly, at least in the cosmopolitan central districts (Centro, Nueva Córdoba, the eastern parts of Güemes et Alberdi, et General Paz). In the poorer neighborhoods and the outskirts of the city, however, you should be more careful (including the western part of Güemes quarter around Zen club), as there have been incidents of discrimination against LGBT people and tolerance generally is lower.

Learn

There are many public and private universities, which are open to foreigners for studies and research. The largest is the Universidad Nacional de Córdoba, with 120.000 students, particularly good in technology, medicine and architecture.

Many organizations will give you a Spanish course, the cheapest are the ones of the local university, but they are at least for a year. Intensive courses from private institutions can be very expensive, up to US$ 1000 for three weeks, though lower cost options do exist.

Travail

Córdoba has now a comparatively low unemployment rate (9%), but wages are considerably lower than in Buenos Aires (but also the prices).

With English and Spanish knowledge you can work in many sectors, like gastronomy, tourism, or telemarketing (best chance for a part-time job).

The city actually has a fast-growing software industry and there is a lack of qualified personnel. So if you are a software engineer you have good chances of finding a relatively well paid job in Córdoba.

If you want to work, you should get your work permit in your home country, although it's also possible to get it in the local Dirección Nacional de Migraciones (migration office), at Caseros / Ayacucho, if you come from a country with a visa-free agreement with Argentina.

Acheter

Córdoba is a good shopping city, and you can buy near all kind of things at reasonable prices. The most active zone is the Peatonal pedestrian mall around San Martín Square and the nearby Mercado Norte et Mercado Sur areas, with cheaper prices. In the Nueva Córdoba and Güemes quarters, but also in some central galleries, there are shops and boutiques with locally designed clothing.

Local arts and crafts are sold at the Paseo de las Artes (Saturday and Sunday after 17:00), where you also can buy some local food like salamis, honey, and alfajores (a local sweet with dulce de leche) in the very pleasant Güemes district (see above). The area is now the most popular shopping area at weekends.

There is also a smaller arts and crafts market at Plaza San Martín, and some others at other city squares. In summer some craftsmen move to the Sierras, where there is an attractive market at the dam Dique San Roque 10 km (6 mi) north of Carlos Paz, 15 km (9 mi) west of La Calera and 25 km (15 mi) from Córdoba itself, via route E-55.

There are many galleries and some modern shopping malls. The most well-known are Patio Olmos and Garden Shopping (central district), Dinosaurio Mall and Córdoba Shopping (northwest), and the Nuevo Centro Shopping (west) where there is also the Sheraton Hotel. They are popular with middle-class Argentines, but the offer is limited to large franchises. Note that electronic items like televisions, cameras and computers usually have higher prices than in Europe and the US; cellular phones from established brands tend to be most expensive.

An interesting experience is to visit the flea market in Villa El Libertador neighborhood (about 8 km south-west of the city center) on Sunday mornings, the center of the Bolivian community, where you can find also cheap Andean food.

Manger

Gastronomy hubs are the city center (particularly General Paz, Illia and Colón avenues), the Cerro de las Rosas area (large restaurants, relatively high prices, often pleasant outdoor bars), Güemes (Belgrano and Alvear streets, with a mix of mid-range and upscale restaurants and bars), General Paz (with some of the most renowned restaurants) and Nueva Córdoba (mostly fast food). In the main avenues of the outskirts you will find some good places to eat, too.

Budget

• Choripán stands, very tasty sandwiches with argentinian sausage (chorizo), most stands are inside Parque Sarmiento and near the Suquía river
• Juanito, Un V. Pueyrredón near Obispo Trejo, Mexican food, often crowded at weekends
• Ugi's Pizza, Bv. Illía / Ituzaingó, cheap pizzas (a clone of the Buenos Aires original)

Milieu de gamme

• Casa China, Un V. Rafael Núñez near the Mujer Urbana roundabout, Chinese and Argentine food
• Casa de Salta, Caseros / Independencia, northern Argentina food
• Al-Malek, Lima 865, Arabic food, pleasant, good food, has moved from Nueva Córdoba to General Paz neighborhood

Faire des folies

• Rita (four restaurants, in Nueva Córdoba, Villa Cabrera, Alta Córdoba and Carlos Paz), modern and stylish resto-bar with electronic music or live bands, and a wide variety of ethnic food.
• Il Gatto, Un V. Gral Paz and Av. Colón, Italian food
• -31.415251-64.1665121 San Honorato, 25 de Mayo 1208, ☏ 54 351 453-5252. Closed on Mondays, open for lunch & dinner. Built inside an old bakery, San Honorato is not only delicious food; it is an experience in itself. After ordering, you will be asked to proceed to the vine cellar, where the owner and his son welcome you with a glass of wine and some bites while your food is cooking. $50 - 100. (mis à jour en février 2019)

Boire

• -31.419-64.18671 Bar Monserrat (café). M-F 08:00-20:45, Sa 08:00-15:00. No WiFi. Traditional atmosphere. Coffee AR$50 (May 2019). (updated Jun 2019)
• -31.4129-64.192 Café del Alba. M-F 08:00-20:00, Sa 09:30-15:00, Su closed. WiFi and books. Coffee AR$60. US$1.20 (May 2019). (mis à jour en juillet 2019)
• -31.423368-64.1861943 Antarès. M-F 12:00-04:00, Sa Su 06:30-04:00. Reliable artesanal cerveza chain. Recommend Parma pizza. This outlet has a view of the Paseo del Buen Pastor and Iglesia de los Capuchinos from upstairs balcony. Wifi. (updated Jun 2019)

Nightlife

The text in this nightlife section dates from 2006.

Cordoba has a vibrant nightlife although it dies of somewhat during the university holidays over Christmas and doesn't get going again until March-ish. There are places to cater for all tastes from dingy bars to live shows to the latest and greatest music. The main events can be seen at the Voz website owned by the La Voz de l'Intérieur newspaper and in the newspaper, that carries an event guide every Thursday. If you like electronic music, the web portal Cosmobeat will guide you to the main events in city and surroundings. The gothic scene is under-represented, there are only irregular parties.

Most clubs close at 05:00, and there is a local law prohibiting the sale of alcoholic beverages between 05:00 and 09:00. The once-vibrant afterhour scene has died somewhat since this law came into force. Also don't expect too much night life between Sunday and Tuesday, when only a few clubs are open (Monday night has the least events).

In the following three districts there is the most active night life:

• Nueva Córdoba, home of many students from other Argentine towns, with many bars and pubs and some mainstream clubs
• Güemes, particularly in the Belgrano street, the Marcelo T. de Alvear avenue ("La Cañada" area) and the surroundings, with many pleasant bars and some few larger clubs. Some good clubs are also in the Roca avenue west of Cañada.
• Ex Abasto, the former red-light district near River Suquía, many rock and cuarteto clubs and some greater discothèques, wide variety of music between mainstream and underground. The surrounding area is relatively unsafe, so keep at the main streets, which at weekends are full of young people.
• Chateau Carreras, near Parque San Martín, the most "chic" area, expensive clubs, most of electronic music and international pop, but also some cuarteto parties.

There are also some expensive clubs in the Cerro de las Rosas quartier. Dans Alta Córdoba and nearby General Bustos districts there are some arte bars with live music. In the suburbs of Villa Allende, Saldán et La Calera there are some popular clubs too. In summer there is a very active night life in Villa Carlos Paz, private minibuses will take you to the biggest clubs from Plaza Vélez Sarsfield at 01:00 if you pay the entrance fare in advance.

The authentic urban music of Córdoba is the lively, fast Cuarteto dance music. It was invented in the 1940s by Cuarteto Leo group but has changed greatly in the 1980s and 1990s, including Central American (merengue) and pop influences. Bands of this genre play live several times a week, in the so-called bailes, at sport centers, halls and great discothèques. Most of the visitors of these bailes are from the lower social classes. If you want to visit a baile, particularly that of the most popular singer La Mona Jiménez, it's best to take a local with you. There is sometimes fighting between local gangs, but male visitors generally only get in trouble if they speak to someone's girlfriend. For women there are no special dangers, because Argentine men are generally very polite to them, but don't feel disturbed if many guys want to speak to you ...

The following list dates from 2006 and was ordered from cheap to expensive:

• Bar de Don Mario, San Martín / Rondeau (Nueva Córdoba), a little, cheap rock bar in Nueva Córdoba, frequented by students
• La Rústica, Zona Ex Abasto near Av. Tillard, cheap bar with local punk rock and heavy metal, no live music, but sometimes strip dancers, frequented by students and "rollingas" (rock fans)
• Pétalos de Sol, Un V. Marcelo T. de Alvear near Bv. San Juan, one of the most popular and typical student rock / reggae bars in the city center, open every day except Monday.
• Clarke´s Irish Bar, Independencia 229, Centro, authentic Irish bar, Irish owned with real cans of Guinness imported from Dublin
• Los Infernales de Güemes, Belgrano 631, each table got a chance to sing or play for the whole bar's pleasure!
• X bar, wide range of cocktails and a wide range of prices too, good music and great vibe, Av Marcelo T. de Alvear 362
• Dada Mini, cool bar with a great menu, often there are live performances. Achaval Rodriguez 250.
• 990 Arte Club, Bv. Los Andes, alternative club with live music, at the Abasto, rock, reggae and sometimes theater. One of the centres of Córdoba's "hippie" culture.
• Maldito Lunes, Dámaso Larrañaga 83, Nueva Córdoba. gay-friendly bar/pub in Nueva Córdoba with shows, one of the few good places for Monday nights 
• Jamaïque, Montevideo / Figueroa Alcorta (centre), bar with rock and reggae music
• Beep Pub, Sucre near Av. Colón, gay afterhours bar with shows
• Casa Babylon, Bv. Las Heras 34 (Ex Abasto). alternative club with live music of local and national bands of all musical genres. Sometimes electronic music events. 
• La Barra Boliche, Lima / Alvear (Centro), big mainstream club with three floors (pop / cuarteto / electronic)
• Refugio Guernica, Un V. Tillard, rock club, frequent local and national live bands.
• Zen, Un V. Fuerza Aérea near Cañada, big gay-lesbian disco with two floors, now very much the "in" place
• Dublin, Bv. Chacabuco Ecke San Lorenzo, Irish Pub with some traditional Irish food and beer
• Johnny B. Good, Rafael Nuñez, another at Yrigoyen, expensive after-office and cocktail bar with live rock and electronic music
• El Colono, Un V. del Piamonte S/N (Zona Chateau), cuarteto and mainstream music
• Piaf, Barrio San Martin, one of the best-known gay club in Córdoba (now relocated)

Dormir

Most hotels are in the centre, with many cheap ones near the bus terminal. If you want to stay in a little bit more quiet environment, you can take a local bus and sleep in one of the pleasant resorts nearby (In January and February the city will be quieter than the resort suburbs!).

Budget

• Hostel The One, ☏ 543514231415. Free wifi, kitchen BBQ, DVDs, balcony. 
• Baluch Backpackers, ☏ 543514223977. Free wifi, kitchen available for self use, dvd library and roof top deck. 
• Kailash Hotel Boutique, San Martin 1750, San Marcos Sierras, ☏ 03549 496078. It offers Hindu-inspired rooms, all of which have a mountain view, a king-size bed, down-feather pillows, and Ayurvedic breakfast. Some of its amenities are swimming pool, solarium with a wooden deck, Wi-Fi access, and a stargazing deck. While staying here you can visit some tourist spots like Our Lady of Lourdes Grotto, The San Marcos River Gorge, and Arturo Illia Dam. Best rates on official website start at US$46.. 
• Link Cordoba Hostel, Jujuy 267. All rooms are modern and spacious. with fans, good lighting, and separate shower and bath facilities. The kitchen is fully equipped and there is a TV room, bar, terrace and chill out space with barbecue amenities. Dorms from AR$45 [[email protected]] 
• Gran Hotel Victoria Córdoba, 25 de Mayo 240. Old traditional hotel, has improved greatly, and is no longer the cheapest of the city.
• Tango Hostel, Gral. Simón Bolívar 613, ☏ 54 351 425-6023. English spoken, international guests. Small hostel in Nueva Cordoba. Dorm US$11. 
• Hostel Jóven Casa Reggae, Tablada 414. A lively, not too expensive hostel not far from the city centre. Dorm AR$40. Free wifi, Breakfast. 
• Hostel Aldea, Calle Santa Rosa 447, close to the city center. The facilities include kitchen, bar, pool table, table tennis, table football and free internet. Dorms 30 pesos, Singles and doubles also available. [email protected]

Milieu de gamme

• Hotel Automóvil Club, Un V. Sabattini 459, you will be charged less if you are member of ACA and partner clubs
• Hotel El Virrey, Bv. Mitre 227
• Felipe Segundo Hotel, San Jerónimo 279
• Hotel NH Córdoba Panorama, Marcelo T. de Alvear (La Cañada),251. X5000KGE Cordoba, ☏ 54 35 14103900. This traditional hotel is in the heart of the city. The hotel offers 140 rooms, gym, massage services, meeting rooms and a swimming pool. From US$127. 

Faire des folies

• -31.413307-64.202621 Sheraton Córdoba Hotel, Duarte Quiros 1300, ☏ 54 351 526-9000. Good views of the city. Next to the Córdoba Shopping complex. (mis à jour en mai 2017)
• -31.417476-64.1824592 Interplaza Hotel, San Jerónimo 137, ☏ 54 351 426-8900. The most centrally-located of all. (mis à jour en mai 2017)
• -31.363297-64.2194943 Holiday Inn Córdoba, Fray Luis Beltran Y Cardenosa, 5008, ☏ 54 351 477-9100. (mis à jour en mai 2017)
• -31.421438-64.1920294 Hotel de la Cañada, Av. Marcelo T. de Alvear 580, ☏ 54 351 420-8000. (mis à jour en mai 2017)

Relier

Telephone code of Córdoba is 0351, except for the Argüello area in the North-West, of which it is 03543.

Most hotels, hostels, cafés and restaurants have now free wi-fi access, in the Nueva Córdoba area there is a public Wi-fi service (very slow). Internet cafés still exist, although much less than in the past decades, and charge AR$5-10/hour.

The official web site of Córdoba is Cordoba.gov.ar [3], a good internet portal with the best event information is Vos, run by the most popular local newspaper La Voz de l'Intérieur.

Être prudent

The city is considered safer than Buenos Aires and Rosario, but it's not free of crime. Beware of pick pocketing on the local buses, above all when they are crowded (as they normally are). The avenidas of the Centro and Nueva Córdoba areas are normally safe around the clock, except the area near the Río Suquía from Monday to Thursday (at weekends there is much night-life there and it's safer). There are some dangerous districts and suburbs, but they have no tourist attractions, they often are situated near the outer ring-road (Avenida Circunvalación).

The Tourist Police of Córdoba (Tourpol) is made up of 60 troops who speak English and Portuguese, and whose mission is to protect tourists and historical heritage from the so-called "tourist mile", between Plaza San Martín and Plaza España. Tourpol's base of operations is located at Calle Independencia 255, between 27 de Abril y Caseros.

There are no special health risks, apart from homeless dogs in the suburbs that ocasionally bite, and some spider and scorpion species which can be dangerous for small children and elderly people. In some areas, particularly in the South-East and in the eastern Río Suquía area water and air are polluted, which is a great danger for the people who live there, but this districts are normally outside of tourist's itineraries.

There are many hospitals. Two of the best of the private ones are the Hospital Privado in the south-west of the city, and the Sanatorio Allende in Nueva Córdoba (Obispo Oro and Buenos Aires) and the Cerro de las Rosas. If you don't have medical security, you will be attended at the public hospitals, above all the Hospital de Urgencias for emergencies in the city centre, at no cost, but if you can you should donate some money because there is sometimes lack of medicines and other elements. South-east of the new bus terminal there is a public hospital hub (the Polo Sanitario) where you normally will find specialists for every disease or health problem.

Se débrouiller

Tourist information at airport, bus terminal, and in the Cabildo building. Some other provinces, like Terre de Feu, Salta et La Rioja have tourist information offices in the city, they are called "casas de provincia".

Local newspapers are La Voz de l'Intérieur, the best, cheaper ones are La Mañana de Córdoba, Día a Día et Reporte 15. Information about the economy can be found in Comercio y Justicia.

Local magazines include Orillas (politics), Aquí (general information), Ocio Urbano (culture and events), Las Rosas (scene/boulevard magazine of the Cerro de las Rosas, expensive and poor), and Punto a Punto (economy).

Consulates

• Bolivie, Figueroa Cáceres No 368, ☏ 54 351 431 5835, ✉[email protected]. M–F 08:30–16:30. 

Allez ensuite

le Sierras de Córdoba, the hill district west of the city, is the second most popular tourist destination of Argentina after the Atlantic Coast. The nearest resorts are only 20 km (12 mi) of the Circunvalación ring road. The Sierras have a vegetation similar to the Gran Chaco area, with dense bushland and some small woods. There are many little canyons and several reservoirs and rivers with pleasant swimming.

Punilla Valley

le Punilla valley is situated about 25 km west of Córdoba. In the valley you will find mountainous rocky villages like Bialet Massé and Villa Giardino with picturesque sights, small rivulets, small waterfalls and rivers, environmentally-friendly people and pure air. There are also some larger towns which can get very crowded in summer holidays in January and February. There are many hotels, hostels, cottages and camping sites. The way to the valley is sinuous and it is surrounded by Sierras Chicas and Sierras Grandes with their naturally beautiful landscapes, which are very attractive for tourists.

• Villa Carlos Paz, about 30 km west of Córdoba near the San Roque dam, is the most popular and crowded tourist resort of the valley and the whole Sierras region, but has few real attractions aside from the scenery and nightlife. The 60.000-inhabitant town is very crowded in January and February and at some weekends, but quiet the rest of the year.
• Other larger towns in the Punilla Valley are Cosquín, which hosts many musical festivals, La Falda, La Cumbre et Capilla del Monte, where you can ascend to Cerro Uritorco, a hill with great views of the valley.
• Cabalango Near Carlos Paz, only 18 km away, there is a place undiscovered by tourists, but known by a lot of people. This place is Cabalango, a beautiful place which is perfect for families. There are some families who live there, and others who go there only on holidays. It has a wide river with clean sand and quiet beaches and very clear water. But, when it’s raining a lot up the mountains, two or three men riding horses advise the people who are enjoying the water, that they must go out quickly water will increase in a few minutes. The river runs to carry away and all it finds on its way.

Calamuchita valley

le Calamuchita Valley is located south-west of Córdoba. There, you find the attractive German-styled town of Villa General Belgrano and nearby Santa Rosa de Calamuchita with a good river beach. Other towns are Los Reartes et Yacanto near the Champaquí mountain, the highest of the Sierras.

• Villa General Belgrano is a small town with about 7.795 inhabitants. Its first inhabitants were Germans. They made the city a tourist place in Argentina with a German tradition. In October, celebrating the National Beer festival, the city receives thousands of tourists to taste its special beer. Villa General Belgrano is one of the main tourist towns of the Valley.
• From Villa General Belgrano, there is a road (and buses) to a beautiful village called La Cumbrecita. In this place you can see the Champaqui hill, the highest in Córdoba province (2.790 m). This village is an ecosystem with crystalline streams, natural cascades and numerous gastronomic offers.

Traslasierra valley

le Traslasierra Valley is 120 km (74 mi) west of the city. On the way to the valley, you can visit the highland plains and the deep gorges of the Quebrada del Condorito national park, located near the Altas Cumbres road between Carlos Paz and Mina Clavero. It has few services, but a very pleasant scenery, with superb views of the whole surroundings of Córdoba and condor watching.

• -31.666667-64.6666673 Parque el Condorito (Quebrada del Condorito) (bus runs from southeast corner of Córdoba bus station terminal 2, downstairs at least hourly. Ask for ticket to Parque el Condorito. Panaholma has most services but Sierra bus, Coata and ERSA also go. Return trip until 20:00. Takes 1½-2 hr in bus from Córdoba. The bus continues on to Mina Clavero but ask bus driver to stop at Parque Nacional el Condorito. AR$450 US$10 (May 2019).), ☏ 54-3541-484511, ✉[email protected]. Very traditional to walk to Balcón Norte (8 km from main road or 6 km from visitors’ centre). Relatively flat, 2-2½ hr one way. Spectacular views most of the way. Supposedly you can see condors at Balcón Norte and various other species flying around en route. Take food, water. free. (updated Jun 2019)

La ville de Mina Clavero is the Traslasierra valley's most important tourist center. It will engage the visitor in a wonderful experience. It is located in the middle of the vast valley. Surrounded by mountains, it will offer a spectacular view of its natural landscape. The abundant flora contrasts with the arid stony mountains, providing an extraordinary panoramic view. Mina Clavero offers river beaches and entertainment areas that you can enjoy after a walk. The favourable climate and fresh air will be a temptation to leave the pollution and traffic of the big city. It has gastronomic areas, a diversity of entertainment areas, such as the bingo and discoteques, which give it a particular style.

Other, less touristy towns in Traslasierra are Non non, Villa Cura Brochero and the larger town of Villa Dolores near the limit to San Luis Province.

Autres destinations

• Jesús María 50 km on the way north, is an attractive little town. There you can visit a Jesuit Museum inside an baroque estancia. The picturesque and green suburb of Colonia Caroya is known for its local food.
• le Sierras Chicas district begins in Villa Allende, a pleasant suburb with 30,000 inhabitants located inmediately north-west of Córdoba. Other large towns of this part of the metro area are Río Ceballos, Unquillo et La Calera. In Río Ceballos, you can swim in the La Quebrada lake and trek to a little waterfall, the Cascada de los Hornillos. Unquillo is famous for being home of many artists.
• Alta Gracia, 30 km south-west, on the road to Calamuchita valley. The 50,000-inhabitant town hosts a baroque Jesuit estancia, located very beautifully near an artificial lake, and a Che Guevara museum. Nearby there are pleasant little towns like Anizacate et La Serranita with river beaches.
• The more southerly resorts of the Sierras like La Cruz, Achiras ou alors Río de los Sauces (particularly pleasant, with good trekking) are less crowded in the holiday season than the most popular valleys.
• About 250 km (155 mi) NE is the huge Mar Chiquita salt lake, with an extension of about 6000 km² (2,300 sq mi) the second largest lake of South America. The only beach resort at its shoreline, Miramar, is far less crowded than most of the Sierras towns, and there is an interesting bird-life. It was one of Argentina's most popular health resorts in the 1950s and 1960s, but still suffers an inundation from 1975 when the lake destroyed the coastal boulevard and the old town centre, but now has been re-modeled and is getting more popular again.

Córdoba is a good stopping point if you go from Buenos Aires to the Andean Northwest with its beautiful tourist attractions. Salta is 13 hours north by bus.