Borkoum - Borkum

Borkoum est le plus grand et le plus à l'ouest des sept Îles de la Frise orientale. L'île est également la région de la ville de Borkum, qui, en tant que station thermale reconnue par l'État de la mer du Nord, dispose de nombreuses installations thermales. Borkum est plus proche de la côte néerlandaise (environ 12 kilomètres) que sur le continent allemand (environ 20 kilomètres). La ville de Borkum est la ville la plus occidentale de Basse-Saxe.

Contexte

Borkum fait partie de la Parc national de la mer des Wadden de Basse-Saxe. L'île étant assez éloignée de la mer du Nord, les conditions météorologiques sont dominées par le climat océanique. Avec l'air à faible teneur en pollen, ce climat spécial a aidé Borkum à s'établir comme une station thermale. Les vastes plages et le paysage de dunes derrière elles attirent depuis longtemps de nombreux touristes. Aujourd'hui, l'île est presque entièrement dépendante du tourisme. En 2019, il y avait 308 627 invités avec 2 502 644 nuitées sur l'île (La source: IHK pour la Frise orientale et Papenburg).

De 1902 à 1996, avec de brèves interruptions après la Première et la Seconde Guerre mondiale, Borkum était le siège d'unités navales, qui étaient parfois d'une plus grande importance économique pour l'île. Dans les bâtiments de l'ancien groupe d'enseignement du matelotage naval de la Bundeswehr, qui était le plus grand employeur de l'île jusqu'aux années 1990, l'Association allemande des auberges de jeunesse a exploité le Auberge de jeunesse "Am Wattenmeer".

À l'exception des zones de peuplement et d'infrastructure et de l'aérodrome, l'île de Borkum fait partie du parc national. L'île est divisée en trois zones de protection : De grandes parties de l'île, en particulier à l'est, appartiennent à la zone de protection I (zone calme), qui ne peut être empruntée que par des chemins désignés toute l'année. L'entrée dans la zone de protection II (zone intermédiaire) est autorisée en dehors de la saison de reproduction, mais la protection des espèces y est également prioritaire. La zone de protection III (zone de loisirs) comprend notamment les tronçons de plage de baignade au sud, à l'ouest et au nord de l'île.

y arriver

L'île de Borkum est accessible par avion, bateau et bateaux de sport. Vous pouvez arriver par bateau (ferry) depuis Emden et Eemshaven. Des places de parking surveillées sont disponibles aux deux emplacements pour les véhicules qui y sont stationnés pour 4,50 € (voiture) par jour.

En avion

53.5955555555566.70916666666672  Aérodrome de Borkum (IATA: BMK), Ostfriesenstrasse 108, 26757 Borkum. Tél.: 49 (0)4922 38 48, Télécopieur : 49 (0)4922 93 38 37, E-mail: [email protected]. .L'aérodrome de Borkum est exploité plusieurs fois par jour de 53.3911111111117.22751 Aéroport d'Emden(IATA: GEM) volé de. Le temps de vol avec OFD dure environ 15 minutes, le prix d'un vol aller simple est de 103 € par personne. Un billet combiné (1 trajet en avion, 1 trajet en ferry) est facturé 119 €.dernier changement : déc. 2020

En bateau

De 53.563236.758483 Quai des ferries (Port de Borkum) à 53.587446.663014 gare Au centre de Borkum, il y a une ligne de chemin de fer insulaire à double voie de 7,5 km de long avec un écartement de 900 mm. Il y a toujours les arrêts à Jakob-van-Dyken-Weg et Borkum-Roads. Le billet de train de l'île est déjà inclus dans le billet de ferry. Les bus publics vont vers d'autres destinations sur l'île. Des taxis sont également disponibles au terminal des ferries de Borkum.

De / vers Emden

Trafic vers le continent après 53.34447.18795 Emden a lieu avec les car-ferries AG EMS à la place de. La durée du trajet est d'environ 130 minutes. Tarif (à partir de 2020) avec une voiture de 120 € à 218 € (selon la taille, chauffeur compris), sans voiture 38,60 € (aller-retour, plus certains bagages). Avec les ferries catamarans également disponibles, la durée du trajet est d'environ 60 minutes, tarif : tarif normal en supplément de 11 € par trajet. Dans l'avant-port d'Emden, les ferries ont des liaisons ferroviaires dans toutes les directions. Les ferries en direction de Borkum attendent généralement que les trains IC arrivent en retard (généralement jusqu'à 30 minutes).
De plus, l'avant-port d'Emden est également accessible directement en bus, la compagnie MonFernbus offre de nombreuses liaisons directes quotidiennes dans l'horaire d'été.

De / vers Eemshaven

Une autre connexion avec les car-ferries est depuis le port néerlandais 53.45636.82976 Eemrasé. Les horaires sont disponibles à partir de Reederei AG. Un billet journalier pour un aller-retour coûte 20,80 €, y compris la contribution journalière du client, la durée du trajet est d'environ 50 minutes. Le supplément catamaran pour cette route est de 5,80 €. Depuis mars 2018, Eemshaven est également connecté au chemin de fer néerlandais, ce qui facilite grandement les déplacements à partir de là. Des billets combinés (ferry / train) sont également disponibles chez AG Ems, entre autres.

Avec le bateau de sport

Borkum peut être atteint très facilement même dans des conditions météorologiques et de vent défavorables.

• dans le 53.558826.742727 Port de plaisance de Port Henry Diverses couchettes d'invités sont disponibles pour les invités.
• Également Club de sports nautiques Burkana e.V. offres en Havre de paix Couchettes invités. Inscription en Café du port Burkana ou par téléphone au 49 (0)151 54274088.

mobilité

Borkum est un spa de la mer du Nord agréé par l'État doté de nombreuses installations de spa. Dans le centre de la ville, il y a des fermetures de circulation pour les véhicules privés de mi-mars à fin octobre et environ trois semaines à la fin de l'année. Pour les déplacements privés de toutes sortes, il existe une interdiction générale de circuler sur toute l'île à partir de 21h.

le Petit train de Borkum relie la station thermale de la mer du Nord au port (Horaires et tarifs). Le long de la Borkumer Kleinbahn, il y a trois stations nommées Borkum (bain de la mer du Nord), Borkum (bain de la mer du Nord) Hafen et Borkum (bain de la mer du Nord) Jakob-van-Dyken-Weg. L'arrêt du train 53.579466.68228 Jakob-van-Dyken-Weg Cependant, il n'est pas au centre du village, mais dans une banlieue où il n'y a que des immeubles d'habitation et des appartements de vacances.

Pendant la journée, il y a aussi un service de bus régulier toutes les heures, qui circule presque parallèlement à la route du petit train, mais aussi au quartier Ostland atteint et fait quelques arrêts supplémentaires en cours de route.

En raison de la taille de l'île et de l'infrastructure qui s'y prête idéalement, le moyen le plus simple de voyager est d'utiliser le bicyclette. Il existe de nombreuses locations disponibles pour les clients en ville, où ils peuvent obtenir un vélo pour environ 8,00 € par jour et environ 30,00 € par semaine sans caution. Ici aussi, bien sûr, il est généralement moins cher de ne pas louer son vélo directement à la gare. Une réservation à l'avance n'est pas nécessaire, surtout en basse saison.

Attractions touristiques

Des églises

• 53.5869256.6690531  Église réformée (Église évangélique réformée), Rektor-Meyer-Chemin 6, 26757 Borkum. .L'église est la seule église insulaire évangélique réformée de Frise orientale. Il a été construit de 1896 à 1897 dans un style historiciste et fusionne des éléments d'Art Nouveau et de Néo-Gothique. L'architecture historiciste est basée sur l'architecture hollandaise en brique. Le clocher de l'église de 40 m de haut est intégré au bâtiment. Il y a de la place pour environ 900 personnes dans l'église et sur la galerie. Le mobilier en bois de l'église est simple. Le plafond en bois est calqué sur le plancher d'un navire. Un volant sert de plafonnier. Le navire votif armé de canons, qui est installé à côté de la chaire, remonte à l'époque de l'église précédente, peut-être même vers 1800. La tradition réformée se reflète dans le fait qu'au lieu de l'autel devant la chaire, il y a une table de communion et que l'église n'a ni images ni crucifix. Après la fonte de la cloche en bronze d'origine, qui pesait 700 kg, pendant la Première Guerre mondiale, les trois cloches en fonte réfrigérée, que l'on peut encore entendre aujourd'hui depuis le clocher de l'église, ont été achetées pour le 25e anniversaire de l'église en 1922. sans barrière: Accès par l'entrée sud.dernier changement : nov. 2019
• 53.58866.666322  Maria étoile de mer (une église catholique romaine), Kirchstrasse 17, 26757 Borkum. .L'église a été construite en 1882 en tant que chapelle "Maria Meeresstern". Il a été construit dans des formes néo-gothiques comme une petite église-halle en brique avec un transept et une tourelle de toit en lanterne. Il a été étendu vers l'ouest dès 1905. En 1954, une salle paroissiale polyvalente a été ajoutée à l'est. L'église a reçu son aspect actuel en 1987/1988 en ajoutant un agrandissement moderne à l'ouest, reprenant les lignes de l'édifice néo-gothique, avec une galerie spacieuse et le nouveau portail en bronze. L'église agrandie compte environ 450 places. En même temps, il a reçu un clocher octogonal haut et élancé avec une cloche à quatre parties. L'orgue à dix registres a été construit en 1970. Les offices de la semaine et du dimanche sont principalement célébrés par des prêtres en visite. sans barrière.dernier changement : nov. 2019
• 53.5881896.6602283  Église du Christ (Église évangélique luthérienne), Goethestrasse 14, 26757 Borkum. .Sous l'influence politique et culturelle des Pays-Bas depuis la Réforme, la population de Borkum était majoritairement réformée évangélique. Ce n'est qu'après le début du tourisme thermal au XIXe siècle que les chrétiens évangéliques luthériens se sont installés. La communauté a demandé aux baigneurs et à la population de l'île des dons pour la construction de l'église. La construction a commencé en 1899 et a été achevée en deux mois et demi. Le service de dédicace a eu lieu le 9 juillet 1899. Le bâtiment a été construit à partir de briques comme une longue structure rectangulaire. Le bâtiment historiciste très simple et fonctionnel rappelle un dépôt de tramway en termes de conception et d'apparence. A partir de 1958, l'église a été réaménagée. En 1961, le chœur a été repensé et a obtenu des vitraux contemporains. Aujourd'hui, quatre cloches en bronze pendent dans l'ouest. sans barrière.dernier changement : nov. 2019
• 53.584436.673814  Église néo-apostolique, Rue Reedestraße 22, 26757 Borkum. Tél.: 49 (0)4922 4861, E-mail: [email protected]. La Congrégation néo-apostolique possède une église moderne dans la Reedestrasse.dernier changement : nov. 2019

Phares, balises

• 53.58786.670565  Vieux phare, Wilhelm-Bakker-Strasse, 26757 Borkum. .Le vieux phare est le plus ancien bâtiment de Borkum et le symbole de l'île. Il a été construit en 1576 à l'emplacement de l'ancien clocher de l'église. Le 14 février 1879, un incendie dévastateur se déclare dans la tour à la suite d'un incendie de tuyau de poêle. La tour a complètement brûlé. Il a été remplacé par le nouveau phare. Après son achèvement, le gouvernement a fait réparer l'ancienne tour - sans lanterne. De 1895 à 1921, il a servi de station d'observation météorologique pour la Deutsche Seewarte Hamburg. En 1980, la ville de Borkum a acquis la tour et a remis le monument architectural à l'abandon au Heimatverein der Insel Borkum e.V.. De la plate-forme d'observation abritée () il y a une vue imprenable sur l'une des plus belles parties de l'île après 150 marches.dernier changement : nov. 2019

! La tour est due à des travaux de rénovation urgents actuellement fermé !

• 53.588796.66216  Nouveau phare, Strandstrae, 26757 Borkum. Tél.: 49 (0)4922 77 99, E-mail: [email protected]. .Le nouveau phare de 60,3 m de haut a été construit en 1879 quelques mois après l'incendie de l'ancien phare. Les 1,7 million de briques utilisées donnent à la tour son aspect gris-bleu particulier. Lors de sa mise en service, la balise fonctionnait avec une lampe à cinq mèches pour brûler de l'huile minérale. En 1925, le feu a été commuté en mode électrique. 308 marches mènent à la plate-forme d'observation. Avec sa hauteur de 60,3 mètres, le nouveau phare offre aux clients une vue magnifique sur la ville, le paysage de dunes, la mer des Wadden classée au patrimoine mondial de l'UNESCO et la mer du Nord. Le phare est ouvert tous les jours pendant la saison et peut être visité.Ouvert : Selon la saison : avr-mai, oct : lun, mar, jeu, ven, sam 11h00-16h00 ; juin-sept. : tous les jours de 11h00 à 17h00 ; Nov-Mar : Mer, Sam, Dim 14h00-16h00.Tarif : adultes 2,50 €, enfants (4-14 ans) 1,50 €.dernier changement : nov. 2019
• 53.578756.667037  Petit phare, Süderstrasse, 26757 Borkum. .Le soi-disant Petit Phare, malgré une hauteur de 27 m, est aussi appelé le « Phare électrique » car c'était le premier phare qui a été construit directement pour le fonctionnement électrique. Il est clôturé sur une dune au sud-ouest du village et est facilement accessible à partir de là en 15 minutes à pied. La tour était constituée de plaques d'acier moulé de 27 mm d'épaisseur et vissées sur place. Il a assuré son service de 1981 à 2003. Jusqu'en 1966 environ, un point de signalisation du niveau d'eau était construit sur le phare, qui fonctionnait avec des corps de signalisation pendant la journée et avec des signaux lumineux la nuit. En 1967, l'Emden Waterways and Shipping Authority a agrandi la tour pour en faire la première station radar de la chaîne de radars terrestres germano-néerlandaise Ems. Il n'est actuellement pas autorisé à être inspecté.dernier changement : nov. 2019
• 53.57886.670428  Dune de feu de marque croisée. .Le feu de croix "Dune", également appelé "Cuckoo Tower" par les habitants, a été construit en 1928 et est situé sur une dune à environ 220 m à l'est du petit phare. Il se compose d'un cadre en acier rouge et blanc à quatre pieds avec une plate-forme rouge sur laquelle se trouve le boîtier de la lanterne rouge. La zone est clôturée. La balise est devenue superflue en 1995 et a ensuite été éteinte. Aujourd'hui, il y a une station météo dans la tour.dernier changement : nov. 2019
• 53.594056.664439  Marque de la mer "Großes Kaap". La marque marine Große Kaap, construite en 1872, est située sur le Westland et est une balise historique de 23,4 m de haut faite de briques rouges de clinker. La marque de navigation a été érigée sur une dune de 9 m de haut. La balise porte un triangle noir en bois pointant vers le haut. En raison de la construction massive du Baake, il est encore en bon état à ce jour.dernier changement : nov. 2019
• 53.591436.6602910  Marque marine "Petit Kaap". La marque marine Kleine Kaap ou Westkaap, construite en 1872, est située sur le Westland et est une balise historique de 11,7 m de haut en clinker rouge, qui est équipée de marques supérieures en bois.dernier changement : nov. 2019
• 53.606586.7629311  Marque de la mer "Ostbake". À l'extrémité nord-est de l'île se trouve la balise est en pierre de 7,3 m de haut, également construite en 1872, sur une dune de 7,5 m de haut dans les dunes d'Ostland. Elle porte une perche de 6 m de long sur laquelle un triangle pointant vers le haut est attaché comme symbole supérieur. La balise est sert toujours de point de référence pour les petits navires. Il est accessible depuis la ville de Borkum par un chemin pavé de 7,5 km de long.dernier changement : nov. 2019
• 53.5790926.66646112  Radio de la côte. .A côté du petit phare, un mât en treillis d'acier de 55 m de haut a été érigé en 1967 pour la mise en place d'une liaison radio afin de transmettre les données radar au centre de contrôle du trafic de l'autorité maritime et maritime d'Emden. En 1988, ce mât de transmission a été augmenté de 12 m, de sorte que sa hauteur est maintenant de 67 m.dernier changement : nov. 2019

Musées

• 53.587816.6721713  Musée local "Dykhus", Roelof-Gerritz-Meyer-Strasse, 26757 Borkum. Tél.: 49 (0)4922 4860. Le musée d'histoire locale Dykhus (= maison de la digue) est situé à proximité immédiate de l'ancien phare sur un terp. L'accès au musée d'histoire locale se fait par une porte formée par deux hautes mâchoires de baleine. Les os de baleine rappellent la tradition antérieure du peuple Borkum en tant que baleiniers. Dans le musée local "Dykhus", vous pouvez regarder directement dans le squelette du gigantesque mammifère marin. Le musée présente divers départements et salles dans lesquels l'histoire variée et intéressante de Borkum est exposée dans de nombreuses expositions. Le musée est entretenu et exploité par le Heimatverein der Insel Borkum e.V.Ouvert : 10h-17h.Tarif : adultes 4 €, enfants (6-15 ans) 1,50 €.dernier changement : nov. 2019
• 53.56226.747414  Bateau-phare Borkumriff. Tél.: 49 (0)4922 30 40, E-mail: [email protected]. .Le bateau-phare Borkumriff n'est pas seulement un monument culturel technique reconnu, mais dans sa fonction de centre d'information et d'éducation, il propose également une exposition intéressante sur le thème du site du patrimoine mondial de l'UNESCO de la mer des Wadden. Le BORKUMRIFF IV, qui repose aujourd'hui dans le port de protection de Borkum, était le dernier navire-phare habité à environ 30 kilomètres au nord-ouest de Borkum. Il a été utilisé ici à partir de 1956 et a été le dernier navire-phare allemand à être désarmé en 1988. Aujourd'hui on peut se marier à bord : chaque 3ème vendredi du mois, l'état civil est disponible pour les mariages dans l'élégant mess des officiers à bord du bateau-phare-BORKUMRIFF.dernier changement : nov. 2019
• 53.580656.6620515  Aquarium de la mer du Nord, Von-Frese-Straße 46, 26757 Borkum. Tél.: 49 (0)4922 933744, Télécopieur : 49 (0)4922 933149, E-mail: [email protected]. La mer du Nord est l'une des mers les plus productives au monde et abrite des millions de petites créatures dans chaque litre d'eau. Dans l'aquarium de la mer du Nord, vous pouvez vous immerger dans ce monde sous-marin et vous faire une idée de la fascinante biodiversité. Dans un total de 16 bassins thématiquement structurés différemment, il y a une section représentative de la merveilleuse nature de la mer du Nord à voir, qui reflète de nombreux habitats différents d'une manière impressionnante. Des créatures intéressantes telles que des requins-chats, des raies épineuses, des bars européens, des crabes fantômes et des araignées de mer vivent dans les piscines. En plus de l'aquarium, les visiteurs peuvent s'attendre à de vastes panneaux d'affichage dans la salle d'exposition avec des informations générales sur des sujets importants de la région naturelle de la mer du Nord. L'Aquarium de la mer du Nord est antiallergique. Par conséquent, les chiens ne sont pas autorisés !Ouvert : nov-mars : lun, mer, sam, dim : 11h-16h ; avr.-juin sept., oct. : mar-dim 10 : 00-17 : 00 ; Juillet, août : tous les jours de 10h00 à 17h00.Tarif : adultes 4,50 €, enfants (4-15 ans) 3,50 €, billet famille (2 adultes, 2 enfants) : 14,50 €.dernier changement : nov. 2019

divers

• le 53.56076.74791 Croiseur de sauvetage en mer "Alfried Krupp est en disponibilité permanente 24h/24 dans le port protecteur. Il ne peut que sur rendez-vous (téléphone : 49 (0)421 53707666 ou par courrier : [email protected]) peut être visité.
• 53.594536.6744816  Château d'eau, Geert-Bakker-Str. 51, 26757 Borkum, Allemagne. Tél.: 49 (0)4922 7836, E-mail: [email protected]..Le château d'eau, construit en 1900, a servi à alimenter l'île en eau jusqu'aux années 1970. Au fil du temps, le nombre d'invités ne cesse de croître et des hôtels, des cliniques et de nouveaux bâtiments de plus en plus grands sont construits. La pression générée par le château d'eau n'était donc plus suffisante pour alimenter en eau les étages supérieurs des bâtiments. Il a été fermé et la tête de la tour démantelée en 1981. La hauteur d'origine de 29 m a été réduite à 23 m. En 1983, le gouvernement du district a placé le château d'eau sous un arrêté de conservation. La nouvelle association Watertoorn Börkum eV s'occupe de sa préservation et prend en charge le bâtiment et la zone autour de la tour en bail emphytéotique de 49 ans. La tour est en train d'être restaurée en profondeur et refait une tête de tour. Après une rénovation extérieure et une réparation réussies de la tour, un musée de l'eau et un centre d'information seront construits à l'intérieur. Tous les jeudis à 10h15, il y a une conférence d'information dans la tour, d'une durée d'environ 1 heure (les billets sont disponibles au musée d'histoire locale).Ouvert: mar-dim 10: 00-17: 00.dernier changement : nov. 2019

Activités

• La natation - Des informations sur les températures actuelles de l'eau à Borkum sont disponibles sur le site Web de la Agence fédérale maritime et hydrographique trouver.

• 53.58546.65881  Terre de marée, Goethestrasse 27, 26757 Borkum. Tél.: 49 (0)4922 933600, Télécopieur : 49 (0)4922 933610, E-mail: [email protected]. Le Gezeitenland est une piscine de bien-être et d'aventure sur 8 000 m² (avec un toboggan géant de 75 m et une salle de surf couverte).Ouvert : Piscine aventure : lun-ven 14h-19h30, sam, dim, jours fériés : 12h-18h.Tarif : Pont aventure - 2 heures : adultes 7,50 €, enfants (4-15 ans) 5 €.dernier changement : nov. 2019

• Randonnées (des cartes sont disponibles pour un peu moins de 3 €, par exemple dans l'office du tourisme en face de la gare)

• Géocaching (Brochure d'information dans l'office du tourisme). Il existe plusieurs multinationales (des géocaches où l'on visite plusieurs stations les unes après les autres), qui non seulement conduisent le cacher vers de beaux endroits, mais attirent également l'attention sur un certain nombre de choses dans la description.

• Randonnée dans les vasières - mais seulement s'il vous plaît avec un guide officiel des vasières formé (Inscription sur place ou par téléphone, page d'information officielle avec une liste des guides de vasière certifiés)

• Cyclisme : Le moyen de transport le plus populaire et en même temps le plus respectueux de l'environnement sur l'île de Borkum est le vélo. Environ 120 km de pistes cyclables et de randonnées sont disponibles sur Borkum. Uniquement dans les zones piétonnes, au foyer et sur la plage sud, le vélo n'est pas autorisé. On trouve des locations de vélos partout en ville.
  

Pas sans obstacle / limité sans obstacle: A différents endroits de l'île, il y a la possibilité de louer des fauteuils roulants de plage ainsi que des vélos spéciaux. Ici un Aperçu des points de location

• Promenades en calèche à travers l'impressionnant paysage de Borkum

• Randonnée aux phoques (Attention : ne commencez à marcher que lorsque la marée est montée et jamais lorsque la marée monte - danger de mort !)

• Escalade dans le parc d'escalade sur le Kulturinsel

• vol touristique via Borkum ou les îles de la Frise orientale

• Événements sur Borkumdernier changement : mars. 2019

magasin

Borkum possède de nombreux magasins dans lesquels vous pouvez non seulement acheter vos besoins quotidiens, mais aussi faire du shopping. Cependant, ce n'est pas bon marché : amener les marchandises sur l'île coûte également plus cher que les frais de livraison habituels. Il n'y a pas d'achats hors taxes ou hors taxes sur Borkum, cela fonctionne HelgolandL'approvisionnement alimentaire est assuré par un supermarché Edeka au centre (City-Center, Strandstrasse 5) et un peu plus loin (Preiskauf, Wilhelm-Feldhoff-Str. 10), ainsi qu'un supermarché Markant (Deichstrasse 58) et un Lidl marché (Ostfriesenstrasse 1).

cuisine

Il y a plein de restaurants sur Borkum. Le poisson et les fruits de mer sont souvent au menu, et même si Borkum n'est pas un lieu de pêche majeur, les hôtes de Borkum savent où acheter du poisson frais. Il y a aussi une riche sélection d'autres plats. Les boissons sont bien sûr facilement disponibles sur Borkum, mais elles sont très chères - en particulier celles alcoolisées. Une demi-bière est généralement précédée d'un quatre, et le nombre qui suit n'est pas toujours petit.

• Boulettes de Borkum sont fabriqués à partir de farine, de sucre, de lait et d'œuf. Les boulettes sont formées à partir de la pâte, qui mijote ensuite dans l'eau bouillante. Avant de servir, ils sont arrosés de fanes de navet, de bacon frit et de la graisse.

vie nocturne

Le sujet « RELAXATION » est très important sur l'île. Malgré le climat stimulant (ou juste à cause de cela ?), il y a quelques bars et pubs qui sont également ouverts jusque tard dans la nuit :

• 53.58736.65961  Seigneur Nelson, Bismarckstrasse 28, 26757 Borkum. Tél.: 49 (0)4922 1228..Ouvert : dim-jeu : 11 : 00-02 : 00 ; Ven: 11: 00-03: 00; Sa : 11 : 00-04 : 00.Prix ​​: €.dernier changement : nov. 2019
• 53.586936.662092  Coffre de mer, Bismarckstrasse 3, 26757 Borkum. Tél.: 49 (0)4922 4527, E-mail: [email protected]. Ouvert : tous les jours de 10h00 à 02h00.dernier changement : nov. 2019
• 53.588856.659913  Bar à bière "Das Ei", Strandstrasse 43, 26757 Borkum. Mobile: 49 (0)173 6354258. Ouvert : lun-sam : à partir de 21h00dernier changement : nov. 2019
• 53.587896.665034  Grand-père sa petite maison, Strandstrasse 7, 26757 Borkum. Tél.: 49 (0)4922 3767, E-mail: [email protected]. Ouverture : tous les jours à partir de 16h30.dernier changement : nov. 2019
• 53.595796.67545  Alibi local, Hindenburgstrasse 97, 26757 Borkum (juste à côté des terrains de sport de TuS Borkum). Tél.: 49 (0)4922 7732, E-mail: [email protected]. Ouverture : tous les jours à partir de 18h00 - Open End.dernier changement : nov. 2019

Le cinéma insulaire du Kulturinsel offre de la variété non seulement par mauvais temps :

• 53.584786.659582  Cinéma au milieu de la mer, Goethestrasse 25, 26757 Borkum. Tél.: 49 (0)4922 9249211. dernier changement : nov. 2019

hébergement

Presque tous les hôtels, pensions et logements privés de Borkum peuvent être organisés via :

• Répertoire des hébergements de la Nordseeheilbad Borkum GmbH
• Hébergement Borkum - Appartements de vacances, maisons de vacancesdernier changement : mars. 2019

camping

• 53.59366.67811  Insel-Camping-Borkum, Hindenburgstrasse 114, 26757 Borkum. Tél.: 49 (0)4922 1088, Télécopieur : 49 (0)4922 4234, E-mail: [email protected]. Camping à la périphérie, avec restaurant, supermarché en libre-service et centre de remise en forme avec sauna et solarium.Ouverture : mi-mars - fin octobre.dernier changement : mars. 2019

• 53.602566.728252  Camping Aggen, Ostland 1, 26757 Nordseebad Borkum. Tél.: 49 (0)4922 2215, E-mail: [email protected]. Alternative solitaire et calme à l'est de l'île dans le paysage de prairies et de dunes du parc national de la mer des Wadden de Basse-Saxe.Ouverture : 15.03.-30.10.dernier changement : mars. 2019
• 53.560156.744623  Camper à la marina, Am Neuen Hafen 2, 26757 Borkum. Tél.: 49 (0)4922 7773, Télécopieur : 49 (0)4922 4399. Le "Restaurant zum Yachthafen" propose également quelques places de parking pour les caravanes. Les installations sanitaires de la marina peuvent être utilisées, l'électricité et l'eau sont disponibles.dernier changement : nov. 2019

Peu coûteux

• 53.5686486.7462334  DJH Auberge de Jeunesse Borkum "Am Wattenmeer", Reedestr. 231, 26757 Borkum / Mer du Nord (à environ 350 m de la gare maritime). Tél.: 49 (0)4922 579, Télécopieur : 49 (0)4922 7124, E-mail: [email protected]. Grande auberge de jeunesse sportive, ouverte en 1996, de 777 lits dans 193 chambres sur le site de l'ancien groupe d'enseignement du matelotage marin dans le sud de l'île, grand espace extérieur avec piste de karting et mini golf, terrains de foot, cabane barbecue , salle de sport, boulodrome, mur d'escalade indoor, café/pub, Location de vélos. Le mobilier des chambres de l'auberge de jeunesse Borkum est parfait pour les familles. De nombreuses chambres à plusieurs lits, la plupart avec leur propre douche/toilette, offrent des conditions idéales pour des vacances en famille. Pas sans obstacle La mobilité sans restriction n'est pas offerte, mais l'auberge de jeunesse dispose de deux chambres accessibles aux personnes handicapées sans barrière.Ouverture : Toute l'année, de novembre à février inclus sur demande / Accueil : 08h00-12h30 15h30-19h00.Prix ​​: à partir de 37, - € / N pension complète (prix promotionnels avec jusqu'à 20% de réduction) (tarifs : 2020).dernier changement : nov. 2019

• 53.597966.677265  CVJM Freizeithaus MS Waterdelle, Hindenburgstrasse 142, 26757 Borkum, Allemagne. Tél.: 49 (0)4922 923581700, Télécopieur : 49 (0)4922 923581703, E-mail: [email protected]..Le centre de loisirs MS Waterdelle - l'auberge de jeunesse quelque peu différente de Borkum - est l'un des centres de loisirs pour jeunes les plus populaires des îles de la mer du Nord. Mais c'est aussi une destination pour les voyageurs seuls et les familles. La base de loisirs MS Waterdelle est située dans un quartier calme, au milieu de la réserve naturelle dans le paysage dunaire de Borkum, le centre-ville est à environ 20 minutes à pied. L'adhésion n'est pas requise. sans barrière.Prix ​​: prix fortement différenciés, voir Liste des prix 2020 (pdf).dernier changement : nov. 2019
• 53.590176.659456  Maisons d'hôtes YMCA Victoria, Viktoriastr. 14, 26757 Borkum, Allemagne. Tél.: 49 (0)4922 3070, Télécopieur : 49 (0)4922 307333, E-mail: [email protected]. Depuis plus de 60 ans, la maison d'hôtes Victoria propose aux familles, aux groupes et aux personnes âgées un « chez-soi sur l'île », à proximité immédiate de la plage principale, dans le centre thermal de Borkum. Construite dans un style victorien, la maison principale est située directement sur la promenade de la plage, la "Villa Catarina" est directement reliée à la maison principale Victoria sur les étages individuels par une extension, la "Guest House Marina" est située juste en face de la Villa Catarina et la Maison Victoria de l'autre côté de la rue. Dans le bâtiment principal, il y a 78 chambres (avec un total de 147 lits) disponibles en chambres simples, doubles et triples, chambres familiales et chambres adaptées aux personnes handicapées. L'adhésion n'est pas requise. sans barrière.Prix ​​: prix fortement différenciés, voir Liste des prix 2020 (pdf).dernier changement : nov. 2019

Vacances avec votre chien

Vous trouverez ici un aperçu des hébergements adaptés aux hôtes avec des chiens à Borkum.

• Vacances avec chien à Borkum - appartements et maisons de vacancesdernier changement : nov. 2019

santé

Pharmacies

• 53.588056.667572  Pharmacie de la mer du Nord à la mairie, Neue Strasse 2 26757 Borkum. Tél.: 49 (0)4922 818. La gamme est spécialement adaptée à l'emplacement de l'île de Borkum ainsi qu'aux nombreux vacanciers et curistes. Comme il n'y a pas de magasin de fournitures médicales sur l'île, la pharmacie de la mer du Nord à la mairie essaie de combler cette lacune en proposant, par exemple, des fauteuils roulants et des déambulateurs à la location.Ouvert : du lundi au vendredi : de 8h30 à 13h00, de 15h00 à 18h30 ; Sa : 08h30-13h00.dernier changement : nov. 2019
• 53.585226.665493  Nouvelle pharmacie à Borkum, Neue Strasse 35, 26757 Borkum. Tél.: 49 (0)4922 9243436, Télécopieur : 49 (0)4922 9243437, E-mail: [email protected]. Ouvert : lun-ven : 8h30-13h00 15h00-18h30 ; Sa 8 : 30-13 : 00.dernier changement : nov. 2019
• 53.587846.662934  Pharmacie de l'île, Georg-Schütte-Platz 4, 26757 Borkum, Allemagne (directement à la gare de l'île). Tél.: 49 (0)4922 3500, Télécopieur : 49 (0)4922 4174, E-mail: [email protected]. En raison du climat sain, de nombreux asthmatiques et allergiques viennent sur l'île. Par conséquent, la pharmacie s'est spécialisée dans ces domaines, entre autres.Ouvert : Lu-Ve : 08h30-13h00 15h00-18h00 ; Sa : 08h30-13h00 (Avril - Oct. Donc : 11h00-12h00).dernier changement : nov. 2019

médecins

Malgré l'emplacement de l'île, il y a suffisamment de médecins à Borkum. Plusieurs médecins généralistes ainsi que des spécialistes de diverses spécialités sont disponibles. Le site de la Association médicale de Basse-Saxe.

• MVZ - hôpital insulaire (Médecine générale, médecine interne, dentisterie), Rue de la Garten 20, 26757 Borkum, Allemagne. Tél.: 49 (0)4922 930012. dernier changement : nov. 2019
• 53.588796.663715  Pratiquez Jadranka Ervojic et Meike Thomen (Médecine générale), Hindenburgstrasse 4, 26757 Borkum, Allemagne. Tél.: 49 (0)4922 93920. dernier changement : nov. 2019
• 53.589596.663296  Dr. méd. Helmer Zühlke (Médecine générale), Hindenburgstrasse 7, 26757 Borkum. Tel.: 49 (0)4922 555. letzte Änderung: Nov. 2019
• 53.586936.661097  Gemeinschaftspraxis Dr. med. Dipl.-Ing. Monika Harms, Dr. med. Almut Maasberg, Helena Valatka (Allgemeinmedizin, Fachärztin für Kinder- und Jugendmedizin, Kurärztin), Bismarckstr. 13, 26757 Borkum. letzte Änderung: Nov. 2019
• 53.59486.66488  Dr. med. Ralf-Harald Gonschewski (Frauenheilkunde und Geburtshilfe), Boeddinghausstr. 25, 26757 Borkum (In der Knappschafts-Klinik Borkum). Tel.: 49 (0)4922 301404, Fax: 49 (0)4922 301417. Nur auf Überweisung! Leitender Arzt der Abteilung für Gynäkologie an der Knappschafts-Klinik Borkum.letzte Änderung: Nov. 2019

Zahnärzte

• Dr. Sonja Hey, Gartenstraße 20, 26757 Borkum (Im Inselkrankenhaus). Tel.: 49 (0)4922 9329645. letzte Änderung: Nov. 2019
• 53.58916.665419  Dr. med. Dr. med. dent. Droste und Dr. med. Dr. med. dent. Hein, Kirchstraße 42, 26757 Borkum. Tel.: 49 (0)4922 9249837, 49 (0)4922 9249842. letzte Änderung: Nov. 2019

Krankenhaus

• 53.584666.670910  Inselkrankenhaus Borkum, Gartenstraße 20, 26757 Borkum. Tel.: 49 (0)4922 930015, Fax: 49 (0)4922 930094, E-Mail: [email protected]. Das 2014 neu erbaute Inselkrankenhaus ist die wohl kleinste Klinik Deutschlands. Es ist ein Krankenhaus mit integrierter internistischer Fachpraxis, ein Akutkrankenhaus für die Akut- und Notfallversorgung. Es konnte im Juli 2014 mit seiner internistischen Fachpraxis mit 16 aufgestellten und 8 ausgewiesenen Planbetten die medizinische Versorgung der Borkumer und der vielen Urlauber übernehmen.letzte Änderung: Nov. 2019

Des weiteren gibt es auf der Insel diverse Fachkliniken und Einrichtungen für Rehabilitation.

Eine Entbindung ist auf der Insel heute nicht mehr möglich. Schwangere müssen rechtzeitig ein Krankenhaus auf dem Festland aufsuchen.

Praktische Hinweise

Für eine Reise nach Borkum sind keine speziellen Vorbereitungen notwendig. Die Schifffahrt ist nur bei starkem Wellengang problematisch für empfindlichere Gemüter.

Mit der Borkum App gibt es einen kostenlosen Reiseführer als Handy-App für Android und iOS.

Alle deutschen Netzanbieter haben ein modernes Mobilfunknetz auf der Insel eingerichtet, sodass auch drahtloses Surfen mit 3G möglich ist. Aufpassen, dass Roaming am Mobiltelefon deaktiviert ist, da teilweise auf der Insel bzw. auf der Schifffahrt verschiedene Mobilfunknetze von der Niederlande verfügbar sind. Prepaid-Karten sind in den verschiedenen Supermärkten auf der Insel erhältlich. Einige Ferienwohnungen und viele Hotels bieten zudem Internet über Kabel oder WLAN (WiFi) an.

Auf der Insel Borkum ist das Steigenlassen von Drohnen im privaten Gebrauch grundsätzlich ausgeschlossen. Dies ist durch Siedlungsgebiete, Flug- und Hubschrauberlandeplätze sowie dem Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer bedingt.

• 53.587566.6635611  Tourist-Information Borkum, Georg-Schütte-Platz 5, 26757 Borkum (gegenüber des Bahnhofs). Tel.: 49 (0)4922 9330, Fax: 49 (0)4922 933400, E-Mail: [email protected]. Das Team der Tourist-Information unterstützt bei der Unterkunftssuche und gibt hilfreiche Tipps für den Aufenthalt auf Borkum.Geöffnet: 01.04.-31.10.: Mo-Fr 09:00-17:00, Sa,So 10:00-13:00 / 01.11.-31.03.: Mo-Fr 10:00-17:00, Sa 10:00-12:00.letzte Änderung: Nov. 2019

Wie nahezu alle Seebäder berechnet auch Borkum eine Kurtaxe, hier Gästebeitrag genannt. Dieser beträgt ab 01.01.2020 in der Hauptsaison für Erwachsene 3,50 € und für Kinder (12-17 J.) 1,75 €. Die Gästekarte ist an vielen Orten notwendig und bringt teilweise einige Vorteile, näheres siehe flyer (pdf).

Sicherheit

Auf Borkum gibt es ein Notfall Orientierungs-System (NOS), das an allen markanten Wegpunkten (sowohl Fuß- als auch Radwege) auf der Insel installiert ist. Somit kann man den Rettungskräften wie Polizei, Feuerwehr oder Krankenwagen direkt präzise Auskunft geben, wo man sich befindet.

• 53.587926.6642712  Polizeistation Borkum, Strandstraße 11, 26757 Borkum. Tel.: 49 (0)4922 91860, Fax: 49 (0)4922 9186150..Die Polizeistation in Borkum wird zur Hauptreisezeit durch Beamte vom Festland unterstützt.Geöffnet: 24/7.letzte Änderung: Nov. 2019
• 53.346557.1887313  Wasserschutzpolizeistation Emden, An der Spülschleuse 4, 26723 Emden. Tel.: 49 (0)4921 90333115, Fax: 49 (0)4921 90333-150. Borkum verfügt nicht mehr über eine eigene Dienstelle der Wasserschutzpolizei. Zuständige Dienststelle ist die Wasserschutzpolizeistation in Emden. Im Bedarfsfall ist aber auch die Polizeistation Borkum Ansprechpartner.Geöffnet: 24/7.letzte Änderung: Nov. 2019
• DGzRS, Am Neuen Hafen, 26757 Borkum. Die Station Borkum der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) im Schutzhafen ist Stützpunkt des hier stationierten Seenotrettungskreuzers Alfried Krupp. Dieser ist zuständig für alle Seenotfälle im Bereich der Emsmündung und der offenen See, sowohl für Großschifffahrt und Fischerei wie auch für den Wassersport. Die Alarmierung erfolgt im Bedarfsfall vorzugsweise über den "normalen" Notruf 112 oder über die Seenotleitung Bremen 49 (0)421 536870.Geöffnet: 24/7.letzte Änderung: Nov. 2019

Ausflüge

• Wanderung zu den Seehundbänken: Zwei bis drei Stunden nach einsetzender Ebbe westlich des neuen Leuchtturms in Richtung der Sandbank losmarschieren, dann wird man nicht nass. Dabei aber immer hinter dem Zaun aus Holzpfählen bleiben. Wer nicht selbst gehen möchte oder kann, kann alternativ auch eine Tour mit der Pferdekutsche machen. Diese starten unübersehbar in der Nähe vom Inselbahnhof.

• Radtour über die Dünen zum Ostteil der Insel: Man sieht das Watt und fast das ganze Jahr viele Vogelschwärme. Dabei hoppeln immer Feldhasen über die Wege. Tipp: Fahrrad am dafür vorgesehenen Parkplatz am östlichsten Teil der Insel abstellen und zu Fuß weiterwandern.

• Wattwanderungen werden von mehreren staatlich geprüften Wattführern angeboten. Bei Wanderungen ins Watt wird vor Alleingängen dringend gewarnt. Das Wasser kann schneller kommen, als man denkt und einem dann bis zum Halse stehen. Es lohnt sich ins Watt zu gehen, aber eben bitte nur mit einem erfahrenen Wattführer, und zwar nicht nur aus Sicherheitsgründen, sondern auch, weil der die Besucher auf alle Besonderheiten dieses außerordentlichen Lebensraums aufmerksam machen kann.

• Die Strände auf Borkum: 26 km leuchtend weiße, feinsandige Strände im Westen und Norden der Insel laden auf Borkum zum Sonnenbaden und zu langen Strandspaziergängen an der frischen Seeluft ein. Die verschiedenen Strandabschnitte mit den 4 ausgewiesenen, bewachten Badestränden Südbad, Nordbad, Jugendbad und FKK-Strand haben dabei jeder ihren eigenen Charakter.

Literatur

• Roland Hanewald ; Reise Know-How (Hrsg.): Reise Know-How Borkum: Reiseführer für individuelles Entdecken. 2012, ISBN 3831722544 , S. 228.
• Karsten-Thilo Raab, Ulrike Katrin Peters ; Westflügel Verlag (Hrsg.): Borkum Reisehandbuch. 2013, ISBN 3939408212 , S. 112.
• Jan Schröter ; Edition Temmen (Hrsg.): Borkum: Die Nordseeinsel entdecken und erleben. Ein illustriertes Reisehandbuch. 2012, ISBN 3861084163 , S. 157.

Weblinks

• http://www.stadt-borkum.de/ – Offizielle Webseite von Borkum
• Heimatverein Borkum Sehr schöne und informative Seite
  
• Videos der Insel Borkum
• Videos des NDR über Borkum