Birsay - Birsay

Birsay est un petit village sur la côte nord de Orcades continentale. C'est le site du palais du comte en ruine, et juste au large se trouve le Brough of Birsay avec des vestiges médiévaux nordiques. Les terres agricoles environnantes sont parsemées d'anciennes pierres dressées, certaines incorporées dans des poteaux de clôture.

Entrer

En voiture

Depuis Kirkwall, prendre l'A965 en direction de Stromness. La route directe consiste à tourner à droite à Stenness sur l'A986, qui à Twatt devient l'A967, continuez à la suivre vers le nord jusqu'à la jonction de l'A966. Vous êtes maintenant à Birsay, avec le palais juste à gauche.

Une route panoramique lente consiste à quitter l'A965 plus tôt à Finstown sur l'A966, et à suivre cette route le long de la côte nord en passant par Tingwall et Broch of Gurness pour rejoindre l'A967 à Birsay.

Depuis Stromness, prenez l'A965 en dehors de la ville et après un kilomètre et demi, prenez à gauche sur l'A967. Prenez à gauche sur l'une des routes B si vous souhaitez visiter Skara Brae, sinon continuez vers le nord. L'A987 est rejointe par l'A986 autour de Twatt, continuez vers le nord jusqu'à Birsay.

En bus

Henry Hudson, Cook, Frobisher : tant d'expéditions malheureuses ont traversé les Orcades. Et puis il y a le service de bus pour Birsay et Skara Brae.

Il n'y a rien le dimanche. Les options du lundi au samedi sont :

Bus 6 de Kirkwall à 07h00 et 17h10 à Birsay, 45 min, retour 07h50 et 18h00. Cela longe la côte nord via Tingwall (pour Rousay ferry) et Evie (pour Broch of Gurness) mais ne dessert pas Skara Brae.

Bus 7 de Kirkwall à 13h40 et 17h30 jusqu'à Birsay, le premier bus retournant à Kirkwall à 14h10 tandis que le dernier bus continue à 18h10 jusqu'à Stromness. Il ne passe pas par Skara Brae, mais vous pouvez descendre à Sandwick à 3 km. Le service inverse depuis Stromness ne fonctionne qu'à 6h30 et 7h30.

Bus 8S de Kirkwall à 09h15 via Stenness jusqu'à Skara Brae (1h) puis jusqu'à Stromness, de là à 10h30 jusqu'à Skara Brae, à 10h50 jusqu'à Birsay, et retour à Kirkwall à midi. Il part également de Kirkwall à 13h15 et 16h45 via Stromness jusqu'à Skara Brae (50 min), Birsay et retour à Kirkwall.

Un bus touristique T11 est annoncé mais ne semble pas fonctionner en 2018.

Contourner

Birsay elle-même est petite et facile à marcher, mais vérifiez les horaires des marées avant de traverser pour le Brough. Vous avez besoin de roues pour atteindre les sites périphériques tels que Broch of Gurness et Click Mill, le vélo est idéal.

Voir

(Pour Skara Brae et sites néolithiques connexes, voir Stenness.)

• 59.13-3.31531 Palais du Comte, 1 pont, KW17 2LX. Toujours ouvert. La coquille de maçonnerie du palais de Robert Stewart, comte d'Orkney, construit à la fin du XVIe siècle, et une ruine du XVIIIe. Robert était le premier comte; son fils Patrick le deuxième comte a construit le palais à Kirkwall. Libérer. (mis à jour en juin 2018)
• 59.137-3.3352 Brough de Birsay. Mi-juin à sept tous les jours de 9h30 à 17h30 selon les marées ; fermé d'octobre à mi-juin. Cette île de marée, dirigée par Ecosse historique, abrite des ruines scandinaves du IXe au XIIIe siècle ; une colonie picte était ici depuis le 7ème siècle. Des artefacts originaux ont été déplacés au Musée national d'Écosse à Édimbourg, et des répliques placées ici, et l'île a été renforcée pour empêcher l'érosion marine des sites. Il y a aussi un phare de 1925 et des colonies d'oiseaux marins. La chaussée est praticable pendant deux heures de chaque côté de la marée basse : consultez les horaires en ligne depuis "Easytide", en utilisant Stromness ou Tingwall comme port de référence. Adulte 5 £. (mis à jour en juin 2018)
• Cabane de pêcheur et os de baleine : depuis le parking Brough of Birsay, marchez vers l'est le long de la rive nord. À environ 10 minutes sur le chemin se trouve une petite cabane de pêcheurs avec des repose-bateaux adjacents. En bas d'un escalier de pierre étroit à proximité se trouve une source naturelle. Un peu plus loin sur le chemin se trouve un os de baleine érigé à la fin du XIXe siècle et une vue magnifique sur le Brough.
• Moulins de la baronnie, KW17 2LY (À un demi-mile à l'intérieur des terres de Brough), ☏ 44 1856 721 439. mai-sept tous les jours 11h00-17h00. Visites et démonstrations de fraiseuses du 19ème siècle. Libérer. (mis à jour en juin 2018)
• Musée de la ferme Kirbuster, Chemin Hundland KW17 2LR (5 milles au sud-est de Brough). Mar-Oct L Ma Ma V Sa 10h30-13h00 & 14h30-17h00 ; Je 14h00-17h00, Di 12h00-17h00; fermé nov-fév. Illustre un art de vivre du XIXe siècle à travers sa longère au lit traditionnel en pierre et à l'âtre central. Libérer. (mis à jour en juin 2018)
• Sur l'A966 est vers Evie et Tingwall, l'île haute vue juste au nord est Rousay. La petite île dans le canal entre est Eynhallow. Il y a les ruines d'une église nordique ici, et il y a peut-être eu un monastère. Mais il n'y a pas de ferry pour l'île, il faudrait louer un bateau privé.
• 59.122-3.0783 Broch de Gurness, Evie KW17 2NH (de l'A966 suivre la voie nord). Tous les jours 09h30-17h30. Vestiges d'un village colonisé de 500 à 200 av. J.-C., l'âge du fer. Plus des artefacts dans le centre d'accueil. Adulte 6 £. (mis à jour en juin 2018)
• Cliquez sur Moulin est un moulin à eau horizontal de 1820, avec toutes ses machines d'origine en état de marche. C'est sur Hillside Road entre Evie et Dounby. Gratuit, toujours ouvert.
• Livres Birsay livres d'occasion et anciens

Fais

Le Barony Hotel (voir « Sommeil ») loue des bateaux pour la pêche sur le Boardhouse Loch.

Maison de liens (Bourse d'art Erlend Williamson) (extrémité sud de la rue principale), ☏ 44 1856 721 221. Ce n'est plus un B&B, mais des cours résidentiels pour des artistes sélectionnés. (mis à jour en juin 2018)

Acheter

Palace Stores (KW17 2LX, à côté du palais) est le magasin général pour tout. Il est ouvert du lundi au samedi de 10h00 à 17h00, le dimanche de 12h00 à 17h00.

Manger et boire

• Salon de thé Birsay Bay, KW17 2LX (extrémité sud de la rue principale de Birsay). Je-L 10:30-17:00. Belle vue sur l'océan, collations et repas légers. (mis à jour en juin 2018)

Dormir

• 59.1274-3.30281 Centre de plein air Birsay, KW17 2LY, ☏ 44 1856 873 535. Auberge trois étoiles de cinq chambres (26 couchages) et 28 emplacements de camping. Géré par le gouvernement local des Orcades. Adultes 19 £, juniors 14,35 £. (mis à jour en juin 2018)
• Hôtel Baronnie, KW17 2LS (surplombant Boardhouse Loch), ☏ 44 1856 721327. 3 étoiles, chambres pour la plupart en suite, juste à côté du loch de pêche. B&B à partir de 40 £ par personne. (mis à jour en juin 2018)

Allez ensuite

Skara Brae et les pierres de Stenness sont à quelques kilomètres au sud ; au-delà de ceux-ci atteignent soit Stromness (pour Hoy) soit Kirkwall.

En suivant la côte nord, passez Broch of Gurness et Tingwall (pour le ferry Rousay) avant de revenir sur la route principale de Kirkwall.