 | ATTENTION: Voyager à Alep est dangereux. Voir l'avertissement dans le Syrie article. |
Avis aux voyageurs du gouvernement | |
| (Informations mises à jour en juillet 2019) |
Alep (حلب, alab) est la plus grande ville de Syrie - 2,1 millions d'habitants. Sa vieille ville est classée Patrimoine mondial de l'UNESCO.
Comprendre
Comme dans tout pays musulman, l'appel à la prière est lancé depuis les mosquées cinq fois par jour à partir du petit matin. Cela peut être un beau son.
Alep est une ville assez conservatrice. Habillez-vous convenablement pour éviter tout problème et éviter de trop vous démarquer. Les hommes doivent porter des chemises et des pantalons et les femmes ne doivent rien porter de trop révélateur. Si vous suivez ce code vestimentaire simple, vous ne devriez pas avoir de problèmes. Les foulards ne sont pas nécessaires à moins que vous ne souhaitiez entrer dans une mosquée, mais même dans ce cas, des robes grises sont disponibles sans frais supplémentaires.
Il n'y a pas de sentiments hostiles envers les Américains ou les Occidentaux en général (bien que les Américains aient tendance à être soumis à un examen plus minutieux de la part des autorités que les autres nationalités). Cependant, vous pourriez vous retrouver en difficulté si vous vous engagez dans des critiques ouvertes à l'encontre du gouvernement syrien ou du président. Votre meilleur pari est d'éviter les conversations politiques tous ensemble juste pour éviter tout problème éventuel. Si vous vous engagez dans des discussions politiques avec des Syriens, sachez qu'ils pourraient être interrogés de manière intensive par la police secrète si vous êtes entendu. En règle générale, supposez toujours que vous êtes surveillé par des policiers en civil (moukhabarat). Vous remarquerez que peu de policiers en uniforme peuvent être vus dans les rues, mais c'est parce que la police dispose d'un large réseau d'agents en civil et d'informateurs.
Le vendredi est un jour saint et la plupart des magasins et des sites historiques sont fermés, alors planifiez en conséquence.
Le vol est méprisé et n'est donc pas très courant. La criminalité est généralement faible et vous devriez vous sentir en sécurité pour vous promener dans n'importe quelle partie de la ville, à toute heure du jour ou de la nuit. Mais comme dans n'importe quelle ville, c'est une bonne idée de garder un œil sur vos affaires, en particulier dans le souk.
Les repas sont un peu plus tard qu'aux États-Unis mais similaires à ceux de certains pays européens. Le déjeuner est de 13h00 à 15h00 et le dîner vers 20h00. Les Syriens font la sieste au milieu de la journée, de 15h00 à 18h00 environ, mais cela signifie que la vie nocturne est très active. Vous pouvez retourner sur les marchés et les places publiques que vous avez visités pendant la journée et à 22h00, ils seront animés de gens vendant de la nourriture, des friandises et des boissons. C'est comme une foire de rue tous les soirs.
Alep est une ville magnifique et historique, mais il est trop dangereux de recommander la visite.
Entrer
À partir de 2019, se rendre à Alep est difficile car les principales autoroutes sont bloquées par la guerre civile et les déplacements sur des routes peuvent prendre beaucoup de temps en raison des fréquents postes de contrôle militaires. Il est cependant possible de voyager par voie terrestre à partir de Damas indépendamment ou en bus. Voyage de dinde n'est pas possible.
En avion
En février 2020, Air syrienne brièvement repris les services vers Alep avec un nombre limité de vols au départ de Damas. Cependant, on ne sait pas quand les services réguliers commenceront.
- 1 Aéroport international d'Alep (ALP IATA). N'a pas encore rouvert pour les vols réguliers.
En train
Tous les trains longue distance, y compris les trains internationaux, sont annulés indéfiniment. Réparations sur la route de Damas via Homs et Hama ont accéléré et il y a eu des rumeurs selon lesquelles un nombre limité de trains de voyageurs pourrait revenir en 2021, mais il n'est pas clair si cela se produira. Opérateur national SCF exécutez un train de banlieue local depuis la banlieue et le grand camp de réfugiés Jibreen, de peu d'utilité pour les visiteurs.
- 2 Gare d'Alep. Aussi connu sous le nom Gare de Bagdad, est situé à environ un kilomètre au nord-est du centre-ville.
Contourner
Les taxis sont partout, probablement plus de taxis que de personnes. Ils sont faciles à prendre et très abordables, mais assurez-vous simplement qu'il s'agit d'un taxi agréé.
Minibus : Appelés "serveece", ce sont de petites camionnettes blanches qui circulent et vous pouvez monter et descendre en faisant signe au chauffeur. Ils sont très pleins aux heures de pointe.
Voitures de location : Hertz et d'autres agences de location de voitures sont disponibles à Alep mais la conduite peut être très mouvementée et si vous n'êtes pas habitué à conduire dans un endroit avec peu de règles et presque aucun respect pour les panneaux de signalisation, vous ne devriez probablement pas essayer de conduire sur votre propre.
Voir
- 1 Citadelle d'Alep. Sur une colline au centre de la ville et est visible de presque n'importe où. L'utilisation de la colline de la Citadelle remonte au moins au milieu du 3ème millénaire avant JC, mais la structure actuelle date du 13ème siècle. La citadelle a survécu aux combats relativement intacte et il y a des visites quotidiennes à partir de 2017.
- 2 Souk Al-Madina. Avec une longueur totale de près de 13 kilomètres, c'était autrefois le plus grand souk du monde et il y avait tous les achats que vous pourriez vouloir faire de l'or et de l'argent, des boîtes, des vêtements, des tissus et du savon. Gravement endommagé pendant la guerre civile. Une petite partie du souk appelé al-Saqatiyah a rouvert en 2019. La négociation est encouragée et si vous connaissez un peu l'arabe, vous obtiendrez un bien meilleur prix.
- 3 Synagogue centrale d'Alep. Construit pour la première fois à l'époque byzantine, peut-être dès le IXe siècle avant notre ère.
- 4 Tour de l'horloge de Bab al-Faraj. Construit en 1898-99 et un symbole de la ville.
- 5 Parc public d'Alep (الحديقة العامة بحلب). Un parc public de 17 hectares, situé au centre. Comprend un grand nombre de sculptures et de statues
Musées
- 6 Musée national d'Alep (حلب الوطني), Rue Baron. Musée archéologique documentant l'histoire de la Syrie, il a été touché par des missiles en 2016 et la plupart des artefacts ont été évacués. Après d'importantes réparations, le musée a rouvert ses portes en octobre 2019.
- 7 Bimaristan Arghan. Un bel hôpital psychiatrique transformé en musée. L'entrée est gratuite et vous pouvez vous promener et regarder des expositions, qui comprennent du matériel médical ancien, des herbes, des biographies de scientifiques arabes célèbres et d'autres artefacts intéressants. Les principales attractions, cependant, sont la cour et deux espaces séparés réservés aux malades mentaux.
Mosquées
- 8 Grande Mosquée d'Alep (امع حلب الكبير). Également connu sous le nom de Mosquée des Omeyyades d'Alep est la plus grande et l'une des plus anciennes mosquées d'Alep, construite entre le XIe et le XIVe siècle. Son minaret, datant de 1090, ainsi que d'autres parties de la mosquée ont été détruits pendant la guerre civile syrienne en avril 2013. La mosquée et son minaret doivent être reconstruits au cours des prochaines années.
- 9 Mosquée Al-Saffahiyah. Construit en 1425.
- 10 Mosquée Al Tawashi. Mosquée historique, datant de la période mamelouke. Il a été construit en 1348 par Safi ad-Dine Jawhar al-Allani al-Tawashi et agrandi en 1537 par Saadallah bin Ali bin Osman al-Malati.
- 11 Khanqah al Farafira (انقاه الفرافرة). Un ancienSoufi monastère, achevé en 1244 après JC.
Des églises
- 12 Église Béthel. Église évangélique arménienne, construite en 1937.
- 13 Cathédrale Saint-Élie (اتدرائية القدّيِس الياس). Église catholique orientale (maronite), construite en 1873.
- 14 Église Saint François d'Assise (القديس فرنسيس الأسيزي). Église catholique, construite en 1937.
- 15 Église Mar Assia al-Hakim (مار آسيا الحكيم). Construit en 1500.
- 16 Cathédrale des Quarante Martyrs (الأربعين شهيد). Église apostolique arménienne, construite pour la première fois en 1491.
Fais
Promenez-vous dans la ville au moins quelques fois pour vraiment avoir une idée de ce que c'est. C'est un endroit vibrant et vivant qui ne cessera de vous surprendre. Tout temps passé à se promener dans la ville révélera un autre site historique ou point d'intérêt. Découvrez la section chrétienne de la ville pour voir une autre partie d'Alep. Si vous voulez acheter des vêtements, la rue al-Telal est animée presque tous les soirs avec des foules visitant les magasins et les stands de rue remplis de tous les types de vêtements imaginables.
Acheter
Or : Bien que les prix soient plus élevés qu'ils ne l'ont jamais été, l'or est toujours un achat intéressant ici. Il existe un motif spécial en or appelé tissage ou chaîne d'Alep qui est fabriqué uniquement à Alep. Tout l'or est vendu au poids et fait 22 carats.
Boîtes : Alep est également célèbre pour son travail d'incrustation complexe que l'on peut trouver dans des boîtes de toutes formes et tailles. Ces boîtes sont belles et se trouvent dans presque toutes les boutiques du souk. Un beau cadeau abordable à ramener à la maison.
Châles/nappes : Il existe de nombreux jolis écharpes qui peuvent être portés comme châles ou utilisés comme nappes qui sont également disponibles partout dans les souks. Encore un bon cadeau.
Bonbons : Les pistaches sont partout à Alep et, par conséquent, il existe de nombreuses sortes de bonbons à base de pistache. Ceux-ci viennent généralement dans une boîte décorative et sont encore un autre bon cadeau.
Café et épices : Il est impossible de se promener dans le souk sans se laisser emporter par l'odeur du café fraîchement moulu et des épices comme le cumin. Vous pouvez également acheter des pots très décorés pour faire votre café.
Savon : L'un des produits d'Alep les plus connus est son savon à l'huile d'olive. De nombreuses usines le produisent en utilisant des techniques traditionnelles. Le prix varie en fonction de la proportion d'huile d'olive et de laurier, les prix et l'assortiment sont meilleurs dans les commerces juste aux 2 routes au sud de la Tour de l'Horloge plutôt que dans les pièges à touristes du souk, même si la plupart des commerçants parlent très peu anglais (prix par kilo sont clairement indiqués).
Manger
La nourriture de rue syrienne courante comme les falafels et les shwarma est excellente et disponible dans toute la ville. Dans les souks, vous trouverez également de minuscules restaurants avec quelques tabourets servant des plats comme le Fuul (prononcez "fou"), une soupe de haricots servie avec du pain frais, des oignons et de la menthe. Si vous êtes aventureux, cherchez les hommes qui font frire des crêpes au curry près de l'entrée du souk. Les crêpes sont enveloppées dans du pain et nappées de sauce piquante. Essayez également d'acheter du pain pita fraîchement préparé qui est vendu partout car il est délicieux.
Pour le petit-déjeuner, un verre de jus de fruits frais et un sandwich au fromage peuvent être dégustés dans les stands de jus près de la tour de l'horloge. De nombreux cafés servent également d'excellentes glaces pour se faire plaisir.
Si vous êtes fatigué après une journée de flânerie dans le souk, essayez l'un des cafés près de la base de la citadelle. Ils proposent des collations légères et des boissons, notamment une large gamme de cafés et des verres rafraîchissants de limonade à la menthe.
Les voyageurs avec un budget strict doivent être prêts à manger des repas très similaires tous les jours car il n'y a pas beaucoup de variété dans le régime alimentaire à la fin la moins chère de la gamme.
Il y a plein de bons restaurants autour et les repas sont très abordables.
- 1 Haj Abdo. Depuis 1885, Haj Abdo est considéré comme le meilleur salon de plein - un ragoût de fèves cuites - en ville.
Dans le quartier du Quartier chrétien (El Jedeide)
- La Gondole, ☏ 963 21 4124095. Café et restaurant avec piscine avec table autour de la piscine et bar extérieur sous le soleil.
- Al Mir, ☏ 963 21 3336580. Café et restaurant proposant une course avec vue sur la citadelle d'Alep.
- beit poule mouillée. Un choix particulièrement judicieux. Il a une belle cour et leur shish kebab à la sauce aux cerises est à tomber par terre !
- Hôtel Sheraton. Cela peut sembler mal de venir en Syrie et de se diriger vers le Sheraton, mais ils offrent un excellent petit-déjeuner buffet qui, si vous êtes prêt à faire des folies, fait un bon changement par rapport au tarif syrien typique et vous mettra bien en place pour une journée d'explorer. Ils font aussi une bonne tasse de café.
À Aziziya
- Al-Challal
- Restaurant WANES
Boire
L'alcool est autorisé mais pas largement disponible. Vous pouvez trouver des magasins vendant de l'alcool dans quelques rues près de la tour de l'horloge. Essayez les rues Zaki al-Arsuzi (en face du restaurant Al Kommeh) et Jbrail Dalal. Il y a un magasin d'alcools à quelques mètres de l'hôtel Aleppo (dans une rue latérale de la tour de l'horloge). Dans la nouvelle ville, il y a un magasin sur la place Al Hateb. Les restaurants et les hôtels qui s'adressent aux Occidentaux serviront généralement des boissons alcoolisées.
Il y a une bière locale, appelée Al-Sharq, tandis que la Damas brew Barada peut également être trouvé. Ni l'un ni l'autre ne sont exactement mortels - 3,7% et 3,4% respectivement.
Une large gamme d'autres bières du Moyen-Orient et d'Europe peut également être trouvée, ainsi que des vins de Syrie, du Liban et de France.
L'Arak est un alcool d'anis local que l'on peut trouver dans certaines petites boutiques.
- 1 Café Al Attar (و كافتيريا العطار) (Devant la citadelle d'Alep). Café populaire avec une vue magnifique sur l'entrée de la citadelle d'Alep.
Dormir
Budget
- Al-Gawaher – Rue Bab al-Faraj, derrière la bibliothèque. Peut-être le meilleur endroit pour les routards à Alep. Les chambres disposent de la télévision par satellite et les salles de bains privatives et communes sont très propres. Beaucoup ont des balcons et d'autres donnent sur un espace commun, où les voyageurs se rencontrent souvent pour discuter. Le toit offre une vue magnifique sur la ville et est un autre endroit agréable pour passer la soirée. Le personnel est sympathique et l'anglais est parlé. Des visites peuvent être organisées dans les villes mortes, Apamée et d'autres sites. Le seul inconvénient possible est que le personnel est des lève-tard et donc prendre le petit-déjeuner peut être un problème. Le petit déjeuner n'est pas compris. Cependant, du café et du thé sont disponibles gratuitement 24h/24 et 7j/7.
- Hôtel Alnagm Alakhdar (alias Hotel Green Star) - Au coin de la rue Al-Gawaher sur Sharia Hammam Al Tal (à côté de l'entrée du parking Sheraton à l'extrémité de la tour de l'horloge de Bab El Faraj - cela ne pourrait pas être plus central - 963-21-212 60 23, mob. 963 -944-25 76 45), il dispose également d'une jolie terrasse sur le toit mais l'ambiance est loin d'être aussi animée. Les chambres sont équipées de lavabos et de ventilateurs ou de la climatisation. Il n'y a pas de télévision dans les chambres mais deux communes : une dans le salon et la seconde au dernier étage. Essayez d'en obtenir un au dernier étage qui s'ouvre sur le toit-terrasse. Le personnel parle un peu anglais mais est très serviable. Le petit déjeuner n'est pas compris.
- Hôtel Kaser Alandaloss - Juste à côté de la rue Bab Al-Faraj, en vue de la tour de l'horloge sur un petit bloc, niché entre quelques magasins de savon. Les chambres sont belles et disposent d'excellentes douches et d'un espace central confortable pour s'asseoir, manger et utiliser Internet. Il n'y a pas d'option pour le petit-déjeuner, mais si vous voulez du thé ou de la nourriture, ils sont plus que susceptibles d'en préparer pour vous.
Milieu de gamme
- 1 Hôtel Dar Halabia, Bab Antakya (Dans le vieux souk), ☏ 963 933 100 068.
Faire des folies
- 2 Hôtel du Parc, Rue de la gare de Bagdad, ☏ 963 21 223 3283, fax: 963 21 2233250, ✉[email protected]. Situé au milieu du centre-ville. A dix minutes à pied du centre-ville et à 5 minutes en voiture des vieux souks. Accès Internet WiFi gratuit dans tout l'hôtel avec ligne haut débit. Blanchisserie et pressing. Service de prise en charge et de dépose à l'aéroport.
- 3 Hôtel Sheraton à Alep, Rue Al Khandaq, ☏ 963 21 212 1111. Rouvert en 2018, c'est l'hôtel le plus luxueux disponible à Alep. Malgré son nom, l'hôtel ne fait pas partie de la chaîne hôtelière Sheraton.
Les hôtels fermés à partir de début 2020 :
- 4 Hôtel Baron (Coin de la rue Baron et de la rue Yarmouk). Un retour colonial - l'hôtel a ouvert ses portes en 1909 - dont les anciens invités incluent Agatha Christie (qui a écrit une grande partie de Meurtre sur l'Orient Express ici), T.E. Lawrence (Lawrence d'Arabie), Atatürk et Teddy Roosevelt. Au cours des dernières années, l'hôtel a développé le charme d'un endroit qui a connu des jours meilleurs. Les résidents et les visiteurs ont également fait l'effort de se rendre au bar pour prendre un verre et s'émerveiller d'une pièce maîtresse d'une époque révolue. Bombardé pendant la guerre civile et contraint de fermer en 2014, on ne sait pas en 2017 si et quand cet hôtel historique rouvrira.
- [ancien lien mort]Beit Wakil (de la place Jdeideh, descendez la rue dans la vieille ville et tournez à droite dans la première ruelle, appelée Sissi St), ☏ 963 21 2117083, fax: 963 21 2117082, ✉[email protected]. Un super petit hôtel de charme dans le quartier chrétien. Immeuble ancien rénové avec une jolie cour. Le restaurant est très bon mais un peu touristique. 121 $ US en double.
- Hôtel Ramsis, ☏ 963 21 2111102, fax: 963 21 2216700, ✉[email protected]. Très central à proximité de la citadelle et du vieux quartier chrétien, à une minute du musée. Un hôtel de luxe trois étoiles. Très confortables et bien équipées, 28 chambres et 8 suites, une cafétéria côté rue (Down Town Cafe), un restaurant en terrasse ouverte (The Green Roof), une boutique de souvenirs, un kiosque à journaux et un accès Internet.
Relier
Un accès internet dans la vieille ville et à proximité des principales attractions (la Citadelle, le Souk et la Grande Mosquée) se trouve au Tara Café. Il est situé dans l'antre souterrain du caravansérail de la mosquée Adlliyah et propose des tarifs standard pour l'accès à Internet. Ce n'est pas un cybercafé, mais plutôt un café qui fournit un accès Internet en tant que service sur des ordinateurs portables pouvant être loués à l'heure.
Le Friends Cafe Net est également situé dans le quartier de la Citadelle. Depuis l'entrée de la citadelle, marchez tout droit (sud) jusqu'à un pâté de maisons avec des magasins de shawarma et de poulet au rez-de-chaussée. Le café est juste derrière le bloc dans une petite rue appelée "Jnenyt al-Fariq (1)". Depuis les points de vente, suivez la rue à votre droite, tournez à gauche puis tout de suite à droite.
Le cybercafé le plus proche de la plupart des hôtels économiques, dans le quartier de Bab al-Faraj, est le Concord, qui se trouve dans un glacier et un café du même nom. Il facture un tarif exorbitant pour Alep et la Syrie et en général.
L'autre cybercafé accessible à pied se trouve au Adam Cafe, en face de l'hôtel Baron. Néanmoins, le cybercafé est au fond d'un salon de thé entièrement masculin, ce qui peut mettre les clientes mal à l'aise. Si vous vous promenez dans le nouveau quartier chrétien d'al-Aziziyeh, vous trouverez de nombreux cybercafés tels que Area 51, Montana et Kool Net qui offrent un accès haut débit. Tous les cafés susmentionnés proposent des cartes de réduction pour des périodes prolongées.
Être prudent
De nombreux bâtiments de la ville, en particulier dans le quartier de Salaheddin et ses environs, ont été gravement endommagés par la guerre civile. Les bâtiments peuvent s'effondrer et s'effondrent, souvent avec des conséquences mortelles. Éloignez-vous des bâtiments qui ont subi de lourds dommages ou qui semblent structurellement instables.