_06.jpg/315px-Großer_Tempel_(Abu_Simbel)_06.jpg)
Abou Simbel (aussi orthographié : ... Sinbil, ... Sembel; Arabe: ابو سمبل) dans Haute Egypte a été sauvé de la montée des eaux du lac Nasser, poussant derrière le barrage d'Assouan, dans un vaste plan de sauvetage archéologique parrainé par UNESCO dans les années 1960. Le complexe de temples dédié au pharaon Ramsis II "le Grand" reste une destination évocatrice et inoubliable.
Comprendre
- Voir également: L'Egypte ancienne
Abou Simbel est un village situé à 280 km au sud de Assouan et à 40 km au nord de la frontière soudanaise. C'est une très petite colonie avec très peu d'attractions pour les visiteurs autres que ses grands temples pour lesquels elle est célèbre. Peu de touristes s'attardent plus de quelques heures, bien qu'il y ait 5 hôtels pour attirer les visiteurs à passer la nuit.
Les temples d'Abou Simbel étaient autrefois situés plus bas sur la colline, face au Nil dans les mêmes positions relatives, mais en raison de la montée des eaux du lac Nasser, les emplacements d'origine sont sous l'eau. Dans les années 1960, chaque temple a été soigneusement scié en cubes de pierre numérotés, déplacé vers le haut et remonté avant que l'eau ne monte.
Le Grand Temple de Ramsès II a été remonté face à une fausse montagne, construite comme un terrain de basket en forme de dôme, où les cubes de pierre occupent une section sous le dôme ; de l'extérieur, la fausse montagne ressemble à du roc solide.
Les archéologues ont conclu que les immenses tailles des statues du Grand Temple étaient destinées à effrayer les ennemis potentiels s'approchant de la région sud de l'Égypte, alors qu'ils descendaient le Nil depuis l'Afrique.
Climat
| Abou Simbel | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Carte climatique (explication ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- Voir également: Egypte#Climat
Les étés sont extrêmement chauds les jours, tandis que les hivers sont chauds les jours et doux les nuits. Les précipitations sont quasi inexistantes. La meilleure période pour visiter est de novembre à février.
A Abou Simbel, on a au moins l'impression 10°C (ou 20°F) plus froid qu'à Assouan à cause du lac Nasser et du vent qui en sort. Ainsi, apportez des vêtements chauds et une écharpe, et surtout en hiver, portez quelque chose qui peut faire face à environ 5 à 10 °C et au vent fort.
Entrer
En avion
- 1 Aéroport d'Abou Simbel (abdos IATA). Egypt Air propose des vols fréquents vers Abou Simbel à partir de Assouan (jusqu'à quatre vols par jour).
En bus
Les voyageurs étrangers peuvent se rendre à Abou Simbel en autocar ou en minibus (circuit) depuis Assouan, en voyageant en convoi. Il y a au moins un convoi quotidien dans chaque sens, prenant 3 heures. Les places peuvent être réservées à votre hôtel ou via l'office de tourisme d'Assouan. Le coût d'un aller-retour est de 150-350 LE, selon la saison et vos compétences en négociation. Il semble qu'il n'y ait pas beaucoup d'entreprises proposant ce circuit, la seule différence de prix sera donc due à la variation des commissions hôtelières. Néanmoins, renseignez-vous auprès de plusieurs hôtels, comme Kaylany, Marhaba et Tiba (LE185 en novembre 2018). Le prix du voyage n'inclut pas les frais d'entrée, mais peut inclure le voyage vers des sites supplémentaires à Assouan tels que le haut barrage ou l'obélisque inachevé, mais uniquement si cela a été convenu auparavant. Assurez-vous également d'avoir au moins deux heures (en accord avec le bureau de réservation) à Abou Simbel et reportez-vous à cet accord de visite au cas où le chauffeur ne serait pas disposé à s'y tenir. Ils ne partiront pas sans toi, promis ! (Aussi en raison de problèmes de sécurité et de règles.) Préparez-vous à ce que le chauffeur vous demande un pourboire à la fin, même s'il vient d'encaisser 200 LE pour ce simple trajet en bus et que le comportement du chauffeur n'était pas vraiment accommodant et qu'il n'a pas livré d'autre service comme un arrêt au haut barrage.
Asseyez-vous sur le côté gauche du bus et vous verrez le lever du soleil le matin (si vous êtes éveillé) et serez à l'ombre sur le chemin du retour.
Il y a aussi deux bus publics depuis Assouan (3 heures dans chaque sens). L'un part à 4h du matin et le second à 11h. Tous les bus de convoi doivent partir pour leur voyage de retour à Assouan au plus tard à 16 heures.
En voiture
Abou Simbel n'est généralement pas accessible aux étrangers voyageant avec leur propre voiture, en raison des problèmes de sécurité de la police. Les voyageurs ne peuvent accéder à Abou Simbel qu'en bus depuis Assouan. Ou ils peuvent louer une voiture avec chauffeur via une agence locale, ce qui est le moyen le plus confortable.
Cependant, vous pouvez contourner ces problèmes et voyager avec votre propre voiture ou taxi en disant à la police que vous travaillez en Égypte - la plupart du temps, ils ne seront pas en mesure de l'identifier à partir de votre passeport en raison du manque de connaissance des lettres romaines. Vous préféreriez cependant voyager avec le convoi de voitures avec lequel tous les mini-bus touristiques vont, à partir d'environ 5 heures du matin à partir de 2 ce poste de contrôle de police-prenez simplement la route vers Abou Simbel et après avoir quitté Assouan vous rencontrerez le poste de contrôle avec des mini-bus en attente et un plus tout au long des interrogatoires de police.
En bateau
Il est possible de voyager en bateau de croisière d'Assouan en passant par le lac Nasser jusqu'à Abou Simbel.
Contourner
La ville d'Abou Simbel est suffisamment petite pour s'y déplacer à pied.
Voir
- 1 Grand Temple de Ramsès II. 6h-17h. Sculpté dans une montagne entre 1274 avant JC et 1244 avant JC, mais perdu pour le monde jusqu'à ce qu'il soit redécouvert en 1813 par l'explorateur suisse Jean Louis Burkhart. Dédié à Ramsès II et aux dieux Ra, Amon et Ptah. Comprend 4 statues de Ramsès, chacune de plus de 20 m de haut. Son axe a été positionné par les architectes égyptiens antiques de telle sorte que deux fois par an, le 22 février et le 22 octobre, les rayons du soleil pénètrent dans le sanctuaire et illuminent la sculpture du mur du fond, à l'exception de la statue de Ptah, le dieu connecté avec le monde souterrain, qui est toujours resté dans l'obscurité. Ces dates seraient respectivement l'anniversaire du roi et le jour du couronnement, mais il n'y a aucune preuve à l'appui, bien qu'il soit tout à fait logique de supposer que ces dates avaient un lien avec un grand événement, comme le jubilé célébrant le trentième anniversaire du pharaon. régner. Cette image du roi était rehaussée et revitalisée par l'énergie de l'astre solaire, et Ramsès II divinisé pouvait prendre sa place à côté d'Amon Ra et de Ra-Horakhty. En raison du déplacement du temple, il est largement admis que cet événement se produit désormais un jour plus tard qu'auparavant. Recherchez également un "Kilroy était ici" sur le bas des jambes de l'une des 4 statues géantes de Ramsès II, ainsi que d'autres graffitis, autrefois considérés comme à la mode.
Les gardes vérifient les permis de photo, en particulier dans le temple principal.
Assurez-vous de suivre le chemin à l'intérieur du faux dôme de la montagne, pour voir comment la montagne a été construite. LE215, étudiants LE113.5, permis photo LE300 (trépied LE20). - 2 Temple d'Hathor de Néfertari. C'est le plus petit temple à droite. Une partie d'Abou Simbel, sans frais supplémentaires.
- [lien mort]Spectacle Son & Lumière. Un spectacle de 30 minutes chaque soir, d'octobre à avril à 18h et à 19h, et de mai à septembre à 19h30, s'il y a suffisamment de visiteurs. Des écouteurs sont fournis pour permettre aux visiteurs d'entendre les commentaires dans différentes langues. LE250.
Fais
En savoir plus sur les temples avant d'arriver : le temps à Abou Simbel sera probablement limité, avec peu de temps pour lire sur les sculptures en pierre à l'intérieur des temples. Au-delà des temples eux-mêmes, la description détaillée du sciage et du déplacement des cubes de pierre est également une histoire intéressante à lire.
Comme pour les pyramides de Gizeh, lire à leur sujet, avant d'arriver, ne diminue en rien l'impact de les voir de première main. Les temples reconstruits à Abou Simbel semblent entièrement réels, pas comme un bâtiment simulé dans certains parcs à thème ; cependant, allez à l'intérieur du dôme du Grand Temple pour comprendre qu'il s'agit d'une fausse montagne.
Des excursions en bateau tôt le matin sur le lac Nasser ou pour voir le lever du soleil sur les monuments peuvent être organisées par l'Eskaleh Nubian Lodge.
Acheter
Manger
Les visiteurs devront peut-être apporter leurs propres collations et boissons, en raison de la durée du voyage et du temps limité à Abou Simbel. Il y a de nombreux cafés le long de la route principale. Les prix sont élevés en raison du nombre de touristes.
- Toya, Tariq al Mabad, ☏ 20 97 12 357 7539. Café sympa avec un joli jardin. Arrêtez-vous pour une chicha si vous avez le temps. Petit déjeuner LE8; Secteur LE15.
- Ouadi el-Nil (Le long de la route principale).
- Oasis Nubienne (Le long de la route principale).
Boire
Dormir
Beaucoup de gens font Abou Simbel comme une excursion d'une journée et s'endorment sur le trajet vers/depuis Abou Simbel en raison de son heure matinale. Une raison de passer la nuit est de voir le spectacle son et lumière ou de voir les temples loin de la foule. Attendez-vous à payer plus à Abou Simbel en raison de son emplacement isolé que les hôtels équivalents au Caire.
- 1 Seti Abou Simbel. Hôtel 5 étoiles à 20 min à pied des temples le long d'une route très fréquentée. Chambres de style chalet avec vue sur le lac Nasser. Repas disponibles. Célibataire 130 USD ; Double 180 USD.
- 2 Eskaleh Nubian Ecolodge, ☏ 20 97 3401288. Bâtiment traditionnel en briques crues avec chambres standard et supérieures. Nourriture disponible jusqu'à 21h. LE500-700.
- Hôtel Nefartari. À moins de 10 minutes à pied du site du temple. Un complexe réparti autour de beaux jardins avec une piscine surplombant le lac Nasser. Les chambres sont propres mais très vieillottes. Dîner complet très ordinaire pour LE150. Simple 80 $ US, double 100 $ US, suite 150 $ US, petit-déjeuner inclus.
- 3 Hôtel Nobaleh Ramsis. environ LE200.
- Village touristique d'Abou Simbel/Hôtel Abbas. environ LE100.