![]() le 1 Tour Kuchlbauer selon les plans de Friedensreich Hundertwasser | ||
Abensberg | ||
Etat fédéral | Bavière | |
---|---|---|
Résidents | 13.946 (2019) | |
la taille | 370 mètres | |
Informations touristiques | 49 (0)9443-9103-59 http://www.abensberg.de/ | |
pas d'infos touristiques sur Wikidata : ![]() | ||
emplacement | ||
|
Abensberg est une ville du district Kelheim dans Basse-Bavière à la limite nord de la Hallertau. Abensberg est également connu des gourmets comme le lieu d'origine des asperges exquises.
Contexte
l'histoire
La région de l'Abensauen était déjà peuplée à l'âge néolithique. Des traces d'une mine de silex ont été trouvées dans le district d'Arnhofen. Avec plus de 20 000 puits individuels éprouvés, elle apparaît comme la plus grande mine de silex d'Europe. Là, il y a 7 000 ans, les gens extrayaient le silex tant convoité, également appelé silex, qui était transformé en forets, lames ou pointes de flèches et en raison de sa grande importance en tant que Acier de l'âge de pierre s'applique.
Abensberg a également été colonisée à l'époque romaine. On souligne ceci villa rustique, un domaine romain qui a été trouvé près du Buchhof au nord d'Abensberg. L'ancien fort romain Abusina, souvent assimilé à tort à Abensberg, est situé près d'Eining, à environ sept kilomètres au nord-ouest d'Abensberg et ne fait pas partie de la zone urbaine.
La première mention du nom Abensberg (Habensperch) a eu lieu en 1138 par Gebhard I de la maison des seigneurs de Ratzenhofen, la femme de Gebhard Sophie von Mengkofen appartenait au clan Babonen. Le château d'Abensberg doit également avoir été construit à cette époque, mais il n'était connu qu'en 1256 castrum Abensperch a été mentionné pour la première fois dans un document. Pendant ce temps, un règlement a été construit autour du château, bien qu'il ne soit pas clair si cela existait plus tôt. L'élévation d'Abensberg en ville a été réalisée le 12 juin 1348 par les deux fils de l'empereur, le duc Louis, margrave de Brandebourg, et son frère, le duc Etienne de Bavière.
Les citoyens d'Abensberg bénéficiaient de nombreux avantages en étant élevés au rang de ville : d'une part, une juridiction inférieure pouvait être exercée, d'autre part, Abensberg avait désormais le droit de s'entourer d'un mur. Cela a été fait plus tard par Ulrich III. utilisé par Abensberg, qui fit construire un mur d'enceinte, dont certains subsistent encore aujourd'hui ou ont été restaurés. De plus, les droits de marché nouvellement acquis pourraient être utilisés pour un marché hebdomadaire et un marché annuel à St. Aegidia (1er septembre). De plus, les citoyens disposaient d'une certaine autonomie vis-à-vis du seigneur du château, qui se caractérisait notamment par le droit de vote pour le conseil municipal.
Cette ère prospère prit fin brutalement en 1485 lorsque Niklas, le dernier seigneur d'Abensberg, fut tué dans une embuscade par le duc de Bavière Christoph. Le duché de Bavière, qui avait longtemps revendiqué le pouvoir sur l'Abensberg indépendant, pouvait désormais envoyer un gardien (administrateur ducal) au château ancestral d'Abensberg. Ainsi la ville a perdu son indépendance et est tombée en Bavière.
Aventin (1477-1534), de son vrai nom Johann ou Johannes Turmair, est considéré comme le fils le plus connu de la ville d'Abensberg. Il fonda l'historiographie scientifique en Bavière et écrivit le premier grand livre d'histoire populaire en allemand. Le travail de sa vie a ensuite été reconnu en étant accepté au Temple de la renommée de Munich et au Walhalla près de Ratisbonne.
Pendant la guerre de Trente Ans (1618-1648), Burg zu Abensberg a été détruit dans un incendie dévastateur par les Suédois, bien que la ville ait déjà acheté une lettre de protection de ses opposants. Seule la cour extérieure a été conservée, mais elle a été reconstruite à l'époque baroque. Au cours de la guerre de Succession d'Espagne (1701-1714) il est passé à la suite de l'occupation autrichienne Comte Ehrenreich d'Abensperg et Traun à une brève reprise, déterminée de l'extérieur, de l'autonomie gouvernementale d'un comté d'Abensberg.
La bataille d'Abensberg des 19 et 20 avril 1809, terme utilisé pour résumer plusieurs batailles entre Abens et Großer Laber, est également devenue célèbre. Napoléon et sa Bavière alliée ont vaincu les troupes de l'archiduc autrichien Karl. En conséquence, Abensberg a reçu ses armoiries avec deux épées croisées, qui sont encore utilisées aujourd'hui, par un décret du roi de Bavière Maximilien Ier Joseph du 31 décembre 1809. Une pierre commémorative sur le Hauteur Napoléon rappelle encore la bataille d'aujourd'hui.
Asperges d'Abensberg
La région autour d'Abensberg est connue comme une zone de culture d'asperges. le Asperges d'Abensberg est protégée par l'UE avec l'ajout d'une IGP (zone de culture géographiquement protégée) depuis 2012, la désignation ne peut être utilisée que pour les poteaux provenant de la ceinture de sable entre Siegenburg, Neustadt an der Donau, Abensberg et Langquaid dans le Kelheim quartier. L'asperge blanche a été cultivée pour la première fois dans les champs devant Abensberg en 1920 par Michael Salleck, ancêtre du propriétaire de la brasserie Kuchlbauer. Aujourd'hui, l'asperge de la région est largement connue et appréciée. Il est traditionnellement vendu et servi de la première bouchée d'asperges (vers la mi-avril) à la Saint-Jean (24 juin).
Abensberger Beerenland
Les baies sont une autre spécialité régionale : les producteurs de framboises, groseilles, mûres, myrtilles et fraises ont formé une association de producteurs Abensberger Beerenland uni.
y arriver
Distances | |
Munich | 92 km |
---|---|
Freising | 53 km |
Ingolstadt | 40 km |
Nürnberg | 114 km |
Ratisbonne | 39 km |
Kelheim | 15 km |
Straubing | 64 km |
Landshut | 46 km |
En avion
le Aéroport de Munich(IATA: MUC) Distance : 80 km, est l'aéroport international le plus proche. Également Aéroport de Nuremberg
(IATA: NU) (Distance : 120 km) est à une distance accessible.
En train
le 1 gare von Abensberg est connecté au réseau de train allemand et est via Ratisbonne ou Ingolstadt par agilis accessible.
Dans la rue
le Autoroute 93 Holledau-Regensburg est à gauche à la sortie Abensberg (venant de Ratisbonne) ou Siegenburg (venant de Munich). Abensberg est également accessible via les autoroutes fédérales 16, 299 et 301.
Abensberg est le point de départ de la German Hop Road, qui longe la B 301 à travers Hallertau jusqu'à Freising.
En vélo
- Piste cyclable du Danube: L'une des pistes cyclables de longue distance les plus importantes de Bavière passe devant Abensberg sur une distance d'environ 5 kilomètres. La ville est accessible en un peu moins d'une demi-heure depuis Bad Gögging sur la piste cyclable d'Abens.
- Piste cyclable des Abens : liaison nord-sud depuis Piste cyclable du Danube dans Bad Gögging jusqu'à ce que Piste cyclable de l'Isar à Freising
- Laber-Abens-Radweg : liaison Ouest-Est depuis Piste cyclable du Danube à Bad Gögging (puis sur la piste cyclable d'Abens jusqu'à Abensberg) pour Piste cyclable de Labertal (et sur ce retour à la Piste cyclable du Danube à Straubing)
- Piste cyclable Kelheim-Abensberg : liaison avec la piste nord Kelheim parallèle à Piste cyclable du Danube
mobilité
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,48.81539,11.84572,302x300.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Abensberg&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
En raison de sa petite taille, Abensberg n'a pas de bus urbain. Toutes les destinations importantes sont facilement accessibles à pied ou en voiture. Il y a aussi la possibilité d'emprunter gratuitement (système de caution, similaire à celui des caddies), un soi-disant "Stadt-Radl" (vélo de ville) du lundi au vendredi de 10h à 19h à l'Osterriedergasse, Bahnhof ou Stations de vélos Gillamooswiese.
Le grand parking est recommandé comme espace de stationnement pour les visiteurs de la ville 2 Prairie des Gilamoos à la sortie sud de la ville sur la Münchener Strasse. De là, vous pouvez marcher jusqu'à la vieille ville historique en cinq minutes.
Attractions touristiques
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Abensberg_St._Barbara_918.jpg/170px-Abensberg_St._Barbara_918.jpg)
Des églises
Le catholique 2 Église paroissiale de la ville de Sainte-Barbe avec sa flèche en forme de pyramide remarquable est une église-halle de style gothique tardif, construite entre 1390 et 1450 comme centre du 1380 par l'évêque Conrad VI. de Ratisbonne nouvelle paroisse Abensberg. A l'origine c'était une église-halle à nef unique, ce n'est qu'en 1516 que l'église fut reconstruite avec trois nefs. En 1762, la partie supérieure de la tour a été rénovée après un coup de foudre, tandis que la soubassement carrée remonte à l'époque gothique. La dernière rénovation a eu lieu en 2002.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Abensberg_Klosterkirche.jpg/220px-Abensberg_Klosterkirche.jpg)
L'ancien 3 Monastère des Carmélites avec l'église du monastère sur Karmeliterplatz a été donné le 27 mars 1389 par le comte Johannes II von Abensberg. Dans les années qui suivirent, le pape et l'évêque de Ratisbonne acceptèrent le verdissement du monastère ; la donation fut officiellement effectuée le 7 avril 1392. L'église du monastère gothique appartient au monastère Notre Dame du Mont Carmelqui a été construit vers 1390. La date exacte d'achèvement est inconnue, mais une consécration d'autel est documentée en 1442. La construction de l'église du monastère s'est donc déroulée presque simultanément avec la construction de l'église paroissiale de la ville. Le plafond en bois plat d'origine a été rénové et peint en 1614 à l'instigation du duc Guillaume le Pieux de Bavière, alors décédé. En 1691, le sol a été rempli et surélevé. En 1673, la tribune d'orgue fut ajoutée à l'extrémité ouest de la nef, et en 1697 la chapelle Joseph du côté sud. La refonte la plus profonde de l'église a eu lieu de 1710 à 1712. Les plans pour cela sont venus du franciscain Frater Philipp Blank ; Le constructeur était Andreas Haisinger de Straubing, le frère du prieur d'Abensberg Ambrosius. L'intérieur a été peint par Jakob Schlemmer de Kelheim. Le maître-autel a été déplacé de son emplacement d'origine à l'extrémité est du chœur vers la nef afin de créer un espace pour une sacristie et une salle de prière au-dessus pour les moines. Le plafond en bois a été remplacé par une voûte en berceau. Le reste de l'intérieur a également été progressivement repensé dans le style baroque. Par exemple, le maître-autel actuel date de 1717, plusieurs autels latéraux de 1715 et 1719 et la chaire d'environ 1720. En 1712, l'église reçut également un orgue richement décoré, dont seul le buffet original est conservé aujourd'hui. Au lieu d'une tour indépendante, l'église n'a qu'une tourelle de toit. Celui-ci était à l'origine hexagonal avec une pointe, mais a ensuite reçu un dôme. En 1860, il fut remplacé par un successeur carré, également à pointe effilée. Aujourd'hui, l'église porte à nouveau la version hexagonale avec un dôme en forme d'oignon.
En plus de l'église, achevée au XVe siècle, le monastère possède un cloître qui date du XIVe siècle. Le complexe presque carré entoure l'une des deux cours intérieures, est situé immédiatement au sud de l'église du monastère et est accessible depuis la chapelle latérale droite. Le cloître a de hautes fenêtres à arc brisé donnant sur la cour intérieure. Lors de la dernière rénovation en 2003, une fresque avec la plus ancienne vue connue d'Abensberg a été trouvée ici. Dans le cloître se trouve également l'accès à la crypte pour les moines décédés du monastère, qui font toujours partie de la Visites des caves d'Abensberg peut être visité.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Abensberg_EvangelischeKirche.jpg/220px-Abensberg_EvangelischeKirche.jpg)
Le monastère appartient à la ville depuis sa saccularisation en 1802. Les locaux ont été utilisés comme hôpital de la ville de 1817 à 1954. Aujourd'hui, c'est ici que Aventin, un groupe de salles de réception urbaines nommées d'après le fils le plus célèbre de la ville, le futur historien bavarois Johannes Aventinus (1477-1534). Jusqu'en 2002, c'était ici Musée de l'Aventin logé en 2006 dans Musée de la ville dans le Herzogkasten a augmenté. L'église du monastère a été à nouveau utilisée pour les services religieux à partir de 1817 et appartient à la paroisse municipale de Sainte-Barbe depuis 1939. En avril 1945, la charpente du toit et toutes les fenêtres ont été détruites par des actes de guerre. La reconstruction n'a été achevée qu'en 1989 et comprenait également un nouvel orgue. Même aujourd'hui, l'église est encore utilisée pour les services religieux - mais seulement en été car elle n'est pas chauffée. Chaque année, des cigognes peuvent être observées sur le toit du monastère et elles trouvent une abondante nourriture dans les zones inondables voisines des Abens.
À environ 300 mètres au nord du centre-ville se trouve le 4 Johanneskirche (peut-être). Il a été construit en 1927 et sert de centre à la paroisse protestante d'Abensberg, qui possède d'autres lieux de culte à Neustadt an der Donau et Bad Gögging.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Wallfahrtskirche_Mariä_Himmelfahrt_Allersdorf_Innenraum.jpg/220px-Wallfahrtskirche_Mariä_Himmelfahrt_Allersdorf_Innenraum.jpg)
le 5 Église de pèlerinage de l'Assomption à Allersdorf se trouve sur le Frauenberg (391 m d'altitude) au sud d'Abensberg. L'Abens coule au pied du Frauenberg. L'église est située dans la zone urbaine d'Abensberg, mais appartient à la paroisse de Biburg voisine. L'église, consacrée en 1133, remonte probablement à la « Bienheureuse » Bertha von Ratzenhofen († 1151), également appelée « Bienheureuse » Bertha von Biburg. La "Bienheureuse Bertha" est la mère de l'archevêque de Salzbourg, Eberhard von Sittling et Biburg, qui est vénéré comme saint, et est également considéré comme le fondateur du monastère voisin de Biburg. L'église est accessible en 15 minutes à pied environ depuis le grand parking Gillamooswiese via Allersdorfer Weg.
L'église du Frauenberg était déjà un lieu de pèlerinage très fréquenté au Moyen Âge. Vers 1600, l'église est remplacée par un nouveau bâtiment avec deux chapelles latérales ; seule la tour du XIIIe siècle a été conservée. Dans la période qui suivit, le pèlerinage marial recommença et le premier agrandissement de l'église devint nécessaire dès le milieu du XVIIe siècle. Les dernières rénovations majeures ont été effectuées entre 1710 et 1716. Entre autres, la tour romane a reçu une nouvelle partie supérieure et a reçu un dôme en forme de lanterne. La majeure partie de la décoration intérieure de l'église qui existe encore aujourd'hui a été réalisée à cette époque et les dix chapelles du Chemin de Croix (voir ci-dessous) datent également de cette période. Aujourd'hui, l'Église n'a plus la grande importance qu'elle avait dans les siècles précédents ; parfois il y a des pèlerinages de la paroisse d'Abensberg ou des mariages.
Autres structures
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Abensberg_Stadtplatz.jpg/220px-Abensberg_Stadtplatz.jpg)
La place centrale de la vieille ville historique est la 6 Centre de la Ville. Il est encadré par l'hôtel de ville gothique, le siège de la brasserie Kuchlbauer et l'Abensberg Hofbräuhaus, qui est également le lieu de naissance du célèbre historien bavarois Johannes Aventinus (1477-1534).
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Abensberg_Maderturm.jpg/220px-Abensberg_Maderturm.jpg)
le 7 Maderturm a toujours été le point de repère d'Abensberg et une partie des fortifications de la ville, qui se composait autrefois de 32 tours rondes et 8 tours d'angle. Il est situé sur les contreforts sud-ouest de la vieille ville historique, au bord de l'Abens.
Une autre partie préservée des anciennes fortifications de la ville est celle 8 Porte de Ratisbonne sur les contreforts nord-est de la vieille ville historique. C'est la seule porte de la ville entièrement conservée à Abensberg.
L'historique est à l'entrée sud de la vieille ville 9 Zollhäusl.
Le château avec est également à mentionner 10 Jardin du château à Aventinusplatz. Le château d'Abensberg était le précurseur du château. Il a probablement été créé dès le milieu du XIIe siècle, mais n'a été nommé qu'en 1256 castrum Abensperch mentionné pour la première fois dans un document. Après la destruction du château par les Suédois pendant la guerre de Trente Ans, il ne restait que la basse-cour extérieure, qui a été transformée en château baroque d'Abensberg et existe encore aujourd'hui. L'Abensberg Niklasmarkt a toujours lieu dans le jardin romantique du palais attenant le premier et le deuxième week-end de l'Avent.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/KunstHausAbensberg.jpg/220px-KunstHausAbensberg.jpg)
Le bâtiment le plus célèbre d'Abensberg ne peut probablement pas être qualifié d'historique. C'est celui construit entre 2007 et 2010 11 Tour Kuchlbauer sur le terrain de la brasserie de bière de blé du même nom. Les plans de la tour inhabituellement colorée, qui se situe en dehors de toute catégorie architecturale, proviennent de l'artiste et architecte autrichien Friedensreich Hundertwasser (1928-2000), décédé pendant la phase de planification. Les plans ont été modifiés par l'architecte autrichien Peter Pelikan (* 1941) et adaptés aux exigences officielles. Entre autres choses, la hauteur de la tour a été réduite de moitié, passant de 70 mètres à un peu moins de 35 mètres. Après de légers retards dans la construction, la tour a été ouverte en janvier 2010. En plus de la tour, des éléments de l'art des carreaux de Hundertwasser et une copie du tableau "La Cène" de Léonard de Vinci peuvent être admirés lors d'une visite de la brasserie. En 2014, près de la brasserie Kuchlbauer, le 12 KunstHausAbensberg ouvert - également construit par Peter Pelikan. Il se distingue également par son architecture de style Hundertwasser et par sa tour penchée et torsadée. Une exposition sur l'art de Friedensreich Hundertwasser attend le visiteur ici.
Musées
- 13 Musée de la ville dans le Herzogkasten, Dollingerstraße 18, 93326 Abensberg. Tél.: 49 9443 9103 59, E-mail: musé[email protected]. Le musée municipal d'Abensberg est situé dans le Herzogskasten rénové sur Aventinusplatz depuis 2006; auparavant, elle fonctionnait sous le nom Musée de l'Aventin et a été logé dans le monastère des Carmélites. En plus de l'histoire de la ville, de la vie dans la ville historique et des informations sur les fils célèbres de la ville, le visiteur apprend également toutes sortes de nouvelles choses sur la mine de silex d'Abensberg-Arnhofen.Ouvert : mar-dim 10h-17hTarif : adultes 3,00 €, enfants à partir de 6 ans 1,50 €, familles 5,00 €.
Activités
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Gillamoos5_Abensberg_LdrKelheGillamoosim_Niederbayern.jpg/220px-Gillamoos5_Abensberg_LdrKelheGillamoosim_Niederbayern.jpg)
Événements réguliers
- le Mousse de gilla de Mardi Gras - basé sur le grand festival folklorique en septembre - est toujours célébré le mardi gras dans le centre-ville. Avec des devises changeantes, le centre-ville autour de la place de la ville se transforme en un véritable mile de fête avec une variété d'offres pour petits et grands à la fin de la cinquième saison.
- Deux fois par an, un marché se tient à Abensberg, le Marché de printemps et le Marché d'automne. Les étals du marché sont situés dans la vieille ville historique. De nombreux commerces du centre-ville et du centre commercial à l'extrémité est de la ville sont ouverts les dimanches de marché.
- le Fête des citoyens, Une fête médiévale a toujours lieu le premier week-end de juillet dans le jardin et les douves du château. En plus de nombreuses représentations de fanfares médiévales et de groupes de jongleurs, il y a aussi des combats de chevaliers et un marché historique d'artisanat et de vente pour s'émerveiller.
- le Gillamoss est l'une des plus anciennes foires de Bavière. Le festival folklorique de cinq jours, connu bien au-delà des limites de la ville, a lieu le week-end autour du premier dimanche de septembre. Le lundi Gillamoos (à la fin du festival) est consacré à la politique : tous les grands partis organisent un grand événement dans une tente à bière (ou une taverne d'Abensburg) avec des politiciens bien connus en Bavière ou en Allemagne. Depuis des années, l'artiste de cabaret Wolfgang Krebs fait également partie intégrante du programme du lundi Gillamoos en tant qu'imitateur des premiers ministres bavarois Stoiber, Beckstein et Seehofer.
- le Marché Niklasberg d'Abensberg a toujours lieu le premier et le deuxième week-end de l'Avent, du jeudi au dimanche, dans le jardin romantique du palais d'Abensberg.
- La tour de Kuchlbauer Noël la soi-disant Hundertwasserturm attire des milliers de visiteurs sur le terrain décoré de façon festive de la brasserie Kuchlbauer à l'approche de Noël, où, en plus de grimper dans la tour, vous pouvez désormais vous émerveiller devant la magie des stands de Noël. Pendant la période de l'Avent, le marché est toujours ouvert du mercredi au dimanche.
Entreprises
- 14 Parc ornithologique et animalier d'Abensberg, Welschenbach 3, 93326 Abensberg, Allemagne. Tél.: 49 9443 7110, Télécopieur : 49 9443 3893. Des visites guidées gratuites sont proposées tous les jours à 11h, sauf le mercredi, et à partir d'octobre uniquement les samedis, dimanches et jours fériés Durée : 40 minutes ; Les chiens doivent être tenus en laisse.Horaire : tous les jours de 9h à 18h (mars à novembre).Prix : adultes 5,00 €, enfants (5-13 ans) 3,80 € (Liste de prix complète).
- Sentiers panoramiques autour d'Abensberg: 16 kilomètres ou par étapes - faits intéressants sur la ville et le paysage, légendes et histoires, événements historiques et contextes dans 10 stations.
- Mine de silex d'Abensberg-Arnhofen
cuisine
Cuisine régionale
- 1 Brauereigasthof zum Kuchlbauer, Stadtplatz 2, 93326 Abensberg (dans la vieille ville historique). Tél.: 49 9443 1484, Télécopieur : 49 9443 903188, E-mail: [email protected]. Ouvert : Mer-Lun 10h-23h
- 1 Le monde de la bière de Kuchlbauer, Römerstrasse 5-9, 93326 Abensberg (directement à la tour Kuchlbauer dans les locaux de la brasserie Kuchlbauer). Tél.: 49 9443 9101 50, Télécopieur : 49 9443 903188, E-mail: [email protected]. Ouvert : mai-oct. au moins de 10h à 18h
- 2 Huberwirt, Regensburger Strasse 1, 93326 Abensberg (Près de la porte de Ratisbonne). Tél.: 49 9443 5356.
- 3 Boucherie et auberge Bachhuber, Seeweg 9, 93326 Abensberg (à l'est du centre-ville). Tél.: 49 9443 6154, Télécopieur : 49 9443 992391, E-mail: [email protected].
- 4 Taverne au Lauberger (Aunkoferer Stub'n), Aunkofer Strasse 8, 93326 Abensberg (dans le quartier ouest d'Aunkofen). Tél.: 49 9443 5641, Télécopieur : 49 9443 903744, E-mail: [email protected]. jardin de bière confortable.Ouvert : mar-sam 15h-23h, dimanches et jours fériés 10h-23h.
- 5 Restaurant Hammermeier, Kirchplatz 4, Sandharlanden, 93326 Abensberg (dans le quartier de Sandharlanden (à environ 4 km d'Abensberg)). Tél.: 49 9443 6993, Télécopieur : 49 9443 903533.
- 6 Waltl-Hof, Bergstrasse 8, Sandharlanden, 93326 Abensberg (dans le quartier de Sandharlanden (à environ 4 km d'Abensberg)). Tél.: 49 9443 905005, Télécopieur : 49 9443 905007, E-mail: [email protected]. Ouvert : déjeuner les dimanches et jours fériés pendant la saison des asperges.
- Hôtel et Gasthof Jungbräu : voir sous Hôtels.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Abensberg_RegensburgerTor.jpg/170px-Abensberg_RegensburgerTor.jpg)
Cuisine internationale
- 7 Gasthaus an der Abens, Münchener Strasse 1, 93326 Abensberg (entre la vieille ville historique et le Gillamooswiese). Tél.: 49 9443 906726. Ouvert : mar-sam 17h-23h, dim 17h-22h.
- 8 Restaurant Carlitos, Stadtplatz 11, 93326 Abensberg (dans l'ancienne Abensberger Hofbräuhaus). Tél.: 49 9443 4199044, Télécopieur : 49 9443 9927801, E-mail: [email protected]. Ouverture : tous les jours de 12h à 22h
- 9 Maman rose, Steinbruchstrasse 1, Offenstetten, 93326 Abensberg (dans le quartier d'Offenstetten). Tél.: 49 9443 7917. Ouvert : Mer-Lun 11h30-14h30 et 17h30-23h30
- 10 Restaurant de la tour chez Zoran, Weinbergerstrasse 17, 93326 Abensberg (directement à la porte de Ratisbonne). Tél.: 49 9443 929973. Ouverture : tous les jours de 17h à minuit, également à midi.
- 11 Le Greco, Ulrichstrae 37, 93326 Abensberg (dans la vieille ville historique). Tél.: 49 9443 992220.
Les cafés
- La place de Luigi, Stadtplatz 11, 93326 Abensberg (dans l'ancienne Abensberger Hofbräuhaus). Tél.: 49 9443 9927800, Télécopieur : 49 9443 9927801, E-mail: [email protected]. Ouverture : tous les jours de 8h à 18h
- 12 Café Servus, Babostraße 20, 93326 Abensberg (en face de la douane). Tél.: 49 9443 927680.
- 13 Café Max, Ulrichstrasse 14, 93326 Abensberg (dans la vieille ville historique). Tél.: 49 9443 925950, E-mail: [email protected].
vie nocturne
- 2 Bar Coronita, Graf-Niclas-Strasse 1, 93326 Abensberg (dans la vieille ville historique). Tél.: 49 (0)9443 925950, E-mail: [email protected]. Ouvert : jeu-sam 19h - 3h.
- 3 Stachus - le bar, Weinbergerstrasse 17, 93326 Abensberg (directement à la porte de Ratisbonne). Ouvert: jeu 20h-1h, ven / sam 20h-3h.
hébergement
Hôtels
- 1 Altstadthotel Kneitinger, Osterriedergasse 15, 93326 Abensberg (dans la vieille ville historique). Tél.: 49 (0)9443 91540, Télécopieur : 49 (0)9443 915455, E-mail: [email protected]. 3 étoiles supérieur, deux appartements sont également disponibles pour des séjours plus longs.Tarif : simple 69 €, double 99 €.
- 2 Hôtel Jungbrau, Weinbergerstrasse 6-8, 93326 Abensberg (dans la vieille ville historique). Tél.: 49 (0)9443 91070, Télécopieur : 49 (0)9443 910733, E-mail: [email protected]. Tarif : simple 45 €, double 90 € petit déjeuner buffet compris.
- 3 Hôtel Garni Salleck, Bahnhofstrasse 23, 93326 Abensberg (Près de la gare). Tél.: 49 (0)9443 6816, Télécopieur : (0)9443 992070, E-mail: [email protected]. Tarif : Simple 29-45 €, Double 54-79 € petit-déjeuner buffet compris.
Campings
- 4 Camping Felbermühle, Felbermühle 1, 93333 Neustadt (directement sur la piste cyclable du Danube entre Neustadt et Bad Gögging, à environ 9 km d'Abensberg). Tél.: 49 (0)9445 516, E-mail: [email protected]. Tarif : place de parking 5,50-6,50 €, 7,10 € personne, 4 € pour les enfants.
Appartements
Aperçu des appartements de vacances sur le site municipal
santé
Conseils pratiques
- 1 Informations touristiques dans le Herzogkasten, Dollingerstraße 18, 93326 Abensberg. Tél.: 49 9443 9103-59, Télécopieur : 49 9443 9103 959, E-mail: [email protected]. Ouvert : mar-dim 10h-17h
- 1 Roxy Kino Abensberg, Regensburger Strasse 7, 93326 Abensberg. Tél.: 49 9443 6960, E-mail: [email protected]. Tarif : Tarif soirée à partir de 17h 7,50 € (3J 10,50 €).
- Un propre Bureau de poste n'existe plus à Abensberg. Tous les services postaux importants sont fournis au client avec des idées pour Cuisine électrique Schierlinger (Bahnhofstrasse 7, 93326 Abensberg). Il y a aussi à Edeka Fanderl (Straubinger Straße 42, 93326 Abensberg) une offre de base.
voyages
- Kelheim avec la salle de la libération, les gorges du Danube et le monastère de Weltenbourg
- 2 Thermes de Limes à Bad Gögging
- Les sources de soufre de la station thermale de Bad Gögging étaient effectivement utilisées par les Romains. C'est pourquoi le concept récréatif du lieu est encore dominé par l'ancienne industrie balnéaire. En plus du centre thermal historique, celui ouvert en 1979 Thermes de Limes dans l'Abensauen au sud du centre thermal, au coeur de la station.
- 15 Fort romain d'Abusina à Eining
- Le fort d'Abusina était un camp militaire romain sur le Limes, à la frontière de l'ancien Empire romain. En raison de sa position élevée sur le Danube, l'installation était bien adaptée pour sécuriser et surveiller le fleuve frontalier. Les vestiges du fort ont été entièrement découverts et partiellement restaurés. Le visiteur apprend toutes sortes de faits intéressants sur l'histoire de l'installation, qui est un site du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2005 Limes de Haute-Allemagne-Rétie fait parti.
liens web
- https://www.abensberg.de/ - Site officiel d'Abensberg
- Collection de vieilles photos de la ville d'Abensberg (Impressions d'Abensberg)
- Informations sur la visite de la ville