Cracovie - Κρακοβία

^{Cliquez ici pour voir la carte de la région en plein écran}.

LES Cracovie est une ville dans Pologne

En un coup d'œil

Histoire

Cracovie est l'une des plus anciennes villes de Pologne, avec des découvertes montrant des habitations datant de 20 000 av. La première mention de son nom a été faite en 966 par un marchand juif d'Espagne, qui l'a décrit comme un important centre commercial de l'Europe slave.

En faisant du commerce avec divers dirigeants en Europe, il est passé d'une petite colonie en 1000 à une grande ville riche, sous la direction des Vistules. Cependant, aux IXe et Xe siècles, elle fut conquise par les Grandes Moraves, après les Bohémiens, avant son occupation par la dynastie Piast de Pologne. En 1038, Kazimierz le Restaurateur fit de Cracovie la capitale de la Pologne.

En 1241, la ville fut presque entièrement détruite par les Tatars. Il a été reconstruit dans un design qui reste en grande partie inchangé à ce jour. Cependant, après des attaques plus réussies des Mongols à la fin du 13ème siècle, Kaminez le Grand a fortifié la ville. Des murs, des fortifications et le château original de Wawel ont été ajoutés. L'Université a également été fondée. Le roi Kazimierz a établi la région de Kazimierz pour que les Juifs vivent à l'abri de la persécution. Cette zone est restée majoritairement juive pendant des siècles jusqu'à l'occupation nazie.

Le 16ème siècle était l'âge d'or de Cracovie. Sous l'influence de la dynastie conjointe polono-lituanienne Jagiellonian, Cracovie est devenue un centre de la science et des arts. En 1569, la Pologne s'est formellement unie à la Lituanie et, par conséquent, l'activité de l'État a commencé à se déplacer à Varsovie. Le roi Zygmunt III a officiellement déplacé la capitale en 1609.

Cependant, au 17ème siècle un retour a été fait à des temps difficiles pour Cracovie et la Pologne. Après l'invasion des Russes, des Prussiens, des Autrichiens, des Chansilvans, des Suédois et des Français, elle passa par une phase de diverses formes de contrôle politique. Ceux-ci comprenaient une partie du duché de Varsovie, qui a été fondé par Napoléon et est devenu une « ville indépendante ». Cependant, il tomba principalement sous la sphère d'influence de l'empire autrichien des Habsbourg dans la province de Galicie.

Pendant la Première Guerre mondiale, l'objectif de Jozef Pilsudski était de libérer la Pologne, et le traité de Versailles (1919) a établi un État polonais souverain indépendant pour la première fois en plus de 100 ans. Cela a duré jusqu'à la Seconde Guerre mondiale, lorsque l'Allemagne et l'URSS ont divisé le pays, les forces allemandes entrant à Cracovie en septembre 1939. De nombreux universitaires ont été tués et des reliques et monuments historiques détruits ou pillés. Des camps de concentration ont été installés près de Cracovie, dont Plaszow et Auschwitz. Après le départ des Allemands, la ville échappa à une destruction totale et de nombreux bâtiments furent sauvés.

Pendant l'ère communiste, une grande aciérie a été établie dans la banlieue de Nowa Huta. Cela a été considéré comme une tentative de réduire l'influence des intellectuels anticommunistes et des communautés religieuses à Cracovie. En 1978, l'UNESCO a inscrit Cracovie sur la Liste du patrimoine mondial. La même année, l'archevêque de Cracovie, Karol Wojtyla, devient le pape Jean-Paul II.

Le gouvernement communiste s'est effondré en 1989 et Cracovie a connu une autre période de renaissance, avec la restauration de bâtiments historiques.

Économie

Cracovie est la destination touristique la plus populaire de Pologne et le tourisme est la principale source de revenus pour l'économie locale. Cependant, l'université et de nombreux collèges font de l'éducation une partie importante de l'économie.

Le secteur des services et de la technologie est développé, avec de nombreuses banques et sociétés informatiques telles que Google ayant des bureaux ici. Il existe également une grande industrie, principalement dans la sidérurgie, les produits pharmaceutiques et le tabac.

Le chômage est plus faible (5 %) que dans le reste du pays (9 %) et est considéré comme un bon investissement dans le secteur immobilier. Un nouveau quartier financier et d'affaires est prévu à côté d'un centre sportif à Nowa Huta sur la Vistule. Il s'agit de moderniser le quartier de Nowa Huta, le quartier le plus pauvre de Cracovie.

Climat

Il y a quatre saisons différentes à Cracovie, l'été est chaud et doux (environ 30-35°C), l'hiver retrouve toujours Cracovie dans un voile de neige avec des journées froides (-5 à -20°C). En raison des vents faibles, Cracovie a un niveau élevé de pollution de l'air, qui affecte principalement les enfants et les adultes souffrant de problèmes respiratoires.

En lisant

Période idéale de visite

Comment aller là

Par avion

Aéroport de Cracovie (aussi connu sous le nom Aéroport international Ioannis Pavlos II de Cracovie - Balice ) (IATA: KRK) est le principal aéroport, situé à Balice, à environ 12 km à l'ouest du centre. C'est le deuxième plus grand aéroport de Pologne.

Les compagnies aériennes suivantes opèrent de / vers Cracovie :

Interne:

• Eurolot (Gdask)
• LOT Polish Airlines (Varsovie)

International:

• Aeroflot (Moscou)
• Air Berlin (Berlin)
• Compagnies aériennes autrichiennes (Vienne)
• EasyJet (Belfast-International, Bristol, Edinbourg, Liverpool, Londres-Gatwick, Paris-Charles de Gaulle)
• Eurolot (Amsterdam, Zurich)
• Finnair (Helsinki)
• Ailes allemandes (Stuttgart)
• Jet2.com (Newcastle sur Tyne)
• Lufthansa (Francfort, Munich)
• Norvégien (Bergen, Copenhague, Oslo-Gardermoen, Stavanger, Stockholm-Arlanda)
• Ryanair (liste en constante évolution des destinations d'Europe occidentale)

L'aéroport de Cracovie est connu pour jours de brouillard, qui forcent les vols à être détournés (vers Katowice, Varsovie, Rzeszow ou encore Brno) voire annulés. Les mois les plus brumeux sont novembre, décembre, février et mars, ces dates, les vols du matin et du soir sont reprogrammés ailleurs.

Pour voyager entre l'aéroport et la ville :

• La connexion ferroviaire a été interrompue en raison de la modernisation, au moins jusqu'en 2015.

• Autobus #292 et Autobus # 208 relier l'aéroport au centre-ville toutes les vingt minutes et environ une fois par heure, respectivement. Si vous devez vous rendre à la gare principale, descendez à l'arrêt de bus Dworzec Główny Wschód. Cet arrêt de bus est à côté du centre commercial Galerie Cracovie, à environ 100 mètres de l'entrée de la gare principale (Dworzec PKP Główny). Le trajet dure environ 40 minutes.

Un aller simple de l'aéroport de Balice au centre-ville coûte 00 4,00 (ou 00 2,00 pour les détenteurs d'ISIC / EURO 26). Assurez-vous d'avoir acheté le "ticket agglomération", ce type de ticket est valable pour deux zones, et pour la zone où se situe l'aéroport bus ou arrêt de bus Assurez-vous d'avoir validé votre ticket immédiatement après avoir monté dans le véhicule.

La nuit, vous pouvez prendre bus de nuit # 902 qui part de l'aéroport vers le centre-ville tard dans la nuit. Pour le trajet de la ville à l'aéroport, le bus part de la gare principale. Il n'y a pas de différence entre les billets de jour et de nuit.

• Taxi de l'aéroport de Cracovie est la compagnie de taxi officielle sous la supervision de l'aéroport de Cracovie. Ces taxis sont disponibles devant le terminal international (T1). Le prix du trajet dépend de la distance. Vous pouvez calculer le prix vous-même en vérifiant la distance dans Google Maps ou tout autre service. Le trajet vers le centre-ville ne devrait pas coûter plus de 70 zł.

• Entreprises de transport: Il existe de nombreuses sociétés de transport à Cracovie qui proposent des transferts privés de porte à porte depuis l'aéroport. Un gros avantage de ce service est que le prix du transfert est déterminé au moment de la réservation. De plus, leur qualité est très souvent meilleure que la moyenne des services de taxi.

Aéroport de Katowice (IATA: KTW) est un autre aéroport situé à environ 100 km de Cracovie qui a des liaisons directes vers plus de 30 destinations à travers l'Europe et l'Asie. L'aéroport est sa base Wizz Air et dispose d'un solide réseau de vols Wizzair. C'est aussi le seul dans le sud de la Pologne avec une connexion directe avec Barcelone, Kiev, Agriculture, Glasgow les Israël, ce qui en fait un bon aéroport pour les passagers qui ne peuvent pas acheter de vols directs vers Cracovie.

En train

LES Dworzec Główny PKP est la gare principale de Cracovie et est située juste à l'extérieur de la vieille ville. Connectez-vous avec d'autres villes de Pologne et du reste de l'Europe.

Les trains internationaux arrivent quotidiennement de Hambourg, Berlin, Leipzig, Prague, Budapest, Bucarest, Bratislava, Kosice, Lviv, Kiev et Odessa avec des connexions avec le reste de l'Europe.

La gare dispose d'un service de bagagerie, d'un salon, de petits cafés et de boutiques. Cependant, la nourriture n'est pas la meilleure et il serait préférable d'aller à l'extérieur de la gare pour acheter dans les magasins à proximité. Il y a un centre commercial (Galerie Cracovie) à côté de la gare avec quelques fast-foods. Le personnel de la gare n'est pas toujours le plus serviable pour les étrangers non-polonais, car ils ne parlent souvent pas anglais et peuvent passer beaucoup de temps à faire la queue, juste ils vous disent de aller à une autre file d'attente énorme. Si vous êtes confus, demandez à un jeune de vous aider, la plupart des jeunes Polonais parlent bien anglais et sont très utiles. Le personnel de la billetterie internationale parle anglais.

Environ toutes les heures entre 06h00 et 20h00, il y a une liaison ferroviaire entre Cracovie et Varsovie. Certains d'entre eux sont Express InterCity (EIC), avec une durée de voyage de ~ 2ω40λ. C'est de loin le moyen le plus pratique de voyager entre Cracovie et Varsovie. Le billet coûte 120 PLN par adulte. Les billets de première classe sont environ 25 % plus chers et offrent plus d'espace pour les jambes. Les autres trains de toute la journée sont classés comme Express (116 PLN) TLK (55 PLN) ou Interrégion (47 PLN). Le confort varie pour la plupart, le temps de trajet est similaire, peut-être qu'avec Interregio, cela prend un peu plus de temps. Certains d'entre eux proposent des réductions pour les moins de 26 ans, renseignez-vous à la billetterie.

Autobus

Des bus paneuropéens circulent également à Cracovie Eurolines (de La France, Italie, Royaume-Uni, Scandinavie, Europe centrale), Écolines (de Russie, Pays Baltes, Europe centrale et Balkans). La durée d'un trajet en bus depuis Londres, par exemple, est d'environ 24 heures. C'est assez inconfortable et n'est recommandé à personne, sauf aux désespérés ou aux soucieux de l'environnement.

De Budapest tu peux aller à Cracovie avec Voies oranges ou prendre son bus -budapest-bus.html Eurobusways. Eurobusways se connecte également avec Dresde, Prague les Vienne.

Les liaisons de bus vers d'autres villes de Pologne peuvent être trouvées sur son site Web Gare routière interurbaine à Cracovie. En outre:

De Varsovie et plusieurs autres villes de Pologne, vous pouvez rejoindre Cracovie avec Autobus Polski et Liaison Bus. Polski Bus accepte uniquement les réservations en ligne et leurs prix peuvent être beaucoup plus bas si vous réservez quelques jours à l'avance.

De Wroclawaw vous pouvez rejoindre Cracovie en :

• Lajkonik - une autre entreprise qui relie le Wroclawaw (avec un arrêt à Katowice). Trois fois par jour dans chaque direction. Un aller simple coûte 43 PLN (il y a quelques petites réductions pour les étudiants).

Lorsque vous voyagez entre Cracovie et Zakopane il est recommandé de prendre l'un des bus Transférer, Szwagropol, Autobus Polski (2 heures de trajet) au lieu de train (3,5 heures). Les bus partent toutes les 30 minutes de Gare routière interurbaine.

Par la route

Le gouvernement polonais l'a achevé A4 l'autoroute partant de la frontière allemande (où elle rencontre l'autoroute A4) et atteint Cracovie. Cela rend le voyage depuis l'ouest assez facile. La limite de vitesse est généralement de 140 km / h, et il y a 18 péages PLN par sens entre Cracovie et Katowice. Il y a également 16 péages PLN sur l'autoroute A4 entre Wroclaw et Katowice. Conduire vers ou depuis Varsovie (300 km) est plus difficile, car le « A1 » n'est pas encore terminé. Le moyen le plus simple est de traverser la route 7 / 77, le trajet devrait prendre moins de cinq heures.

Appartements

Comment se déplacer

À pied

Selon le niveau de forme physique, vous pouvez voir tout le centre-ville, sans avoir besoin d'aucun moyen de transport. Il existe de beaux itinéraires de randonnée, essayez la route royale ou le parc Planty qui entoure la vieille ville de la porte Florian au château de Wawel. C'est très relaxant. Il y a aussi une passerelle bien entretenue le long de la rivière à côté du château pour se promener.

Cependant, sachez qu'en hiver la neige ne s'éloigne parfois pas des trottoirs, ce qui entraîne un mélange de neige et de boue. Vous devez apporter des chaussures imperméables si vous prévoyez de marcher en hiver.

Autobus - Tram

Pendant la journée, il existe un excellent système de transport public composé de tramways et de bus exploités par le MPK (Miejskie Przedsiębiorstwo Communication) [1]. Sur leur site Web, vous pouvez vérifier les itinéraires ou les arrêts [2] et trouvez les meilleurs liens [3]. Les heures de pointe se situent principalement entre 07h00 - 09h00 et 15h00-17h00 et vous pouvez perdre beaucoup de temps dans les embouteillages.

Il est préférable de acheter des billets avant de monter à bord d'un kiosque ou d'un distributeur de billets à l'arrêt de tram / bus (ceux-ci se trouvent principalement dans le centre-ville et fournissent une assistance dans certaines langues). Les tramways et les bus équipés de distributeurs de billets sont marqués d'un grand UNE au dessus de l'entrée. En dernier recours, s'il n'y a pas de billetterie automatique sur le véhicule, vous pouvez acheter un ticket de 5 zł auprès du chauffeur, mais vous devrez le payer avec le prix cher (le guide vous ne pas accepter un montant supérieur au prix du billet).Si vous achetez un billet après l'embarquement, essayez d'être rapide, les contrôles de billets sont assez fréquents et les amendes sont assez élevées (250 zł) et le processus est compliqué.

Dès votre embarquement, mettre le ticket dans la machine de validation. Les billets ne doivent être validés que la première fois que vous montez à bord, pas le transfert. Vous pouvez utiliser un seul billet pour plusieurs trajets tant que sa période n'a pas expiré.

Prix ​​des billets: billet simple / 40 minutes avec 3,80 zł, 20 minutes avec 2,80 zł, une heure 5,00 zł, 90 minutes avec 6,00 zł, 24 heures 15 zł, 48 heures 24 zł, 72 heures 36 zł, 7 jours 48 zł, billet famille (samedi-dim seulement, voyages quotidiens illimités) 16,00 zł.

CITI et 'Euro26' Les étudiants qui étudient en dehors de la Pologne peuvent utiliser 50% des billets à prix réduit, ce qui signifie une réduction : 20 minutes avec 1,40 zł, 40 minutes avec 1,90 zł, une heure avec 2,50 zł, 90 minutes avec 3,00 zł, 24 heures 7,50 zł, 48 heures 12 zł, 72 heures 18 zł, 7 jours 24 zł.

Lorsque vous voyagez dans les villages voisins ou à l'aéroport, vous devriez en avoir un ticket agglomération (zone). Tous les bus qui sortent des limites de la ville ont 2 au début de leur numéro de ligne. N'oubliez pas que vous avez besoin d'un ticket de zone lors de l'embarquement, même si vous avez un ticket de ville pour le reste du temps (car ils ne couvrent que la zone de la ville). Les billets de zone sont légèrement plus chers que les billets de ville et suivent un système horaire similaire.

Lignes de bus de nuit et de tramway Commencer par Commencer par 6 (les 9 lorsqu'ils se réfèrent à Zone) au début de leur numéro de ligne. Les prix des billets de nuit sont les mêmes. Les tickets 24/48/72 heures sont également valables pour les bus de nuit.

Les arrêts de tramway et de bus disposent d'un tableau d'itinéraire et la plupart des kiosques pourront vous conseiller sur le numéro de l'itinéraire. Les tramways modernes et certains des bus modernes affichent également l'itinéraire à travers les écrans et annoncent chaque arrêt.

Par la route

Ne vous embêtez pas à conduire au centre-ville. Il y a souvent beaucoup de circulation, les places de stationnement sont limitées et chères, et la conduite polonaise prend du temps pour s'y habituer. Il existe également des règles autour des "zones de conduite" locales qui interdisent l'entrée des véhicules non-résidents. Les taxis sont bon marché et il est plus logique de les utiliser.

Taxi, pour les chauffeurs de taxi fiables depuis l'aéroport ou pour des distances plus longues, vous devrez réserver à l'avance en ligne. Par exemple, un transfert de l'aéroport de Cracovie à Cracovie coûte environ 70 PLN. Pendant la journée, la plupart des itinéraires seront d'environ 20 PLN. Tous les taxis doivent avoir un panneau "Taxi" sur le toit et un autocollant sur la vitre arrière du passager avec les prix. Il y a une charge initiale d'environ 5-7PLN, plus 2-3PLN par kilomètre. La liste des prix doit être affichée sur la porte.

Services de voiture comme iCar [4] ou Car-o [5] ou MaxiDriver [6] Ils sont presque toujours moins chers que les taxis, et ils vous indiqueront le prix à l'avance (en fonction de la distance réelle entre vous et votre destination). Un itinéraire de 8 km vous coûtera environ 22 PLN.

Il y a des cas où les chauffeurs surfacturent les touristes, en particulier ceux qui ne parlent pas polonais. Vérifiez à l'avance sur la carte combien cela devrait être et s'il va bien au-dessus, marchandez le prix.

Bicyclette

Il est facile de se déplacer dans le centre à vélo, car il y a quelques pistes cyclables, dont le « Planty » qui entoure la vieille ville. Certains magasins de location de vélos proposent des balades à vélo dans et autour de la ville.

• Location de vélos, ul. .w. Anny 4, ☎ 48 501 745 986, e-mail: [email protected]. Eté de 9h00 à la nuit. 7 zł pour 1h, 40 zł pour 24h. 
• Croisière Cracovie, ul. Basttowa 17, ☎ 48 12 312 60 20, e-mail: [email protected]. 9h00-20h00. 20 zł pour les 3 premières heures, 40 zł pour 24h. 
• Vélo heureux, ul. Moguiska 51, ☎ 48 504 982 043, e-mail: [email protected]. 40zł / 24ω. 
• Amsterdamer, ul. Koletek 9, ☎ 48 518 150 155. Des vélos dans le style d'Amsterdam. 7zł / , 50zł / 24ω. 
• Deux roues, ul. Joseph 5 (Kazimierz), ☎ 48 12 421 57 85. 10h00 - 18h00. 50 zł pour 24h. 

Que voir

La plupart des attractions touristiques populaires comme Colline du Wawel avec le Château Royal, la Cathédrale du Wawel, le Place centrale avec la Basilique de la Vierge et Sukiennice sont situés dans Vieille ville.

Sa région Kazimierz est très intéressant pour ceux qui veulent voir l'héritage juif d'Europe centrale. La synagogue Remuh, par exemple, a été construite en 1557 et bien qu'elle ne soit pas aussi bien entretenue et que le prix d'entrée soit de 5 zł, elle dégage une atmosphère merveilleuse avec ses vieux murs et ses vêtements anciens. A part ça, il y a son cimetière. Il a été créé en 1511 et a été récemment rénové. L'atmosphère y est très mélancolique et mérite une visite.

Son domaine Cracovie Est (Nowa Huta) Il a été construit à l'époque communiste et a été conçu pour les personnes qui travaillent dans les immenses aciéries (5 fois plus grandes que la vieille ville de Cracovie) qui s'y trouvent. L'architecture du quartier est typiquement socialiste, avec d'immenses bâtiments entourés de parcs luxuriants. La région est aujourd'hui pauvre, et vous pouvez sentir le vrai climat de l'époque.

Les voyageurs venant à Cracovie visitent souvent le camp de concentration Auschwitz. Ce que beaucoup ne savent pas, c'est qu'à Cracovie, il y avait aussi un autre camp de concentration nazi situé à Sud de Cracovie (Podgórze) surface.

Divertissement

Cracovie, l'ancienne capitale royale, est célèbre pour ses nombreux monuments architecturaux précieux et son atmosphère conviviale unique. Il y a plusieurs choses à faire:

• Marcher le tout route royale, de la porte Saint-Florian à Floriańska, en traversant la place principale du marché, à Grodzka au château de Wawel.
• Écoute le Hejnal Mariacki (trompette) buvant un café à Rynek Główny. Le signal est diffusé en direct toutes les heures depuis la tour de l'église Sainte-Marie et est interrompu en mémoire d'un trompettiste tué par une flèche tatare en 1241.
• Faire le tour Planté, un grand parc qui entoure toute la vieille ville.
• Détendez-vous et profitez du soleil sur la Vistule. La voir Grotte du Dragon et regarde le dragon faire des flammes.
• faire un Croisière en rivière, est un moyen idéal pour admirer l'abbaye de Tyniec et le prieuré de Bielany. En été, de nombreux ferries s'amarrent à côté du château de Wawel et il y a aussi des ferries publics tramway aquatique mais sont plus difficiles à trouver.
• Tôt dimanche, faites du shopping en plein air bazar à Plac Nowy et Hala Targowa. 7h00-13h00
• Rejoignez un services dans l'église de la Vierge. L'église est impressionnante.
• Promenez-vous avec dorożka calèche avec un cheval. Il y a toujours beaucoup de places pour se garer à Rynek Główny.
• Visitez-le Nowa Huta, perdez-vous parmi les immeubles à appartements, faites vos courses dans les marchés bon marché du quartier.
• Visitez son domaine 'Kazimierz' , perdez-vous dans les ruelles étroites et cherchez des traces du passé juif de Cracovie.
• Participez à un jeu de ville qui combine les curiosités de la ville avec l'aventure et le plaisir. Vous trouverez des annonces dans les auberges.

Que vas-tu acheter

Études

Offres d'emploi à Cracovie

Où aller prendre un café - boire

Où vas-tu manger ?

Où resterez-vous ?

Être prudent

Santé et précautions

Communication

Prochaines destinations

Le guide est contour et a besoin de plus de contenu. Il a des normes similaires, mais elles ne contiennent pas suffisamment d'informations. S'il vous plaît, aidez-le à le compléter !