Vologda (ville) - Vologda (città)

Vologda (оялогда) est une ville du Nord-ouest de la Russie, situé sur la rivière du même nom.

À connaître

Bien que Vologda soit de plus en plus populaire auprès des touristes russes locaux, elle reste encore injustement méconnue des visiteurs internationaux.

Quand doit-on aller

Climat	gén	fév	Mar	avr	mag	vers le bas	juil	aiguille	ensemble	oct	nov	déc
Maximum (°C)	-7	-6	1	9	17	21	23	20	14	7	-1	-5
Minimum (°C)	-15	-14	-8	-1	5	10	12	10	6	1	-7	-12
Précipitations (mm)	35	28	26	31	41	67	74	76	57	50	42	38
Neige (cm)	28	38	36	5	0	0	0	0	0	1	6	18
Lumière (h/jour)	1	2	4	7	9	9	9	7	4	2	1	0
pogodaiklimat.ru

Pendant les vacances orthodoxes de Noël et du Nouvel An, Vologda est le principal point de transit pour les foules se rendant à Velikij Ustjug, résidence russe Ded Moroz (Grand-père Frost).

Le climat de Vologda est continental humide. L'hiver est long et froid mais pas rude et dure cinq mois. Le printemps et l'automne sont frais, l'été est chaud, les mois les plus froids sont décembre et janvier, le mois le plus chaud est juillet. Les pluies sont plus fréquentes en été et en automne.

Arrière-plan

La ville a des origines anciennes : la première mention remonte à 1147, lorsqu'une église et un petit village furent fondés ; un siècle plus tard, la ville fut rasée par Mongols. Au début du XVe siècle, Vologda entre dans la zone d'influence du Grand-Duché de Moscou, commençant sa croissance en tant que centre commercial. C'était aussi la principale ville de transit avant la fondation de Saint-Pietroburgo (1703).

Compte tenu de la longueur de son histoire, la ville est riche de témoignages : la cathédrale de Santa Sofia, construite par Ivan le Terrible entre 1568 et 1570, et le monastère Spaso-Prilutskij, datant de 1371, prennent une valeur particulière.

Comment s'orienter

Comment avoir

En avion

La ville est desservie par l'aéroport de Vologda (IATA : VGD) et est facilement accessible avec des vols réguliers quotidiens de la compagnie aérienne locale Vologda Air, qui relient Vologda à l'aéroport de Vnukovo du capitale russe. L'aéroport est situé à 8 km au nord du centre-ville, facilement accessible en bus ou en taxi.

En voiture

Vologda est situé à 470 km au nord de la de Moscou. Il faut 5/7 heures en voiture pour rejoindre la ville en fonction du trafic. Les conditions routières sont généralement bonnes pour Russie, à l'exclusion de l'encombrement total avec les directions de conduite lors des dépassements Iaroslavl. Par conséquent, il est recommandé d'utiliser un navigateur GPS.

Sur le train

Vologda est le plus grand point de commutation et de transit du chemin de fer du Nord. Comprend les stations Vologda-1, Vologda-2, Rybkino et Losta. La section entre Vologda-2 et Losta est la plus fréquentée du réseau ferroviaire de la Fédération de Russie, avec plus de 120 à 150 paires de trains la traversant chaque jour. Les trains de banlieue et les trains longue distance partent de la gare de Vologda-1.

Il y a de nombreux trains de nuit quotidiens vers / depuis Moscou, Saint-Pietroburgo est Archange.

Comment se déplacer

En transports en commun

Le transport municipal de Vologda est assuré par des lignes de bus et de trolleybus, ainsi que par des lignes de taxi à itinéraire fixe. Le service de bus régulier a commencé à Vologda en 1929, le service de trolleybus a été ouvert en 1976. En novembre 2009, il y avait cinq lignes de trolleybus à Vologda, dix-neuf lignes de bus municipales et environ quarante maršrutka. Les principales sociétés de transport sont la société ouverte "VologdaElectroTrans" (trolleybus), PATP-1 et PATP-32 (lignes de bus communales).

Que voir

kremlin

• 59.22345339.8825151 Vologda Kremlin (ancienne Cour épiscopale, Вологодский кремль), st. Sergueï Orlov, 15 ans (Place du Kremlin), ☎ 7 8172 72-25-11. Mer-Dim 10: 00-17: 30. Le Vologda Kremlin a commencé à être construit par Ivan le Terrible en 1565 comme forteresse en pierre pour sa nouvelle résidence du nord. Le territoire fortifié était censé occuper une superficie de 46 hectares et être situé dans les rues modernes de Mira, Leningradskaya, Oktyabrskaya et la rivière Vologda - c'était 2,1 fois la superficie qui dépassait la superficie du Kremlin de Moscou. Cependant, du vivant du roi, seuls deux murs de pierre et 11 tours ont été érigés, et le reste des fortifications est resté en bois. A l'intérieur de la forteresse, la cathédrale de Sophie et la cour des évêques ont été construites. En période de troubles, la partie en bois des Detinets est incendiée. Au début du XIXe siècle, la plupart des fortifications restantes sont démantelées, la forteresse perdant son importance stratégique. À ce stade, la cathédrale de la Résurrection et le clocher ont été érigés sur son territoire. Ce qu'on appelle maintenant le Kremlin de Vologda était sa chapelle épiscopale, où se trouvait la résidence des évêques de Vologda. En 1671-1675, la Corte dei Vescovi était entourée de hauts murs et un complexe compact de bâtiments du milieu du XVIIe siècle a été formé à côté de la cathédrale Sainte-Sophie. La superficie totale du "petit Kremlin" est de 2,3 hectares et la longueur des murs est de 550 mètres. C'est maintenant l'attraction centrale de Vologda, qui est une réserve-musée. 

• 59.22444439.88252 Cathédrale Sainte-Sophie (офийский собор), st. Sergueï Orlov, 15 ans (A côté du Kremlin). 200 RUB (avec le clocher). Construit entre 1568 et 1570, c'est le plus ancien bâtiment de Vologda. Il ne fonctionne plus comme une cathédrale, mais plutôt comme un musée avec les fresques exquises comme point culminant. Le plus ancien bâtiment en pierre de Vologda, construit à l'image et à la ressemblance de la cathédrale de l'Assomption du Kremlin de Moscou. Le temple à six colonnes de près de 60 mètres est couronné de cinq dômes, qui avaient à l'origine la forme d'un casque. Les murs et les chapitres blanchis à la chaux n'ont pratiquement aucune décoration, reflétant l'austérité et le laconicisme du nord de l'architecture locale. Les travaux principaux ont été réalisés sur ordre et sous la supervision personnelle d'Ivan le Terrible en 1568-1570. Cependant, après le départ soudain du tsar en 1571 de Vologda, la cathédrale est restée non peinte et inanimée. Il n'a été achevé qu'en 1587 sous le règne du tsar Fiodor Ioannovich. De 1587 à 1923 - la cathédrale principale de la ville - 12 évêques de Vologda sont enterrés ici. En 1612, il a beaucoup souffert pour les interventionnistes polono-lituaniens, mais en décembre 1613, il a été réparé et consacré à nouveau. À l'intérieur de l'église, il y a des fresques bien conservées réalisées par des peintres d'icônes de Yaroslavl sous la direction de Dmitry Plekhanov en 1686-1688. La cathédrale abrite la plus grande fresque de Russie sur le thème du Jugement dernier : sa surface est de 400 mètres carrés. La troisième iconostase en bois à cinq niveaux de style baroque de 1724 à 1738, peinte par le peintre polonais Maxim Iskritsky, a également survécu jusqu'à nos jours. Au cours des années suivantes, le temple a été rénové plusieurs fois et en 1923, il a été fermé et transféré au musée d'histoire locale : il y avait ici une exposition sur l'histoire de la religion et de l'athéisme. Lors de la restauration de 1966-1968. l'aspect austère et majestueux du XVIIe siècle a été restauré à la cathédrale et les annexes supplémentaires ont été démantelées. Aujourd'hui, le temple est utilisé en collaboration avec l'Église orthodoxe russe : il est ouvert aux visites en été en tant que musée, et lors de certaines fêtes religieuses, ils sont organisés ici. 
• 59.22402139.8828333 Clocher de la cathédrale Sainte-Sophie. Le clocher de 78 mètres, érigé dans le style pseudo-gothique, est déjà le cinquième d'affilée : les trois premiers étaient en bois - ce n'est qu'en 1659 que la première pierre des murs démantelés du Kremlin a été érigée. Après 10 ans, son toit a été démantelé et un toit moderne et plus élevé a été construit sur les anciennes fondations. Les carillons fabriqués à Moscou en 1871 travaillent sur le clocher. Ils sont reliés à un système de cloches qui a survécu au XVIIe siècle et qui s'activent plusieurs fois par jour. En été, une plate-forme d'observation est ouverte au niveau supérieur du clocher, qui offre une vue panoramique sur le centre historique de Vologda. Pour monter, vous devez franchir 300 marches le long d'un escalier en colimaçon en bois. 
• 59.22392339.8832344 Cathédrale de la Résurrection, st. Sergueï Orlov, 15 ans, ☎ 7 817 272-12-28. 8:00-19:00. La cathédrale de style baroque simplifié à cinq dômes et à deux étages a été érigée en 1772-1776. comme un temple chaud en plus de la froide Sainte-Sophie. Le temple a été construit sur le site et à partir des matériaux de la tour sud-est démantelée du Kremlin. En 1824, une entrée principale avec colonnes et fronton a été ajoutée à la cathédrale. En 1938, le temple a été fermé, l'iconostase a été démantelée et le tableau a été perdu. Depuis 1954, le département de la galerie d'art régionale était situé ici. Ce n'est qu'en décembre 2016 que le temple a été rendu à l'Église orthodoxe russe, les reliques de l'évêque Anthony ont été transférées ici. En août 2017, des travaux de restauration ont commencé dans la cathédrale, qui se poursuivent encore aujourd'hui, et des services divins sont célébrés dans l'église inférieure. 

La Cour épiscopale abritait les chambres des évêques de Vologda, qui comprenaient plusieurs bâtiments.

• 59.22391639.8825285 Bâtiment économique. Le plus ancien bâtiment civil en pierre de Vologda, construit en 1657-1659. en tant qu'ordre d'État, il reçut plus tard son nom actuel. Il se distingue par une mezzanine au-dessus de la porte d'entrée : les documents importants y étaient conservés, et la nourriture, le kvas et le vin étaient stockés dans la cave. À gauche du bâtiment se trouve le bâtiment sans nom et le Église de l'Exaltation de la Croix au-dessus des Portes Sacrées en 1687-1692. 
• 59.22373539.8813826 Bâtiment Simonovsky. Un grand bâtiment de trois étages avec une galerie ouverte à deux niveaux a été érigé en 1667-1670. - ici était la première résidence en pierre de l'évêque Vologda. L'un a été construit près du bâtiment haute église de la Nativité du Christ, qui a été supprimée dans la seconde moitié du XVIIIe siècle. Au deuxième étage du bâtiment se trouvaient les salons privés de l'évêque et les salles des réceptions solennelles. Aujourd'hui, le bâtiment abrite une exposition muséale consacrée à la nature et à l'histoire de la région de Vologda. Sur le côté gauche du bâtiment, il borde leBâtiment Gavrilov, construit à la fin du XVIIe siècle comme cellule de l'archevêque Gabriel. Il y a maintenant les billetteries et le service des excursions du musée. 
• 59.22337439.8819847 Chambres du Corps Joseph. L'un des plus beaux édifices de la cour épiscopale, construit dans le style baroque, commandé par l'évêque Joseph Zolotoy en 1764-1769. Le bâtiment dispose de quatre salles avec de hauts plafonds : vert, rouge, bleu et or - ici les dirigeants ont été accueillis. Ainsi, en octobre 1824, l'empereur Alexandre Ier fut reçu dans la salle dorée.La décoration intérieure des chambres était très luxueuse, mais à ce jour ont survécu principalement des poêles du XVIIIe siècle, recouverts de tuiles colorées. Les tuiles sont peintes avec divers thèmes qui peuvent remplacer un livre d'images. 

Près du mur sud, vous pouvez voir un maison d'été de l'évêque en bois de plain-pied avec plateau sculpté, qui abrite aujourd'hui la direction du musée. Jusqu'au milieu du XVIIIe siècle, il était situé à l'extérieur de la cour épiscopale sur la colline de la cathédrale.

Autour du Kremlin

• 59.22471539.8839268 Monument à K.N. Batiouchkov, Place du Kremlin (Proche de la cathédrale Sainte-Sophie). Une sculpture en bronze d'un indigène local, Konstantin Batyushkov, a été dévoilée sur la berge de la rivière Vologda en 1987, en l'honneur du 200e anniversaire du célèbre poète. Le sculpteur Vyacheslav Klykov a dépeint Batyushkov debout sur un piédestal dans l'uniforme militaire d'un participant à la guerre patriotique de 1812, à côté d'un cheval de bataille en chute, qui est laissé pour des raisons de créativité. Sur la droite, sur un piédestal séparé, il y a une paysanne aux pieds nus avec une pipe, personnifiant la muse du poète - l'art populaire, et au loin, un autre élément de la composition, la déesse Athéna dans un casque avec un bouclier abaissé - symbolise La poésie militaire de Batyushkov. L'un des meilleurs monuments de Vologda, un endroit populaire pour les séances photo.  

• 59.22442539.8843579 Église Alexandre Nevski, st. Sergueï Orlov, 10 ans (Près du Kremlin). L'église est située à côté de la cathédrale de la Résurrection sur la soi-disant "Montagne célèbre", complétant avec succès le panorama des églises du Kremlin. La première église en bois sur ce site était en bois jusqu'à la fin du XVIIIe siècle et était dédiée à Nicolas le Wonderworker. Le temple de pierre qui a survécu à ce jour date de la seconde moitié du 19ème siècle. A l'occasion d'une visite à Vologda en 1869 par l'empereur Alexandre II, l'église a été reconstruite et reconsacré en l'honneur de son protecteur céleste, le clocher du pavillon a été remplacé par une flèche. En 1941-1945. il y avait une unité militaire dans l'église, et après le retour du temple à l'Église orthodoxe russe en 1997, il est devenu un temple régimentaire de la garnison de Vologda.  
• 59.22507139.88220810 Monument à la lettre "O". Une sculpture à motifs de 2,5 mètres a été dévoilée dans le parc Sobornaya Gorka en juin 2012 pour perpétuer le dialecte typique de l'oblast de Vologda "okan" sur la lettre O sans accent, qui est déjà devenue une marque de fabrique de la région, mais est de moins en moins courante dans vrai vie.  

• 59.22569439.87924811 Banc "Asseyons-nous et buvons un verre". Le banc forgé est un autre objet d'art dédié au "okan" de Vologda, installé sur le Colle del Duomo par les participants du festival "Voice of Crafts-2015". En 2016, un accordéon et un livre avec des poèmes de Nikolai Rubtsov ont été ajoutés au banc en l'honneur du 80e anniversaire du poète. Le banc offre une vue pittoresque sur l'église Sretensky sur l'autre rive de la rivière Vologda. 
• 59.22608339.87738712 Objet d'art "Porta per ..." (Au croisement des rues Leningradskaya, Mayakovskaya et Burmaginykh). Une porte ouverte en fer forgé représentant des monuments célèbres de la ville a été installée en 2014 par les participants au festival Città dei Mestieri. Peu de temps après, une légende urbaine est apparue : si vous faites un vœu, frottez le soleil de cuivre au centre de la porte, frappez trois fois le marteau et passez la porte, le vœu se réalisera. 

Monastère Spaso-Prilutsky

• 59.26214439.88933913 Monastère Spaso-Prilutsky, Rue Monastyrskaya, 2 (Microdistrict de Priluki), ☎ 7 8172 55-92-24. 6:00-20:00. L'un des plus anciens monastères du nord de la Russie, fondé par Dmitri Prilutsky, élève de Serge de Radonezh en 1371, dans un méandre de la rive gauche de la rivière Vologda. Le monastère est devenu un avant-poste important de la principauté de Moscou dans la lutte contre Novgorod pour les terres du nord et a bénéficié d'un large soutien des princes et des tsars de Moscou, de Dmitry Donskoï à Ivan le Terrible. Don de terres, d'argent et d'objets d'art créés aux XVe-XVIe siècles. l'un des plus grands et des plus célèbres du nord de la Russie. Les abbés du monastère ont eu une grande influence et ont même participé aux conseils électoraux pour l'approbation de Boris Godounov sur le trône de Moscou en 1598 et de Mikhaïl Romanovitch en 1613. La construction en pierre du monastère a commencé dans la première moitié du XVIe siècle. , avant cela, tous les bâtiments étaient en bois, y compris les murs.

L'ensemble architectural moderne du monastère est une combinaison des créations de plusieurs générations d'architectes des XVIe et XVIIIe siècles. Ici, les principales caractéristiques de la construction dans le nord de la Russie au cours des trois siècles sont entremêlées : la plupart des bâtiments ont survécu à nos jours sans changements majeurs. Lors de l'invasion de Moscou par l'armée de Napoléon en 1812, le monastère conservait des objets de valeur transportés depuis les plus grands monastères de la capitale et des environs de Moscou. En 1855, le poète K.N. il a été enterré dans le cimetière du monastère. Batiouchkov. A l'époque soviétique, le monastère a été fermé : il abritait une prison, une maison pour handicapés, un musée, mais déjà en 1992, le monastère a été rendu à l'Église orthodoxe russe et a repris ici la vie monastique.

Les reliques les plus importantes du monastère sont l'icône "Dimitri Prilutsky avec sa vie", peinte par l'ancien artiste russe Dionysos en 1503, et la croix cilicienne, selon la légende, apportée par le moine Demetrius de Pereslavl et érigée sur le site de la fondation du nouveau monastère. L'icône a été apportée par Ivan III en 1503 à une campagne à Kazan, après quoi elle a été richement décorée d'or et d'argent, et la croix de Cilicie a été portée à une campagne à Kazan par Ivan le Terrible en 1552. Les huit croix miraculeuses sont décoré d'images sculptées en os blanc et recouvert de basma en vermeil. Maintenant, les deux sanctuaires sont conservés au centre de Vologda, dans la réserve-musée.  

• 59.26266439.88833814 Porte sacrée avec porte d'église de l'Ascension. Ils ont été érigés à la fin du XVIe siècle et constituent le plus ancien bâtiment en pierre de l'enceinte du monastère, qui était en bois jusqu'au milieu du XVIIe siècle. Les grandes portes sont ornées d'un portail massif caréné, tandis que les plus petites sont ornées d'un portail plus petit. A l'intérieur des portes sacrées, vous pouvez voir des peintures anciennes. L'église de l'Ascension a une forme cubique avec un tambour étroit et une tête en forme de casque. A côté se dresse un léger clocher, construit en 1730. Du sud-ouest sous le clocher il y a une boutique de l'église et des toilettes. Au nord-est de la porte sacrée, il y a des cellules fraternelles à deux étages construites aux XVIIe et XIXe siècles. 

• 59.2623739.88984615 Cathédrale Spasski. La première église en pierre du monastère est Vologda, érigée en 1537-1542. sur le site d'une ancienne église en bois détruite par un incendie. Le majestueux temple à cinq dômes et à deux étages est construit selon les traditions de l'architecture moscovite de la première moitié du XVIe siècle, mais avec la modestie et le laconicisme des façades inhérents au nord de la Russie. La cathédrale est entourée d'une galerie sur trois côtés et trois absides massives la bordent du côté est. La décoration principale de la cathédrale est un porche massif du XVIIe siècle avec un escalier menant au deuxième étage. Le portique contient dans sa construction des piliers en forme de cruche qui supportent des arcs doubles avec un poids suspendu. Du nord à la cathédrale se trouve une tente de sacristie construite au XVIIIe siècle à l'emplacement de la cellule de Dimitry Prilutsky, et à l'est, selon la légende, un puits qu'il a creusé. Les reliques du moine Demetrius reposent dans la cathédrale. À l'époque soviétique, la cathédrale était utilisée comme résidence, l'ancienne iconostase et les peintures murales ont été perdues. Actuellement, la cathédrale a été transférée à l'Église orthodoxe russe et la restauration de l'iconostase perdue est en cours.

Le premier clocher de 1537-1542, adjacent à l'angle nord-ouest de la cathédrale, n'a pas survécu, mais on peut voir les vestiges de son niveau inférieur. Un nouveau clocher plus haut avec l'église d'Alessio, érigée en 1639-1654. Mais son toit en croupe a été enlevé en 1720 et remplacé par un nouveau toit bouclé avec une flèche. 

• 59.26190439.89014316 Église Vvedenskaya avec réfectoire. L'église Vvedenskaya avec réfectoire, kelarskaya et salles blanches a été construite au milieu du XVIe siècle. Le temple carré, érigé au plus tard en 1623, au sous-sol, est recouvert d'une pyramide kokochnik à trois niveaux avec une quille, et le niveau supérieur et le tambour sont décorés d'une large ceinture à motifs. Une galerie couverte mène au réfectoire de la cathédrale Spassky. Au deuxième étage, il y a une grande salle avec des voûtes en berceau pour les repas monastiques communs, tandis qu'au rez-de-chaussée du réfectoire se trouvent les salles de service. 
• 59.26226739.89076617 Église de l'Assomption du monastère Alexandre-Kushtsky. La plus ancienne église à toit de tente en bois de Russie, créée en 1519. Elle se distingue par l'exhaustivité de la construction et la précision des proportions, des toits en croupe pittoresques et des toits en tonneau. Il a été transporté ici en tant que monument de l'architecture en bois en 1962 du monastère Alexandre-Kushtsky, et les anciennes icônes de l'iconostase de l'église ont été apportées à la collection de la réserve du musée de Vologda. L'église a été rénovée en 1966. 

le Murs de pierre du monastère d'une longueur de 950 mètres avec 5 tours de bataille ont été érigés selon toutes les règles de la fortification dans la seconde moitié du 17ème siècle. Les murs mesurent jusqu'à sept mètres de haut et plus de deux mètres d'épaisseur. Au centre du mur sud-ouest surplombant la rive gauche de la rivière Vologda se trouve le Château d'eau. C'est la seule tour avec une porte de passage par laquelle les moines apportaient de l'eau au monastère. De l'intérieur, vous pouvez escalader la tour et vous promener le long des murs du monastère. A gauche du château d'eau il y a un Torre del Mulino octaédrique blanchi à la chaux décoré de niches décoratives et de colonnes en relief. Les trois tours restantes du XIXe siècle ont été peintes de bandes verticales rouge-jaune-orange qui, de l'extérieur, donnent au monastère l'apparence d'une forteresse de conte de fées. A droite du château d'eau se trouve le Tour Sud supérieur, qui a 16 pans et atteint 20 mètres de hauteur : son niveau supérieur est orné d'arcs en relief et les meurtrières sont en forme de trou de serrure. Là Tour de Vologda il ne lui ressemble pas, mais n'a que 12 faces. Là Tour Belozerskaya, situé à l'angle nord, ne se distingue pas par ses délices architecturaux particuliers, mais c'est aussi un puissant élément défensif des murs du monastère.

Bâtiments civils

• 59.22392639.87629518 Maison des Zasetskikh, st. Léningradskaïa, 12. 
• 59.22173539.8717619 Maison Volkov, st. Léningradskaïa, 28. 
• 59.22851839.87313920 Maison des Bryanchaninovs-Dmitrievsky, st. Vorovski, 6 ans. 
• 59.22514339.87404421 Maison Vorobiev, st. Zasodimski, 14 ans. 
• 59.22506939.87717722 Maison Orlov, st. Léningradskaïa, 4. 
• 59.2247739.87700623 Maison Zasodimsky, st. Léningradskaïa, 6. 
• 59.21856239.8802424 Gubkom RCP (b), st. 11 octobre. 
• 59.21639439.8757325 Maison Ryndin, st. Maltsev, 31 ans. 
• 59.2193439.87949826 Théâtre de Vologda pour enfants et adolescents, st. Oktyabrskaya, 2. 
• 59.2221139.89013127 Maison juste, st. But, 6. 
• 59.21980139.89448728 Bâtiment de l'Assemblée de la noblesse, st. Lermontov, 21 ans. 
• 59.22254639.89715529 Université technique d'État de Vologda, st. Lénine, 15 ans. 
• 59.22242639.89904230 Maison du Gouverneur, st. Lénine, 19 ans. 
• 59.22234339.90090131 Maison du gouverneur général, st. Zosimovskaïa, 1. 
• 59.22020239.89882632 Ancien gymnase masculin, st. Galkinskaya, 1. 
• 59.21696439.8949933 La maison de Sokovikov, Perspective Sovetsky, 20/28. 
• 59.21741539.89421834 La maison de Yushin, Point de vue Sovetsky, 14. 
• 59.22075939.89311335 Maison Sveshnikov, st. Lénine, 2. 
• 59.22103539.89194536 Bâtiment de l'ancien hôtel "Passage", st. Maria Oulianova, 2. 
• 59.22070439.89064237 Bâtiment de l'ancien hôtel "Hermitage", st. Pont de pierre, 4. 
• 59.21817139.89306838 Construction de l'hôtel "Golden Anchor", Perspective Sovetsky, 6. 
• 59.21924839.89123539 Bâtiment de l'ancienne Douma de la ville, point de vue Sovetsky, 2. 
• 59.21694139.89406540 Maison Samarin, Perspective Sovetsky, 16a. 
• 59.22085139.89063341 Pont de pierre. 

Édifices religieux

• 59.22552839.87459642 Église Varlaam Khutynsky, st. Zasodimski, 14-a. 
• 59.22508639.87506343 Église du prophète Élie, st. Zasodimski, 14-b. 
• 59.23160639.87147444 Église de l'Assomption de la Mère de Dieu, st. Burmaginykh, 19a. 
• 59.2178839.8960245 Église Saint-Jean-Baptiste de Roshchenye, st. Predtechenskaya, 26 ans. 08:00-18:00.  
• 59.2242439.89393646 L'église de Dmitry Prilutsky sur Navoloka, Remblai de la VI Armée, 119. 
• 59.2108139.8990447 Église de l'Intercession à Kozlen, st. 1er mai 12.  
• 59.2160139.9088948 Église de Sant'Andrea Primo Chiamato à Fryazinovo, Remblai de la VI Armée, 205.  
• Église de l'icône Vladimir de Notre-Dame, via Oktyabrskaya, 46-a. 
• Église de Constantin et Elena, Viale della Vittoria, 35. 
• Église de Saint-Nicolas le Wonderworker à Vladychnaya Sloboda, st. Gogol, 108. 
• Église de la Présentation du Seigneur, Remblai de la VI Armée, 85. 
• Église de San Giovanni Crisostomo, Remblai de la VI Armée, 105. 
• Chapelle en l'honneur de la Nativité du Christ (Parc VRZ). 
• Église de l'Intercession sur le Torgu, Torgovaya pl., 8. 
• 59.2226139.8871949 Église de Kazan Icône de la Mère de Dieu, Place du Commerce, 6.  
• Église de Lazare le Juste, st. Burmaginykh, 50 ans. 
• Cathédrale en l'honneur de la Nativité de la Bienheureuse Vierge Marie, Govorovsky proezd, 2. 
• Chapelle au nom du bienheureux Nikolai Rynin, Govorovsky proezd, 2. 
• Église de Saint-Nicolas le Wonderworker à Glinki, st. Predtechenskaya, 74. 
• Église Saint-Serge de Radonezh, pour. Bosquet du Sud, 2. 
• 59.2149439.8968250 Église catholique romaine de l'Exaltation de la Sainte Croix, st. Galkinskaya, 37 ans. Aujourd'hui bâtiment du restaurant "Château de Grand".  

Les monuments

• Monument au 800e anniversaire de Vologda. 
• Monument au camion des eaux usées, st. S. Orlova, 4 (A côté du château d'eau). 
• Monument au 100e anniversaire de l'électrification de Vologda, Prechistenskaya emb. (Près du pont piétonnier rouge). 
• Monument aux héros de la Révolution d'Octobre et de la guerre civile, point de vue Sovetski (Place de la Révolution). 
• Croix de culte, st. Lermontov (Place de la Révolution). 
• Mémorial "Flamme éternelle", st. Lermontov (Place de la Révolution). 
• Obélisque de la gloire militaire, st. Lénine (Place Kirovsky). 
• clocher de la police, st. Oktyabrskaïa (Place du Théâtre). 
• Monument au cosmonaute P. Belyaev, st. Maltseva, Oktyabrskaya (Place Oktiabrsky). 
• Monument à Saint Ilyushin, st. Objectif (Place Oktiabrsky). 
• Buste en bronze de A. Klubov, st. Dobrolyubova (Cimetière militaire commémoratif). 
• Mémorial aux évacués de Leningrad morts dans l'oblast de Vologda, Autoroute Poshekhonskoe (Place Oktiabrsky). 
• 59.2252539.8797151 Moulin à souhaits, S. Orlova (Place du Kremlin). Les ailes du moulin à vent sont ornées d'inscriptions : amour, amitié, rêve et bonheur. Selon la coutume, il faut "tourner" les ailes et attendre qu'elles s'arrêtent. Quelle inscription indiquera l'angle du toit qui vous attend cette année. 

Événements et fêtes

• Les voix de l'histoire. Début juillet. 
• Festival international de musique Valery Gavrilin. D'octobre à décembre. 
• L'été au Kremlin. Juin et juillet des années paires. 
• Festival international d'art multimédia "Multimatograf". 

Que faire

• 59.22390439.8848131 Musée de la Dentelle, Place du Kremlin, 12, ☎ 7 8172 72-16-56. 150 roubles. Mer-Dim 10: 00-17: 00. Des excursions de groupe sont organisées le dimanche pour 170 roubles par personne. Le musée est situé en face du Kremlin dans un bâtiment en pierre de deux étages, construit au milieu du XIXe siècle comme une maison de ville, dans le style de l'architecture classique de Saint-Pétersbourg de l'époque. De 1892 à 1999, le bâtiment abritait la succursale de Vologda de la Banque d'État et en novembre 2010, le premier et le seul musée de la dentelle en Russie a été ouvert sur toute la superficie du bâtiment (1 500 mètres carrés). L'exposition du musée est consacrée à la fondation et au développement de l'artisanat artistique traditionnel de la région de Vologda, qui a apporté une renommée mondiale à la région au 19ème siècle, ici vous pouvez voir non seulement les produits Vologda, mais aussi des échantillons de dentelle de grands centres de dentelle dans Europe, d'autres expositions muséales racontent les tendances mondiales de la fabrication de la dentelle de la fin du 19e au début du 21e siècle. Les salles du musée sont classées par ordre chronologique. En plus de l'exposition permanente, il y a des expositions itinérantes d'autres villes et pays. Au rez-de-chaussée, vous pourrez déguster de délicieux éclairs pas chers dans le café et acheter des serviettes en dentelle ou des colliers en guise de souvenirs.  
• 59.20994439.9081262 Maison-musée de Pietro I, Perspective Sovetsky, 47, ☎ 7 8172 75-27-59. 100 frotter. Mar-Sam 10: 00-17: 30. Le bâtiment du musée (l'un des plus anciens bâtiments civils de la ville) est un monument architectural du XVIIe siècle avec des poêles en faïence hollandais de l'époque. C'est ici, dans une petite maison d'un étage sur le talus, que Pierre Ier a séjourné lors de ses voyages à Vologda. Il n'y a pas beaucoup d'expositions, mais il y a des objets uniques comme le masque mortuaire de l'empereur, ses vêtements, l'A.D. Menchikov et autres C'est le premier musée de Vologda, ouvert en 1885.  
• 59.22346739.8844783 Galerie d'art régionale, Place du Kremlin, 10 (A côté du Musée de la Dentelle), ☎ 7 8172 72-12-28. Lun-Ven 9: 00-18: 00. Le principal musée d'art de la région, fondé en 1952. Jusqu'en 2016, l'exposition centrale et la plus grande de la galerie était hébergée dans la cathédrale de la résurrection du Kremlin - l'art russe contemporain y était présenté. En décembre 2016, la cathédrale a été transférée à l'Église orthodoxe russe et la plupart des travaux ont été transférés dans la maison Shalamovsky. Aujourd'hui, une collection de près de 30 000 objets est répartie dans trois bâtiments situés dans différents quartiers de la ville.  

• 59.22474239.8815964 Maison Shalamovsky, st. Sergueï Orlov, 15-a, ☎ 7 8172 72-12-56. 150 roubles. Mer-Dim 10: 00-18: 00. La villa à deux étages de 1844 a été utilisée comme logement pour le diocèse de Vologda - ici l'écrivain Varlam Shalamov est né dans la famille d'un prêtre et a vécu jusqu'en 1924. La maison abrite les principales collections de la galerie : art russe du 17e -peinture et graphisme d'Europe occidentale du début du XXe siècle et des XVIIe et XIXe siècles. Le premier étage abrite le V.T. Shalamov, ouvert en 1991.  
• 59.21869839.8795235 La maison de Korbakov, st. Oktyabrskaya, 13 ans, ☎ 7 8172 72-16-56. 150 roubles. Mer-Dim 10: 00-18: 00. Ici, dans le musée et centre créatif, inauguré en 2002, il y a une exposition de peintures et d'œuvres graphiques de l'artiste folklorique russe Vladimir Korbakov, qui est né et a travaillé presque toute sa vie à Vologda. En plus des œuvres de l'artiste, il existe une collection de ses portraits "Friends Draw Me". Les œuvres exposées dans la maison sont les réalisations les plus importantes de la vie artistique urbaine de la seconde moitié du XXe et du début du XXIe siècle. 
• 59.21814339.8883346 Atelier Alexandre Panteleev, st. Kozlianskaya, 4, ☎ 7 8172 21-16-39. 90 frotter. mar-sam 10h-18h. Manoir en brique d'un étage de la fin du XIXe siècle, où l'honorable artiste Alexander Panteleev a vécu de 1981 à 1990. Il abrite aujourd'hui ses peintures et graphiques, ainsi que des effets personnels et des outils. L'atelier mémorial a été ouvert en tant qu'antenne de la galerie d'art régionale en 1993. Il accueille également des expositions d'autres artistes connus et moins connus.  

• Réserve-musée historique, architectural et artistique de l'État de Vologda. 
• Appartement Musée K.N.Batyushkova. 
• Musée "Le monde des choses oubliées", st. Léningradskaïa, 6 (Arrêt Léningradskaïa), ☎ 7 8172 21-14-17. Mer-Dim 10.00-17.00. 
• Musée "L'exil politique de Vologda". 
• Musée N. Rubtsov, st. Herzen, 36 ans (Au deuxième étage, arrêt Galkinskaya), ☎ 7 88172 72-83-74. Mar-Sam 10.00-17.00. 

achats

• 59.21367639.8807611 Maison de commerce "Souvenirs de Vologda", st. Tchekhov, 12-a (Deuxième étage), ☎ 7 8172 21-14-81. 9:00-19:00. La plus grande boutique d'artisanat et d'artisanat de la ville. Ici, vous pouvez acheter de la dentelle Vologda, des produits en émail, de l'argent, du lin, de la peinture pour bois, des produits traditionnels Vologda et bien plus encore. Mais les prix sont assez élevés. 
• 59.22227439.8858542 Boutique de dentelle de salon "Flocon de neige", Place du marché, 1 (A deux pas du Musée de la Dentelle), ☎ 7 8172 76-99-11. 9:00-20:00. Le magasin phare de l'une des plus grandes entreprises de Vologda, qui produit des articles en dentelle depuis 1930. Voici le plus large choix de vêtements, bijoux, objets d'intérieur, souvenirs de la célèbre dentelle de Vologda de la ville. Il est possible de confectionner des vêtements sur mesure. Les prix et la qualité des produits sont élevés. 
• 59.22331939.8845343 Maison des cadeaux et souvenirs, Place du Kremlin, 8 (Devant le Kremlin), ☎ 7 8172 72-20-20. 10:00-19:00. Boutique de souvenirs avec une large gamme de souvenirs de Vologda (y compris de la dentelle) et de bons prix. Situé dans une maison en bois à deux étages. Il y a de nombreux stands de souvenirs à proximité sur la place du Kremlin. 
• 59.22107539.8850924 CT "TSUM", st. Blagoveshchenskaya, 4, ☎ 7 8172 79-51-93. Lun-ven 9h-20h, sam 10h-19h, dim 10h-18h. Un centro commerciale relativamente piccolo di 4 piani a 500 metri dal Cremlino. Non ci sono negozi di abbigliamento e calzature, profumeria, gioiellerie, negozi di comunicazione, Burger King, bar, supermercati alimentari e nessun parcheggio privato. Molti articoli di marca a prezzi elevati. Ci sono souvenir e servizi igienici. 
• 59.2200539.8848625 TC "Oasis", st. Pace, 82, ☎ 7 800 100-27-27. 10:00-21:00. Centro commerciale di 6 piani nel centro di Vologda. Supermercato "Maxi", negozi di elettronica, cosmetici, abbigliamento e calzature di famosi marchi russi ed europei. C'è un parcheggio per 450 auto. 
• 59.21158739.8807086 SEC "Marmelad", Autostrada Poshekhonskoe, 22, ☎ 7 8172 71-93-30. 10:00-21:00. Il più grande centro commerciale dellaregione di Vologda, dove circa 130 negozi di abbigliamento, calzature, elettronica, articoli sportivi, cosmetici e altri articoli sono concentrati in un unico luogo, i cui marchi sono per la maggior parte familiari ai visitatori di Mosca. C'è un Maxi ipermercato alimentare, un cinema multisala e una food court. Situato a 4 km dal Cremlino su strada daMosca(c'è un ampio parcheggio), ci si arriva anche con i mezzi pubblici. 
• 59.20297839.8141777 SEC "RIO", Okruzhnoe sh., 12, ☎ 7 8172 78-71-01. 10:00-21:00. Un grande centro commerciale alla periferia di Vologda, non lontano dall'autostrada M8. C'è un ampio parcheggio. Una vasta selezione di catene di negozi di abbigliamento e calzature, elettronica, cosmetici, supermercato Auchan, cinema e food court. Uno dei centri commerciali più popolari tra i residenti della città. 

Come divertirsi

Spettacoli

• Teatro drammatico di Vologda. 
• Filarmonica, st. Lermontov, 21. 
• Teatro per bambini e giovani. 
• Teatro dei burattini Teremok. 
• Teatro musicale per bambini. 
• 59.22125639.893931 Teatro Chamber Drama, Lenin St., 5, ☎ 7 8172 50-22-34. 12:00-18:00. 

Dove mangiare

Il burro Vologda, o Vologodskoye Maslo (Вологодское масло), precedentemente noto come burro parigino , è un tipo di burro prodotto nella regione russa di Vologda , noto per il suo sapore dolce, cremoso e ricco di noci. Prende il suo sapore dal suo particolare processo di lavorazione, che prevede un preciso insieme di temperature e contenuto di grassi; oltre che per la vegetazione e la razza delle mucche presenti a Vologda.

Prezzi modici

C'è una bella caffetteria vicino al centro informazioni turistiche.

In via Mira (улица Мира), fast food e ristoranti non sono difficili da trovare.

• 59.21565339.8936711 Cafe "Oliva", st. Kozlyanskaya, 33, ☎ 7 8172 76-24-01. Cena 150/500 RUB. Lun-Ven 8:00-18:00. Caffè economico nel centro della città con una linea self-service. Buon assortimento di cibo, dolci deliziosi, ma molta gente all'ora di pranzo. È specializzato in pranzi di lavoro e banchetti. Chiuso nei fine settimana. 
• 59.21545139.8938492 Cafe "Momo", st. Kozlyanskaya, 33, ☎ 7 8172 50-58-11. Pranzo 150/300 RUB. 8:00-20:00. Caffetteria-sala da pranzo in centro. Con ordinazione da 500 rubli in su, si può bere il proprio alcolico. Molte altre promozioni. C'è un'area giochi per bambini. Il parcheggio durante il giorno può essere problematico. 
• 59.21668139.8821583 Café "Prosto Pelmen", st. Pace, 40 (A 700 metri dal Cremlino), ☎ 7 953 521-00-23. Gnocchi 150/200 RUB/porzione. Pranzo (insalata piatto caldo con contorno): 130 RUB. Lun-Ven 10:00-17:00. Un caffè specializzato in gnocchi, ma offre anche pranzi di lavoro. 
• 59.20779339.8844624 Sala da pranzo numero 22, pl. Babushkina, 4, ☎ 7 911 501-63-22. Pranzo: da 120 RUB, caffè da asporto: da 20 RUB. Lun-Ven 9:00-17:00. Sala da pranzo economica nella piazza di fronte alla stazione ferroviaria e degli autobus. Nel centro della città ci sono altri 4 stabilimenti con il marchio Canteen №22 - tutto appartiene a una catena. 
• 59.19924839.8187715 Sala da pranzo nel centro commerciale "Axon", Autostrada Okruzhnoe, 18 (Al primo piano dell'edificio. In auto sulla strada per Kirillov o Cherepovets. Non è molto comodo arrivarci senza veicoli personali), ☎ 7 817 228-28-28. Pranzo: 200 RUB. 9:00-21:00. 
• 59.20022339.8618716 Sala da pranzo in TD "Teplichny", st. Yaroslavskaya, 9A, ☎ 7 817 271-68-36. Pranzo: 200 RUB. Lun-Ven: 9:00-16:00. Ottima sala da pranzo nella casa commerciale dello stabilimento agricolo. Pranzo anche da asporto. Molte sono le insalate di verdure fresche di nostra produzione. È comodo andarci in auto sulla strada da Mosca. Una buona alternativa al McDonald's situato a 300 metri di distanza. 
• 59.19765139.8609047 McDonald's, Autostrada Poshekhonskoe, 20 (A 5 km a sud-ovest del Cremlino), ☎ 7 817 279-52-01. Sala 7:00-23:30, MacAuto: 00:00-4:00 e 5:00-24:00. L'unico McDonald's in città. 

Prezzi medi

• 59.21574139.8932078 Ristorante familiare "Chikibamboni", st. Kozlyanskaya, 33A, ☎ 7 817 223-97-98. Lun-Gio, Dom: 11:00-22:00, Ven-Sab 11:00-23:00. Una catena locale di caffè che offre zuppe, insalate, pizza, panini, dessert, limonate d'autore, pranzi di lavoro. Ha un sapore migliore del fast food, ma un po' più costoso. Due piani, interni piacevoli, c'è una sala giochi per bambini. Ci sono molti altri stabilimenti di questa catena in città, ma si trovano più lontano dal centro. 
• 59.22374439.8860359 Ristorante "Mont Blanc", Piazza del Commercio, 17 (A 150 metri dal Cremlino di Vologda), ☎ 7 817 272-14-14. Pasti caldi da 350 RUB. Lun-Gio, Dom: 11:00-23:00, Ven-Sab: 11:00-2:00. Ampio ristorante. C'è un bar e una zona da ballo. Il venerdì e il sabato sono spesso pieni di celebrazioni. 
• 59.22194439.88991110 Ristorante-bar "Prometheus", st. Mira, 6, ☎ 7 8172 55-10-10. Lun-Ven 8:00-22:00, Sab-Dom 12:00-22:00. Ristorante a due piani nel pieno centro di Vologda con interni luminosi, ampio bar e prezzi contenuti. Al piano terra c'è un bar e una caffetteria, al secondo c'è un ristorante. Ci sono colazioni economiche e pranzi di lavoro. 
• 59.23017239.89767911 Ristorante "Old boiler", st. Chernyshevsky, 52-a (Sul lato Zarechnaya, a 1,5 km dal Cremlino.), ☎ 7 8172 33-13-33. Lun-Gio, Dom 12:00-24:00, Ven-Sab 12:00-2:00. Ristorante familiare con interni decorati nello stile della vecchia Inghilterra, basato sui libri di Harry Potter. Area giochi per bambini con tata. Caldo da 350 rubli. C'è un ampio bar, menù speciale per bambini e pranzi di lavoro. 

Prezzi elevati

• 59.21563539.8858512 Ristorante "Vereshchagin", st. Herzen, 2a (A circa un chilometro dal Cremlino e alla stessa distanza dalla stazione ferroviaria), ☎ 7 817 275-87-78. 12:00-24:00. Ristorante di cucina russa che prende il nome dal creatore del burro Vologda, Nikolai Vereshchagin. Il menu offre una vasta gamma di piatti dalle normali insalate agli gnocchi di luccio, alce o orso, ma non tutto è disponibile. Bella atmosfera, musica dal vivo la sera, bei piatti. C'è una veranda estiva. I prezzi sono sopra la media - più caldi da 500 rubli. 
• 59.19688339.83759213 Gagarin gastrobar, st. Rinascimento, 27 (A 5 km a sud-ovest del centro), ☎ 7 817 250-74-50. Piatti caldi da 400 RUB. Lun-Gio, Dom 10:00-1:00, Ven-Sab 10:00-3:00. Un ristorante-bar a due piani con un design moderno e zone fotografiche eleganti. C'è una veranda estiva e una zona narghilè. Un buon menù, che spazia dalla cucina europea ai frutti di mare, un'ampia scelta di bevande alcoliche. 
• 59.21749439.9006714 Ristorante "Ustyug Veliky", st. Zosimovskaya, 31, ☎ 7 8172 56-27-27. Piatti caldi da 450 RUB. Lun-Gio, Dom 12:00-23:00, Ven-Sab 12:00-2:00. Birreria nel centro della città, che offre, oltre ad una vasta gamma di bevande alcoliche, cucina russa e tedesca. Buon servizio. Nei giorni feriali in orario 12:00-15:00 sono serviti pranzi veloci e economici. 
• 59.2212139.89437915 Ristorante Wonderbeat, st. Lenin, 7 (In pieno centro, a 500 metri dal Cremlino), ☎ 7 921 139-54-84. Piatti caldi da 400 RUB. Gio-Ven 12:00-23:00, Lun-Gio, Dom 12:00-24:00. Caffè gastronomico con una vasta gamma di piatti di carne e vegetariani, dessert e bevande analcoliche. È posizionato come un caffè wow con interni luminosi giovanili. 

Dove alloggiare

Prezzi modici

• 59.22047939.9070921 Ostello "Avantage", Prechistenskaya emb., 34a, ☎ 7 8172 33-46-36. Posto letto in decupla: da 350 RUB, doppia standard con bagno privato: 1.300 RUB. Confortevole ostello nel centro della città con camere moderne e pulite, personale cordiale e Wi-Fi. L'ostello dispone di una sauna con piscina e parcheggio gratuito. 
• 59.21528139.9046592 Ostello "Pilgrim", Prechistenskaya nab, 74 (In centro, vicino alla stazione del fiume Vologda), ☎ 7 921 126-89-83. Posto letto in ottupla: da 600 RUB, doppia standard con bagno in comune: 2.300 RUB. Ostello accogliente e pulito. Camere dal design moderno, ampi spazi comuni, personale disponibile. 
• 59.20949839.8771683 Hotel "Sputnik", st. Puteyskaya, 14, ☎ 7 8172 75-79-75. Doppie con Wi-Fi e senza colazione: da 1.100 RUB. Cena da 200 RUB. Hotel economico vicino alla stazione dei treni. I mobili e gli elettrodomestici non sono i più nuovi, ma il personale è buono e c'è una sala da pranzo. 
• 59.22980539.911264 Mini-hotel "Voyage", st. Karl Marx, 32-a (Sul lato Zarechnaya, a 2,5 km dal Cremlino), ☎ 7 8172 70-06-70. Doppia standard con colazione continentale: 1.700 RUB. Sauna: 1.000 RUB/2h. Piccolo hotel. Ma il bagno e i servizi igienici sono sul pavimento, condivisi da 4 camere. Al piano terra c'è una cucina in comune e un frigorifero. C'è una sauna economica nel seminterrato. È possibile ordinare pranzo e cena. Il personale è attento. 
• 59.21250339.84375 Pensione "Neighbors", st. Solodunov, 20 (A 3,5 km dal Cremlino), ☎ 7 911 510-34-84. Appartamento con cucina attrezzata 1.800/2.500 RUB, singole/doppie: 1400 RUB. Lontano da strade rumorose e buon personale. 

Prezzi medi

• 59.21970239.8728756 Hotel "Spasskaya", st. 25 ottobre (A 1,2 km dal Cremlino), ☎ 7 800 350-91-80. Posto letto in quadrupla: 850 RUB, doppia economy: 2.500 RUB, suite tripla pensione completa: 6.900 RUB. Il più grande hotel nel centro di Vologda con un'ampia scelta di 196 camere e arredi moderni. Oltre all'hotel, l'edificio ospita un ristorante, diversi bar, bowling, biliardo e una sauna. L'hotel e il complesso di intrattenimento hanno un parcheggio custodito. 
• 59.21028139.8806717 Hotel "Vologda", via Mira, 92, ☎ 7 817 223-99-91. Camera piccola con colazione a buffet: da 2.200 RUB, junior suite bilocale: 3.900 RUB. Un grande albergo a tre stelle vicino alla stazione ferroviaria e degli autobus, costruito in epoca sovietica, ma con moderne ristrutturazioni e personale gentile. Buon rapporto qualità prezzo. C'è un ristorante al piano terra dove è possibile ordinare il servizio in camera. 
• 59.22467839.8947078 Hotel "Svetlitsa", nab. 6a armata, 123A (Sul lato del fiume, vicino alla Chiesa di Dimitri Prilutsky a 1.3 km dal Cremlino), ☎ 7 8172 54-44-04. Doppia standard con colazione 3.200 RUB. Nuovo hotel, costruito nel 2015. C'è un terrapieno vicino all'hotel. In totale ci sono 14 camere confortevoli con elettrodomestici e mobili moderni, interni freschi, aria condizionata e Wi-Fi. Personale gentile e buona colazione ma scarsa insonorizzazione. 
• 59.19909439.8438489 Hotel "Nikolaevsky", st. Kostromskaya, 14 (A 5 km dal Cremlino), ☎ 7 8172 26-65-55. Camera standard con colazione: 3.000 RUB, suite presidenziale trilocale con vasca idromassaggio: 11.000 RUB. Situato in una vasta area ben curata alla periferia della città, ma comodo per chi arriva in auto da Mosca; c'è un ampio parcheggio. Offre 57 camere di varie categorie. Le camere sono abbastanza grandi con mobili confortevoli, buona colazione a buffet. Si concentra su clienti aziendali ed eventi aziendali. 
• 59.22623339.87117910 Hotel "History", st. Vorovskogo, 28 (Nel centro storico, a meno di 1 km dal Cremlino), ☎ 7 8172 72-32-00. Doppia standard con colazione: 3.100 RUB. Hotel tre stelle con elementi di design. È costituito da diversi edifici, le camere sono senza fronzoli, ma con mobili ed elettrodomestici moderni. È possibile affittare un monolocale con una piccola cucina. C'è un ristorante con un bar, un hammam e un piccolo cortile con una fontana. Le stanze dell'attico e del seminterrato sono leggermente peggiori, ma più economiche. 
• 59.22289639.87238411 Hotel "Aura", st. Annunciazione, 54 (Nel centro della città, non lontano dal Cremlino. C'è un secondo edificio dall'altra parte della strada - st. Blagoveshchenskaya, 51B, con le stesse stanze e gli stessi prezzi, ma si deve andare al primo edificio per la colazione), ☎ 7 8172 34-00-35. Doppia standard: 2.950 RUB. Piccolo hotel con solo 23 camere, mobili moderni, elettrodomestici, Wi-Fi, stoviglie e aria condizionata. Nel secondo edificio c'è un centro SPA con piscina, uno sconto per gli ospiti dell'hotel. 
• 59.21643439.88029112 Hotel "Gubernia", st. Kirov, 8, ☎ 7 8172 23-99-77. Doppia standard con colazione: 3.000 RUB. Mini-hotel nel centro di Vologda con camere spaziose e confortevoli, colazione deliziosa e personale premuroso. L'edificio dell'hotel è un palazzo a due piani stilizzato come edifici pre-rivoluzionari Vologda. 

Prezzi elevati

• 59.22365639.88638213 Hotel "Palisad", st. Area commerciale, 17 (A 150 metri dal Cremlino, ingresso separato a Orlova st., 7), ☎ 7 8172 72-27-61. Doppia standard con colazione: 3.500 RUB. Hotel per 43 camere con la migliore posizione nel centro. Nelle competenze dell'hotel c'è un ristorante "Mont Blanc" (con ingresso separato), c'è una sauna e un biliardo. Personale gentile, wifi e colazione, ma scarsa insonorizzazione. 
• 59.22733339.8949614 Boutique hotel "Library", via Chernyshevsky, 24 (Sul lato del fiume, a 1 km dal Cremlino), ☎ 7 8172 26-42-74. Doppia standard con aria condizionata: 3.800 RUB. Hotel di design con 10 camere, ciascuna dedicata a un'opera letteraria specifica di vari scrittori, da Bradbury a Bulgakov, con citazioni e illustrazioni corrispondenti. Sotto il tetto dell'hotel c'è una libreria, un sauna club e un gastro bar piuttosto costoso con una buona selezione di cocktail alcolici. Si trova sulla strada principale con traffico intenso, quindi può essere un po' rumoroso. 
• 59.2192839.89507815 Hotel Angliter, ul. Lermontova, 23, ☎ 7 8172 76-24-36. 3.100/8.900 RUB. Il più costoso e probabilmente l'unico hotel di lusso della città di Vologda. 
• 59.21499139.88964616 Hotel Atrium, ul. Gertsena, 27 (In posizione centrale), ☎ 7 8172 78-78-25, fax: 7 8172 75-33-13, @[email protected]. Singola 3.400/4.600 RUB, doppia 3.800/5.000 RUB. Questo hotel di classe business è facilmente raggiungibile durante la guida e di recente costruzione. Le camere sono confortevoli, si rivendicano 4 stelle, ma almeno 3 stelle sono effettive. Wi-fi gratuito nelle camere e nella hall. 
• 59.21184539.88377517 Hotel Aria, st. Precursore, 68 (Vicino alla stazione ferroviaria e degli autobus), ☎ 7 8172 33-33-44. Doppia standard con colazione: 6.500 RUB. Nuovo e moderno SPA-hotel con ristorante e bar. Le camere sono spaziose con interni di design, morbidi arredi e aria condizionata, ma costose. Una visita alla zona SPA con sauna a pagamento. 

Sicurezza

Come restare in contatto

Poste

• 59.21864439.8924411 Ufficio postale, Prospettiva Sovetsky, 4, ☎ 7 800 100-00-00. Lun-Ven 8:00-22:00, Sab-Dom 9:00-18:00. L'ufficio postale principale nel centro della città. Situato nella Casa delle Comunicazioni, costruita nel 1962 - il cartello "Chilometro zero di autostrade nella regione di Vologda" è installato sulla facciata dell'edificio. 

Telefonia

Tutti gli operatori mobili federali MTS, Beeline, Megafon, Tele 2, Yota operano a Vologda: la velocità di Internet mobile è 4G.

Internet

La maggior parte degli hotel e dei ristoranti della città dispone della connessione Wi-Fi gratuita.

Nei dintorni

Vologda è un comodo punto di base per visitare i monasteri Kirillov-Belozersky e Ferapontov. Inoltre, un viaggio alla stessa Belozersk può essere facilmente effettuato partendo Vologda.

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Vologda (città)
• Commons contiene immagini o altri file su Vologda (città)

Usabile : l'articolo rispetta le caratteristiche di una bozza ma in più contiene abbastanza informazioni per consentire una breve visita alla città. Utilizza correttamente i listing (la giusta tipologia nelle giuste sezioni).