Torres del Paine est un parc national dans Patagonie chilienne. C'est dans les gradins sud de la Andes et comprend des montagnes, des lacs et des glaciers. Le rocailleux Torres del Paine (qui signifie « tours bleues » dans un mélange d'espagnol et de langues indigènes locales) donne son nom au parc. D'autres attractions incluent le Cuernos del Paine montagnes, glacier Grey, Lago Grey, Lago Pehoé, Lago Nordenskjöld et Lago Sarmiento.
Comprendre
Géologie
Les tours sont des vestiges érodés d'une région soulevée, créée par des plutons granitiques qui ont soulevé des couches sédimentaires superposées dont la plus basse est un schiste rouge foncé. Du côté sud, les matériaux sus-jacents ont été complètement érodés, ne laissant que quelques tours granitiques hautes et arrondies - ce sont les véritables tours du parc. Du côté nord, certains des matériaux d'origine restent et, comme ceux-ci ont une pente et une couleur différentes, forment les pointes des "cornes" vues dans l'image ci-dessus. Parfois, dans un passé lointain, la zone était largement englacée ; certains glaciers restent du côté est du soulèvement (à gauche sur l'image) et forment des icebergs qui se jettent à une certaine distance dans le grand et pittoresque lac Pehoé.
Histoire
Selon les études faites sur les artefacts paléo-indiens trouvés dans les environs du parc, l'aire doit avoir été habitée il y a quelque 12 000 ans. Les Indiens Tehuelche, descendants des Paléo-Indiens ont donné au Massif le nom de Paine, qui signifiait « bleu » dans leur langue.
Lady Florence Dixie, dans son livre publié en 1880, a donné l'une des premières descriptions de la région et fait référence aux trois tours comme Aiguilles de Cléopâtre. Elle et son groupe sont parfois considérés comme les premiers "touristes étrangers" à visiter la région qui s'appelle maintenant le parc national Torres del Paine.
Plusieurs scientifiques et explorateurs européens ont visité la région au cours des décennies suivantes, notamment Otto Nordenskiöld, Carl Skottsberg et Alberto María de Agostini.
Le parc a été créé en 1959 comme Parque Nacional de Turismo Lago Grey (Grey Lake National Tourism Park) et a reçu son nom actuel en 1970.
En 1976, l'alpiniste britannique John Gardner et deux gardes forestiers de Torres del Paine, Pepe Alarcon et Oscar Guineo, ont été les pionniers du Circuit trail qui fait le tour du massif de Paine.
En 1977, Guido Monzino a fait don de 12 000 hectares (30 000 acres) au gouvernement chilien lorsque ses limites définitives ont été établies. Le parc a été désigné réserve mondiale de la biosphère par l'UNESCO en 1978.
Les feux
En 1985, un touriste a allumé un incendie qui a brûlé environ 150 km2 (58 milles carrés) du parc. L'incendie a touché les zones est et sud autour du lac Pehoé.
En février 2005, un incendie accidentel déclenché par un routard tchèque, qui a duré une dizaine de jours, a détruit 155 km2 (60 milles carrés) du parc, dont environ 2 km² de forêt indigène. Le gouvernement tchèque a offert son aide après l'incendie et a fait don de 1 million de dollars américains aux efforts de reboisement.
De la fin décembre 2011 à janvier 2012, un incendie imputé à un routard israélien a brûlé environ 176 km2 (68 miles carrés) de la réserve, détruisant environ 36 km² de forêt indigène et affectant la plupart des zones autour du lac Pehoé et les zones occidentales autour du lac Sarmiento, mais s'éloignant de la Cordillera del Paine, pièce maîtresse du parc. Le gouvernement israélien a envoyé des experts en reboisement dans la zone et s'est engagé à faire don d'arbres pour replanter les zones touchées.
Néanmoins, les études paléoenvironnementales réalisées dans le parc indiquent que les incendies ont été un phénomène fréquent au moins au cours des 12 800 dernières années.
Paysage
A côté de l'étonnant massif du Paine et de ses beaux sommets, des lacs d'azur, des sentiers qui serpentent à travers les forêts d'émeraude, des rivières rugissantes que vous devez traverser sur des ponts branlants et des glaciers d'un bleu radieux, sans parler de la vaste ouverture de la steppe au terrain montagneux accidenté surmonté de menaçants pics.
la faune et la flore
La faune comprend de nombreux guanacos, flamants roses, pumas, ñandu, renard gris et condors andins.
| Parc national Torres del Paine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Carte climatique (explication ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Climat
Selon la classification climatique de Köppen, le parc se trouve dans le « climat tempéré de pluie froide sans saison sèche. » Les conditions météorologiques du parc sont variables en raison de l'orographie complexe. Mais vous devez être préparé aux intempéries. Vent et Un fort soleil est également un problème, et le temps peut traverser quatre saisons complètes au cours d'une journée, comme le disent les habitants.
Températures
La zone est caractérisée par des étés frais, avec des températures inférieures à 16 °C (61 °F) pendant le mois le plus chaud (janvier). L'hiver est relativement froid, avec une température moyenne élevée en juillet de 5 °C (41 °F) et une moyenne minimale de -3 °C (27 °F).
Précipitation
Les mois les plus pluvieux sont mars et avril, avec une pluviométrie moyenne mensuelle de 80 mm. Cela représente le double des précipitations de juillet à octobre (hiver), qui sont les mois les plus secs. Une étude des composants chimiques exacts des précipitations dans le parc a été réalisée.
Entrer
En voiture
Avertissement: Les stations-service garanties les plus proches sont à 1 Puerto Natales.
Il y a quatre entrées principales (portières) au parc.
- Ruta Y-156 :1 Lagune Amarga – L'entrée principale du parc, située le plus près du complexe Las Torres.
- Ruta Y-150 :2 Lac Sarmiento – L'entrée la moins visitée située près des rives du Lago Sarmiento.
- Ruta Y-160 :3 Lagune Azul – L'entrée la plus au nord du parc, principalement utilisée par ceux qui louent des chevaux pour les sentiers situés à proximité.
- Ruta Y-290 :4 Serrano – La route la plus directe vers Puerto Natales (environ 90 kilomètres, 1h30, seulement partiellement asphaltée) et la plus proche du bâtiment administratif et du centre d'accueil.
Il est également possible d'entrer dans le parc par la Ruta Y-180/Portería Laguna Verde. Cependant, la route se termine ici et il n'est possible d'entrer plus loin dans le parc qu'à pied ou à cheval. Cette entrée est davantage une option pour ceux qui rentrent dans le parc avec un laissez-passer déjà payé, car les frais d'entrée ne sont pas collectés à Laguna Verde.
En bus
Des bus circulent tous les jours de Puerto Natales (deux heures), le lien principal avec la civilisation. Tous les bus normaux passent par Laguna Amarga, où les frais d'entrée sont collectés et les cartes officielles de la Conaf sont distribuées, avant de continuer vers Pudeto, point de départ du catamaran pour Paine Grande. À Pudeto, ceux qui souhaitent continuer vers le bâtiment administratif/centre des visiteurs changeront de bus, quelle que soit la compagnie de bus.
Les compagnies de bus suivantes à Puerto Natales effectuent des trajets deux fois par jour vers le parc en haute saison et suivent toutes le même horaire. Notez que tous les bus partent de la gare routière de Puerto Natales (au coin Avenida Santiago Bueras et España). Les billets peuvent être achetés soit à la gare routière, soit aux adresses indiquées ci-dessous. Les billets peuvent inclure un retour ouvert, alors ne perdez pas le talon du billet de retour.
| Puerto Natales | Lagune Amarga | Pudeto | Administration |
|---|---|---|---|
| 7h30 | 9h45 | 10h45 | 11h45 |
| 14H30 | 16H30 | 17H30 | 18h |
| Administration | Pudeto | Lagune Amarga | Puerto Natales |
| 13h | 13h30 | 14H30 | 17h |
| 18h | 19h | 19h45 | 22h |
- Bus Pacheco, Eleuterio Ramírez 224, 56 61 41480.
- Bus Fernández, Armando Sanhueza 745, 56 61 242313.
- Bus Gomez, Arturo Prat 234, 56 61 415700.
- Bus Maria José, Un V. Espagne 1455, 56 61 2 410951.
- JBA Patagonie, Arturo Prat 258, 56 61 410242.
Pendant les saisons intermédiaires (avril et septembre), il n'y a qu'un seul départ et retour par jour (départ à 7h30 de Puerto Natales et retour à 13h du bâtiment administratif), et les bus publics ne circulent pas en basse saison (mai-août ). Il est conseillé de confirmer avec les compagnies de bus à l'avance.
Depuis le parc, il n'y a pas de bus directs pour El Calafate mais de nombreux voyagistes les proposent, notamment Voyage Chaltén. Il est ainsi possible d'aller directement d'El Calafate au parc et même de revenir un autre jour, bien que cela coûte cher (80 $ US aller-retour, 40 $ US en retournant un autre jour).
Frais et permis
Il y a eu une augmentation significative des tarifs en 2020. Aucun tarif réduit en basse saison n'est plus disponible et un tarif extra long terme (>3 jours) a été établi. Les étrangers doivent payer 25 000 CLP $ (35 000 CLP > 3 jours) et les citoyens et résidents chiliens 7 000 CLP ((10 000 CLP > 3 jours). Si vous êtes au Chili en tant qu'étudiant d'échange ou travaillez pendant un certain temps, montrez simplement votre Cédule d'identité (Carte d'identité délivrée par le Service de l'état civil et de l'identification (Servicio de Registro Civil e Identificación)) pour payer les frais d'entrée des résidents.
Contourner
Statut du sentier est accessible via le informer le journal (uniquement en espagnol) sur le site officiel du parc. Les principaux sentiers à basse altitude sont généralement ouverts toute l'année. Cependant, l'arrière du circuit Paine Massif (entre Laguna Amarga et Refugio Grey, dans le sens inverse des aiguilles d'une montre) est fermé en hiver (mai-octobre) en raison de l'absence de gardes forestiers et de la difficulté du terrain. Certaines parties du trek W (la Vallée des Francés, le belvédère de la Base des Tours, par exemple) sont régulièrement fermées en hiver en raison de l'accumulation de neige, même s'il ne neige pas dans d'autres secteurs du parc. Il est conseillé de consulter le site Web pour obtenir les informations les plus récentes.
Généralement, la plupart des visiteurs du parc accèdent aux sentiers principaux (qui comprennent le trek "W" et le circuit du massif de Paine) soit en catamaran de Pudeto à Paine Grande, soit à pied/en navette jusqu'à l'hôtel Las Torres depuis l'entrée de Laguna Amarga. Les principaux sentiers sont également accessibles à pied depuis le centre administratif/visiteur jusqu'à Paine Grande, en passant par Campamento Las Carretas (familièrement appelé le trek "Q"). Le catamaran Hielos Patagonicos opéré par Hipsur relie Pudeto et Refugio Paine Grande. L'aller simple et les billets coûtent respectivement 23 000 $ CLP pour les citoyens chiliens et 35 $ US pour les citoyens étrangers, le transport du sac à dos et des bagages coûte 4 000 $ CLP supplémentaires et ne doit pas dépasser 50 kilogrammes. De Laguna Amarga, une camionnette va et vient de l'hôtel Las Torres quatre fois par jour afin de relier Las Torres à la principale ligne de bus. Le prix est de 3 000 $ CLP aller simple. La navette part généralement à 14h00 pour ramener les passagers à leurs bus avant 14h30 pour retourner à Puerto Natales. Les routards peuvent attendre au Refugio Central et prendre un déjeuner chaud ou se détendre en attendant.
le Gris II circule entre Hostería Lago Gray et Refugio Gray et doit être réservé à l'avance (billet simple de 70 000 $ CLP pour les adultes en haute saison).
Le reste doit se faire à pied.
Voir
- 1 Torres del Paine. Le belvédère, Base de las Torres, se trouve à 45 minutes de marche du Campamento Torres
- 2 Vallée des Francs. Accessible depuis Campamento Italiano, randonnée de trois heures aller simple.
- 3 Col John Gardner. Entre le Camping Los Perros et le Campamento Paso, le John Gardner Pass est le point entre le Vallée de Los Perros (Valley of the Dogs) et l'arrière du Circuit, et Glacier Grey.
- 4 Gris Glacier. Le Glacier Grey peut être vu via une courte randonnée sur un banc de sable depuis Guardería Grey, depuis le col John Gardner ou depuis Refugio Grey sur le "W".
- 5 Lac Sarmiento. Un grand joli lac aux rives blanches distinctives, résultat de dépôts de calcium.
Fais
Voyages de plusieurs jours
- Randonnée W. Bus jusqu'au centre d'accueil/administration, randonnée via Campamento Las Carretas jusqu'au Refugio Paine Grande (17,5 km), y dormir la première nuit, randonnée jusqu'au Refugio Gray ou Campamento Las Guardas (belle vue sur le glacier Grey) et retour au Refugio Paine Grande (15 km ), dormir au Refugio Paine Grande, randonnée au Campamento Italiano (7,6 km), y dormir, randonnée au Campamento Britanico et au Mirador de Vallé Frances (belle vue sur les sommets enneigés) et retour (15 km), dormir au Campamento Italiano, randonnée à Hosteria Las Torres (16,5 km), y dormir, randonnée à Campamento Torres et Mirador Torres (belle vue sur les trois torres) et retour (10 km). Minibus jusqu'à la porte du parc Laguna Amarga.
- Circuit Paine Massif "O". Relie les deux extrémités du W via Camping Los Perros, Refugio Dickson et Camping Serón, en passant par le col John Gardner. 123 km au total, 6-10 jours.
Excursions d'une journée
- Dépose à Administration, Mirador Condor, Salto Grande, Mirador Cuernos, Mirador del Nordenskjold. Prenez le bus à Laguna Amarga.
- Dépose à Laguna Amarga, navette jusqu'à Hosteria Las Torres, randonnée jusqu'à Campamento Torres et Mirador Torres et retour (10 km). Navette pour Laguna Amarga.
- Dépose à Pudeto, en catamaran jusqu'au Refugio Paine Grande, retour par le même catamaran.
- Visite guidée en bateau sur le Lago Grey jusqu'au glacier Grey.
Visites guidées
Bien qu'il soit possible de suivre les sentiers bien balisés à travers le parc sans assistance, l'expérience est grandement améliorée en participant à une visite guidée. Le guide indiquera et nommera la flore et la faune tout au long du parcours, ainsi que des détours latéraux vers des points d'intérêt que le voyageur occasionnel pourrait manquer. Le plus gros avantage est que tout l'équipement, comme les tentes, les sacs de couchage, les matelas, les crampons pour marcher sur la glace et les transferts de bagages, sont tous fournis par les voyagistes.
La plupart des entreprises organisent des visites plus longues dans le parc et celles-ci durent généralement entre cinq et sept jours. De nombreuses entreprises organisent des visites complètes avec des guides locaux compétents, dont beaucoup suivent le célèbre trek "W" et incluent une croisière sur la rivière Serrano ou le long de l'un des fjords.
Selon le tour, l'hébergement est prévu dans des tentes (soit dans des campings payants avec toutes les installations, y compris des douches chaudes, soit dans les campings gratuits de la Conaf avec des latrines à fosse), dans les refuges du parc énumérés ci-dessus, ou dans des lodges ou des auberges de montagne isolées.
Les autres activités proposées lors des visites guidées comprennent la pêche à la mouche, le kayak à travers les fjords et les canaux ou la randonnée sur glace.
Acheter
Dans le parc, l'hôtel Las Torres dispose d'une boutique de souvenirs. Il y en a un autre au Pehoé Camping, à 30 minutes de marche au sud de la baie de Pudeto sur les rives du lac Pehoé.
Manger
Le Refugio Paine Grande possède la seule combinaison bar/restaurant sur le trek du W. Les provisions peuvent être réapprovisionnées à grands frais au Refugio Grey, Refugio Chileno et Refugio Los Cuernos. Il y a un petit kiosque à l'hôtel Las Torres au début du trek vers Las Torres. A Pudeto, une petite cafétéria est disponible et pratique pour ceux qui attendent le départ du catamaran.
Boire
Le seul bar du trek W est situé au Refugio Paine Grande. De plus, l'hôtel Las Torres Patagonia dispose d'un joli bar ; le menu comprend des salades et des amuse-gueules.
Dormir
En octobre 2016, le parc a mis en place une règle exigeant des réservations d'hébergement dans les campings et refuges privés et publics de la CONAF. Ce n'est pas du tout nécessaire pour entrer dans le parc, mais les rangers vérifieront vos réservations lors du passage des postes de gardes entre les campings et vous feront faire demi-tour si vous n'avez pas de réservation. Cependant, si vous arrivez après 21h00 dans un camping de la CONAF éloigné des autres campings, les rangers vous laisseront généralement séjourner.
Vous pouvez effectuer les réservations gratuites des campings de la CONAF au Site officiel du parc Torres Del Paine.
Loges
Il y a plusieurs lodges de base dans le parc appelés refuges. Réservez bien à l'avance si vous prévoyez d'y séjourner. Le coût d'un lit en dortoir est d'environ 85 000 $ CLP.
.jpg/250px-Campsite_near_Lake_Pehoe_(5501682280).jpg)
- 1 Refuge Torres. Deux bâtiments, Torre Norte et Torre Central, à 100 m l'un de l'autre. Les deux disposent de 10 dortoirs mixtes pouvant accueillir 6 personnes chacun et de salles de bains communes (capacité totale de 120 personnes). Le linge de lit est inclus, mais à Norte, vous pouvez choisir d'utiliser votre propre sac de couchage. Torre Central dispose d'un salon, d'un restaurant, d'un bar et d'une boutique ainsi que du chauffage central et l'enregistrement s'y déroule, tandis que Norte est un bâtiment plus simple chauffé au bois. Dans la région il y a aussi un camping (Camping Central)
- 2 Refuge El Chileno. Chambre pour 32 personnes dans 4 dortoirs mixtes de 8 personnes chacun, et vous dormirez dans des sacs de couchage, les vôtres ou en location. Salles de bain partagées. El Chileno possède un restaurant et une boutique. Il y a un camping adjacent, le Camping El Chileno.
- 3 Refuge Los Cuernos. Un refuge avec des dortoirs, un camping et des chalets. Il y a 4 dortoirs mixtes pouvant accueillir 8 personnes chacun (toujours une salle publicitaire pour 36 personnes), des salles de bains communes, un restaurant et une boutique. Le camping peut accueillir 50 tentes et vous pouvez louer du matériel si besoin. Ensuite, il y a 8 cabines doubles avec lits jumeaux composés et salles de bains communes pour les invités de la cabine.
- 4 Refuge Paine Grande. Le refuge a une capacité de 100 personnes en dortoirs mixtes de 2, 4 et 6 lits avec la possibilité d'opter pour un lit fait ou de dormir dans un sac de couchage. Salles de bain partagées. Vous y trouverez également un restaurant, un bar et une boutique. Pour les campeurs, il y a un camping pouvant accueillir 260 personnes avec un coin cuisine.
- 5 Gris refuge. Près du glacier Grey, ce refuge peut accueillir 60 personnes dans des dortoirs de 4 ou 6 personnes. Ici aussi, vous pouvez choisir entre avoir du linge de lit (plus cher) ou dormir dans un sac de couchage. Les chambres ne sont pas chauffées, les parties communes le sont. Les salles de bain sont partagées. Il y a un restaurant avec un bar et une épicerie. Il y a aussi un camping.
- 6 Refuge Vértice Dickson. Un refuge plus petit pouvant accueillir 27 personnes, où il y a encore la possibilité de dormir dans un sac de couchage ou des draps, ainsi qu'un camping. Il y a un restaurant avec un menu fixe et des collations, ainsi qu'un magasin d'alimentation.
Agences de réservation
- FantásticoSur Lodges, ☏ 56 61 614184, ✉[email protected]. Réservations pour Refugio Torres, El Chileno et Los Cuernos
- Vertice Patagonie, ☏ 56 61 412742, ✉[email protected]. Pour Paine Grande Lodge, Refugio Grey et Refugio Dickson.
FantasticoSur et Vertice vous demanderont des informations sur votre carte de crédit et la débiteront deux semaines avant l'arrivée. Il ne semble pas y avoir de pénalité d'annulation avant cela. Habituellement, les deux sociétés ne répondent pas aux e-mails et le mieux est d'organiser les réservations avec le à leur bureau à Puerto Natales.
Camping
Il y a plusieurs campings. Camper près d'un refuge coûte 6 000 $ CLP ou 10 000 $ CLP les autres campings gérés par la CONAF (appelés campamentos) sont gratuits mais la réservation à l'avance est obligatoire. Tous les campings ont au moins des installations sanitaires de base (apportez votre propre papier toilette) et les refuges ont des douches chaudes. Les voyageurs sont théoriquement limités à camper pour une seule nuit dans chaque camping de la CONAF, mais cela semble être relativement peu appliqué.
Arrière-pays
La randonnée et le camping en dehors des zones désignées sont interdit, et entraînera l'expulsion immédiate du parc s'il est pris.
Hôtels
- 7 Hôtel Las Torres (fin de Las Torres a Chileno), ☏ 56-61-2617450, ✉[email protected]. Hôtel avec restaurant, bar et spa. tarifs avec petit-déjeuner à partir de : 360 USD (sgl), 415 USD (dbl) en basse saison, à partir de 460 USD (sgl), 515 USD (dbl) en haute saison.
Être prudent
Les renards sont connus pour voler de la nourriture et des biens, et pour mordre les gens, en particulier les petits enfants. Même parmi le temps normalement capricieux typique de la Patagonie, le temps dans le col John Gardner peut être particulièrement délicat.
Allez ensuite
- Parc national Bernardo O'Higgins - juste à l'ouest et au nord-ouest de Torres del Paine, c'est éloigné, grand (environ la taille de Taïwan), et accessible en bateau ou en hélicoptère. Vous devrez revenir en arrière Puerto Natales.
- Parc national Los Glaciares - juste au nord, côté argentin et pas loin à vol d'oiseau. En pratique, cela implique un trajet de plusieurs centaines de kilomètres ; vous devez revenir en arrière à travers Puerto Natales, traverser la frontière, conduire ou prendre un bus le long Ruta 40 à El Calafate (ou prenez l'avion depuis Puerto Natales) et entrez à partir de là.
- Punta Arenas - Le Chili et l'une des villes les plus australes du monde et un point d'accès à l'extrême sud de la Patagonie et de l'Antarctique.