Gorges du Saut du Tigre - Tiger Leaping Gorge

Le trek des Gorges du Saut du Tigre (虎跳峡 ; Pinyin : Hǔ Tiào Xiá), près de Lijiang dans Yunnan, est l'une des plus belles randonnées à travers certains des paysages les plus naturellement beaux et les plus divers que la Chine a à offrir. Le sentier monte haut du côté nord de la gorge en passant par des villages tranquilles, une forêt ombragée, un précipice venteux et des terres agricoles en terrasses verdoyantes. Les sommets enneigés de la Montagne Enneigée du Dragon de Jade (玉龙雪山 ; Yùlóng Xuěshān ; 5 596 m) et Haba Snow Mountain (哈巴雪山 ; Hābā Xuěshān, 5 396 m) ombrage de chaque côté de la gorge.

Depuis Lijiang, vous pouvez vous rendre à la gare routière au sud-ouest de l'extérieur de la vieille ville et dire au guichet que vous allez à Qiaotou. Comme d'habitude, vous aurez besoin de votre passeport pour effectuer l'achat. Il y a des bus partant pour Qiaotou toutes les 30-60 minutes, ¥24-33 (prix différent pour différentes heures). Le trajet dure environ 2,5 heures (en mars 2019).

Un billet ouvert au sentier est ¥45 (à partir de mars 2019) (réduit pour les étudiants moins de 25, demi-tarif pour les seniors de plus de 60 ans) achetés aux billetteries situées à chaque extrémité du sentier. Il y a des voyageurs qui disent que chaque côté de la Gorge nécessite des billets différents. Certains randonneurs ont évité les frais d'entrée en partant tôt avant l'ouverture de la billetterie ou en se faufilant lorsque le gardien est sorti.

En règle générale, la randonnée s'étale sur deux jours (un jour et demi à trois jours) mais un rythme plus lent vous permettra de contempler la nature environnante et de vous détendre dans la quiétude des villages.

Le sentier s'étend entre Qiaotou et Walnut Grove, les plus aventureux peuvent continuer jusqu'à Daju ou Baishuitai. Plans indiquant les distances et les emplacements des chambres d'hôtes sont disponibles à la billetterie.

Un sentier secondaire peu utilisé menant à une cascade isolée juste à l'extérieur de Walnut Garden n'est pas indiqué sur la plupart des cartes mais est marqué par des flèches jaunes. Le chemin est un détour difficile mais qui en vaut la peine, passant par des peuplements ombragés de bambous jusqu'à la base de la cascade où l'eau qui s'écrase se jette dans une série de bassins d'eau tranquille.

Si vous préférez visiter sans aucune randonnée (épuisante), une route le long du côté sud de la gorge entre par l'ouest et parcourt quelques kilomètres avant de s'arrêter sur un parking. Après cela, il y a un sentier pavé assez plat jusqu'à Upper Tiger Leaping Stone. Des visites peuvent être organisées à Lijiang ou vous pouvez essayer d'embaucher un chauffeur pour vous emmener en excursion d'une journée depuis Lijiang, bien que les chauffeurs de Lijiang ne soient pas autorisés à traverser la rivière car cela se trouve en dehors de leur territoire autorisé.

Si vous préférez voir la pierre du saut du tigre, vous pouvez prendre le bus spécial depuis la gare routière de Lijiang, au sud-ouest de la vieille ville. Il y a deux bus du matin à 08h30 ou 09h30 pour 24-33 (prix différent pour une heure différente). Vous serez conduit à la billetterie, puis déposé sur le parking du Tiger Leaping Stone. Il faut encore monter un peu les escaliers jusqu'à la gorge, mais tout est meublé de planches de bois et de marches en pierre. Le même bus retourne à Lijiang à 14h30 et 15h30, au prix de 50 ¥ (à partir de mars 2019).

Si vous voulez éviter les tracas de trouver votre propre moyen de transport et votre itinéraire, vous pouvez partir avec un guide et un groupe de Lijiang pour environ 500 (couvre le transport, une nuit d'hébergement et tous les frais; pas de nourriture).

Il y a quelques guichets automatiques à Qiaotou ; cependant, ils ne sont susceptibles de prendre que les cartes bancaires chinoises. La meilleure idée serait de prendre l'argent dont vous avez besoin pour votre séjour aux Gorges du Saut du Tigre à un guichet automatique à Lijiang, pour être du bon côté. Il n'y a pas de guichets automatiques à aucun endroit le long du sentier.

Comprendre

Climat

Le temps dans les Gorges du Saut du Tigre est généralement doux, avec des précipitations abondantes et beaucoup de soleil. L'été est la saison des pluies. Il a une température annuelle moyenne entre 13°C (55 F) et 20°C (68 F), sans trop de changement du printemps à l'hiver. En été, la température tombe juste entre 10 - 26°C (50 - 79 F) à cause de la pluie continue. En hiver, les hautes montagnes bloquent l'air froid du nord de la Chine, il fait donc toujours aussi chaud que le printemps la plupart des jours.

La randonnée dans les Gorges du Saut du Tigre peut être entreprise à tout moment de l'année car elle bénéficie d'un climat doux même en hiver (5-15 degrés Celsius), mais la différence de température d'une journée est grande. La plupart des journées sont ensoleillées et sèches, cependant, il pleut beaucoup pendant la saison des pluies de juillet à septembre et il existe un risque que les chemins soient bloqués en raison de glissements de terrain. Consultez les prévisions météorologiques de la Gorge du Saut du Tigre avant votre visite.

Printemps:

Mars et avril sont les meilleurs mois pour faire de la randonnée dans les gorges du Saut du Tigre pour un temps confortable avec des températures allant jusqu'à 20°C. Prenez une veste légère. Mai est encore plus chaud qu'avril et il y a plus de fleurs épanouies.

L'été:

Juin à septembre est la saison des pluies. Les fortes pluies peuvent entraîner la fermeture de la gorge certains jours.

L'automne:

Le paysage de la mi-automne à novembre est également excellent. Généralement sec et ensoleillé, prévoyez un pull léger et un manteau.

L'hiver:

Un bon moment pour randonner dans les gorges par temps ensoleillé, sec et clair. Il fait froid la nuit et frais le matin.

les directions

De Qiaotou: Depuis la billetterie, longez la route jusqu'à la porte de l'école sur votre gauche. C'est à moins de 1 km de la gare routière. Des panneaux bleus et jaunes marquent le départ et la majeure partie du sentier. Restez sur la route, suivez le mur gris-blanc de l'école jusqu'à sa fin où des flèches peintes pointent vers un talus au début du trek. De là, continuez sur le chemin bien usé et suivez les nombreuses flèches peintes en rouge/jaune.

Un faux chemin trompeur avant que l'école ne bifurque vers un mur de briques peint avec des flèches qui s'estompent. Les gens peuvent vous dire que c'est le bon chemin, mais restez sur la route de l'école. (Si la route menant à l'école est en construction, vous devrez peut-être emprunter celle-ci. Ne vous inquiétez pas, vous finirez par arriver au bon endroit.)

Environ 20 km et 7 heures plus tard, chez Tina, il y a un sentier qui descend vers la rivière. Vous pouvez remonter par les deux chemins de Tina - Tianti (l'échelle céleste), ou le sentier du Maître Zhang - ou emprunter un sentier qui descend un peu la rivière avant de remonter un peu plus loin sur la route.

Depuis Tina's GH ou Zhang GH, vous pouvez descendre la gorge du milieu mais chaque chemin coûte 10 ¥ pour l'utiliser. Pas de billet combiné si vous souhaitez utiliser les deux. Le point de vue du GH de Zhang a un droit d'entrée de 2/5 , qui semble n'être appliqué qu'à contrecœur. Une fois descendu dans la gorge, en tournant à gauche au dernier refuge avant le rocher du Saut du Tigre, vous pouvez continuer en aval jusqu'à Walnut Grove, le long de la rivière à travers une coupe impressionnante le long de la falaise abrupte.

Autobus de Lijiang ou alors Shangrila devrait être d'environ 30 . Ils partent de la porte nord de Lijiang et vous déposent à Qiaotou.

Les bus pour Lijiang ou Shangrila devraient coûter environ 55 . Ils partent de chez Tina à 15h30. Vous pouvez acheter des billets pour ces bus dans la plupart des maisons d'hôtes sur le chemin, mais en arrivant chez Tina, vous devez vous assurer d'échanger ce reçu papier contre le vrai billet.

Vous verrez des panneaux le long de la randonnée annonçant un trajet de Sean's GH à Walnut Grove à Lijiang à 15h30. Cependant, ce bus ne circule pas tous les jours et ne doit pas être utilisé si vous prévoyez de faire une randonnée de la gorge moyenne à Walnut Grove.

Descendez à l'intersection précédente si vous voulez vérifier la ville et le marché local. Montez au prochain croisement et tournez à droite pour atteindre l'entrée du parc (et le comptoir)

Désagréments

Certains habitants de Lijiang insisteront sur le fait que cette randonnée est dangereuse, surtout pendant la saison des pluies. Vous ne voudrez probablement pas y aller quand il pleut, ou s'il y a eu une énorme quantité de pluie récente en raison de la menace de glissements de terrain, mais s'il n'a pas été aussi humide ces derniers temps, et que vous trouvez quelques jours secs et êtes raisonnablement expérimenté en randonnée, le pire qui puisse arriver est que vous deviendrez boueux et devrez traverser à gué quelques cascades gonflées.

Dès que vous descendez du bus à Qiaotou, les rabatteurs insisteront pour que vous emmeniez leur mini-van jusqu'au «début du sentier» (pour 120 for aller simple), mais ils doivent être poliment ignorés. Le vrai début du sentier est à 2 minutes de marche sur le pont et sur la première route à droite.

Sur la piste, il y a des efforts sans fin de légitimité variable pour vous aider à vous séparer de votre argent. À intervalles réguliers, les vieilles femmes, les jeunes filles et diverses autres demanderont de petits frais pour l'utilisation des parties facultatives du chemin. Certains, comme la descente vers la rivière en contrebas de la maison d'hôtes de Tina, sont particulièrement ennuyeux, car on vous demandera de l'argent à chaque étape du chemin, avec une histoire élaborée pour expliquer le coût. Il y a des frais de 10 yuans pour descendre à la pierre du saut du tigre, et des frais supplémentaires de 10 yuans si vous choisissez de remonter le sentier de l'échelle. Les habitants tenteront de vous facturer des frais pour utiliser les rochers comme séances de photos, mais ignorez-les et empruntez le sentier menant au bâtiment en aval, visible depuis le ruisseau. Les vues sont bien meilleures à partir de là.

Près de la partie la plus difficile du sentier (les 28 lacets raides), des hommes locaux avec des chevaux ou des ânes qui vous proposeront de vous emmener en partie moyennant un supplément. Ils factureront entre 150 et 300 ¥, quel que soit l'endroit où vous décidez d'utiliser leurs services sur le sentier. Si vous ressentez le besoin d'avoir l'accomplissement de faire la randonnée sur vos deux pieds, ils peuvent vous aider en prenant votre sac pour environ 50 .

Certaines maisons d'hôtes peuvent essayer de vous induire en erreur sur vos options de randonnée. La maison d'hôtes de Tina est connue pour insister sur le fait que même si vous pouvez descendre jusqu'à la rivière en contrebas, vous devez remonter et ne pas continuer le long de la rivière jusqu'à Walnut Grove - l'une des sections les plus spectaculaires du sentier. Bien que cette partie de la gorge ait son charme, certains pensent qu'elle n'est pas une partie essentielle du trek et pourrait être ignorée, bien que certains soient catégoriquement en désaccord.

Cependant, si vous partez hors saison (fin mars par exemple), de nombreux postes de collecte d'argent seront laissés sans surveillance et vous serez libre de profiter des vues sans être harcelé.

Dormir et manger

De nombreuses maisons d'hôtes familiales sont commodément parsemées le long du sentier. Les prix augmentent pendant les périodes de pointe, mais en dehors de ces périodes, les chambres d'hôtes sont bon marché et parfaitement calmes. Qiaotou a une poignée d'hôtels confortables mais il y a peu de raisons de rester. Commencer la promenade à midi laisse amplement le temps d'atteindre Naxi Guesthouse ou de pousser jusqu'à Halfway Lodge.

Qiaotou la ville a aussi quelques hôtels mais avec un personnel parlant anglais très limité, pas d'informations sur le trek et des prix pas si compétitifs par rapport aux maisons d'hôtes sur le trek.

Dans l'ordre (moyen) du temps et de la distance depuis Qiaotou le long du sentier d'altitude.

• 0h Maison d'hôtes tibétaine de Jane, ☏ 86 887 8806570. Maison d'hôtes de style tibétain (beaucoup de bois, espace commun avec four et banques, etc.). La proximité du début du sentier signifie que vous pouvez commencer tôt et aller plus loin (par exemple, Walnut Garden) ou profiter du soleil de l'après-midi (par exemple à Half Way). Les temps semblent changer à cet endroit. Parfois, un anglais très limité est parlé, ce qui signifie peu d'informations sur les options de trekking et d'itinéraire. Carte disponible. Les salles de bain sont un peu délabrées, les toilettes peuvent fuir. Avec un bon restaurant. Possibilité de laisser le sac ici (¥5, bien que parfois gratuit, pratiquement sans limite de temps). Offrez votre propre minibus de retour de la maison d'hôtes de Tina. Le minibus de Tina's à Shangri-La ou Lijiang s'arrête à Jane's pour récupérer les bagages. Pas possible d'atteindre sans billet car la billetterie est juste avant (fermée de 20h00 à 07h00). dortoir : 60, double/jumeau avec salle de bain : 120. 
• 02h00m Maison d'hôtes familiale Naxi, ☏ 86 8878806928, 86 13988758424. Une gamme de chambres soignées donnant sur la cour centrale. Lavabos communs de base avec douches chaudes et belles vues sur le jardin depuis les toilettes. Nourriture occidentale/chinoise fraîchement préparée d'un bon rapport qualité-prix à base de produits cultivés localement (essayez la citrouille!) - c'est de loin la meilleure nourriture disponible partout sur le sentier, alors faites le plein pendant que vous le pouvez. Ambiance très authentique, excellente alternative au séjour à Qiaotou. Prise en charge en jeep ou à cheval et les réservations peuvent être faites à l'avance. dortoir : ¥20, doubke/twin : 40, double avec salle de bain : ¥70. 
• 05h00m Maison d'hôtes Tea-Horse Trade, ☏ 86 13988717292, 86 13988707922. Ambiance conviviale, propriétaires incroyablement gentils (après avoir vu que nous n'avions pas fini l'un de nos plats au petit-déjeuner, ils l'ont retiré de notre facture –– presque du jamais vu en Chine), nourriture très savoureuse avec un menu énorme, le tout fraîchement préparé par les propriétaires enfants. Massages abordables (50 /heure - même s'ils ne sont pas toujours ouverts) et personnel très gentil. Les toilettes sont à l'extérieur, de style chinois, sans portes. Assurez-vous d'apporter votre propre papier toilette. Plus petit que Halfway, environ 20 chambres. Pas de chauffage dans la chambre et les matelas sont presque douloureusement fins, mais il y a des couvertures chaudes très épaisses. Chambre double ou twin 50, salle de bain partagée, ¥120 pour double ou twin ensuite, chambre triple 90. 
• 06h23m Auberge Familiale, ☏ 86 187-8768-1717, 86 187-0887-1110, 86 133-2043-6598. La première maison d'hôtes du village de Bendiwan lors d'une randonnée sur le sentier de Qiaotou. (mis à jour en avr. 2020)
• 06h25m Venez auberge, ☏ 86 18183853151, ✉[email protected]. Nouvelle maison d'hôtes. Très confortable et petit, pas aussi bruyant et occupé que le Halfway mais a la même vue magnifique. Le propriétaire/gérant Jerry parle très bien anglais. ¥45 pour les lits en dortoir, ¥160 double ensuite. (mis à jour en février 2018)
• 06h28m Maison d'hôtes de Judy, ☏ 86 131-1690-4899, 86 153-3143-3900. Maison d'hôtes ouverte à l'automne 2019 à une courte distance de Halfway Lodge. (mis à jour en avr. 2020)
• 06h30m Loge à mi-chemin, ☏ 86 133-6884-4698, 86 131-7079-5128. Bière bon marché, nourriture décente et chambres simples et propres. Si vous venez juste pour manger, le service peut être très médiocre. Chambre double avec salle de bain partagée ¥90. Les chambres avec salle de bains privative coûtent 150 ¥. "toilettes panoramiques" inhabituelles (et complètement inutiles) avec vue sur la montagne enneigée du dragon de jade. De belles photos peuvent être obtenues depuis leur espace "Inspiration Point" pour dîner. Assurez-vous que vous pouvez le faire avant la nuit. Cette maison d'hôtes peut être très bruyante car elle est immense. Si vous êtes fatigué et que c'est le soir, passez la nuit dans l'une de ces maisons d'hôtes - ne marchez pas plus loin car la marche devient assez glissante / raide jusqu'à Tina et serait dangereuse dans l'obscurité (pas d'obstacles à la chute de la montagne ). Le propriétaire du lodge, Feng De Fang (冯德芳), parle anglais, tout comme son fils Feng Jiang Hui (冯将辉) et l'un ou les deux se trouvent généralement sur place. ¥40 pour les lits en dortoir. ¥90 double sans salle de bain, ¥150 double avec salle de bain. (mis à jour en avr. 2020)
• 06h50m Maison d'hôtes Five Fingers Mountain, ☏ 86 13988776286. Un charmant B&B à la ferme qui propose un hébergement dans des chambres basiques mais propres avec douches chaudes (partagées) pour 50 par personne (2018). Il se trouve à environ 30 m au-dessus du sentier, environ 20 minutes après le Halfway Lodge et constitue une excellente alternative aux auberges les plus connues. Cet endroit est une véritable ferme, une cour carrée entourée de beaux bâtiments traditionnels du Yunnan avec une vue imprenable depuis la cour et les chambres. La gérante Li Ming Xing et sa famille sont très sympathiques et feront tout leur possible pour vous mettre à l'aise dans les limites des possibilités que leur maison peut offrir. Ce n'est pas un hôtel confortable, mais une auberge familiale accueillante. Si vous avez peur d'avoir froid la nuit, demandez une chambre au niveau de la cour, elles ont des murs en pierre et seront plus chaudes que les plus fragiles de l'étage supérieur. Li Ming Xing préparera un excellent repas pour vous et votre groupe à faible coût (menu en anglais). Depuis novembre 2019, la maison d'hôtes est fermée pour travaux de construction et de rénovation, qui devraient durer un an ou deux. Le panneau visible depuis le chemin de randonnée a été retiré pendant l'intérim. (mis à jour en avr. 2020)
• 08h30m L'auberge de jeunesse de Tina, ☏ 86 887 8202258. Plus qu'une auberge de jeunesse, ils disposent de chambres twin/doubles. L'eau chaude 24h / 24 est annoncée, mais il n'y avait pas d'eau chaude disponible pendant tout le séjour. C'est de loin l'endroit le plus touristique (dans le mauvais sens) le long du sentier. Des plats chinois (et un peu occidentaux) au menu, mais à partir de 2012, les prix des aliments sont considérablement plus élevés que partout ailleurs le long du sentier, et la qualité est nettement inférieure. Internet et le WiFi ne semblent plus être offerts. Des lits inconfortables, des couvertures de qualité inférieure, des coussins chauffants pitoyables et aucune isolation rendent la pièce plus froide à l'intérieur qu'à l'extérieur. La propriétaire, Tina, semble être la seule personne qui parle anglais. Le personnel est désagréable à traiter et Tina peut être très désagréable. Le minibus, qui peut accueillir jusqu'à 7 personnes, coûte 150 à Qiaotou et 350 à Lijiang (février 2012). Vous pouvez faire un bus régulier jusqu'à Lijiang pour 50 par personne à 16h00, vous pouvez également demander que ce bus s'arrête à Jane's Guesthouse si vous devez récupérer vos bagages. Tous les billets doivent être réservés et payés à l'avance le matin. 
• 08h40m ^{[lien mort]}Maison d'hôtes au Tibet, ☏ 86 13988740050. Tenu par une famille tibétaine depuis son ouverture en mai 2006. Prix 20-100 . Eau chaude 24h/24, repas tibétain, repas occidentaux, repas chinois, plus bière fraîche garantie. 20. 
• 09h30m Maison d'hôtes Sean's Spring, ☏ 86 158-9436-7846, 86 158-9436-5138. Les chambres sont trop chères mais le personnel parle anglais. Les dortoirs ont un ours en peluche sur chaque lit. Les privés ont de l'eau chaude 24h / 24 et des chambres chauffées. Bonne nourriture et pas de MSG! Une partie de GH est en reconstruction. Depuis avril 2012, la meilleure carte pour faire de la randonnée dans les gorges est mise à disposition par Sean's. Il peut être obtenu (gratuitement) aux portes des billets d'entrée à Qiaotou. Lorsque vous utilisez la carte, notez que vous devez tout inverser, car les instructions sont pour *à partir de Sean's. dortoir ¥20. (mis à jour en avr. 2020)
• 09h30m Maison d'hôtes Château de Woody (500m après Sean's), ☏ 86 139-8875-6901, 86 139-8877-0341, 86 13988745996. Ignorez le bâtiment en béton sur la gauche et dirigez-vous en face des chambres les plus récentes avec des douches chaudes (chaudes!) Et de grands lits confortables La cour pavée surplombant la gorge est l'endroit idéal pour se détendre avec des noix ou quelque chose du menu chinois / occidental. Jenny, l'hôte toujours serviable parle « assez bien » anglais. dortoir : ¥15-30, double avec/sans salle de bain : 180-320. (mis à jour en avr. 2020)
• 10h30m Auberge de Jeunesse Luc (anciennement auberge de jeunesse Walnut Garden) (une heure de marche au dessus de Sean), ☏ 86 135-0887-9892, 86 180-6521-5732. La plus haute maison d'hôtes du quartier Walnut Garden Village des Gorges du Saut du Tigre à 2 360 m avec de belles vues conséquentes. Fréquenté par les touristes chinois ne parcourant pas le haut sentier, ainsi que par les randonneurs étrangers. L'auberge entretient deux sentiers secondaires intéressants. Pour plus de détails, consultez le guide du randonneur sur www.TrekHaba.com. Voici de brefs résumés. (1) Chemin de la forêt de bambous (竹林小路). (Remarque: beaucoup plus difficile à parcourir que le sentier d'altitude traversant les gorges du Saut du Tigre, guide conseillé aux randonneurs inexpérimentés) L'extrémité inférieure de ce sentier est balisée et située sur le sentier d'altitude, à vingt minutes de marche au-dessus de celui de Tina. Le sentier serpente en pente raide dans un canyon étroit devant de petites cascades. Après avoir descendu une petite vire à l'aide d'une corde ou d'un câble, le sentier traverse le ruisseau sur une échelle inclinée. Plus haut, il suit un aqueduc horizontal sur quelques kilomètres avant d'atteindre l'auberge. Le chemin est balisé avec des flammes de peinture et prend 2,5 heures pour marcher. À l'auberge, un guide peut être engagé pour descendre le chemin jusqu'à Tina pour 160 . (2) Sentier de la forêt de noyers. Après des flambées de peinture, ce chemin monte la pente à l'est de l'auberge jusqu'à la "Forêt de noyers de mille ans" (千年核桃林) en une demi-heure. Vous pouvez continuer plus haut pendant encore quarante minutes jusqu'à la « Plate-forme vide du bonheur » (空欢喜观景台). Vues étendues sur la gorge depuis ce perchoir aéré. Le sentier continue au-delà de ce point, culminant à environ 3 200 m, mais n'est pas aussi bien entretenu ou flambé. Au-delà du point culminant, le sentier, parfois obscur, descend en pente raide puis plus progressivement avant de remonter en douceur jusqu'au village d'Ennu (恩怒村 ). La randonnée de l'auberge de jeunesse Luke à Ennu dure sept heures. L'auberge peut fournir un guide si vous le souhaitez. Il n'y a pas d'hébergement public à Ennu, mais une nuit dans une résidence privée peut être organisée par l'intermédiaire de l'auberge. La marche d'Ennu à Haba Village dure trois heures. Pour une carte de la région, y compris des portions du sentier, voir www.OpenTopoMap.org. (mis à jour en décembre 2020)
• Village de Haba La gorge du Saut du Tigre se termine à plusieurs kilomètres à l'est de Walnut Garden Village (Sean's et Woody's). Vous pouvez continuer jusqu'au village Haba (哈巴村) au pied de la montagne enneigée Haba (5 396 m) par la route ou à pied. Logement disponible à Haba. Route Demandez à la maison d'hôtes les heures de départ des bus ou louez un minibus pour 150 , ce qui prend un peu plus d'une heure. À pied Vous pouvez marcher de Walnut Garden (Sean's ou Woody's) à Haba en dix heures avec un dénivelé positif de 1 200 mètres. L'itinéraire passe par le village de Benxi (本习村) sur des routes pavées, puis continue sur des chemins forestiers parfois obscurs et peut inclure un tronçon de route pavée au nord du village d'Ennu (恩怒村). Vous pouvez gagner trois heures en organisant le transport jusqu'au sommet de la route goudronnée au-dessus du village de Benxi. Cela atténue également le risque de chute de pierres sur la route à l'est de Walnut Garden, une préoccupation surtout par temps venteux. Avec de bonnes compétences en lecture de carte, les randonneurs aventureux pourraient l'essayer par eux-mêmes (voir www.OpenTopoMap.org). Sinon, engagez un guide.
• Haba Haba Snow Mountain Inn (centre-ville, opp Haba KeZhan), ☏ 86 13368873488, 86 13988765396. Hébergement basique avec une hôtesse merveilleuse et sympathique avec un anglais limité. ¥80, twin sans salle de bain. (mis à jour en mai 2018)
• Haba Auberge de jeunesse Haba (centre-ville, opp Haba Snow Mountain Inn). Hôtel fonctionnel, les chambres ont la télévision. Restaurant au rez-de-chaussée ¥100, twin avec salle de bain attenante. 

Acheter

Avant de quitter Lijiang/Qiaotou/Daju, assurez-vous d'avoir suffisamment d'eau pour la première partie de la randonnée. Sur le chemin, il n'y a pas de magasins, mais sur le trajet il y a des vendeurs occasionnels vendant des fruits, de l'eau et de la bière. Les prix varient, mais les fruits coûteront 2-3 par pièce. Les maisons d'hôtes facturent 5 ¥ par bouteille d'eau de 1,5 litre. Entre le GH de Naxi et le plus haut sommet se trouve une boutique (utilisation artistique de canettes Red Bull) où vous pouvez acheter une variété de choses. Ne comptez pas sur les magasins ouverts et les vendeurs présents en basse saison, assurez-vous d'apporter suffisamment de provisions de Qiaotou ou Nuòyú.

Entrez, sortez

De Lijiang: Les bus du matin pour Qiaotou (桥头), ¥30, 2 heures, partent de la gare routière, s'arrêtant pour prendre les passagers à la nouvelle gare routière du Sud en bas de la route. Rendez-vous à la gare routière du centre-ville en bus n°13. Assurez-vous de ne payer pour aller à Qiaotou que si vous prévoyez de faire une randonnée dans les gorges supérieures. Ils pourraient vous vendre un billet plus cher pour "Tiger Leaping Gorge", mais cela vous mènerait au-delà du début du sentier.

• Si vous arrivez à Lijiang en train, il vous suffit de 15 en taxi pour vous rendre à la gare routière principale depuis la gare. Le bus public est également une option mais nécessite un transfert sur un autre bus. Évitez les minibus privés qui attendent sur le parking de la gare qui vous demanderont 400-500 ¥ pour vous conduire directement à Qiaotou.

Vers/depuis Qiaotou/Walnut Garden : Les minibus font le trajet de 30 minutes entre chaque extrémité du trek. Le coût devrait être de 100 pour l'ensemble du van. Les conducteurs en redemanderont.

De Shangrila: Vous pouvez prendre n'importe quel bus pour Kunming, Lijiang et Dali, il y a un bus au moins toutes les heures. Environ 30 .

Si vous vous dirigez vers le nord pour Zhongdian (Shangrila) ou en venant de là, il y a une route alternative via Haba. C'est une région plus longue mais plus calme avec des paysages de montagne fantastiques. Le tarmac est très bon pour les vélos. Vous pouvez penser à faire du camping le long de cette route :

À Haba depuis Walnut Garden : La maison d'hôtes de Tina ou de Sean peut organiser un minibus (¥150-200) pour Haba le long d'une route panoramique (1h30). De Haba, il y a un bus quotidien pour Shangrila, ensuite.

Jardin de Noyer à DajuSi vous êtes dans une maison d'hôtes en tant que Tina ou Sean, cela signifie que vous êtes au milieu du trek de Qiaotou à Daju. Descendez la route basse 3 heures après une petite ville (三坝乡; village de Sanba) près du fleuve Yangtze. (Cette partie de la route est sujette à des chutes de pierres, en particulier par temps venteux. Vous voudrez peut-être envisager de demander à une maison d'hôtes d'organiser le transport en voiture plutôt qu'à pied.) Près de la rivière, vous verrez des chemins traversant le fleuve Yangtze menant à la rivière elle-même, avec un hangar et un véritable escalier descendant vers la rivière. Les routes changent constamment ici et sont en cours de construction, il y a un sentier de terre en voiture qui descend jusqu'à la rivière, choisissez cette option plutôt que le sentier des chèvres. Mieux vaut demander aux locaux, même si vous ne connaissez pas le chinois, demandez simplement "Daju" et indiquez la rive opposée de la rivière. Ils vous montreront comment descendre à l'embarcadère des ferries.

Premier départ du ferry à 10h00, puis toutes les quelques minutes. Le prix dépend du nombre de personnes sur le plateau et si vous connaissez un peu de chinois. La plupart des habitants se trouvent sur le premier ferry, qui est moins cher (5 par personne) que le dernier ferry (20 ).

Daju à LijiangSi vous venez de Qiaotou par toute la gorge ou du jardin de Tina's of Walnut, vous arrivez au bord de la rivière avec un ferry. Après avoir traversé le ferry, il peut y avoir deux bus par jour au départ de Lijiang, d'abord à 13h0), 30 par personne. Si vous arrivez bientôt, vous pouvez marcher un peu pour faire avancer Daju car le bus s'arrêtera devant chaque maison d'hôtes ou magasin en traversant le village. Le village est vraiment long ! (je ne sais pas où ça commence et où ça finit. il y a juste beaucoup de maisons au bord de la route) Quand vous montez dans le bus, il s'arrêtera beaucoup et bientôt il y aura plein de locaux qui parcourent quelques kilomètres avec des marchandises, des légumes ou autre d'un endroit à l'autre.

Avec un bus, il devrait y avoir un arnaqueur de minibus privé. De là, ils vous ramènent sur la route de Lijiang, environ 3 heures.

Lijiang à DajuPour une raison quelconque, il n'y a pas de bus régulier au départ de la gare routière de Lijiang à destination de Daju. Vous pouvez trouver un minibus qui vous y emmènera et vous pourrez faire le trek du côté opposé et finir à Qiaotou.

Daju

Daju est une ville en béton endormie que vous pouvez utiliser comme une extrémité de la promenade des Gorges du Saut du Tigre. Il semble que Daju devienne lentement une ville fantôme à mesure que le nombre de touristes diminue, mais malgré le fait que Daju ne soit pas pittoresque, c'est un endroit paisible pour se détendre et les gens sont très sympathiques. Le Tiger Leaping Gorge Inn, à une extrémité de la route en béton et surplombant la place de la ville, est géré par une femme très serviable et sympathique qui parle assez anglais pour s'en sortir - sa nourriture est simple mais délicieuse.

À partir d'un départ de Qiaotou, continuez simplement à marcher sur la route de Walnut Grove et passez la billetterie. Il y a deux options pour traverser la rivière du côté Daju. Continuez à marcher jusqu'au ferry permanent ou pas trop loin de Walnut Grove, vous verrez un panneau de couleur sur un poteau menant au ferry d'hiver. Il vous dira que le ferry ne fonctionne pas en juillet, août et septembre parce que l'eau est trop haute (vous continuez donc jusqu'au ferry permanent). À ce panneau (il y a aussi une flèche rouge fanée peinte sur la route), vous tournez directement à droite de la route et commencez à descendre un sentier de terre jusqu'à la rivière. Ce sentier est assez raide. En descendant, vous verrez le ferry et une cabane de l'autre côté de la rivière.

Lorsque vous arrivez au fond, espérons que le passeur vous a vu du haut de la falaise de l'autre côté (c'est toujours une bonne idée de crier "ni hao" - grand écho ici), et il descendra en appelant comme il le fait, pour faire traverser le ferry. La traversée coûte 30 par personne. La seule raison pour laquelle il pourrait ne pas vous voir est qu'il vient d'emmener d'autres touristes à Daju dans son minibus, auquel cas vous attendrez au moins une heure pour son retour. Il est joignable par téléphone au 86 13987049952.

C'est une montée raide mais courte jusqu'au parking au sommet de la falaise et si vous avez hoché la tête lorsque le passeur a dit quelque chose à propos de "Daju" et "minibus", il sera juste derrière vous et vous conduira à Daju pour 20 par personne. Alternativement, vous pouvez marcher environ 8 km en ville.