Teterow - Teterow

Teterow est une ville dans le Mecklembourg Suisse.

Contexte

Teterow est niché dans des réserves naturelles et paysagères, entouré de collines, de forêts et de lacs scintillants - le centre géographique de l'État de Mecklembourg-Poméranie occidentale. Le nom de lieu vient du slave et signifie "Auerhahnort" (dérivé du mot slave "teter", qui signifie soit "Auerhahn" ou, plus probablement, "Black Cock").

La petite ville au milieu du Mecklembourg Suisse possède un centre-ville médiéval bien conservé, avec des maisons rénovées avec amour, deux portes de ville gothiques, l'église de la vieille ville, la place du marché avec le Hechtbrunnen et l'historique Mühlenviertel.

Aux portes de la ville se trouve le Teterower See avec le Burgwallinsel - une ancienne colonie slave. L'île est accessible en ferry ou en péniche "Regulus".

Teterow est aussi appelé le Schilda du Nord. Histoire du brochet, de l'église folle ou de l'œuf de cheval, les farces des anciens ont rendu la ville célèbre bien au-delà de ses frontières. Et encore aujourd'hui, les vieilles histoires sont omniprésentes. Que ce soit pour la fête du brochet le week-end précédant la Pentecôte, dans le musée municipal de la ville ou dans de nombreux autres endroits de la ville, le visiteur retrouve partout les traces du bouclier citoyen.

le Teterower Bergring - l'un des plus beaux circuits en herbe d'Europe - attire chaque année des milliers de passionnés de sport automobile sur le ring de la Pentecôte depuis 1930 pour vivre des courses de moto passionnantes.

y arriver

En avion

le 53.91833333333312.278333333333Aéroport de Rostock(IATA: RLG) est situé à 35 km au nord-ouest.

Dans la rue

Teterow se trouve à l'intersection des autoroutes fédérales B 108 (directions Rostock et Waren) et B 104 (directions Güstrow / Schwerin et Neubrandenburg). Les routes nationales mènent à Cracovie am See et à Dargun. La prochaine sortie d'autoroute (A 19) est à 18 km sur la B 104 près de Vietgest.

En train

Teterow est situé sur la ligne ferroviaire entre Neubrandenburg et Güstrow, qui est utilisée par les trains express régionaux de la DB et les trains de l'OLA. Il existe des liaisons ferroviaires directes avec Bützow (connexion à l'itinéraire IC Hambourg-Rostock-Stralsund), Hagenow, Neubrandenburg, Pasewalk, Schwerin, Sczecin et Ückermünde.

Par ailleurs, Teterow appartient à la zone de Association des transports Warnow.

En bus

En bateau

Le port le plus proche est à Rostock.

Avec le vélo

Teterow est sur la piste cyclable longue distance Hambourg – Rügen et convient bien comme ville-étape.

mobilité

Attractions touristiques

Des églises

Une Église évangélique luthérienne, une Église catholique, une Église néo-apostolique et une Congrégation évangélique libre se trouvent à Teterow.

C'est une pierre témoin de l'histoire de la ville 53.773612.57451 Église Saint-Pierre-et-Paul. Il a fallu 200 ans à partir de la pose de la première pierre en 1215 pour terminer l'achèvement - la raison de deux styles architecturaux différents. Si le chœur avec la sacristie côté nord est de style roman tardif, la nef et la tour sont déjà gothiques. Importants en termes d'histoire culturelle : l'autel sculpté (XIVe siècle), les peintures du plafond du chœur (vers 1350), la croix triomphale gothique et le prospectus baroque de l'orgue. l'église peut trouver des informations détaillées dans la publication " Teterow - Histoire de la construction et rénovation de l'église de la ville Saint-Pierre et Paul "publiée par la ville en coopération avec son agence de rénovation (peut être obtenue auprès de l'office de tourisme, entre autres).

Châteaux, châteaux et palais

Dans le quartier Teterower Teschow (Slav. Place de Tesec) est l'ancien Manoir de la famille von Blücher. Le bâtiment actuel date de la première moitié du XIXe siècle. Un édifice antérieur est déjà inscrit sur le plan de la direction de 1765. La forge, la boulangerie et l'ancienne école ont également été construites au XIXe siècle.En 1904, le domaine est racheté par Max von Blücher et appartient à la famille jusqu'en 1945. En 1945, l'Armée rouge occupa le village, y compris le manoir. Après leur départ, les réfugiés y ont été hébergés. La maison a été habitée jusqu'en 1995. Le bureau de l'infirmière paroissiale et la salle paroissiale se trouvaient également ici. En 1996, le manoir et le parc sont vendus. Aujourd'hui, le bâtiment historique a de généreuses extensions et abrite un château-hôtel. Le parc a été restauré. De plus, un vaste parcours de golf a été créé.

Bâtiments

Le Teterower, construit dans le style néo-baroque 53.773412.57522 mairie peut se prévaloir d'une histoire très mouvementée depuis son inauguration en 1910. Construit à l'origine comme siège de l'administration de la ville, il abritait entre autres. le commandement d'occupation soviétique, l'administration du district et le poste de police, avant que les pères de la ville ne puissent reprendre possession de leur maison en 1990.

Les deux datant du 14ème siècle sont des preuves de brique gothique Portes de la ville. A l'origine, c'était un système à double porte. Cependant, les portes d'entrée ont été démolies au fil du temps, de sorte qu'aujourd'hui, seules les portes principales restent. Alors que 53.775112.57413 Porte de RostockType obtenu de Wikidata à l'intérieur n'est pas agrandi, en 1839 53.77212.57754 Porte MalchinerType obtenu de Wikidata Quatre cellules de prison installées chacune sur deux étages, qui ont été utilisées jusqu'en 1945. Il abrite aujourd'hui le musée de la ville.

Au milieu du centre-ville historique, juste derrière l'église, se trouve le joliment rénové Mühlenviertel avec ancien moulin de ville, étang du moulin et maison des pompiers. Alors que l'ancien moulin à eau abrite aujourd'hui un restaurant et un étage d'exposition après des travaux de rénovation, les pompiers volontaires exploitent un petit musée dans la maison des seringues des pompiers.

Les monuments

Non loin de la ville, au milieu du Teterower Heidberge se trouve cénotaphe - un mémorial pour 300 membres de la paroisse de Teterow qui sont morts pendant la Première Guerre mondiale. Érigée en 1927, la structure simple représente une épée qui a été enfoncée dans la terre avec la lame en signe de paix. Depuis la plate-forme d'observation du mémorial, le spectateur peut profiter d'une large vue panoramique sur le paysage du Mecklembourg par beau temps.

Un monument d'un tout autre genre est celui Burgwallinsel à Teterower Voir. Les premiers témoignages de peuplement remontent au 3ème millénaire avant notre ère. La ville et ses environs ont ensuite été fortement influencés par l'immigration des tribus slaves, à laquelle Teterow - slave Auerhahnort - doit également son nom. Sur le Burgwallinsel à Teterower See, un château a été construit au 9ème siècle, qui était le centre des colonies sur les rives sud et sud-ouest du lac. Accessible par un pont en bois de 750 m de long, démontable rapidement sans clou en cas de danger imminent, il offrait aux colons une excellente protection. Aujourd'hui, le joyau de Teterower See est une destination populaire pour les habitants et les invités. Vous pouvez vous rendre sur l'île en ferry ou avec la péniche « Regulus ». Il y a un sentier de randonnée, une aire de jeux d'aventure, une zone de baignade naturelle et l'hôtel Burgwallinsel avec un restaurant et un petit centre de sports nautiques.

Musées

• musée de la ville - En 1990, le musée de la ville a été ouvert dans le Malchiner Tor médiéval (XIVe siècle) et la maison du conseil attenante et la maison des fonctionnaires de police (1798). D'importants travaux de rénovation ont été réalisés en 2011 et 2012. Les expositions permanentes sur l'histoire de la ville seront repensées d'ici 2015. Dans deux vitrines situées dans le passage de la porte, le visiteur a déjà un premier aperçu de la vie bourgeoise de l'ancienne ville agricole et artisanale de Teterow. On peut voir l'atelier d'un cordonnier et la cuisine du domestique communal. À l'étage supérieur, l'exposition "Traces from Teterow's Past" donne un aperçu de différentes périodes de l'histoire de Teterow, ainsi que des vues historiques de Teterow de 1900 aux années 1930. Les cellules de prison d'origine du XIXe siècle sont encore conservées dans le Malchiner Tor. Une production de cellules avec une figure de prisonnier fournit des informations à ce sujet. Du dernier étage de la porte, vous avez une magnifique vue panoramique sur la ville et ses environs.

Contact : Stadtmuseum Teterow, Südliche Ringstraße 1, 17166 Teterow, tél 03996/17 28 27

Horaires d'ouverture : Du mardi au vendredi : de 10h00 à 12h00 et de 13h00 à 17h00, le dimanche : de 14h00 à 17h00.

• Musée des pompiers - Dans le cadre de la rénovation du Mühlenviertel, l'ancienne maison des pompiers a également été restaurée et un musée des pompiers a été créé par les pompiers locaux. L'histoire des sapeurs-pompiers de Teterow est rendue tangible pour tout le monde. En plus de la technologie d'extinction historique, il existe également documents de période uniques délivrés. Contact : Spritzenhaus Am Mühlenteich, 17166 Teterow, tél. 0174-7909498

Horaires d'ouverture : d'avril à septembre le samedi de 14h à 17h et sur rendez-vous

• Musée des anneaux de montagne - Les amoureux du Teterower Bergring et les fans de vieux chemins de fer sont invités à visiter le Bergringmuseum sur le Schulkamp. Ici, le visiteur reçoit des informations détaillées sur la plus belle piste de course sur herbe d'Europe ainsi que sur l'histoire ferroviaire de la région.

Contact : Stadtmuseum Teterow - Branche Bergringmuseum, Schulkamp 2, 17166 Teterow

Horaires : uniquement après inscription via Ingo Meihsner Fon : 01739114371 ou 03996/17 28 27

• D'autres branches intéressantes du musée de la ville sont les forge historique et l'ancien Gutsbackhaus dans le quartier Teterow de Teschow. À partir de l'Ascension, des journées de cuisson ont lieu ici une fois par mois de mai à septembre. Pour ce faire, l'ancien four de ferme est réchauffé et le feu est allumé dans la forge. Vous pourrez passer un après-midi mouvementé avec de la musique de violon de randonnée et un plateau de gâteau frais.

Rues et places

D'un point de vue géographique, Teterow est le centre de l'état de Mecklembourg-Poméranie occidentale. Le est marqué Se concentrer par une plaque de décharge en fonte sur le Marché.

le Fontaine aux brochets sur la place du marché est un point de repère de Teterow. Réalisé d'après les plans du sculpteur Plau, le professeur Wandschneider, il a été inauguré en 1914 et rappelle les farces des ancêtres de Teterow.

Festivals et événements réguliers

Faits saillants et dates à Teterow et ses environs

Journée en famille au parc animalier

Mars à octobre dernier samedi du mois

Les journées familiales du dernier samedi du mois de mars à octobre sont particulièrement intéressantes pour les hôtes de tous âges. Chaque événement a une devise qui correspond à la saison, comme B. Abattage à domicile, apiculture, tonte des moutons, jour de jus, ou, ou, ou viande, bacon, saucisse et saucisse de foie - tous les produits du bien-être animal dans le parc pour animaux de compagnie sont disponibles dans le magasin de la ferme. Il y a aussi des jus, confitures, confitures, miel et œufs de notre propre production ou de la région. Des spécialités telles que le porc à la laine à la broche ou le goulasch de porc à la laine sont préparés dans le restaurant juste à côté.

Ascension à Teschow

Jour de l'Ascension

L'association du musée Teterow e. V. le jour de l'Ascension, la saison de la pâtisserie dans l'ancien Gutsbackhaus de Teschow. Ce jour-là et d'autres samedis choisis pendant les mois d'été, la vieille forge et la boulangerie sont pleines de vie. Le pain et le délicieux gâteau en feuille, fraîchement cuits par le maître boulanger dans le four historique, sentent de loin. Le forgeron a aussi allumé son feu. Le bruit du marteau du forgeron peut être entendu à distance. Ce qui ne devrait certainement pas manquer lors d'une telle journée de cuisson, c'est la musique. C'est ainsi que l'homme au violon de trek assure la bonne ambiance sur place.

Journée pâtisserie à Teschow

de mai à septembre 1 x par mois

Hechtfest Teterow - Le festival des citoyens du bouclier du Mecklembourg

1 week-end avant la Pentecôte

Le pêcheur de la ville a un jour attrapé un gros brochet. Afin de garder cela frais jusqu'au coup du roi qui approche, les pères de la ville ont décidé de remettre le brochet dans le Teterower See avec une cloche autour du cou. La cloche n'arrêtait pas de sonner et le poisson serait facile à trouver. Alors c'est arrivé. Le pêcheur a conduit sur le lac dans son bateau, a mis le brochet et la cloche dans l'eau et a coupé une entaille dans son bateau de pêche juste pour être du bon côté - exactement là où il a laissé le poisson dans l'eau ... Aujourd'hui la ville célèbre un événement annuel le week-end avant la Pentecôte leur traditionnelle fête du brochet. Un défilé haut en couleurs, un programme culturel varié, des forains, des étals de marché et un grand feu d'artifice assurent la variété pour petits et grands.

Course internationale de ring de montagne Teterower

Samedi et dimanche de Pentecôte

Au milieu de la Heidberge, entourée de collines et de vallées, de vertes prairies et de forêts denses, se trouve la plus belle piste de course sur herbe d'Europe - la 53.792912.54921 Teterower BergringType obtenu de Wikidata. Des pilotes de course bien connus comme l'Australien Roy East ou les Anglais Donald Godden et Simon Wigg l'ont même décrit comme la meilleure piste en herbe au monde. A la Pentecôte, Teterow attire les pilotes de course et les spectateurs sur le ring. Pentecôte et Teterow sont devenus un nom familier, non seulement pour les habitants du nord ; Ils viennent de toutes les régions d'Allemagne ainsi que de l'étranger pour trouver joie et détente et faire l'expérience d'un sport de première classe. Le parcours de 1877 mètres de long, avec des dénivelés allant jusqu'à 22%, d'énormes « sauts à skis » et des courbes difficiles, impose les plus hautes exigences au courage et à la capacité des conducteurs. L'histoire du Teterower Bergring a commencé au début des années 30. Les événements sportifs étaient déjà très bien accueillis à cette époque, de sorte que la première course à participation internationale pouvait déjà être lancée en 1936. À ce jour, la course internationale du ring de montagne de Teterow n'a rien perdu de sa fascination. Le visiteur qui a fait la connaissance de Teterow, de la bague et de ses aimables habitants, aime toujours revenir ici.

Festival des roses Gutshaus Gottin

dernier week-end de juin

Au début de la semaine traditionnelle du parc et de la rose, un festival de la rose est célébré au Gutshaus Gottin et dans le parc associé. Ces jours-là, tout tourne autour du thème des roses. Il y a du thé à la rose et du gâteau à la rose dans le café, des visites guidées sur le thème des roses dans le parc, des séminaires sur l'entretien des roses et bien sûr des rosiers peuvent également être achetés.

Marché de poterie du centre du Mecklembourg

1er week-end d'août à Burg Schlitz

Traditionnellement, une quarantaine d'ateliers professionnels de céramique, principalement du Mecklembourg-Poméranie occidentale, présentent un échantillon de leurs compétences le 1er week-end d'août. De la céramique utilitaire aux pièces artistiques individuelles dans une grande variété de techniques, tout est offert dans la meilleure qualité. De plus, les visiteurs et les exposants peuvent s'attendre à de la musique live. Les plus jeunes pourront s'essayer au brandy raku.

TETEROW OUVERT

1er samedi de septembre

Cela fait quelques années que des représentants de diverses associations et institutions, des gens d'affaires et de la municipalité se sont assis à une table pour forger des plans. L'objectif était de contribuer à la revitalisation du centre-ville et surtout de renforcer le sentiment d'appartenance. L'heure de naissance de TETEROW OPEN. Dès le début, il était clair pour toutes les personnes impliquées que cet événement ne devait pas être un deuxième festival de la ville au vrai sens du terme. L'accent a plutôt été mis sur la mise à disposition des entreprises et des hommes d'affaires locaux, ainsi que des nombreuses associations et institutions, d'une plate-forme pour informer les clients, les habitants et les invités sur la multitude d'offres, établir des contacts commerciaux et établir des partenariats. Depuis lors, Teterow est "ouvert" le 1er samedi de septembre. Sur la scène de l'action, Teterower montre de quoi ils sont capables, clubs et institutions se présentent sur la place du marché, les magasins attirent avec de belles actions...

Dorpwihnacht jusqu'à Tellowsche Däl

3ème week-end de l'Avent

Chaque année, le 3e Avent à Tellower Thünenscheune, tout tourne autour de la saison de Noël et ce depuis 1992. Cette date est devenue une partie intégrante du large éventail d'événements pour de nombreux habitants de la région et au-delà. Le Père Noël accueille petits et grands et les invite au traditionnel réveillon de Noël sous le grand sapin. Les enfants sont les bienvenus dans l'atelier de Noël, le parfum des biscuits et le plaisir du travail manuel déterminent cet espace. Des arrangements de Noël peuvent être faits, vous pouvez entendre les contes de fées de Frau Holle ou préparer une boisson magique dans la maison de la sorcière pendant que les adultes dégustent du vin chaud et de l'hydromel chaud. Les visiteurs peuvent écouter les programmes culturels de Noël qui se déroulent sur la scène toute la journée. Le théâtre de marionnettes, la musique de Noël et les nombreux marchands du bazar de Noël avec des offres pour la table des cadeaux complètent l'offre et assurent la bonne ambiance pour Noël.

Noël de la ville de Teterow

3ème week-end de l'Avent

La ville de Teterow vous invite traditionnellement à un petit mais beau marché de Noël le 3ème week-end de l'Avent. Les invités peuvent sentir les amandes fraîchement grillées, les chants de Noël peuvent être entendus sur la scène, le Père Noël est un invité et il y a un carrousel pour les enfants.

Activités

Le paysage charmant du Mecklembourg Suisse est particulièrement invitant aux activités dans la nature. La ville de Teterow possède un réseau bien balisé de sentiers de randonnée. Un réseau bien développé de routes forestières, de champs et de fermes permet des randonnées à vélo loin des routes très fréquentées. Il y a un certain nombre de lacs qui sont idéaux pour la pêche, la baignade ou la navigation de plaisance. Les golfeurs, qu'ils soient débutants ou professionnels, en ont pour leur argent dans le quartier de Teschow. Il existe également une offre correspondante pour les amateurs d'équitation. Une piste de bowling et un bowling assurent des loisirs par tous les temps.

En ce qui concerne la culture, il existe également une grande variété d'offres à Teterow. Amis de la littérature z. B. Une visite à la bibliothèque municipale est recommandée. Des événements et des lectures de haute qualité avec des auteurs de renom y sont régulièrement organisés. Le petit théâtre "THusch" propose occasionnellement des représentations théâtrales et vous invite à aller au cinéma une fois par mois. Un conseil d'initié pour les amateurs d'art est la galerie Am Kamp Teterow. En plus des expositions d'art en constante évolution, le festival de la cour de la galerie est un point culminant de l'éventail des événements. Dans le cadre du festival Mecklembourg Poméranie occidentale, il existe plusieurs lieux dans les environs de la ville, tels que Le château B. Ulrichshusen ou le complexe monastère / palais de Dargun, qui vous invitent à des concerts avec des solistes et des orchestres de renommée internationale.

Bien sûr, les petits invités ont également été pensés à Teterow. Pendant la période des fêtes z. B. au musée de la ville "laver le linge comme au temps des grands-mères" ou "broyer la farine dans des moulins à auge de l'âge du bronze" au programme. L'association "Pusteblume" organise des programmes variés pour les enfants et ceux qui aiment les animaux devraient noter l'une des journées familiales dans le parc pour animaux de Lelkendorf dans leur calendrier.

Si vous souhaitez vous détendre, vous pouvez utiliser des installations de bien-être de haute qualité dans les hôtels du château ou, alternativement, prendre rendez-vous au centre de physiothérapie local. L'offre va des massages classiques aux huiles aromatiques et des massages thaïlandais aux soins aux pierres chaudes.

magasin

Il y a toutes les chaînes de supermarchés "communes" à Teterow pour acheter des produits de tous les jours. Des magasins de petite et moyenne taille avec des textiles, des livres, des articles de pharmacie, des fleurs, des articles ménagers et bien plus encore sont situés dans le centre-ville historique. Une visite à la Galerie Am Kamp est recommandée pour acheter de beaux cadeaux. En plus des œuvres d'art de divers genres, des textiles inhabituels et des objets uniques peuvent être achetés ici. Une petite sélection d'articles souvenirs ainsi que de la documentation de voyage et des cartes sont disponibles auprès de l'office du tourisme.

cuisine

La cuisine mecklembourgeoise peut être décrite en deux mots : le repas doit être copieux et copieux. En tant qu'invité dans la région, vous devriez absolument essayer le rôti de côtes de Mecklembourg. Des plats de poissons préparés à partir de poissons régionaux fraîchement pêchés (anguille, brochet, sandre...) sont également recommandés.

En plus des offres régionales typiques, les clients de Teterow peuvent également déguster des spécialités internationales. Les amateurs de gastronomie et de boissons en ont pour leur argent dans les châteaux-hôtels de la région.

moyen

• Restaurant "WENDENKRUG" (directement sur le Burgwallinsel au milieu du Teterower See)
• Restaurant forestier "Uns Hüsung" (gastronomie régionale typique avec des semaines à thème adaptées à la saison, par exemple des semaines du poisson ou des champignons)
• "Micki's Kaffeestuw" (cuisine fraîche de saison, tartes et gâteaux faits maison dans une villa de ville construite vers 1900)
• Restaurant d'excursion "Hohes Holz" (cuisine régionale)
• Restaurant Stadtmühle (cuisine régionale dans l'ambiance d'un ancien moulin à eau)
• "Café am Markt" (menu du déjeuner pas cher qui change tous les jours, glaces italiennes et gâteaux de notre propre production)
• "Gutsschänke von Blücher" (cosy dans l'ambiance d'une ancienne grange)

Haut de gamme

• Restaurant thaï "Sukhothai" et français. Restaurant "Chez Lisa" dans le Golf- & Wellnesshotel Schloss Teschow

vie nocturne

Les noctambules se retrouvent le week-end (vendredi samedi) dans la discothèque de Neukalen (à environ 20 km). Le bar dance & cocktail à la périphérie de la ville propose également tout ce qui appartient à un programme de soirée haut de gamme. Sinon c'est plutôt calme et contemplatif sur place.

hébergement

Il existe une large gamme d'hébergements à Teterow. En plus d'un château-hôtel noble dans le quartier de Teschow, les clients trouveront de petits hôtels et pensions dans le centre-ville, une maison d'hôtes forestière et un hôtel insulaire à Teterower See. De plus, des maisons de vacances, des appartements et des chambres privées peuvent être réservés dans différentes gammes de prix. Il y a aussi une auberge de jeunesse avec des offres intéressantes pour les groupes et les familles à proximité immédiate du lac Teterower.

Il existe également diverses options pour se reposer la tête dans les environs de la ville. Un confort de première classe associé à une ambiance historique et à un parc paysager unique attendent les visiteurs du château de Schlitz. Le Schlosshotel Schorssow, quant à lui, est idéalement situé sur le petit lac et gâte ses clients avec des gâteaux et des créations de gâteaux particulièrement délicieux. Vous pouvez également passer la nuit à moindre coût dans les auberges de campagne environnantes. Nous vous recommandons de réserver un hangar à bateaux près de l'un des nombreux lacs pour les rats d'eau et les pétroliers.

Peu coûteux

• Auberge de jeunesse "Herberge am Teterower See"
• Bischof Theissing Haus (pour les groupes, réservation d'offres créatives possible)
• Centre équestre "Silberberg" dans le quartier de Teschow
• Grange à foin dans le Thünenkate et maison d'hôtes du Thünengut Tellow (10 km au nord de Teterow)
• Auberge de jeunesse Dahmen (15 km au sud de Teterow)

moyen

• Hôtel Blücher,
• Hôtel Burgwallinsel à Teterower See,
• Motel "Zur Goldenen Krone",
• Pension "Zur Klause",
• Restaurant forestier et maison d'hôtes "Uns Hüsung",
• Gasthof "Zur Erbmühle" (5 km au nord de Teterow),
• Landhaus Levitzow (8 km au nord de Teterow),
• Gutshaus Gottin (12 km au nord de Teterow),
• Landhotel Schorssow (12 km au sud de Teterow)

Haut de gamme

• Hôtel Golf & Bien-être Schloss Teschow,
• Schlosshotel Burg Schlitz (8 km au sud de Teterow),
• Hôtel Schloss Schorssow (12 km au sud de Teterow)

Apprendre

Travail

La petite ancienne ville agricole est toujours ouverte aux innovations. Avec la création du centre technique biomédical, des entreprises de biotechnologie, de technologie médicale et environnementale ont pu s'installer ici. En tant que co-initiateur de l'initiative des sciences de la vie de l'état de Mecklembourg-Poméranie occidentale "BioCon Valley", Teterow est en réseau avec les universités de Rostock et Greifswald ainsi qu'avec des instituts de recherche de haute performance qui traitent des biotechnologies modernes. Sinon, il y a sur place un certain nombre d'entreprises industrielles et artisanales traditionnelles - principalement des petites et moyennes entreprises.

En 2004, Teterow a été élue commune la plus favorable aux entreprises du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale.

Conseils pratiques

• Informations touristiques, Marktplatz 9, 17166 Teterow. Tél.: 49 (0)3996 172028, Télécopieur : 49 (0)3996 187795, E-mail: [email protected]. Information, visites guidées, courtage en hébergement, compagnons de voyage, forfaits, programmes de groupe, prévente de billets.Ouvert : de mai à septembre du lundi au vendredi de 9h à 18h, juillet/août également le samedi de 10h à 13h, d'octobre à avril du lundi au vendredi de 9h à 17h.dernier changement : non spécifié

• Bureau de poste, Lieu de paix. dernier changement : non spécifié

voyages

L'un des complexes palatials néo-classiques les plus importants du Mecklembourg-Poméranie occidentale est le 53.701112.54255 Château de Schlitz à quelques kilomètres au sud de Teterow. La maison historique a été construite dans les années 1806 - 1823 par Hans Graf von Schlitz, un gentleman très tolérant et libéral pour son époque. Fidèle à la devise « WWWV - Wishes Little, Acts Much », Graf Schlitz a apporté prospérité et travail à la région. Graf Schlitz a également gardé un contact animé avec les poètes et les penseurs de son temps - Johann Wolfgang von Goethe s'est promené dans la nature à couper le souffle du parc du château idyllique et a trouvé l'inspiration pour ses œuvres.Le château de Schlitz est intégré dans un parc de 80 hectares, l'achèvement qui à lui seul a duré 50 ans. Des arbres centenaires, des lacs, des étangs cachés et de vastes sentiers de randonnée sont disséminés dans le vaste terrain. Au total, 36 monuments sous forme d'obélisques, de grottes, de colonnes et de lacs jalonnent les chemins. Les monuments témoignent également de la vie et de l'œuvre de Hans Graf von Schlitz : il les a dédiés à des personnes aimées et vénérées de son temps. Un joyau particulier du parc est certainement le Nymphenbrunnen, conçu en 1905 par Walter Schott dans le style Art Nouveau, il n'y a que quelques fontaines de ce type dans le monde. L'un se trouve, par exemple, à Central Park à New York et l'autre à Berlin, et le bâtiment lui-même abrite désormais un élégant palace. Les chambres et suites sont toutes spacieuses et équipées de meubles exquis dans le style Biedermeier. Les fins gourmets en auront pour leur argent au restaurant du château, situé dans la salle des chevaliers.

Que diriez-vous d'un voyage dans le Land de Mecklembourg au tournant du siècle, pour être plus précis Manoir de Belitz en 1906 ? Mais toujours l'un après l'autre. C'est en 1992 que Tilmann Bongardt et sa famille ont déménagé de la Frise orientale à Belitz et ont repris le domaine du grand-père afin de pratiquer l'agriculture - en particulier l'agriculture arable. A cette époque, il se concentrait principalement sur la construction de la ferme. La famille a emménagé dans un appartement indépendant dans le manoir, qui à l'époque offrait déjà une maison à certains villageois. Dans les années qui suivirent, le manoir fut libéré et les Bongardt purent forger leurs premiers plans pour la rénovation du bâtiment. Un grand moment pour la maison aujourd'hui centenaire s'est levé en 2003 lorsqu'une production télévisée a choisi le manoir de Belitz comme décor d'une série télévisée en raison de son authenticité. Le tournage a commencé l'année suivante. Tant sur le plan structurel qu'en termes d'équipements, la propriété a été entièrement relocalisée à l'époque de sa construction vers 1900. Les acteurs de la série télévisée "Aventure 1900 - La vie au manoir" ont pu constater à quel point il est difficile pour les gens modernes de vivre sans électricité ni eau courante. Le succès de l'émission a assuré que Belitz était à nouveau le lieu d'"Aventure 1927 - Sommerfrische" un an plus tard.Aujourd'hui, après s'être inscrit, la propriétaire vous guidera personnellement à travers le manoir. Des nuitées sont également proposées pendant l'été. Selon vos goûts et votre budget, vous pourrez séjourner dans les appartements seigneuriaux à l'étage ou dans les chambres de service au sous-sol.

Sur les murs de fondation d'un ancien manoir, le Gutshaus Gottin - "un manoir de style tout simplement magnifique" construit. En 1996, Linde Fritz de Stuttgart découvre ce joyau, vacant depuis les années 1980. La maison a été rénovée dans le style ancien avec une grande attention aux détails. 26 lits d'invités, une bibliothèque, un salon avec poêle en faïence, la cave à vin et le café du parc dans le jardin d'hiver assurent une atmosphère intime et agréable de part en part. Sur le plan culturel, des expositions, des lectures et des conférences complètent l'offre. Le parc du manoir vaut absolument le détour. Avec environ un hectare, seule une partie des 5 hectares du parc a été conservée, mais ce qui manque en superficie est compensé en qualité. Le grand nombre de roses anciennes et anglaises qui ont été plantées lors de la renaturation du parc est impressionnant. Les semaines thématiques « Parcs et roses historiques », qui se déroulent régulièrement depuis de nombreuses années, intéressent tout autant les connaisseurs que les invités, dont le point culminant est la Fête de la Rose en juin.

Le géoparc de l'ère glaciaire du Mecklembourg a été inauguré à l'été 2002. Il est situé au sud-est du Mecklembourg-Poméranie occidentale et s'étend sur une superficie d'environ 5000 km². Le Geopark dispose de 9 centres d'action - dont l'un est Mecklembourg Suisse. L'enseignant à la retraite et géologue amateur Hermann Negnal en a ouvert un ici en octobre 2002 sur sa propriété privée à Hohen Mistorf Jardin de rochers et depuis lors, a fait une offre correspondante aux invités et aux habitants intéressés par la géologie. Les roches ignées appartiennent à l'inventaire rocheux du jardin erratique. B. différents types de granit ; Metamorphe Gesteine, wie Gneis oder Quarzit und verschiedene Sedimente. Weitere Gesteinsarten können Besucher in den Ausstellungsvitrinen besichtigen.

Am nördlichen Rand der Mecklenburgischen Schweiz – auf halben Wege zwischen Teterow und Neukalen – liegt der Ort Lelkendorf. In seiner unmittelbaren Umgebung erstreckt sich der Naturerlebnispark Schnursteinquelle. Hier werden Naturschutz, landwirtschaftliche Nutzung und sanfter Tourismus miteinander verknüpft. Das Kernstück dieses Gebietes ist der Haustierpark Lelkendorf. Hier geht es "tierisch" zu. Vom Aussterben bedrohte Haustierrassen wie Wollschweine, Pommernschafe und Ungarische Steppenrinder werden hier artgerecht in Familienverbänden gehalten und gezüchtet. Auf einer Fläche von 20 ha leben etwa 60 Tiere. Sehr beliebt, besonders bei den kleinen Gästen, ist das Streichelgehege. Wiesen, Gehege, Weiden und Wald laden zu erholsamen Spaziergängen ein, ein Kinderspielplatz und eine Grillstelle bieten Platz zum Verweilen. (Öffnungszeiten: täglich 9:00 Uhr bis 18:00 Uhr)

Die Belebung eines ganzen Gutsensembles hat sich Joachim-Dietrich von Levetzow auf die Fahnen geschrieben. Mit einer Unterbrechung von 1945 bis 1989 ist das Gut Lelkendorf seit 1225 Sitz seiner Familie. Gleich nach der Wende im Januar 1990 zog es den Geschäftsmann nach Lelkendorf. Die Familie erwarb den ehemaligen Wohnsitz zurück und richtete nach und nach Ferien- und Eigentumswohnungen ein. Auch fanden im Schloss und im Park erste Konzerte statt. In den Folgejahren wurde weiter Geld aufgewendet, um Teile der alten Gutshofanlage zu kaufen, so dass heute der gesamte Bereich vor dem Schloss aus denkmalpflegerischer Sicht unter Ensembleschutz steht. 2002 wurde der Verein „Kulturgut pro Regio“ gegründet. Dessen Ziel ist es, das gesamte Areal kulturell zu entwickeln. So wird noch in diesem Jahr unter Einbeziehung des alten Gutsparks ein Skulpturenpark entstehen und bis Mitte 2006 ist die Fertigstellung einer Mehrzweckhalle für Theater, Konzerte und Kino geplant. Bereits jetzt steht Künstlern aus dem In- und Ausland ein Gastatelier mit Unterkunft zur Verfügung. Weitere Vorhaben sind der Ausbau des alten Speichers für Symposien, work-camps, work-shops u. ä. und der Umbau einer ehemaligen Industriehalle zur Sporthalle z.B. für Aikido-Kurse

Ein Fenster nach Japan wurde im ehemaligen Todendorfer Gutshaus geöffnet. Seit 2001 entwickelt sich hier das deutsch-japanische Kulturzentrum Schloss Mitsuko – ein Veranstaltungs- und Ausstellungsort für japanische Kunst und Kultur. Gleich nebenan, im ehemaligen Gutsgarten entsteht ein Japanischer Hain. Es wurden vielfältige Kontakte zu japanischen Firmen, Institutionen und Künstlern geknüpft. Deutsche und japanische Förderer und Freunde unterstützen das Projekt mit Schenkungen und Leihgaben. (Öffnungszeiten: Sa/So 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr und nach Vereinbarung unter Tel. 039975-759797)

Nach rund 10 Kilometern die Stadt Teterow auf der B 108 in nördlicher Richtung verlassend erreicht man das Thünen-Museum-Tellow. Der Ort mit dem dazugehörigen Gut war die Wirkungsstätte des international anerkannten Agrarökonomen und Musterlandwirtes Johann Heinrich von Thünen. Das Museumsdorf zeigt ein historisch gewachsenes mecklenburgisches Gutsensemble mit großer Freilichtausstellung. Außerdem befindet sich hier der Sitz der Thünengesellschaft mit Abteilungen in Europa und Übersee. (Öffnungszeiten: Oktober bis April täglich 9:00 Uhr bis 16:00 Uhr, Mai bis September täglich 9:00 Uhr bis 17:00 Uhr)

Zauberhaft und vielerlei Hinsicht einzigartig ist der Meditations- und Tee-Garten in Schlieffenberg. 7000 qm Garten mit lauschigen Ecken zum Ausspannen, über 200 Rosen, viel Wasser sowie tiefer Japan-Garten-Stille, üppig vitaler Dschungel-Wildheit und einem Garten Café. Nicht entgehen lassen sollte man sich die chinesische Tee-Zeremonie PAO CHA, die wohl einmalig in Deutschland ist. (Anmeldung erforderlich unter Tel. 038452-20584)

Literatur

• Mecklenburgische Schweiz - Streifzüge durch eine Landschaft, N. Dust/H. Steffen ISBN 3-86108-410-4
• Mecklenburgische Schweiz - Eine Landschaft in Bildern, H. Steffen ISBN 978-3-86108-468-6

Weblinks

• http://www.teterow.de – Offizielle Webseite von Teterow