 | ||
| Svaneke | ||
| Région | Région Hovedstaden | |
|---|---|---|
| Résidents | 1.078 (2018) | |
| la taille | 11 mètres | |
| Informations touristiques Tél | 45 56 49 70 79 | |
pas d'infos touristiques sur Wikidata :  | ||
| emplacement | ||
| ||
Svaneke est une petite ville sur Bornholm.
Contexte
La petite ville portuaire de Svaneke sur la côte nord-est de Bornholm est l'une des plus petites villes marchandes du Danemark et se caractérise par conséquent par de grandes cours marchandes et de nombreuses maisons à colombages dans la vieille ville autour du port. Le port est l'une des attractions de la ville médiévale, qui a été conservée en excellent état, le marché et les anciennes cours des marchands sont d'autres attractions spéciales de la petite ville avec la seule brasserie de Bornholm.
Depuis le milieu du siècle dernier, l'administration municipale a édicté des règles strictes concernant la préservation des maisons du centre-ville. Depuis, il n'y a plus eu de démolitions et de nouveaux bâtiments, mais le tissu bâti existant a été préservé. L'Union Svanekes Venner (Amis de Svanekes) s'engage aujourd'hui avec une fondation pour la préservation ou la restauration en grande partie authentiques des maisons et des moindres détails tels que les panneaux de signalisation, tous les changements sont soumis à des exigences très restrictives. Cela a porté ses fruits à plusieurs égards, par exemple Svaneke a reçu la médaille d'or du Conseil européen pour cela en 1975, et en 2014, la ville est devenue le la plus belle petite ville du Danemark choisi.
y arriver
En avion
L'aéroport le plus proche, le seul de Bornholm, se trouve à Rønne.
En bus
Toutes les lignes de bus de CHAUVE SOURIS aller de Rønne et pour finir là encore, certaines lignes de bus desservent le même trajet, mais en sens inverse. Les lignes de bus suivantes intègrent Svaneke dans le réseau de lignes de Bornholm :
- Parcours 3/5 : Østerlars, Østermarie, Listé, Svaneke, Aarsdale, Suivant, Snogeboek, Pedersker, Aakirkeby, Aéroport de Renne
- Parcours 7/8 : Rønne - Hasle - Vang - Hammershus - Sandvig - Allingé - Gudhjem - Coté - Svaneke - Joboland - Aarsdale - Nexø - Balka - Snogebœk - Pederskirke - Aakirkeby - Arnageur - Aéroport de Renne. Cette ligne est la ligne de bus touristique de Bornholm et fonctionne à une fréquence réduite en dehors de la saison estivale.
Dans la rue
En bateau
En vélo
le Ronde de Bornholm, la piste cyclable autour de Bornholm, passe également par Allinge. La description de l'itinéraire et la trace GPS de la piste cyclable balisée avec le numéro 10 se trouvent dans le Wiki du tour à vélo.
mobilité
Cartes dynamiquesAttractions touristiques
- 1 Svaneke Batteri - l'ancien système défensif de la ville est juste à côté du fumoir.
- 2 Svaneke Kirke - l'église rouge du XVIe siècle est à 18 m au-dessus du port. Directement derrière le cimetière attenant se trouvent les champs, car les statuts de la ville interdisent d'y construire davantage. Au sommet de la tour se trouve un cygne, symbole de Svaneke.
- 3 Moulins de Bechs - le moulin postal de 1629 est juste à l'entrée du village en venant de l'Inscrit. Il a fonctionné jusqu'en 1928.
- 4 Vandtårn - le château d'eau est l'emblème moderne de la ville. Le bâtiment accrocheur, conçu par l'architecte danois alors inconnu, se dresse sur la colline de Møllebakken Jørn Utzonqui a ensuite commencé à construire le Opéra de Sydney devenir célèbre. Le bâtiment conique en béton armé, basé sur une marque marine, n'est plus en service. Un étroit sentier Jørn Utzon mène à la structure à la périphérie, qui n'est accessible qu'à pied.
- 5 Svaneke Fyr - La balise de Hullehavn n'est plus en service depuis 2010 et peut être louée comme maison de vacances exclusive.
- 6 Hallebrøndshøj - une tombe à couloir mégalithique près de Grisby.
Activités
- 1 La natation à Hullehavn, piscine d'eau de mer fermée avec tour de plongeon et petite plage de sable juste à côté du phare
- 2 Joboland Brændesgårdshaven, Højevejen 4, 3740 Svaneke. Tél.: 45 56 49 60 76, E-mail: [email protected]. Le petit parc d'attractions à l'ouest de Svaneke se compose d'un paysage aquatique chauffé de 6000 m² avec de nombreux toboggans, un parc animalier et un espace avec petits manèges, châteaux gonflables, mini golf, etc. Les lignes de bus 7 et 8 s'arrêtent à Joboland.Ouverture : Ouvert de début/mi-mai à fin août, mais uniquement pendant le dan. Vacances d'été en continu 10h-18h30, sinon 11h-17h, certains jours hors saison fermé (voir site internet).Prix : Billet journée famille (5 personnes) haute saison 500 kr, sinon 400 kr. Si vous venez une deuxième fois, vous ne payez que 25 kr par personne lorsque vous présentez votre premier billet. Toutes les offres sont comprises dans le prix d'admission.
magasin
conception
- 2 vgp-smykker, Kirkevangen 4, 3740 Svaneke. Tél.: 45 56 49 63 71, E-mail: [email protected]. Bijoux en perles, coquillages et pierres.
- 3 Marteau à bec, Svaneke Torv 1, 3740 Svaneke. Tél.: 45 29 65 19 35, E-mail: [email protected]. La boutique de la designer textile Bente Hammer, qui a son atelier à Nyker fonctionne. Les imprimés colorés sur les écharpes et les vêtements sont sa marque de fabrique.Ouvert : En saison estivale : lun-ven 11h-18h, sam 10h-14h, hors saison voir site internet.
Épicerie & Bonbons
- 4 Svaneke Bolcher, Svaneke Torv 7. Tél.: 45 56 49 62 82. Bolcher = bonbons ! Célèbre bien au-delà des frontières de Svaneke.
- 5 Dagli Brugsen. Petit supermarché sur Torv, boulangerie.Ouverture : tous les jours de 8h à 18h
cuisine
- 1 Burger Stegens, Østergade / coin de Hendrik Hansensgade. Les Svanekers aiment aussi manger dans ce snack : les meilleurs burgers faits maison. En fait, juste un stand de collations au bout du port, mais quand le temps le permet, vous pouvez vous asseoir à des tables de pique-nique sur la pelouse avec une vue magnifique sur le port, la mer et le phare et faire servir vos hamburgers sur le plateau.Ouverture : jusqu'à 19h
- 3 Restaurant Bryghuset, Svaneke Torv 5. Tél.: 45 56 49 73 21. Le restaurant de la brasserie - avec un menu allemand en pdf sur le site.
vie nocturne
- Svaneke Bryghus. À Svaneke Bryghus sur Torv (adresse sous Cuisine), qui a été fondée en 2000, la tradition séculaire du brassage de la bière à Svaneke se poursuit. La soi-disant microbrasserie, comme on l'appelle en raison du faible volume de production, produit néanmoins une sélection impressionnante de bières, en plus de la bière classique et de la Pilsener. Svaneke Brown Ale, une Svaneke Choko Stout, une Svaneke Mørk Guld et de nombreuses bières de saison.
hébergement
Peu coûteux
- 1 Camping Hullehavn, Sydskovvej 9, 3740 Svaneke. Tél.: 45 56 49 63 63. Camping magnifiquement situé au bord de la mer juste à côté de la plage de Hullehavn. Grande cuisine, sanitaires neufs, lave-linge. Les aires de jeux pour enfants et les toilettes familiales rendent l'endroit idéal pour les familles. Emplacements pour tentes en partie avec une belle vue sur la mer, mais il n'est pas facile de trouver un emplacement raisonnablement plat. WiFi payant qui couvre soi-disant toute la place; Cependant, si vous campez plus haut sur les rochers, vous aurez peu de chance avec l'accueil.
- 2 Camping familial Svaneke, Møllebakken 8, 3740 Svaneke. Tél.: 45 56 49 64 62. Camping à la périphérie nord, à environ 100 m de la côte rocheuse ici.
- 3 Danhostel Svaneke, Reberbanevej 9, 3740 Svaneke. Tél.: 45 56 49 62 42. L'auberge de jeunesse est située à quelques 100 m au sud du centre-ville à proximité du camping Hullehavn.
moyen
- 4 Soellingsgaard, Svaneke Torv 2, 3740 Svaneke. Tél.: 45 56 49 64 40, E-mail: [email protected]. Appartements dans un ancien complexe agricole au milieu de Svaneke.
Haut de gamme
- 5 Siemsens Gaard, Havnebryggen 9. Tél.: 45 56 49 61 49. L'ancienne cour des marchands restaurée est située directement sur le port. Certaines chambres offrent une vue sur la mer.
Sécurité
pompiers 112
Ambulance 1813
Le service de police de Bornholm est basé à Rønne, Tél.45 56 90 14 48.
santé
- 1 Centre médical (Lægehus), Madvigsgade 3. Tél.: 45 56 49 60 03. Ouvert : du lundi au vendredi de 8 h à 16 h, heures de consultation gratuite de 10 h 30 à 12 h.
- Lægevakt (service d'urgence). Tél.: 45 56 95 22 33. Horaire : sam dim toute la journée (en dehors des heures d'ouverture du cabinet médical local).
- Des médicaments en vente libre sont disponibles à Svaneke dans le Havnkiosk. La pharmacie la plus proche est à Suivant.
le hôpital de Bornholm, tél.45 56 95 11 65, situé à Rønne, Ullasvej 8.
Tandlægevakt (Service de garde dentaire), Tél. : 45 56 95 67 00
Conseils pratiques
- 4 UNE AU M von Nordea est situé à Nansensgade 5.
- 5 Informations touristiques, Peter F. Heerings Gade 7, 3740 Svaneke. Tél.: 45 56 49 70 79, E-mail: [email protected]. Internet/WiFi gratuit.Ouvert : juin - août, lun - ven 10h - 16h.
voyages
Au Bornholm toutes les destinations ne sont qu'à une courte distance en voiture pour les conducteurs. Les destinations d'excursion suivantes autour de Svaneke peuvent également être atteintes en peu de temps par les randonneurs ou les cyclistes ou par les bus régionaux :
- A quelques kilomètres au sud sur la côte Aarsdale, un village de pêcheurs avec un port relativement grand, un fumoir et un moulin-musée. L'endroit peut également être atteint à pied avec une randonnée sur le Kyststi, qui mène à travers les falaises et la bruyère.
- Et aussi après ListéLe village de pêcheurs au nord près de Svaneke n'est qu'à un jet de pierre en voiture et une belle randonnée sur Kyststi à pied. Vieux port et restaurant de homard, bateaux de pêche et orfèvre actif au niveau international - un mélange intéressant peut être trouvé autour du port en dessous de l'artère de la petite ville par ailleurs discrète.
- Plus au sud le long de la côte, les excursions valent la peine Suivant, la deuxième plus grande ville de Bornholm et le petit village de pêcheurs Snogebækdont le port n'est accessible que par une longue jetée. De Snogebæk, il n'y a qu'un court trajet en voiture jusqu'à la longue plage de Dueodde.
- À l'intérieur des terres, il n'est qu'à quelques kilomètres de la zone forestière idyllique de Almindingen avec ses landes et ses lacs et le Eccodales.
- Également situé à l'intérieur des terres Aakirkeby, la seule ville de Bornholm sans port. Le grand vaut le détour ici Une église et le musée NatureBornholm.
- Au nord, le long de la côte, vous arrivez au célèbre atelier de verre de Verre de la mer Baltique passé et atteint peu de temps après Gudhjem, la petite ville portuaire à partir de laquelle vous pouvez prendre le ferry pour le Ertholmène peut traduire pour une excursion d'une journée.
Littérature
liens web
- https://bornholm.info/de - Le site officiel de Svaneke
