Sudbury est une petite mais historique ville de marché dans Suffolk dans la région de Est-Anglie dans Angleterre.
Comprendre
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/St_Peters_and_Thomas_Gainsborough_-_geograph.org.uk_-_692007.jpg/220px-St_Peters_and_Thomas_Gainsborough_-_geograph.org.uk_-_692007.jpg)
La ville remonte à l'époque anglo-saxonne et le marché de la ville s'est établi au début du XIe siècle. À la fin du Moyen Âge, la ville a développé des industries de la soie et du tissage et la prospérité a donné lieu à de nombreux bâtiments et églises. Soie Gainsborough commencé en 1798 est toujours en plein essor dans la ville aujourd'hui.
La ville est particulièrement fière d'un ancien résident Thomas Gainsborough, qui est né dans la ville et qui s'est inspiré de la campagne locale. Aujourd'hui, il y a une statue de lui sur la place du marché
Entrer
Par la route
Par la route, Sudbury est desservie par l'A134 depuis Colchester et Bury St Edmunds, et par l'A131 qui part de Little Waltham, au nord de Chelmsford.
En train
- 1 Gare de Sudbury, Chemin Station, Sudbury, CO10 6SU. Au bout d'un embranchement (commercialisé sous le nom de Gainsborough Line) à partir de la principale Norwich à Londres Liverpool St ligne à Marques Tey. Le trajet entre Sudbury et Marks Tey dure 20 minutes, avec des arrêts à la gare de Bures et à la gare de Chappel & Wakes Colne. Station gérée par et services exploités par Grande Anglie.
En bus
- Chambres Bus les services X73 et 753 fonctionnent Bury St Edmunds à Sudbury
- Chambres Bus les services 754 et 84 circulent entre la ville et Colchester.
- Bus de Beeston le service 91/91C circule entre la ville et Ipswich,
- Bus de Beeston le service 236 circule entre la ville et Haverhill.
Suffolk à bord publier tous les détails de tous les services de bus ruraux autour de la ville.
En vélo
La ville est sur Véloroute Nationale 13 (Londres à Fakenham), courir à travers Colchester au S et à travers Lavenham & Bury St Edmunds au N. Les pistes cyclables régionales relient la ville avec d'autres villes locales, y compris Ipswich, Stoke par Nayland & Alton Water jusqu'à l'E.
Contourner
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,52.0396,0.7312,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Sudbury (Suffolk)&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
En raison de la nature petite et compacte de Sudbury, il n'y a aucun problème pour parcourir la ville d'un bord à l'autre à pied. Cependant, le magasin Tesco et le parc commercial se trouvent à côté de la rocade de Sudbury, à quelques pas du centre-ville et mieux accessibles en voiture.
Voir
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Town_Hall,_Sudbury,_Suffolk_2.jpg/220px-Town_Hall,_Sudbury,_Suffolk_2.jpg)
Les prairies aquatiques idylliques autour de la rivière Stour se trouvent juste à l'extérieur du centre-ville. Il existe de nombreux sentiers et des lieux de pique-nique parfaits pour profiter des soirées d'été.
Enterré sous le célèbre Mill Hotel, il y a un chat momifié qui peut être vu sur demande.
Il y a un petit infogramme situé près de l'église St Peter dans le centre-ville marquant le fait que Sudbury a été mentionné dans le roman 101 Dalmatiens, et vaut le détour pour les fans de littérature anglaise.
- 1 Salle Melford, Long Melford, Sudbury, CO10 9AA (4 milles au nord de Sudbury), ☏ 44 1787 379228, ✉[email protected].
- 2 La maison de Gainsborough (Lieu de naissance de Gainsborough et musée), 46, rue Gainsborough, Sudbury, CO10 2EU, ☏ 44 1787 372958, ✉[email protected]. L-Sa 10h00-17h00. Di 11h00-17h00. Adultes 7 £ ; enfants 2 £; moins de 5 ans gratuit.
- 3 L'église Saint-Grégoire, Sudbury, CO10 2AS. Tous les jours 09h00-17h00.
Fais
Malgré le manque de nombreux équipements communs comme un cinéma ou un centre commercial, il y a encore beaucoup à apprécier dans le petit bourg.
Le parc Belle Vue propose une variété d'activités qui peuvent être appréciées par tous les âges. Les installations comprennent un terrain de golf miniature, un parcours d'aventure pour enfants, un parc de jeux, un parc de patins à roulettes, des courts de tennis, des enclos pour animaux et une grande aire de pique-nique.
De nombreux pubs se trouvent dans la région, y compris ceux qui se spécialisent dans les bières brassées localement.
Il existe un large éventail de sentiers et de pistes cyclables dans la région pour les visiteurs les plus aventureux et des cartes peuvent être achetées auprès du centre d'information touristique.
- 1 L'église Saint-Pierre, Market Hill, Sudbury, CO10 2EA, ✉[email protected]. N'est plus utilisée comme église mais peut être visitée et organise des événements (concerts, marchés artisanaux, expositions d'art, etc.)
- 2 Festival de musique LeeStock, Melford Hall, Long Melford, CO10 9AA, ✉[email protected]. Un festival de musique de 2 jours
- 3 [lien mort]Centre de loisirs Kingfisher, Chemin Station, Sudbury, CO10 2SU, ☏ 44 1787 375656, ✉[email protected]. Grande piscine, salle de gym, sauna & spa, café.
- 4 Le Théâtre du Quai, Quay Lane, Sudbury, CO10 2AN, ☏ 44 1787 374745.
- Promenade dans la vallée (5½ milles à pied) (Grille OS Melford Hall end ref TL867462). Comptez 2h15. Melford Hall à Sudbury et retour en autobus.
Acheter
Le centre-ville s'est détérioré au début des années 2010, avec de nombreux commerces contraints de fermer en raison de la conjoncture économique.
Il existe encore quelques débouchés modestes pour les produits locaux, mais la plupart des magasins ont tendance à faire partie de grandes chaînes.
Les principaux magasins de la ville sont une paire de W.H.Smith's, un Iceland, un magasin discount appelé Thing Me Bobs et un magasin à 99 pence qui a forcé un magasin de l'autre côté de la rue à fermer ses portes.
- 1 Marché de la ville, Colline du marché, ✉[email protected]. Je & Sa. En 2008, elle a fêté ses 1000 ans.
- 2 Roys (Grand magasin), Chemin Great Eastern, Sudbury, CO10 2TJ, ☏ 44 1787 882800. L-W 09h00-18h00. Je V 08h30-20h00. Sa 08h30-18h00. Di 10h00-16h00.
- 3 Waitrose (Supermarché), Chemin Station, Sudbury, CO10 2SS, ☏ 44 1787 880373. L-Sa 07h00-21h00 Di 10h00-16h00.
- 4 Sainsbury's (Supermarché), 66 chemin Cornard, Sudbury, CO10 2XB, ☏ 44 1787 291200. M-sa 07h00-23h00. Di 10h00-16h00. Station essence, café & pharmacie (horaires différents)
Manger
En plus des chaînes de restaurants de la ville telles que Prezzo, Ask, Café Nero et Wetherspoon's, il existe quelques restaurants indépendants.
Pour un déjeuner délicieux et bon marché (ou même une collation l'après-midi), Niche in Gainsborough Street propose une grande sélection de sandwichs chauds et froids fraîchement préparés en plus d'un excellent menu de boissons.
Il y a deux pizzerias locales dans le centre-ville qui offrent une alternative fantastique aux plats à emporter Domino's très chers.
Toujours dans le centre-ville, il y a une multitude de plats à emporter et de restaurants chinois et indiens ainsi que des magasins de kebab pour les grignotines de fin de soirée. Northern Bites sur North Street est particulièrement recommandé.
Plus loin de la ville, il y a aussi un McDonald's et un KFC, bien qu'il soit préférable de les éviter, surtout la nuit car ces zones attirent une foule désagréable de jeunes.
- 1 Inde Restaurant & À Emporter, 58, rue Nord, Sudbury, CO10 1RE, ☏ 44 1787 881880, ✉[email protected]. Di-Je 12h00-14h30 & 17h30-23h00. Ven & Sam 12:00-14:30 & 17:30-00:00.
- 2 Prezzo (Restaurant Italien & À Emporter), 54, rue Gainsborough, Sudbury, CO10 2ET, ☏ 44 1787 880852. Tous les jours de 12h00 à 23h00.
- 3 Cuisine aimable (Restaurant végétalien), 11a, rue Friars, Sudbury, CO10 2AA, ☏ 44 1787 376101, ✉[email protected].
- 4 Cuisine indienne de la vallée de Ballingdon (Restaurant indien), 57, rue Ballingdon, Sudbury, CO10 2DA, ☏ 44 1787 376777. Di-Je 12h00-14h30 & 17h30-23h30. F Sa 12:00-14:30 & 17:30-00:00.
Boire
Les deux bars principaux de Sudbury sont tous deux des chaînes de pubs. Cependant, il existe de nombreux autres pubs qui offrent une meilleure ambiance et une foule plus conviviale à un prix légèrement augmenté.
Il y a plusieurs petites brasseries dans la région et goûter aux délicieuses bières locales est un must pour tout amateur de bière.
- 1 L'ancre (Pub & Restaurant), 26, rue Court, Nayland, CO6 4JL, ☏ 44 1206 262313, ✉[email protected]. L-Sa 11h00-23h00. Di 11:00-22:00 (nourriture heures plus courtes). Pub convivial avec une gamme de bières et de vins uniques et rares, dont certains issus du vignoble du pub. Chiens acceptés au bar
- 2 Le chariot et les chevaux (Pub & Nourriture), Promenade de l'église, Acton Square, Sudbury, CO10 1HJ, ☏ 44 1787 312147, ✉[email protected]. Pub : toute la journée ; Nourriture : du lundi au vendredi de 12h00 à 14h30 et de 17h30 à 21h00. Sa Di 12:00-21:00.
- 3 Le ver à soie (Pub & Nourriture), Maison Queensbury, rue Est, Sudbury, CO10 2HX, ☏ 44 1787 464050, ✉[email protected]. L-Je 10h00-23h00. F Sa 10:00-01:00. Di 10h00-22h30.
- 4 [lien mort]L'ange (Pub & Nourriture), 43, rue Friars, Sudbury, CO10 2AG, ☏ 44 1787 882228, ✉[email protected]. Mar-W 11h30-15h00 et 18h00-23h00. Je 10h00-15h00 & 18h00-23h00. F 11:30-15:00 & 18:00-00:00. Sa 10h00-15h00 & 18h00-00:00. Di 12:00-17:00.
- 5 Le gris Maldon (Pub & Nourriture), Chats Lane, Sudbury, CO10 2RZ, ☏ 44 1787 372675. Wifi gratuit.
- 6 Brasserie Nethergate & Tap House, Coin Rodbridge, Long Melford, ☏ 44 1787 377087. Bon choix de bières.
Dormir
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Black_Boy_Hotel,_Sudbury,_Suffolk.jpg/220px-Black_Boy_Hotel,_Sudbury,_Suffolk.jpg)
Sudbury est l'hôte d'un large éventail d'hôtels, de gîtes touristiques, d'auberges et même d'un parc à caravanes!
Comme la ville est un quartier calme, il ne devrait pas être trop difficile de trouver un endroit où passer la nuit.
- 1 L'Hôtel du Moulin, Walnut Tree Lane, Sudbury, CO10 1BD, ☏ 44 1787 375544, ✉[email protected].
- 2 L'hôtel Crown Inn (Restaurant de l'hôtel), Rue Hall, Long Melford, Sudbury, CO10 9JL, ☏ 44 1787 377666, ✉[email protected]. Auberge de famille du XVIIe siècle avec restaurant proposant un menu complet à la carte pour le dîner et le déjeuner.
- 3 Garçon noir (Hôtel), 7 Market Hill, Sudbury, CO10 2EA, ☏ 44 1787 379046, ✉[email protected]. Wifi gratuit.
- 4 Le Lion Noir (Restaurant de l'hôtel), Le Vert, Long Melford, CO10 9DN (3½ milles au nord de Sudbury), ☏ 44 1787 312356, ✉[email protected]. AA 3*.
- 5 La cabane Sudbury (B&B), 98, chemin Melford, Sudbury, CO10 1JY, ☏ 44 1787 315689, ✉[email protected].
Relier
- 1 Bureau de poste, 17 Market Hill, Sudbury, CO10 2EA. L-V 09h00-17h30. Di 10h00-16h00.