somali (Af Soomaali) est la langue officielle du pays d'Afrique de l'Est Somalie.
Guide de prononciation
voyelles
- une
- comme dans punet si court (a) mais comme dans funelà si long (aa)
- e
- comme dans pet si court (e) mais comme dans puneid si long (ee)
- je
- comme dans sjet si court (i) mais comme dans scht si long (ii)
- o
- comme dans cot si court (o) mais comme dans couaist si long (oo)
- vous
- comme dans pvoust si court (u) mais comme dans shoht si long (uu)
Notez que la différence générale de longueur des voyelles est importante car sinon les mots pourraient se mélanger et cela pourrait se terminer par une grande confusion.
Les consonnes
- b
- un péché bbœuf
- ré
- un péché réog
- g
- un péché get
- h
- un péché hà
- j
- un péché jet
- k
- un péché kick
- je
- un péché jeet
- m
- un péché mà
- m
- un péché met
- r
- roulé comme à la française rouge
- s
- un péché sil
- sh
- un péché shUtah
- t
- un péché tfr
- w
- un péché waune
- oui
- un péché ouiet
Notez que le «doublement» des consonnes est également très important pour ne pas se tromper. Une consonne doublée se prononce dans les deux syllabes alors qu'une seule consonne se prononce dans une syllabe.
Notez également les prononciations compliquées suivantes.
- dh
- Peut être considéré comme rabattu ré ou alors r selon l'orateur - dans tous les cas, vous réussirez. Réglez votre bouche pour prononcer normalement ré ou alors r, mais relevez ensuite votre langue pour que le bas touche la partie supérieure de votre bouche. En essayant, vous laisserez tomber votre langue en battant en avant.
- X
- C'est plus une version emphatique de h. Prenez le son que vous expirez lorsque vous venez de vous brûler la bouche après avoir bu une gorgée de soupe bouillante, repoussez-le tout au fond de votre bouche, en vous assurant que votre langue recule également et cela devrait être une bonne approximation.
- c
- Si vous suivez les mêmes règles de prononciation pour X, avec la langue et l'arrière de la bouche tous appuyés contre le fond de la gorge puis changez simplement le sifflement du h à un son en utilisant vos cordes vocales. Si vous sonnez alors si vous êtes étouffé, alors c'est tout. Astuce : pensez à c en tant que modificateur de voyelle et si vous écoutez un locuteur natif, notez comment il change la voyelle dans son voisinage « pharyngé » la voyelle, envoyant la moitié du son dans le nez.
- q
- Il se prononce comme un k mais de retour dans la bouche à l'extrémité de la gorge, dans la même zone que c et X. Imaginez que vous avez une bille au fond de la gorge et que vous la faites rebondir en utilisant uniquement la glotte et faites un k sonner en même temps.
- kh
- C'est la râpe ch en lo écossaisch et allemand unch. Il se prononce aussi comme l'espagnol jota.
- '
- C'est ce qu'on appelle l'arrêt de la glotte. Vous fermez simplement la glotte tout au fond de la bouche/du haut de la gorge, puis libérez l'air accumulé. Le résultat est une lumière euh son avec un très léger grognement juste avant. Bien qu'il ne soit pas écrit, il apparaît dans le discours conversationnel de presque tous les anglophones, étant plus visible dans la prononciation de mots comme bouteille comme « bo'el » par de nombreux Londoniens
Liste de phrases
Notions de base
- Salut.
- salam alaykoum
- Comment vas-tu?
- côté tahay?
- Bien merci et vous?
- waan wanaagsanahay, mahadsanid, adiguna ?
- Quel est ton nom?
- magacaa (maga'aa)
- Mon nom est ______ .
- magacay waa ___ (MAHGA-ay waa _____ .)
- Ravi de vous rencontrer.
- kulanti wanaagsan
- S'il te plaît.
- fadlan (FAHD-lahn)
- Merci.
- mahadsanide (moi-HAD SEN-eed)
- Vous êtes les bienvenus.
- adaa mudan ()
- Oui.
- haha (HAAH)
- Non.
- maya (m-AY-ah)
- Pardon. (Avoir de l'attention)
- iga raali ahow ()
- Pardon. (demander pardon)
- . ()
- Je suis désolé.
- . (Raali ahow/noqo )
- Au revoir
- nabad galyo (na-mauvais GEHL-vous)
- Au revoir (informel)
- macasalaamo. (MAH-'ah-SAH-agneau-OH)
- Je ne peux pas parler le somali [bien].
- [ ]. ( [])
- Parlez vous anglais?
- Ingiriis ma ku hadasha ?
- Y a-t-il quelqu'un ici qui parle anglais ?
- Qof ingiriiska kuhadla majooga halkan ?
- Aide-moi!
- Je caaoui ! ( !)
- Chercher!
- iska jir
- Bonjour.
- subax wanaagsan (sohb-AH wan-ax-sen)
- Bon après-midi
- Galab wanaagsan
- Bonne soirée.
- Fiidnimo wanaagsan
- Bonne nuit.
- habeen wanaagsan (ha-BEAN wan-ax-sen)
- Bonsoir (dormir)
- . (Habeen wanaagsan )
- je ne te comprends pas !.
- Kuma fahmin adiga !
- Où sont les toilettes?
- musqusha/Suuliga aawey?
Problèmes
Nombres
0 - eber
1 - hal/kow
2 - labo
3 - sadique
4 - à distance
5 - chan
6 - lix
7 - toddobo
8 - côtés
9 - sagaal
10 - toban
11- kow iyo toban
12- labo iyo toban
20 - labaatan
21 - kow iyo labaatan
30 - soddon
40 - afarton
50 - konton
60 - lixdan
70 - toddobaatan
80 - siddeetan
90 - sagaashan
100 - boqol
200 - labo-boqol
1000 - kun
5000 - Shankun
10000 - toban-kun
100000 - boqol-kun
500000 - Shan boqolo - kun
1000000 - milyen
1000000000 - bilyan
Temps
Matin- Subax10-11AM- BarqoAprès-midi- DuhurSoirée- CasarSunset- MaqribSoirée: fiidNight- Habeen8-22PM- CishaMidnight- SaqdadhaxeTôt le matin (5-6 AM)- Anoor
Journées
Lundi- IsninMardi- TaladoMercredi- ArbacoJeudi- QamisVendredi- JamcoSamedi- SabtiDimanche- Axad
Mois
Janvier = Bilkowaad/Toddob/janaayo
Février =Xigto/Fuushane/febraayo
Mars = saddexa/Gu'soor/maarso
Abril = Abraar/Samuulad/Abriil
Mai = Riyaale/Dirir/meey
Juin =Idaale/Diracgood/juun
Juillet =carfoon/luuliyo/laxadhaqe/julaayo
Août = kutuba/samalaho/Agoosto
Septembar = dhaafa/kalahaan/sebteenbar
OCtobar = nasteexo/Dambarsame/oktoober
Novembre =Asli/Balqaad/nofeenbar
Décembre =Cifadda/lixkor/Diseenbar.
Écriture de l'heure et de la date
Couleurs
Blanc- Cadaan (A-daan)Noir- MadowGreen- Cagar (Agar)Rouge- GadudJaune- JaleBleu- BaluugRose- Basali
===Transport=== Gaadiid
====Bus et train==== Gaadiid Dadweyne iyo Tareenka
les directions
Nord = Waqooyi Sud = Koonfur Ouest = GalbeedEst = Bari
Taxi
Hébergement
De l'argent
Argent = Lacag / beeso Dollar = Doolar Euro = Yuuro/Yuurow Frank = Farank
En mangeant
Manger/Cun--Laver/Dhaq vos mains/gacmahaaga-- Petit déjeuner = Quraac/Qureec ===Déjeuner = Qado ===Dîner = Casho ===