Smolyan - Smoljan

Smolyan (Смолян) est la capitale de l'éponyme Oblast dans Bulgarie.

Contexte

La municipalité de Smolyan est située dans la partie centrale du sud de la Bulgarie, au cœur des montagnes des Rhodopes. Le centre communautaire - la ville de Smolyan, est à environ 250 km de la capitale Sofia et à 100 km de la deuxième plus grande ville du pays - Plovdiv, qui dispose d'un aéroport charter. À seulement 15 km au nord de Smolyan se trouve la célèbre station de ski bulgare - Pamporovo. Les débutants peuvent choisir des pistes plus faciles près du village de Momtchilovtsi, où ils peuvent également profiter d'un parc de snowboard en hiver.

La municipalité de Smolyan offre un large éventail de possibilités de loisirs et de tourisme actifs. Vous pouvez découvrir les secrets des montagnes en visitant l'une des nombreuses grottes du bassin supérieur de la rivière Arda ou le village voisin de Stojkite. A voir absolument, la grotte Uhlovista. Si vous êtes un amoureux de la nature, vous pouvez choisir parmi les sentiers de randonnée de la zone de randonnée et de spéléologie, la zone supérieure de la rivière Arda, les lacs Smolyan, la zone Hajdushki Polyani, les villages de Stojkite et Gela.

Si vous recherchez l'aventure extrême, essayez-vous à l'escalade, à la spéléologie sauvage et au VTT. Les visites des grottes non aménagées pour le tourisme de masse sont annoncées dans les centres d'information touristique de Smolyan, Shiroka Luka, Mogilitsa et Momtchilovtsi. Le matériel et les guides qualifiés sont fournis par ces centres

Dans les montagnes des Rhodopes, vous êtes proche des étoiles. Dans le plus grand planétarium du pays - celui de Smolyan - diverses présentations astronomiques sont proposées tout au long de l'année en plusieurs langues (dont l'allemand). Les clients de la municipalité peuvent également visiter l'observatoire national près de Rozhen, à 30 km de Smolyan.

Vous pouvez vous familiariser avec les traditions et l'histoire des montagnes centrales des Rhodopes au musée historique de Smolyan. Vous ne pouvez ressentir l'esprit des montagnes des Rhodopes que si vous visitez l'une des vieilles villes rhodopes, comme Cheshitska Mahala dans le quartier Raikovo de Smolyan, Shiroka Luka ou Mogilitsa. L'architecture contemporaine du centre de Smolyan impressionne par l'harmonie entre tradition, paysage et modernité.

L'offre culturelle comprend également le concours national de folklore "Rozhen sings", le festival international de la jeunesse "Ohrpeus Celebrations", les "concours de cornemuse" à Shiroka Luka et Gela, la journée Todorov à Momchilovtsi, la fête des haricots à Smilyan et d'autres fêtes rurales traditionnelles de les collectivités locales.

y arriver

En avion

En train

En bus

De Sofia

• Les bus partent de la gare routière centrale de Sofia aux heures suivantes : 8h00, 13h00, 15h00, 16h00, 17h00, 18h00
• Bus pour le retour à Sofia : 6h30, 10h00, 12h30, 15h30

De Plovdiv

• Les bus partent de la gare routière des Rhodopes à Plovdiv toutes les heures de 6h00 à 19h00.
• Les bus de retour circulent toutes les heures de 7h00 à 18h00, sauf à 13h00.

Informations Complémentaires

Informations complémentaires (horaires, etc.) :

• Gare routière de Smolyan Téléphone : 0301/6 45 85
• Téléphone de la gare routière d'Ustovo : 0301/6 45 85

Dans la rue

En bateau

mobilité

Attractions touristiques

• "Rock" Neviastata "(Turluka)- situé à l'ouest de Smolyan, raconté pour votre légende :

- La fille Smolyan, l'une des dirigeantes rebelles de Karadja, a été demandée pour la femme par le dirigeant turc local. Elle a accepté, mais a demandé à chercher une dernière fois dans sa ville natale avant le mariage. Elle a grimpé les plus hauts rochers et a chanté. Elle a entendu un rebelle. Attrapé la fille et s'enfuit. Les gens appelaient ce rocher "Neviastata" .- La plupart des filles personnelles du village pour être sauvées des oppresseurs, elles voulaient être transformées en pierre. Leur demande a été entendue. Depuis lors, elle est devenue un symbole de sacrifice. Les filles du village "Ezerovo" sauvées par la conversion, se sont jetées du mur.- Maria et Stefana étaient les filles de Murdjio du village de Levochevo. Par leur village les Turcs obligés de les convertir à Smolyan. En passant de hauts rochers, Maria est enlevée et jetée sur la balance. Depuis lors, le rocher a été nommé "Neviastata". Sa sœur (Stefana) a pris l'Islam et le nom de Sabrie. Le rocher, considéré par les habitants comme un symbole de la ville, abrite un ancien sanctuaire thrace. La découverte a été faite par l'archéologue Nikola Damjanov en 2008. Selon la doctrine, toute l'échelle peut être considérée comme un sanctuaire important, car des fosses froides de différentes formes et tailles y ont été découvertes partout. Les scientifiques pensent que la mine à ciel ouvert au point le plus élevé de l'échelle a été utilisée pour les incendies, le déversement de liquide et cela s'est produit par conjecture. La découverte remonte à la fin du Néolithique. Autres découvertes - Fragments de céramique de la fin de l'âge du bronze trouvés à la base de la falaise. Les archéologues pensent que le sanctuaire au cours des années XV-XVI. v. A été utilisé. Cependant, selon lui, davantage d'études sont nécessaires dans le domaine de l'échelle.

• Sokolitsa pointu- Près de Smolyan :

- Une jeune femme avec un bambin au pied de la tige se protège pour les Turcs protègent. Mais elle a trouvé. Elle lie son bébé et elle se leva et jeta. Votre âme vole comme un faucon et votre enfant pleure, (encore des échos dans le plus haut "Sokolica").- Lors de l'invasion ottomane, la jeune femme et son bébé ont été abattus sous un rocher. La femme refusa de se débarrasser de son mari et de ses compagnons, protecteurs des Bulgares.

• Cascade de Smolyan (Salihagovata Urwa)-Situé à Sredok, dans la ville de Smolyan.

La commémoration nationale de ces chutes d'eau est liée à l'administration de la justice gouverneur de Smolyan Salih Aga.

• Lacs Smolyan et source Hubcha- Situé au nord-ouest de Smolyan. Les bergers de Levochevo font paître leur bétail dans la région du lac. Un jour, le bélier noir est sorti de vernis, rejoint par le troupeau, puis de nouveau dans le lac. Le troupeau le suivit, le berger, l'arrêtant, lui jeta sa houlette, qui tomba dans le lac. Un jour, sa fiancée, qui visitait la source "Hubcha", amena son escroc, qui l'y trouva. Depuis lors, il est devenu connu que l'un des lacs Smolyan jaillit de Hubcha.
• La forteresse "Kaleto"- Sokolitsa avait fendu une crête de la selle. Eastern a été complété par cinq roches massives aiguës. La plus haute d'entre elles est appelée pierre, car sa partie supérieure est aplatie, là s'élève la forteresse byzantine, appelée par les habitants "Kalyota".

Pendant les années de l'invasion turque dans les ruines du château, hommes, femmes et vieillards se sont cachés dans « la pierre égale ». Les défenseurs assiégés étaient condamnés à la soif et à la faim. La forteresse existante a été reprise.

• Zone "Tchernoka"- Place forte au sud de la forteresse "Kaleto". Dans cette zone, Smolyanchani se cache pendant les années de la peste.
• Pierre de fille dans le quartier résidentiel Raykovo

Milica, une fille de Raikovo, qui a été enfermée à Smolyan Konak, a réussi à s'échapper après que la compagnie de Konak a été attaquée par Mircho Führer. Pour se sauver des Turcs qui la poursuivaient, elle grimpa sur un rocher au-dessus de Raikovo. La fille a disparu, mais depuis lors, une pierre est apparue comme une figure féminine.

• Pont Pepalski ; quartier Pepalska; Braloto dans le quartier résidentiel Raykovo

Lorsque les Slaves se sont installés dans ces pays, se conformant à leur mode de vie, ils ont commencé à réduire les forêts de pins. Seul un sapin majestueux a été frappé durement. Cela venait d'une étrange belle femme. Dans ses mains, elle tenait un enfant mâle qui chantait une berceuse. La femme est partie, mais le printemps a bouillonné. Il y avait un pont de pierre appelé Pepalski qui a été nommé d'après sa chanson enregistrée.La zone de l'autre côté du pont s'appelle Pepalska. Selon cette légende et le nom du village qui a été donné ici a également été tiré de leur chanson Raikovo par Raiko (le nom de votre enfant).

• Mur sanglant dans le district d'Ustovo. La tradition dit que ce mur est coloré par le sang des jeunes filles et des épouses d'Ustovo, jetées d'eux pour conserver la foi et l'honneur.
• Le rocher des filles- Il est à environ 1 km du village de Shiroka Laka près de la route de Varbovo. La légende la relie à la belle fille Rhodope - Kanya. Au cours de la conversion massive à l'islam pour sauver l'honneur et la foi, ils ont escaladé la haute falaise et ont prié Dieu de la transformer en pierre. Devant les yeux étonnés des oppresseurs, elle serait comme de la pierre. Depuis lors, son nom est resté - Kanya Yakoverska.
• Roche Delistoilowa - Près de la pointe Perelik

Les habitants des villages de Shirokolushki associent le nom du rocher à la mort de Komitata Deli Stoil. Il a attrapé riches et pauvres. Perdu leur visage humain avant l'éclat de l'or. Éteignez les maisons que les gens traînent sous des tortures inhumaines. Mais finalement, il est tombé entre les mains de villageois tourmentés et volés, qui l'ont jeté du rocher qui porte depuis son nom.

• La grotte de Radina- Près du village de Gela. Ils sont appelés les noms de la mariée locale - Rada. C'était une époque où les Turcs percevaient la taxe sur le sang sur ces terres. La place devait être récupérée pour tous les garçons entre 6 et 8 ans. Le garçon de Rada fait également partie de ce groupe. Obtenez des conseils sur la façon de sauver votre enfant. On la conseillait, infirme, paralysée car ces enfants ne les prennent pas sur les janissaires. Coeur ne donne pas Rada pour paralyser votre enfant. Reste de l'espoir que son fils pourrait sauver. Le matin est allé à la place avec l'abbé.Dans le Turc qui regarde les gars, l'abbé a reconnu le frère de Rada - Stoyan. Flashed espoir qu'ils seront nettoyés quand il lui a rappelé qu'il est bulgare, et le garçon qui veut prendre est son neveu, le seul enfant de sa sœur. Turk n'a pas écouté les paroles du rapport et a divorcé.Le fils de Rada a été repris, mais rendu aux enfants malades et infirmes. Pada en colère à cause du deuil de son unique enfant. Piégé dans une grotte près du village où elle est morte. Depuis lors, cette grotte s'appelle "Radina Cave".
• Grotte de Lednicata- Situé au pied du Shirokolushki Snezhnik. Son nom est associé à la fille Maruda, qui a été kidnappée par Yurouks. Elle a réussi à tuer l'un de ses ravisseurs et à s'échapper du reste caché dans la grotte. Depuis lors, personne n'a eu de nouvelles de la fille.
• "Emplacement" Berceau "- Ci-dessous en forme de tronc de cône, au sud du village de Shiroka Luka, entre la rivière "Vacha" et ses affluents "Lukovica". C'était une forêt, habitée uniquement par des animaux sauvages. Mais une fois par jour les bergers viennent ici avec leurs troupeaux pour voir une fée attachée dans le fourré d'un berceau d'enfant.De là, l'endroit s'appelait le berceau.
• La pierre de Kralyov -Directement sur le chemin de Raikovo - village de Chokmanovo. D'après la légende, les chefs Kralyo y jetteraient de graves blessés. Il a été contraint de quitter le terrain et de s'asseoir au cœur des montagnes des Rhodopes. Il devint le protecteur des Bulgares Rhodopes. Après de violents combats, les rebelles ont été tués, leurs chefs, ne tombant pas entre les mains des Turcs, ont décidé de jeter la crête. Des visages tournés vers les museaux et disparus dans l'abîme. Personne ne savait que le chef de Kralyo avait sauté. Des pierres déchirées l'ont enterré comme pour le protéger. La tradition veut que lorsque la lune est pleine, il se tenait en arrière sur la pierre, grand et majestueux, regardant dans sa maison. Ce pic a été nommé "La pierre de Kralyov" par les Rhodopéens.
• La pointe de Vrapovo - À l'ouest du village de Petkovo. La légende raconte qu'une pointe d'eau de source qui se mélange dans trois puits différents en un seul puis disparaît dans le sol. La zone autour de la source s'appelle "Cherkvata". Ce lieu était habité et possédait une église. Jusqu'à l'église il y avait une forteresse romaine et les pierres pour sa construction sont faites à la main.
• Le quartier de "Inoglovo"- Situé à 13 km. au nord-ouest du village de Slaveyno. La région est liée au passé lointain et surtout à l'héroïsme et aux tragédies des années -XIV. Siècle rempli. Le nom de la région, selon certains, est d'origine turque. Par tradition, les habitants du village de Slaveyno se souviennent que toutes les banlieues étaient un cadeau de Mustafa du sultan en remerciement de ses grandes contributions militaires à l'État. Les histoires et les légendes des noms de lieux et des monuments de nombreux matériaux montrent qu'Inoglovo serait une grande colonie. Il s'agissait plutôt de quatre centres différents liés aux organisations faîtières d'importance publique. Ces organisations faîtières étaient : des « monastères », plusieurs églises et chapelles. Le vieux village d'Inoglovo a existé jusqu'en 1373, date à laquelle il a été victime de la cruelle invasion turque. Le leader de la violence turque se tenait -Enihan Baba. Les conquérants ont rencontré une résistance obstinée de la part des Bulgares locaux. La légende nationale raconte que l'une des plus grandes batailles a eu lieu entre les localités "Karakolas" et "Tschil Tepe". La fin de l'"Inoglovo" devra s'occuper de cette bataille. Toponymie des zones adjacentes, telles que : « Tschil Tepe » ; "Enichan Baba" avec des personnages historiques du XIVe siècle. Le nom du "Tschil Tepe" est associé au nom du chef local Momchil (Tschilo - chil), et que le "Enichan Baba" vient du chef du turc- adolescent mort dans cette bataille.

La zone "Kudata" est associée aux noms des derniers habitants du village après l'incendie - Kudyo. Après la bataille avec lui, un combattant blessé se cache, connu sous le nom de "Kucoto". Ils se sont installés dans la zone au-dessus du village de Slaveyno, appelé plus tard Kutsoskoto.

• Sourcing Periniga- Près du village de Momchilovtsi.

La légende relie le nom de la source à la mort de deux amants - Nigga et Tuntscho, qui se jettent dans l'abîme pour sauver son amour. Dans la scène de sa mort, deux plumes qui ont été mentionnées en son nom sont tombées.

• Fille eau- Près de Momchilovtsi. La source porte le nom de la fille Rosica, qui a été kidnappée par le fils d'un Aga turc. Elle pourrait le tuer en cours de route. Les bonnes filles ont été condamnées à mort. Où a expiré, le printemps a essaimé.
• Ferme d'autruches- La ferme est à 6 km de la direction de Smolyan (ville) - Smilyan (village). Dans un endroit pittoresque près de la chapelle "St. Spas", du monastère "St. Athanase" et de la montagne "Kralyov stone". Fondée en 1999 par Dimitar Chatalbashev. La ferme a élevé des autruches, éclos dans un incubateur pour les petits, les élevant dans les 3 mois. Dans le cadre du projet "L'élevage d'autruches dans la région de Smolyan - un chemin sûr vers le succès" à la ferme, 10 jeunes chômeurs âgés de 18 à 29 ans ont été formés par Smolyan. Pendant deux mois, les jeunes ont été formés et ont traversé toutes les phases de l'élevage des autruches, en participant activement à toutes les activités d'éclosion des œufs, d'alimentation et d'élevage des autruches. Le club a été fondé par la jeune autruche qui a également attiré d'autres jeunes de la région. Avec les fonds du projet, l'éco-sentier Smolyan a été construit sur la ferme avec des autruches. Le chemin traverse des zones de montagne attrayantes, est convenablement balisé et équipé de pavillons pour de courtes vacances pendant la transition. Non loin de la ferme se trouve la grotte "Uhlovitsa", "Agusheviya Konak" dans le village de Mogilitsa, le village de Smilyan avec ses endroits intéressants, la source de la rivière Arda et d'autres sites dans les montagnes des Rhodopes.
• Nouvelle église "St. Vissarion Smolenski"- C'est dans le « Nouveau Centre » à Smolyan et un lien architectural entre les quartiers de la ville. Tout le nouveau centre est une chaîne d'énormes bâtiments administratifs tardifs qui séparent les villages du passé fusionnent en une seule ville. Des rubans fins, dont la longueur est de dizaines de kilomètres. Le lieu choisi pour l'église était autrefois le cimetière de la ville. Consacré le 2 juillet 2006, c'est le premier temple de la ville depuis 130 ans. Le deuxième est le plus grand de Bulgarie et occupe une superficie de quatre hectares.

Activités

• Montée dans les Rhodopes est une aventure spirituelle dans laquelle une personne peut être transférée dans une autre réalité. Les roches de la vallée de Smolyan sont associées à de nombreux mythes et légendes d'Orphée et d'Eurydice, de Momchil Yunak, de Bride et d'autres légendes mystiques locales. Tout cela, combiné avec une vue panoramique époustouflante, le parfum des géraniums et de l'adrénaline qui vient d'en haut et des pas courageux sur la balance, font de cette aventure une aventure inoubliable. Les itinéraires varient en difficulté pour les débutants et avancés.
• Canyoning- Qu'est-ce que c'est ?: Vous traverserez des cascades de cascades, des randonnées, des descentes en rappel, de la nage et des sauts dans l'eau ... Ne vous inquiétez pas - ce n'est ni impossible ni difficile, la sécurité est très bonne et à un moment donné vous aimerez im bon signe pour sentir!
• Chariot alpin- Non loin de Smolyan, les amateurs de sensations extrêmes pourront faire monter leur niveau d'adrénaline avec une goutte de "Trolley". Trolley est une corde alpine qui relie les deux versants de la gorge: "Garga Dere" ou "Orpheus Falls" ("Cascades du Canyon"), ou s'étend sur un cours d'eau ou une vallée. Chaque aventurier qui a osé voler sur la corde se souviendra de cette aventure pour toujours.
• rappel- De nombreux endroits des Rhodopes laissent des souvenirs inoubliables à Rappel ! Le rappel est une descente sur corde et une descente en rappel ; Vous pouvez contrôler la vitesse elle-même.
• Via Ferrand- Via-Ferrand signifie littéralement "Voie de Fer". Ces types de routes sont construits pour la première fois pendant la Première Guerre mondiale, qui ont ensuite commencé à être utilisés à des fins récréatives et ainsi les grimpeurs inexpérimentés peuvent gravir les régions montagneuses généralement accessibles uniquement aux grimpeurs expérimentés. Au cours de cet événement, vous pourrez gravir les fantastiques quelques-unes des plus belles Via Ferrand des Rhodopes.
• Spéléologie- Il y a plus de 2000 grottes dans le pays. Pendant des siècles, les grottes ont attiré des gens du monde entier, des intérêts religieux, scientifiques, historiques et spéléologiques.Certaines des grottes les plus célèbres des Rhodopes :Grotte Devin (Девинската пещера), Grotte d'eau "Golubovitca" (Гулобовица) , Grotte "Haramiyska" (Харамийска пещера), Grotte de Yagodinskata (Ягодинската пещера), Grotte "Dyavolskoto Garlo" (Дявалското гърло), La grotte "Uhlovitsa" (Ухловица), Ponts merveilleux (Чудните мостове).

magasin

cuisine

vie nocturne

hébergement

Apprendre

Travail

Sécurité

santé

Conseils pratiques

voyages

Littérature

liens web

• www.rhodopen.de Les montagnes des Rhodopes et la municipalité de Smolyan