Schwanberg - Schwanberg

Schwanberg est le nom d'un petit endroit sur la montagne du même nom dans le bavarois communauté locale Rödelsee. La montagne est relativement bien connue car elle est exposée et l'une des élévations les plus distinctives de la Steigerwaldes représente.

Contexte

Le Schwanberg (474 ​​m) se situe sur le flanc ouest du Steigerwald. Ici, le terrain tombe relativement abruptement vers la vallée principale Triangle principal vers le bas, de sorte que les altitudes les plus élevées du Steigerwald se situent à environ 300 m au-dessus du Main, qui coule quelques kilomètres plus à l'ouest. Le Schwanberg est situé à peu près au milieu du flanc ouest du Steigerwald au-dessus de la ville viticole de Rödelsee, à laquelle appartiennent également les quelques maisons du plateau sommital. La montagne est boisée au sommet, et dans la partie inférieure des pentes, il y a des vignobles de diverses villes viticoles de la région, y compris les vignobles de la ville Iphofenqui est directement au sud. Le Schwanberg est relativement facile à voir depuis la vallée principale car il existe plusieurs systèmes d'émetteurs sur le plateau sommital.

Le plateau du Schwanberg se pousse relativement isolé et loin à l'ouest, les pentes s'abaissent assez fortement sur trois côtés. Cela vous donne d'excellentes vues dans de nombreuses directions. Du côté plat à l'est, le plateau se rétrécit à certains endroits. En raison de ces conditions naturelles favorables, le Schwanberg était assez facile à défendre et donc colonisé à l'époque préchrétienne. Sur le côté plat est, il y avait des murs de fortification dans les endroits les plus étroits, dont les vestiges sont encore clairement visibles aujourd'hui.

Les gradations typiques du Schwanberg doivent leurs formes distinctives à l'alternance fréquente de roches différemment résistantes aux intempéries dans la stratification du Steigerwald de Keuper et de divers grès, créés dans les périodes du Trias et du Jurassique. Depuis 2007, les paliers de roulement sur Schwanberg font partie du projet qui a été relancé en 2002 "Les plus beaux géotopes de Bavière"(Office d'État de Bavière pour l'environnement) compté.

Le château de Schwanberg au bord de la pente est également relativement visible. Le premier complexe du château date probablement du XIIIe siècle ; le bâtiment actuel a été construit au cours de la reconstruction de bâtiments plus anciens au début du XVIIIe siècle. Le château possède un parc du début du XXe siècle, dans lequel se trouve également le mausolée des seigneurs de Schwanberg.

Depuis les années 1960, le « Communität Casteller Ring », une communauté monastique évangélique de femmes, vit sur le Schwanberg. Le "Spiritual Center Schwanberg", qui possède certains des bâtiments du Schwanberg, est étroitement lié à cette communauté.

En raison de son emplacement et du monastère, le Schwanberg est une destination importante pour les personnes qui recherchent une pause dans la vie quotidienne, ainsi que pour les randonneurs, les promeneurs et les excursions dominicales.

y arriver

En avion

Les aéroports les plus proches sont l'aéroport de Nürnberg et en Francfort-sur-le-Main.

En train

La prochaine gare se trouve à Iphofen au pied du Schwanberg. Il n'y a aucune connexion de transport public à partir de là. Si vous voulez faire de la randonnée, vous pouvez marcher depuis la gare d'Iphofen à travers la ville et les vignobles jusqu'à la montagne, mais vous devez gravir plus de 200 m ; la promenade dure environ une heure au total.

Si vous participez à des réunions et à des événements au Centre spirituel, les sœurs peuvent organiser votre prise en charge à Iphofen.

Dans la rue

• De l'est : Par le Autoroute A 3 (Nürnberg - Würzburg), Wiesentheid, continuer via Rüdenhausen et Wiesenbronn en direction de Rödelsee; avant Rödelsee, la route bifurque à gauche sur le Schwanberg;

Si vous venez d'autres directions, vous voyagez généralement sur Kitzingen à:

• De l'ouest : sur le Autoroute A 3 (Würzburg - Nürnberg), Rottendorf, continuer sur la route fédérale 8 en direction de Nürnberg / Neustadt a.d. Aisch jusqu'à la sortie de Kitzingen.
• Du nord : Par la Autoroute A7 (cassel - Ulm), Kitzingen, continuer sur la route fédérale 8 jusqu'à la sortie de Kitzingen ;
• Du sud : Par la Autoroute A7 (Ulm - cassel), L'ensemble du marché, plus loin A l'échelle du marché jusqu'à Kitzingen, là sur la B 8 en direction de Nuremberg jusqu'à la sortie.

A la sortie de Kitzingen si vous restez au rond-point en direction de Hoheim et Rödelsee, continuez sur cette route tout en gardant la direction de Rödelsee puis tournez à droite. Du croisement, la route serpente la pente jusqu'au plateau sommital 200 m plus haut. Il n'y a pas d'autre accès public au Schwanberg. Il y a un grand parking gratuit à l'entrée du village (pas de parking dans le village).

mobilité

Les sites touristiques du Schwanberg ne sont accessibles qu'à pied. Il y a des panneaux avec des informations et des cartes sur le parking.

Attractions touristiques

• Église Saint-Michel: L'église Saint-Michel de l'architecte munichois Alexandre Freiherr von Branca est l'église de la communauté Casteller Ring. Il a été inauguré en 1987 et est ouvert au public toute la journée (jusqu'aux prières nocturnes). Un petit cloître calme à côté est également ouvert au public.
  • L'architecture de l'église doit rayonner l'ouverture à laquelle la communauté se sent obligée. Chaque côté de l'église a une fenêtre semi-circulaire; le toit est partiellement conçu comme un toit en verre.
  • Contrairement aux églises traditionnelles, l'autel et les stalles des sœurs sont au point le plus bas et au milieu de l'église ; alors les sœurs sont assises bien droites Pas plus haut que la congrégation, mais asseyez-vous au milieu de la congrégation autour de l'autel au point le plus profond au sens biblique « Des profondeurs je t'appelle, Seigneur. (Ps. 130) "
  • Le toit au-dessus de l'autel repose sur quatre piliers, censés rappeler le dais d'un mariage juif (les sœurs font leurs vœux sous ce dais).
  • L'église possède encore trois chapelles (dans l'antichambre et à gauche de l'orgue par l'arc) ; l'un d'eux est explicitement conçu comme une retraite de silence et de prière.
• Château de Schwanberg: Le château appartient au centre spirituel Schwanberg et n'est donc pas ouvert au public. Cependant, des visites guidées du château et de l'église sont proposées le 1er dimanche du mois en été. Occasionnellement, vous pouvez visiter le château dans le cadre d'événements (Schwanbergtag, concerts).
• le Parc du Château est ouvert au public; on y accède en passant tout droit devant l'église par le portail puis en tournant immédiatement à droite (escaliers). Alternativement, vous pouvez suivre la route autour de l'église puis tourner à gauche au bout de la clôture. Le parc du palais combine des éléments d'un jardin baroque classique et d'un jardin paysager anglais. Le parc avait été un peu délabré au cours des dernières décennies ; À partir de 2009, il a été à nouveau rénové au cours de plusieurs années et a maintenant été largement restauré.
  • Dans la partie avant du parc (côté château ou à l'entrée par l'escalier du bâtiment de la porte) se trouvent des bancs de pierre et des putti ainsi qu'un obélisque.
  • Une vaste allée de tilleuls se connecte à l'est ; environ à mi-chemin, il y a un bassin rond avec une figure de Neptune, la soi-disant fontaine de Neptune. Ce fut l'une des premières parties du parc à être entièrement rénovée.
  • Un axe transversal court au niveau de la fontaine de Neptune ; A gauche il y a une ancienne terrasse panoramique (pour le moment on ne voit plus rien car les arbres devant la terrasse sont trop hauts), à droite il y a une pergola avec la figure en bronze "Hubertushirsch".
  • L'avenue se poursuit derrière la fontaine de Neptune avant qu'une prairie ne la jouxte. De cette prairie, il y a un petit chemin à droite après environ à mi-chemin qui mène au cimetière de la communauté. Le parc se termine par le mausolée des seigneurs du Schwanberg.
• Un peu derrière le mausolée se trouve le premier et jusqu'à présent le seul Friedwald dans le parrainage de l'église.
• Si vous suivez la route parallèle au parc dans la forêt (si vous étiez dans le parc : juste devant le mausolée, puis encore à gauche), après un court instant vous tombez sur un mur de plusieurs mètres de haut, le soi-disant "Mur Celtique"qui traverse le chemin et à travers lequel une brèche a été faite pour le chemin. Ce sont les restes d'une ancienne structure de fortification avec laquelle le plateau sommital du Schwanberg était protégé sur le côté est plat. Les restes d'un autre mur sont situés loin dans la forêt (on peut trouver plus d'informations ici).
• Il y en a pas mal sur le Schwanberg Points de vuequi permettent une très belle vue sur le paysage sur le Main. Il y a deux points de vue à l'extrémité sud de la montagne, juste au dernier virage serré de la route. Au sud, vous pouvez voir Iphofen entre autres ; A quelques mètres, à un deuxième point de vue, vous avez une vue dégagée vers l'ouest et vous pouvez voir Kitzingen et les villes environnantes dans la vallée principale. Le point de vue le plus célèbre du Schwanberg, cependant, est le soi-disant "Kappelrangen" ou "Kapellrangen". Ce point de vue exposé juste en dessous du château peut être atteint en descendant les escaliers en face de l'église, puis en suivant le chemin le long des murs du château. Après la tour, le chemin mène quelques mètres à travers les buissons avant de s'ouvrir sur un espace dégagé d'où l'on a une large vue sur le paysage (plaque de bronze explicative disponible). Par temps clair, vous pouvez aller d'ici à la Bavière Rhön voir. Le Kappelrangen est également un excellent endroit pour regarder les couchers de soleil avec un verre de vin.

Activités

Le Schwanberg est une belle destination pour une excursion d'une journée ou pour une randonnée dans cette partie du Steigerwald. Lors des belles journées ensoleillées, cependant, vous rencontrerez un nombre relativement important de personnes à proximité immédiate du lieu qui souhaitent faire de la randonnée ou même simplement aller se promener. Toute une série de sentiers de randonnée commence au Schwanberg ou y mène, y compris des sentiers d'importance régionale tels que le sentier de randonnée celtique ou le sentier panoramique du Steigerwald. Des itinéraires plus courts mènent à Iphofen et Château.

Si vous recherchez des expériences spirituelles ou une pause dans la vie quotidienne, vous pouvez aller à Offert par la communauté prendre part; Il s'agit généralement d'événements avec nuitées, mais il existe également des offres ouvertes à tous. L'accent est mis sur des sujets chrétiens et la méditation. Les trois hebdomadaires sont également publics Services religieux avec la Cène (dimanche 9h00, mardi 19h30 et vendredi 6h30) et les temps de prière pour les sœurs avec des éléments traditionnels grégoriens (tous les jours 6h30, 12h00, 18h00 et 20h00, différents le dimanche) dans l'église de Saint Michel

magasin

• Dans le « rendez-vous », qui est aussi l'accueil des maisons de conférence (sous le café), des objets religieux et d'art et des œuvres d'ateliers pour personnes handicapées sont vendus.
• Dans le café, les produits régionaux sont vendus à petite échelle (surtout du vin, des liqueurs et des eaux-de-vie, et parfois aussi de la nourriture).

Les prochains "vrais" magasins sont à Rödelsee, les supermarchés et les magasins plus spécialisés à Kitzingen.

cuisine

Un point de départ important pour les excursionnistes et les randonneurs est le Schwanbergcafé à côté de l'église :

• Schwanberg Café & Vin, Schwanberg, 97348 Rödelsee. Tél.: (0)9323 32-130, Télécopieur : (0)9323 32-230, E-mail: [email protected]. Le café avec jardin en plein air attenant propose des prix moyens et de très bons gâteaux et tartes faits maison. Depuis les sièges à la fenêtre au-dessus de la rue, vous avez une vue magnifique sur la vallée du Main.Ouvert : mar-sam : 11h-19h30, dim 10h-19h30.dernier changement : non spécifié

vie nocturne

Il correspond probablement assez exactement au caractère du Schwanberg et au lieu qu'une « vie nocturne » au sens propre n'existe pas. Sauf si c'est occasionnel Soirées il y a généralement des concerts dans l'église ou dans le château.

hébergement

• L'ancienne maison du forestier Schwanberg a été reconstruite et abrite aujourd'hui trois appartements de vacances ; ceux qui ne veulent pas s'occuper eux-mêmes de la nourriture peuvent participer aux repas au château.
• En principe, vous pouvez également prendre une chambre dans les maisons de conférence (château, maison de méditation Saint-Michel) - également en dehors des événements.

L'accueil du Centre Spirituel peut fournir de plus amples informations sur les points mentionnés ci-dessus. Hébergement; Courriel : [email protected] ; Tél. : 09323 / 32-128 ; Télécopieur : 09323 / 32-116.

Travail

Il y a plusieurs façons de le faire sur le Schwanberg Vivre et travailler avec Temporaire, y compris stages et FSJ.

santé

Des médecins généralistes et spécialistes ainsi qu'une plus grande clinique se trouvent à Kitzingen (à environ 10 km).

Conseils pratiques

• Une toilette publique est située au sous-sol du clocher de l'église.
• Il y a des panneaux d'information à divers endroits sur le Schwanberg, et une carte de la région au parking. Divers sentiers de randonnée sont balisés, et il y a toujours des panneaux qui ramènent à l'endroit. L'orientation dans la forêt n'est parfois pas si facile, mais vous pouvez difficilement vous perdre si vous ne descendez pas du plateau et ne marchez pas dans la forêt derrière le mur celtique avant, car alors vous êtes dans un cadre relativement clairement délimité - quoique relativement grand - zone émotionnelle.

Il y a une boîte aux lettres publique et une cabine téléphonique au château.

voyages

• Iphofen est un village viticole de Franconie bien connu sur le versant sud du Schwanberg.
• Le Schwanberg fait partie de la communauté viticole Rödelsee, qui est également au pied de la montagne.
• Kitzingen am Main avec sa célèbre tour aux papillons est accessible en voiture en 10 minutes environ.

Littérature

liens web

• Page d'accueil du centre spirituel (contient également des informations générales supplémentaires).