Sao Tomé et Principe - Santo Tomé y Príncipe

introduction Sao Tomé et Principe, officiellement le République Démocratique de Sao Tomé et Principe (en portugais: République Démocratique de São Tomé e Príncipe), est un pays de Afrique formé de plusieurs îles situées dans la golfe de guinée, plus précisément au nord-ouest de la côte de Gabon, très proche du équateur. Les îles les plus importantes sont Saint Tome Oui Le prince.

Capitale Saint Tome langage Portugais Surface 1001 km² Ville 187 356 (2012) Devise double Fuseau horaire UTC Indicatif téléphonique 239

Comprendre

Les arbres couvrent près de 90 % des îles. La principale culture de São Tomé est le cacao, qui représente environ 95 % des exportations agricoles. Les autres cultures d'exportation comprennent le coprah, le palmiste et le café. Outre l'agriculture, les principales activités économiques sont la pêche et un petit secteur industriel qui se consacre à la transformation des produits agricoles locaux et à la production de certains biens de consommation de base. Les îles pittoresques ont un potentiel touristique et le gouvernement essaie de moderniser leur infrastructure rudimentaire de l'industrie touristique.

La culture de São Tomé est un mélange d'influences africaines et portugaises. Les habitants de São Tomé sont connus pour les rythmes de l'ússua et du socopé, tandis que Príncipe abrite le rythme de la dêxa. La salle de bal portugaise a peut-être joué un rôle essentiel dans le développement de ces rythmes et de leurs danses associées. Tchiloli est un spectacle de danse musicale qui raconte une histoire dramatique. Danço-Congo, c'est aussi un mélange de musique, de danse et de théâtre.

Le football est le sport le plus populaire à São Tomé et Príncipe, l'équipe nationale de football de São Tomé et Príncipe est l'équipe nationale de football de São Tomé et Príncipe.

São Tomé et Príncipe est une nation d'environ 202 000 habitants (2018). Les deux îles principales sont séparées d'environ 259 km et s'étendent sur l'équateur dans le golfe de Guinée, à l'ouest du Gabon. Le pays reçoit peu de touristes : en 2016, il y avait environ 13 000 visiteurs dans le pays.

Histoire

Découvertes et revendiquées par le Portugal à la fin du XVe siècle, les îles avaient une économie basée sur le sucre qui a cédé la place au café et au cacao au XIXe siècle, tous cultivés avec un travail forcé dans des plantations, dont une forme a duré jusqu'au XXe siècle. Bien que l'indépendance ait été obtenue en 1975, les réformes démocratiques n'ont été instituées qu'à la fin des années 1980 et les premières élections libres ont eu lieu en 1991.

Capitale	Saint Tome
Devise	Sao Tomé et Principe dobra (STN)
Ville	204,3 mille (2017)
Électricité	220 volts / 50 hertz (Europlug, Schuko)
Code postal	239
Fuseau horaire	UTC ± 00 : 00
Urgences	112
Côté conduite	droit
modifier sur Wikidata

Cette petite économie insulaire pauvre est devenue de plus en plus dépendante du cacao depuis l'indépendance en 1975. Cependant, la production de cacao a considérablement diminué en raison de la sécheresse et d'une mauvaise gestion. La pénurie de cacao pour l'exportation qui en résulte a créé un problème persistant de balance des paiements. São Tomé doit importer tous les carburants, la plupart des produits manufacturés, des biens de consommation et une quantité substantielle de nourriture. Au fil des ans, elle n'a pas pu assurer le service de sa dette extérieure et a dû compter sur une aide concessionnelle et un rééchelonnement de la dette. São Tomé a bénéficié d'un allégement de sa dette de 200 millions de dollars en décembre 2000 dans le cadre du programme des pays pauvres très endettés (PPTE). Le succès de São Tomé dans la mise en œuvre des réformes structurelles a été récompensé par les donateurs internationaux, qui ont promis une aide accrue en 2001. Il existe un potentiel considérable pour le développement d'une industrie touristique et le gouvernement a pris des mesures pour agrandir les installations. Le gouvernement a également tenté de réduire le contrôle des prix et les subventions. São Tomé est également optimiste quant au fait que d'importantes découvertes de pétrole auront lieu dans ses eaux territoriales dans les eaux riches en pétrole du golfe de Guinée. Les scandales de corruption continuent d'affaiblir l'économie.

Régions

Villes

• Saint Tome, la capitale. Il est situé sur la côte nord-est de l'île de São Tomé. En 2003, elle comptait 53 300 habitants.
• Santo António, la plus grande ville de l'île de Principe. Il est situé sur la côte nord-est de la rivière Palhota. Elle compte environ 1 150 habitants.

Autres destinations

À Principe, détendez-vous sur Banana Beach ou Burra Beach, ou escaladez Papagaio Peak dans le parc national d'Obo do Principe pour une vue majestueuse sur l'île et l'océan au-delà.

Le contexte

Culture

Festivals

• Fête du roi des fans - 4 janvier.
• Fête de Santo Amaro - 15 janvier.
• Découverte de l'île de Principe - 17 janvier.
• Journée des martyrs de la liberté - 3 février.
• Fête de l'autonomie - 29 avril.
• Fête de la Sainte Trinité - 26 mai.
• Fête de Santo António - 13 juin.
• Fête de l'indépendance - 12 juillet.
• Journée nationale des héros - 6 septembre.
• Journée de nationalisation de Roças - 30 septembre.
• Journée du pouvoir populaire - 21 décembre.
• Journée découverte de l'île de Santo Tomé - 21 décembre.

Climat

Au niveau de la mer, le climat est tropical, chaud et humide avec des températures moyennes annuelles d'environ 27 °C (80,6 °F) et peu de variation quotidienne. La température dépasse rarement 32 °C (89,6 °F). Aux plus hautes altitudes intérieures, la température moyenne annuelle est de 20 °C (68 °F) et les nuits sont généralement fraîches. Les précipitations annuelles varient de 5 000 mm (196,85 pouces) sur les pentes sud-ouest à 1 000 mm (39,37 pouces) dans les basses terres du nord. La saison des pluies s'étend d'octobre à mai.

L'équateur est immédiatement au sud de l'île de São Tomé, en passant par un îlot appelé Ilhéu das Rolas.

Fuseau horaire

UTC ± 00 : 00

Électricité

220 volts / 50 hertz (Europlug, Schuko)

Parler

Le portugais est la langue la plus parlée. Il y a ceux qui comprennent l'espagnol, l'anglais et le français. Il y a un créole de São Tomé. Dans le sud de l'île, le créole est le plus parlé. Sao Tomé et Principe a le Portugais comme langue officielle et nationale, parlée par la quasi-totalité de la population. Il existe également des variétés parlées restructurées développées localement à partir du portugais ou créoles portugais, Quoi couvrir, angolais, prince Oui Créole cap-verdien. Le portugais tonguien et des traces de langues bantoues sont également parlés. Actuellement, le français et l'anglais sont également largement parlés et compris dans le pays, généralement parmi les jeunes. Il existe des agences de guides touristiques à STP et vous pouvez toujours demander un guide, ou vous pouvez même en obtenir un dans les écoles anglaises ou françaises.

L'anglais est pratiquement inexistant dans ce pays, car il n'est pas enseigné dans les écoles et il y a peu de touristes anglophones ; Cependant, vous aurez plus de chance avec les Français, qui je connais il enseigne dans les écoles et est donc parlé par beaucoup.

Il est indispensable de connaître le Portugais, le Lining ou le Français pour s'entendre.

Arriver

Visa

Le visa d'entrée pour les citoyens espagnols est obligatoire, le visa peut être obtenu directement à l'ambassade de Santo Tomé à Lisbonne ou en parlant avec un agence de voyages spécialisé.

Vaccins

Le vaccin contre la fièvre jaune est obligatoire.

La prophylaxie du paludisme est recommandée

En avion

Le Aéroport international de Santo Tomé (code IATA : TMS, code OACI : FPST) est le principal aéroport de São Tomé et Príncipe. Il est situé sur l'île de Santo Tomé.

Le Aéroport de Príncipe aéroport (IATA : PCP, ICAO : FPPR) est situé à environ 3 kilomètres de la ville de Santo António. C'est le seul aéroport de l'île de Principe.

Le L'aéroport de Porto Alegre (IATA : PGP, ICAO : FPPA) dessert la ville de Porto Alegre, sur l'île de Santo Tomé.

Depuis l'Espagne, il y a un vol hebdomadaire avec TAP via Lisbonne.

TAAG relie le pays à Luanda, en Angola, et à Sal, au Cap-Vert.

Bateau

Il n'y a pas de navires à passagers.

Alentours

En taxi

Sur l'île de São Tomé, il existe de nombreux taxis, y compris partagés, qui partent vers d'autres villes lorsqu'il y a suffisamment de monde. Il est courant que les touristes louent une voiture ou un scooter pour mieux explorer tout ce que l'île a à offrir. Sachez que bien que les routes soient goudronnées, elles ne sont souvent pas en bon état.

En avion

Pour se rendre à Principe, l'option la plus courante pour les touristes sont les vols commerciaux (STP Airways) qui relient l'aéroport international de São Tomé à l'aéroport de Principe. Attention, les avions sont très petits. Au lieu de cela, les habitants montent généralement à bord d'un cargo, mais le voyage de 10 heures de nuit n'est pas considéré comme particulièrement sûr. Il existe des bateaux charter plus rapides qui peuvent faire le voyage en 3,5 heures.

En voiture

À Príncipe, il y a moins de routes et beaucoup ne sont pas goudronnées. Il est courant d'engager un chauffeur (voiture ou moto) pour explorer l'île, ou de louer un bateau.

En bus

Se déplacer en transports en commun est une forme possible d'interaction avec les habitants. Les voitures transportent parfois 12 à 15 personnes et des bagages.

En train

Il n'y a actuellement aucun chemin de fer dans le pays.

Vélo

C'est possible louer des vélos à montagne dans la ville de Santo Tomé, sur le marché devant l'église. Plusieurs gars offrent ce service. Deux vélos par semaine coûtent moins de 100 € (2006). De la ville de Santo Tomé à Santana, cela peut prendre 45 minutes, et de Santana à São João, 3 à 4 heures.

En moto

C'est possible louer des motos dans la ville de Santo Tomé, sur le marché devant l'église. Le prix doit être discuté sur place. Les motos ont généralement entre 125 et 250 cc, de construction japonaise, plus simples que celles du marché européen. L'état de conservation varie beaucoup, mais il est clair qu'une balade en moto à travers ces îles vous ferait respirer l'air frais et contempler le paysage de la nature calme de ce pays. La plupart des gens conduisent des motos dans leur vie quotidienne. Il y a aussi des motocyclistes qui font du fret sur de courtes distances et le prix varie généralement d'un endroit à l'autre, mais ils ne sont pas très chers.

Manger

Le propriétaire Tété est connu à Saint-Thomas pour servir du poisson frais sur du charbon de bois. C'est un endroit cosy à l'ambiance familiale, avec des tables dans le jardin. La procédure habituelle est de demander à Doña Tété ce qu'elle recommande pour la nourriture. Il est nécessaire d'appeler à l'avance pour prendre rendez-vous.

• Le Club Santana C'est un bar/restaurant en plein air, face à la plage. Les tables et les planchers en bois ajoutent une touche de confort supplémentaire. Elle se situe à une quinzaine de kilomètres du centre mais cela vaut le détour, non seulement pour connaître l'espace et goûter la rotation, mais aussi pour les beaux paysages typiques et la traversée des villages.
• Le Pirate , juste à côté de São Tomé en direction de Santana, est un restaurant ouvert, juste en face d'une plage longue mais étroite. Cuisine internationale. Dans la mer, devant le restaurant, il y a un grand bateau échoué. Le décor est moderne, avec quelques peintures d'artistes locaux.
• La tante lee dans Parc du Peuple , pour ceux qui veulent les plats Calulu ou Feijoada à la mode du terroir, abordables (environ 5€ par personne).
• Les Papafigos Ils servent des hamburgers, des pizzas, etc.
• Le Filomar sert des plats variés.

La cuisine STP est riche en fruits, légumes et poisson. Le jogó est composé de différents légumes, d'huile de palme, de divers poissons fumés, de crevettes préalablement frites, etc. Il ressemble à une pâte à tartiner et est servi avec de la purée de banane verte ou du pain aux bananes. Il existe de nombreux autres plats, tels que Sôuô de matabala, Pirão de farine de manioc, Riz au poisson, Angúla, Banane cuite avec du poisson séché, Blá-Blá, Cacharamba, Calúlu, Fubá, etc.

Fruits de la région, tels que cajamanga, banane-pomme, fruit à pain et sève. Le fruit à pain est souvent grillé, frit ou cuit pour accompagner presque tous les types de poisson.

Boire

Dans n'importe quelle partie du pays il y a toujours des restaurants qui accueillent les touristes et préparent les repas... Il y a aussi des restaurants plus raffinés dans la capitale de Santo Tomé, dans le Parc Populaire, bref, où manger et boire vous trouverez toujours ! La bière est disponible partout, bien que les habitants de São Tomé ne soient pas connus comme de gros buveurs. Les marques locales comprennent Créolla Oui Rosema. A l'intérieur, le vin de palme est disponible à très bas prix chez les vendeurs le long de la route. Dans la capitale, le whisky et autres spiritueux sont appréciés des élites. Le vin, en particulier le vinho verde portugais, est populaire avec les plats de poisson.

Dormir

Il y a une petite poignée d'hôtels dans la capitale. Près de la ville de Santana se trouve un bed and breakfast idyllique avec une vue imprenable. De somptueuses stations balnéaires ont été construites à l'extrême nord et sud du pays, sur la petite île d'Ilheu das Rolas et sur Ilha Bom Bom au large de la côte de Príncipe.

A Santo António, la ville principale de Príncipe, vous pouvez trouver plusieurs petites posadas (B & B).

• Station balnéaire de l'île de Bom Bom En plus d'une salle de bain privée, de la climatisation et d'autres équipements modernes, chaque bungalow dispose de sa propre terrasse avec vue sur les palmiers verts et la baie. Le restaurant, le bar et le port de plaisance du Bom Bom sont situés sur un petit îlot, accessible en traversant la passerelle en bois de 230 mètres.
• Mucumbli Une auberge incroyable, située à quelques minutes de la ville de Neves. Il n'y a que 5 bungalows alors réservez bien à l'avance ! Je suis le propriétaire de Titiano et Marie, un couple italien extrêmement gentil et serviable qui est venu sur l'île dans les années 1980 et a construit cet endroit petit à petit. Privé et isolé (en termes de São Tomé), assis sur la terrasse regardant le côté de l'île au coucher du soleil ou allant à la plage ou marchant sur les sentiers, cet endroit est un must. Il y a aussi un corral d'ânes, qui ont été pratiquement sauvés par les propriétaires (après que le gouvernement les ait reçus en cadeau de l'Angola et n'ait pas su quoi en faire). Il comprend le petit-déjeuner.

Sécurité

C'est un pays calme et sûr. Le pays dispose d'un faible réseau d'hôpitaux publics, cependant, en plus de l'hôpital central situé dans la capitale du pays, il existe également des postes médicaux dans tous les districts du pays. Une bonne assurance médicale rapatriement est également recommandée pour agir en cas de problème de santé très grave. Il est important de faire un " Consulter le voyageur"pour réaliser la vaccination contre la fièvre jaune, la fièvre typhoïde, l'hépatite B et la prophylaxie du paludisme. Cette consultation donne l'occasion d'apprendre comment éviter certains risques inutiles. Consulter le Médecin de Famille pour savoir quels médicaments SOS prendre dans la valise. Voyage ( diarrhée, fièvre, etc.) peuvent être utiles. Utilisez des répulsifs contre les moustiques, surtout la nuit. À la tombée de la nuit, les moustiques du paludisme apparaissent en grand nombre, alors déplacez-vous avec vêtements adéquate (la majeure partie du corps couverte), malgré la chaleur, permettra d'éviter certains inconforts.

La sécurité n'est pas un problème à São Tomé et Príncipe, bien que la circulation routière soit dangereuse comme dans d'autres régions d'Afrique. Les crimes violents en public sont presque inconnus. Cependant, avec l'augmentation du tourisme, la criminalité contre les touristes a augmenté. Des barrages routiers ont été signalés près de Santana, ainsi que des escroqueries ciblant les touristes dans la ville principale.

Le seul animal dangereux sur les îles est le cobra noir, que l'on trouve dans les parties sud et est de l'île de São Tomé. Les jeunes sont complètement noirs, les adultes ont des écailles blanc jaunâtre sur le devant. Ils ont peur des humains et se faufilent généralement lorsque vous vous approchez. Soyez vigilant en randonnée et faites très attention où vous mettez les mains. L'antidote est disponible dans les hôpitaux locaux. Si vous êtes mordu, vous devriez demander de l'aide immédiatement, de préférence dans les 30 à 120 minutes. Cependant, les décès sont rares.

Liens externes

• Wikipédia a un article sur Sao Tomé et Principe.w : Sao Tomé et Principe
• Wikimedia Commons contient du contenu multimédia Sao Tomé et Principe. Chambre des communes