Samaipata - Samaipata

Samaipata est la capitale de la province de Floride en Département de Santa Cruz en Bolivie. La petite ville abrite environ 4400 habitants et se trouve à environ 120 kilomètres à l'ouest de Santa Cruz de la Sierra.

Contexte

Le nom Samaipata a son origine dans la langue quechua et traduit signifie quelque chose comme "Repose en haut". Les habitants s'appellent eux-mêmes"Samaipateños". Samaipata est situé dans les contreforts des Andes orientales (Cordillera Oriental) à environ 1640 m. En raison de l'altitude, le climat est moins chaud et humide que dans les basses terres voisines. C'est pourquoi Samaipata n'est pas seulement un lieu d'excursion et de loisirs populaire pour les touristes internationaux, mais surtout pour les habitants de Santa Cruz de la Sierra. Bon nombre des "Cruceños" possèdent des maisons de week-end en ville et façonnent le paysage urbain, en particulier le week-end et les jours fériés. L'endroit abrite une communauté internationale croissante de personnes d'Europe, d'Océanie, d'Amérique du Nord, d'Asie et d'autres pays d'Amérique latine.

y arriver

Vous pouvez vous y rendre en bus (depuis le terminal) ou en taxi depuis Santa Cruz. Les taxis partagés de la société "Taxi Florida" partent de Santa Cruz sur la Calle Omar Chavez (près du stade) et coûtent généralement 30 boliviens par personne (à partir de 2017). Le trajet dure environ 3 heures (taxi) à 4 heures (bus) et traverse le paysage époustouflant des contreforts de la Cordillère.

ASTUCE: Sur demande, les chauffeurs de taxi conduisent généralement leurs invités directement à l'auberge ou à l'hôtel de leur choix.

mobilité

À Samaipata même, les destinations proches sont généralement faciles à parcourir à pied. Si vous souhaitez rejoindre des destinations en dehors du centre-ville, vous pouvez prendre un taxi moto en tant que passager près de la place. Pour les déplacements vers les sites touristiques en dehors de Samaipata ou les personnes à mobilité réduite, il est conseillé de prendre un taxi officiel (collectif) : Les compagnies de taxis officiellement agréées être appelé: "Taxi Florida", "Taxi El Fuerte" et "Taxi-Samaipata". Ces deux derniers partent près de la place, tandis que les taxis Taxi Florida partent du commerçant "La Estrellita" dans la rue principale en face de la station-service YPFB.

ASTUCE: Il est logique de convenir d'un prix avec le chauffeur de taxi avant le départ.

Attractions touristiques

• Samaipata est célèbre notamment en raison de son patrimoine culturel mondial Fuerte de Samaipata dont la visite est obligatoire lors d'un séjour à Samaipata.
• Sur le chemin menant à El Fuerte se trouve la Paja Mama - une piscine naturelle qui vous invite à nager et où non seulement les enfants peuvent profiter d'un merveilleux rafraîchissement.
• Près de Samaipata se trouve le parc national d'Amboró (Parque Nacional Amboró), d'une superficie de 4 425 km².
• L'endroit est situé à Cuevas, à 20 minutes en voiture de Samaipata. Là, les "Cascadas" - des cascades atteignant 20 mètres de haut - attirent les touristes et les habitants pour faire de la randonnée et de la baignade. Si vous souhaitez rester quelques jours à Cuevas, vous pouvez planter votre tente sur l'un des deux campings du village.
• À 120 km se trouvent Vallegrande et La Higera, des lieux célèbres notamment parce que Che Guevara y a passé ses derniers jours.

Activités locales

• Il y a un musée archéologique dans le village ; lors de l'achat d'un billet pour visiter la "Fuerte de Samaipata", l'entrée au musée est incluse.

• En outre, il existe un petit zoo privé à Samaipata, "el Refugio" - dans lequel de nombreuses espèces de singes originaires de Bolivie mais aussi d'autres espèces animales peuvent être vues.

cuisine

Il y a plusieurs restaurants, dont au moins un qui ne propose que de la nourriture végétarienne.

magasin

Le marché local s'appelle "Mercado de Samaipata" et se trouve au centre du stand, près de la place. Toute la nourriture disponible en Bolivie, ainsi que des vêtements et autres objets du quotidien, y sont proposés. Le dimanche en particulier, il y a une effervescence sur le marché dès les premières heures du matin, car de nombreux campesinos avec leurs familles viennent des environs pour proposer leurs récoltes à la vente.

ASTUCE: Le dimanche, les achats sont généralement les moins chers en raison du grand choix.

hébergement

Auberges

• -18.17903-63.873341  Hostal Andoriña, Art & Culture, Calle Campero à 2 1/2 pâtés de maisons de la place. Tél.: 591 3 944 6333, E-mail: [email protected]. Check-in : 24h/24 (la nuit : cloche de nuit : "Timbre de Noche"). Belle vue depuis le balcon sur Samaipata. Le prix comprend un délicieux petit-déjeuner avec du pain, de la confiture, des fruits et du thé ou du café frais. Les propriétaires parlent anglais, néerlandais et espagnol et vous fourniront des cartes de promenades locales sur demande.Prix ​​: Le lit dans le dortoir coûte entre 50 et 60 BS par nuit.dernier changement : non spécifié

• -18.18043-63.872812  Hostal et camping El Jardin, Calle Arenales finale s / n (2 cuadras del mercado). Tél.: 591 73119461, E-mail: [email protected]. Tarif : lit dans l'épine pour 30 B par personne. Camping à partir de 15 BS avec une cuisine extérieure ouverte, douche/toilette, four et barbecue. Café et bibliothèque.dernier changement : non spécifié
• Auberge et camping Jaguar Azul Hostal bon marché mais très confortable avec cuisine commune et installations de camping. Les propriétaires parlent français et espagnol. Adresse : Warnes, Samaipata, Bolivie, Tél. : 591 72651903
• Hostal Serena Hostal très chaleureux et confortable situé sur le sud du Berghan un peu au-dessus du centre-ville. Délicieux petit déjeuner inclus. Belle vue sur l'endroit. Le marché et la place sont à environ 10 minutes à pied. Les propriétaires parlent espagnol, anglais et néerlandais.Tél.: 591 74923799 Facebook

Hôtels

• Hôtel et restaurant El Pueblito Resort. Tél.: 591 7214 7994, E-mail: [email protected]. L'hébergement Samaipata, qui se situe dans le haut de gamme, pour ceux qui ne veulent pas se passer d'un bon confort et du meilleur service. Très propre, service amical et logements confortables et meublés individuellement où rien ne manque. L'El Pueblito est situé sur le versant de la montagne un peu au-dessus de Samaipata et impressionne par une vue imprenable sur le village, la Cordillère Orientale et les vignobles voisins.dernier changement : non spécifié

Excursions et visites

Vous pouvez monter sur la colline de Fuerte de Samaipata une randonnée. Les agences proposent également des excursions d'une journée vers diverses destinations autour de Samaipata. Il faut surtout mentionner le parc national d'Amboró avec ses fougères géantes, la vallée des condors et diverses cascades.

ASTUCE: Des petites motos pour explorer la région se trouvent dans le "La Cocina"(également près de la Plaza) emprunter à la journée.

Bars et vie nocturne

Samaipata a quelques bars et pubs. L'une des localités les plus célèbres est le "Labohémien"Sur la place, où les clients peuvent acheter des cocktails et des bières artisanales boliviennes, entre autres. Le couvre-feu est généralement à partir de minuit. De nombreux endroits sont fermés le lundi. Les pourboires sont courants, mais pas nécessairement attendus.

ASTUCE: Dans Labohémien En début de soirée, il y a généralement un happy hour à partir de 17h (mar-dim) au cours duquel les cocktails sont moins chers.

Littérature

Planète solitaire (2013): L'Amérique du Sud à petit prix (Guide de voyage), Broché, 12e édition, Langue : anglais, ISBN-10 : 1741798949, ISBN-13 : 978-1741798944

Lonley Planet (2016) : Bolivie (Guide de voyage), Lonely Planet Publications, 9e édition, langue : anglais, ISBN-10 : 174321393X, ISBN-13 : 9781743213933

Reise-Know-How (2017) : Bolivien (guide de voyage), éditeur : Reise Know-How Verlag Grundmann, 6e édition, langue : allemand, ISBN-10 : 3896625888, ISBN-13 : 9783896625885

liens web

Voyage Adisor via Samaipata