![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Downtown_Rutland,_Vermont.jpg/370px-Downtown_Rutland,_Vermont.jpg)
Rutland est une ville d'environ 17 000 habitants en Sud du Vermont. C'est la troisième plus grande ville de l'État. C'est un bon point de départ pour explorer les Montagnes Vertes, et est très proche de plusieurs grands domaines skiables. La ville compte plus d'une centaine de maisons inscrites au registre national des lieux historiques.
Comprendre
Rutland a beaucoup de jolies maisons historiques dans son quartier historique. Un peu plus au sud sur la route 7, il y a une assez grande zone de centres commerciaux modernes, de concessionnaires automobiles, de chaînes de magasins et de restaurants.
Entrer
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Rutland (Vermont)&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
En voiture
La route 4 traverse la ville d'est en ouest et la route 7 du nord au sud. La Business Route 4 longe la bordure sud du centre-ville. Généralement, il se trouve à 4 heures de route de New York, à 3 heures de Boston et à 4 heures de Montréal.
En bus
Il y a une gare routière Greyhound au 102 West St, au centre-ville.
En train
Il y a un quotidien Amtrak service de et vers La ville de New York via le Ethan Allen Express former. Le temps de trajet pour parcourir toute la longueur de l'itinéraire est d'environ 5 heures et demie. 1 Gare de Rutland est situé au 25 Evelyn St, au centre-ville.
En avion
- 2 Aéroport régional de Rutland–Sud du Vermont (RUT IATA). Cape Air effectue quotidiennement quelques vols depuis Boston Logan à bord de leurs avions à hélices Cessna. Il s'agit d'un très petit aéroport un peu éloigné de la ville, alors assurez-vous d'organiser le transport à l'avance. Il faut environ 2 heures en voiture jusqu'à Burlington.
Contourner
Le centre-ville de Rutland est facilement accessible à pied, mais pour aller ailleurs, vous aurez besoin d'une voiture ou de prendre les transports en commun. Il existe un service de bus local appelé Le bus. Le bus dessert également Killington pour 2 $.
Voir
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Ethnic_Festival_062a.jpg/310px-Ethnic_Festival_062a.jpg)
- Chutes Rutland. Une belle cascade juste à l'ouest de la ville sur Otter Creek. Il est traversé par un pont ferroviaire gargantuesque et jonché d'énormes dalles de marbre authentique du Vermont. Il est accessible depuis Old Falls Rd, en face de la jonction entre Rt 3 et Business Rt 4.
- Foire de l'État du Vermont. Tenue à l'hippodrome sur South Main Street chaque septembre.
- 1 Centre d'art Chaffee, 16 S. Main St, ☏ 1 802-775-0356. Galerie d'art avec expositions temporaires et cours et ateliers d'art
Fais
- 1 Théâtre suprême, 30, rue Centre, ☏ 1 802-775-0903. Théâtre historique avec de nombreux événements et spectacles itinérants chaque année
- 2 Parc de la Colline des Pins, 2, rue Oak, poste. Parc avec un grand réseau de sentiers bien entretenus pour le vélo de montagne et la randonnée
- [lien mort]Centre d'escalade de Green Mountain, 223, avenue Woodstock, ☏ 1 802-773-3343. Salle d'escalade intérieure adaptée aux grimpeurs débutants et avancés. Des excursions guidées d'escalade sur rocher et sur glace en plein air sont également disponibles.
- Ferme Hathaway et labyrinthe de maïs, 741, chemin Prospect Hill, ☏ 1 802-775-2624. Grand labyrinthe de maïs à thème ouvert de la fin de l'été à la fin de l'automne.
Acheter
- Marché fermier de Rutland, Centre-ville - Depot Park (été), 251 West St (hiver). Marché de produits du terroir tous les samedis matin. Tenue à l'intérieur pendant les mois d'hiver
Manger
- Le petit Harry, 121 rue Ouest (hors route 7), ☏ 1 802-747-4848. Un joyau inattendu; un restaurant chaleureux et convivial avec une carte imaginative.
- Sucre et épice, 43 US Route 4 (Conduisez vers l'est sur 4 hors de la ville, le restaurant est situé entre Park Ln. et Meadow Lake Dr.), ☏ 1 802-773-7832. 7h-14h. Restaurant sur le thème du Vermont construit autour d'une cabane à sucre en activité. A également une boutique de cadeaux avec de nombreux produits du Vermont à vendre.
- La Sandwicherie, 56 1/2 rangée des marchands, ☏ 1 802-773-2580. Un super petit endroit pour déjeuner avec un menu énorme
- [lien mort]Le snack-bar du village, 389, rue de l'Ouest, ☏ 1 802-775-2717. Un favori d'été des habitants, propose des plats typiques de snack-bar préparés sur commande. Places assises à l'intérieur et à l'extérieur. Ouvert d'avril à septembre
- Tableau 24, 24, rue du Pays de Galles, ☏ 1 802-775-2424. Restaurant haut de gamme avec de nombreuses entrées à base d'ingrédients locaux.
- Gill's Delicatseen, 68, avenue des Forts., ☏ 1 802-773-7414. Options de charcuterie classiques
- Racine le restaurant, 51, rue du Pays de Galles, ☏ 1 802-747-7414. Cuisine axée sur le terroir dans une atmosphère agréable. Les places sont limitées.
Boire
- Hop'n Moose Brewing Company, 41, rue Centre, ☏ 1 802-775-7063. Brewpub avec un grand choix de boissons uniques et de pizzas au feu de bois.
- Maison du robinet du Vermont, 120 S, rue principale, ☏ 1 802-775-0000. 28 bières régionales à la pression et pizza au feu de bois
Dormir
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Longfellow.jpg/240px-Longfellow.jpg)
- Hampton Inn, 47, chemin Farrell., ☏ 1 802-773-9066.
- Meilleur western, 5 Best Western Pl, ☏ 1 802-773-3200, gratuit: 1-866-229-6188, ✉[email protected].
- Rodeway Inn Rutland, 138, rue Main Nord, ☏ 1 802-775-2575. Hébergement confortable à prix modéré, options d'hébergement acceptant les animaux de compagnie, petit-déjeuner gratuit, forfaits vacances à prix réduit.
- Auberge de qualité, 253 South Main Street, Rt. 4 & droite. 7, ☏ 1 802-773-3361.
- Holiday Inn, 476, promenade Holiday, ☏ 1 802-775-1911, gratuit: 1 800-462-4810.
Relier
- Le héraut de Rutland est le principal journal local. Il a remporté un prix Pulitzer en 2001.
Allez ensuite
- Proche Procureur, ancienne ville de taille de marbre, abrite le Exposition de marbre du Vermont. La ville est jolie et aussi un peu originale car à peu près tout est en marbre. Même les trottoirs.
- Killington, la plus grande station de ski du nord-est, se trouve à seulement 20 minutes de route à l'est. Ils proposent du ski en hiver et diverses activités de loisirs (VTT, randonnées) les autres mois de l'année.
Routes à travers Rutland |
Troie ← Whitehall ← | W ![]() | → Killington → Jonction de la rivière Blanche |
Burlington ← Brandon ← | N ![]() | → Manchester → Pittsfield |