La France (english) on parle principalement de En France, En Belgique, En Suisse, Au Canada (Au Québec), et dans certains pays En Afrique.
Comprendre
Dis-le
voyelles
Les consonnes
Accent
Grammaire
Glossaire de voyage
Signes généraux
|
Rudiments
- Bonne journée
- Bonjour
- salut
- Salut
- Comment ca va?
- Comment ça va?
- Bien merci.
- Ça va bien, merci.
- Quel est ton nom?
- Comment vous appellez-vous ?
- Mon nom est ______ .
- Je m'appelle _____.
- Ravi de vous rencontrer.
- Enchanté.
- Pourrais-tu / pourrais-je...
- Bien-vous / Je voudrais ...
- Merci.
- Merci.
- Je vous en prie
- C'est le cas.
- Oui
- Oui
- Non.
- Non
- Pardon (attirant l'attention)
- Excusez-moi.
- Pardon (excuses)
- Pardon.
- Au revoir.
- Au revoir.
- au revoir
- Salut.
- Je ne parle pas français.
- Je ne parle pas français.
- Parles-tu finlandais?
- Est-ce que vous parlez finnois ?
- Est-ce que quelqu'un ici parle finnois ?
- Est-ce le même et le même que le quintile?
- Aider!
- A l'aide !
- De précaution!
- Attention!
- Bonjour.
- Bonjour.
- Bonsoir.
- Bonsoir.
- Bonne nuit.
- Bonne nuit.
- Je ne comprends pas
- Je ne comprends pas.
- Où sont les toilettes?
- Voulez-vous utiliser les toilettes?
maux
- Laissez-moi être à l'aise!
- Laissez-moi tranquille !
- Ne pas toucher!
- Ne touchez pas !
- J'appelle la police.
- La police fait appel.
- Police!
- Police!
- Arrêter! Voleur!
- Arretez ! Au voleur !
- J'ai besoin de ton aide.
- Aidez-moi !
- Maintenant, il y a une urgence.
- C'est l'urgence !
- Je suis perdu.
- Je suis perdu.
- Mon sac a disparu.
- J'ai perdu mon sac.
- Mon portefeuille a disparu.
- J'ai perdu mon portefeuille.
- Je suis malade.
- Je suis malade.
- Je suis blessé.
- C'est une bénédiction.
- J'ai besoin d'un docteur.
- J'ai besoin d'un médicament.
- Est-ce que je peux appeler?
- Est-ce que je peux téléphoner?
Nombres
- 1
- et (e)
- 2
- Deux
- 3
- Trois
- 4
- Quatre
- 5
- cinq
- 6
- six
- 7
- sept.
- 8
- huit
- 9
- neuf
- 10
- dix
- 11
- Onze
- 12
- douze
- 13
- Treize
- 14
- Quatorze
- 15
- quinze
- 16
- s'emparer de
- 17
- dix-sept
- 18
- dix-huit
- 19
- dix-neuf
- 20
- vingt
- 21
- vingt-et-un
- 2X
- vingt-X
- 30
- Trente
- 40
- quarante
- 50
- cinquante
- 60
- soixante ans
- 70
- soixante-dix
- 80
- Quatre-vingt
- 90
- Quatre-vingt-dix
- 100
- cent
- 200
- Deux cents
- 300
- Trois cents
- 1000
- mille
- 2000
- Deux mille
- 1,000,000
- million
- 1,000,000,000
- milliard
- 1,000,000,000,000
- milliard
- numéro _____ (train, bus, etc.)
- numéro _______
- moitié
- Demi
- moins
- moyen
- Suite
- plus
Temps
- à présent
- maintenant
- plus tard
- plus tard
- avant
- avant
- Matin
- le matin
- après midi
- l'après-midi
- soirée
- soir
- nuit
- nuit
Temps
En France, une horloge de 24 heures est utilisée.
- à une heure du matin
- une heure
- à deux heures du matin
- Deux heures
- midi
- midi
- à 13:00.
- Trois fois
- à 2 heures de l'après-midi.
- Quatorze heures
- minuit
- Minuit
Durée
- _____ minutes
- minutes)
- _____ les heures
- heure(s)
- _____ journées
- jour(s)
- _____ semaines
- semaine(s)
- _____ mois / mois
- mois
- _____ année / année
- année / ans
Journées
- aujourd'hui
- aujourd'hui
- hier
- hier
- demain
- demain
- cette semaine
- cette semaine
- La semaine dernière
- la semaine dernière
- la semaine prochaine
- la semaine prochaine
- dimanche
- diamant
- Lundi
- lundi
- mardi
- Mardi
- mercredi
- mercredi
- jeudi
- jeudi
- Vendredi
- vendredi
- samedi
- samedi
Mois
- janvier
- janvier
- février
- février
- Mars
- Mars
- avril
- Avril
- Mai
- mai
- juin
- juin
- juillet
- juillet
- août
- août
- septembre
- septembre
- octobre
- octobre
- novembre
- novembre
- décembre
- décembre
Couleurs
- le noir
- noir(e)
- blanche
- Blanc / Blanche
- grise
- gris(e)
- rouge
- Rouge
- bleu
- bleu(e)
- jaune
- jaune
- vert
- vert(e)
- Orange
- Orange
- violet
- violet(e)
- brun
- brun(e)
- rose
- Rose
Transport
Noms de lieux
- Amérique
- Amérique
- Canada
- Canada
- Danemark
- Danemark
- Estonie
- Estonie
- Finlande
- Finlande
- La France
- La France
- Allemagne
- Allemagne
- Japon
- Japon
- Norvège
- Norvège
- Russie
- Russie
- Espagne
- Espagne
- suédois
- Suède
- NOUS.
- États-Unis
- Copenhague
- Copenhague
- Londres
- Londres
- Paris
- Paris
- Pierre
- Saint-Pétersbourg
- Stockholm
- Stockholm
Bus et train
- Combien coûte le billet _____?
- Combiner la facture pour _____ ?
- Un billet s'il vous plaît.
- A billet pour ___, s'il vous plait.
- Où va ce train / bus ?
- Où va ce train/bus ?
- Où est le train/bus _____ ?
- Où est le train / bus pour ____?
- Ce train/ce bus s'arrête-t-il à _____ ?
- Est-ce que ce train / bus s'arrête à _____?
- Quand part le train/bus _____ ?
- Quand part le train / bus pour ____?
- Quand ce train / bus arrive-t-il _____ ?
- Quand est-ce que ce train / bus arrive à _____?
Instructions
- Comment puis-je obtenir _____ ?
- Où est ____?
- ... à la gare?
- ... la Gare ?
- ... à la gare routière ?
- ... la Gare routière ?
- ... à l'aéroport?
- ... l'aéroport ?
- ... centre ville?
- ... le centre-ville ?
- ... une auberge ?
- ... l'auberge de jeunesse ?
- ... à un hôtel _____ ?
- ... l'hôtel _____?
- ... au consulat de Finlande ?
- ... l'ambassade de Finlande ?
- Où est beaucoup ...
- Où y a-t-il des ...
- ... hôtels?
- ... Hôtels?
- ... Restaurants?
- ... Restaurants?
- ... des barres ?
- ... des barres ?
- ... attractions ?
- ... des sites à visiter ?
- Pouvez-vous montrer sur la carte?
- Pouvez-vous me montrer sur la carte ?
- rue
- rue
- Tournez à gauche.
- Tournez à Gauche.
- Tournez à droite.
- Tournez à droite.
- la gauche
- Gauche
- droite
- droite
- en avant
- tout droit
- par _____
- verset _____
- _____ est fini
- après ___
- avant _____
- avant _____
- Attention à _____.
- Épuiser _____.
- intersection
- intersection
- Nord
- nord
- Sud
- sud
- est
- est
- Ouest
- ouest
- augmenter
- en haut
- une descente
- en bas
Taxi
- Taxi!
- Taxi!
- _____, Je vous remercie.
- À _____, je vous prie.
- Combien ça coûte d'aller _____
- Combi ça coute d'aller à ______.
- Là, merci.
- Là, je vous prie.
Hébergement
- Avez-vous des postes vacants?
- Est-ce que vous avez des Chambres libres ?
- Combien y aurait-il de place pour une/deux personnes ?
- Vous souhaitez utiliser la chambre/personne(s) ?
- La chambre est-elle livrée avec...
- Est-ce qu'il y a _________ dans la chambre ?
- ... des draps?
- des draps ?
- ...salle de bains?
- une salle de bain ?
- ...téléphoner?
- un téléphone ?
- ...LA TÉLÉ?
- un téléviseur?
- Puis-je voir la pièce en premier ?
- Est-ce que vous pouvez utiliser la chambre ?
- Avez-vous quelque chose de plus silencieux?
- Avez-vous une chambre plus tranquille ?
- ... plus gros?
- ... plus grand ?
- ... nettoyeur?
- ... plus propre ?
- ...moins cher?
- ... moins Chère ?
- Je vais le prendre.
- Je la prends.
- Je resterai _____ nuits.
- Je restai ____ Nuits.
- Pouvez-vous suggérer un autre hôtel ?
- Pensez-vous que vous pouvez vous aider?
- Avez-vous un coffre-fort ?
- Avez-vous et coffre-fort ?
- ... des coffres-forts ?
- ... des casiers ?
- Le petit-déjeuner/dîner est-il inclus dans le prix ?
- Le Petit déjeuner / le dîner est-il Inclus?
- A quelle heure est le petit déjeuner/dîner ?
- À Quelle heure est le Petit déjeuner / le dîner ?
- S'il vous plaît, nettoyez ma chambre.
- Le marché est net.
- Pouvez-vous me réveiller à _____?
- Pouvez-vous me réveiller à ___ heures, s'il vous plaît?
- J'aimerais me déconnecter.
- Ce signal est utilisé.
Monétaire
- Acceptez-vous les euros ?
- Acceptation de l'euro ?
- Acceptez-vous les dollars américains ?
- Acceptation des dollars américains ?
- Puis-je payer par carte de crédit ?
- Acceptation des cartes de crédit ?
- Pouvez-vous échanger de l'argent?
- Y a-t-il un moyen de changer le droit?
- Où puis-je échanger de l'argent ?
- Est-il juste de changer équitablement ?
- Pouvez-vous échanger des chèques de voyage ?
- Y a-t-il un moyen de changer et de changer le chèque de voyage ?
- Où puis-je échanger des chèques de voyage ?
- Où est-ce que je peux changer un chèque de voyage ?
- Quel est le taux de change ?
- Quel est le taux de change ?
- Où se trouve
- Où est ...
Manger
- Table pour un / deux s'il vous plaît.
- Dans le tableau pour une personne / Deux personnes, je vous prie.
- Le menu, s'il vous plaît?
- Puis-je voir à la carte ?
- Puis-je voir la cuisine ?
- Puis-je visiter la cuisine ?
- Avez-vous des spécialités locales ?
- Avez-vous des spécialités locales ?
- Je suis végétarien.
- Je suis végétarien.
- Je ne mange pas de porc.
- Sinon mange.
- Je ne mange pas de boeuf.
- Ce n'est pas le cas.
- Pouvez-vous le rendre léger?
- Peut-vous cuisiner léger ?
- Repas du jour
- le plat du jour
- à la carte
- à la carte
- petit déjeuner
- le petit dejeuner
- le déjeuner
- le dejeuner
- souper
- le souper
- Puis-je avoir _____.
- Je voudrais ______.
- Puis-je avoir quelque chose avec _____.
- Je voudrais quelque chose avec ______.
- poulet
- du poulet
- du boeuf
- du boeuf
- poisson
- le Poisson
- jambon
- du jambon
- saucisse
- des saucisses
- fromage
- du fromage
- pondre des oeufs
- des oeufs
- salade
- de la salade
- pain
- du mal
- pain grillé
- du rôti
- nouilles
- des nouilles
- riz
- du riz
- des haricots
- des haricots
- Puis-je avoir un verre _____?
- Un verre de _____, s'il vous plaît.
- Puis-je avoir une tasse de _____ ?
- Une tasse de _____, s'il vous plaît.
- Puis-je avoir une bouteille de _____ ?
- La boutille de ____, s'il vous plaît.
- café
- du Café
- thé
- du thé
- jus
- du jus
- eau gazifiée
- de l'eau gazeuse
- l'eau
- de l'eau
- Bière
- de la bière
- vin rouge / blanc
- du vin Rouge / Blanc
- Puis-je avoir _____?
- Est-ce que je peux avoir ____?
- sel
- du sel
- poivre
- du poivre
- Beurre
- du beurre
- Excusez-moi, serveuse ?
- Pardon, Monsieur / Madame ?
- Je suis prêt.
- J'ai Fini.
- Délicieux.
- C'était Délicieux.
- Pouvez-vous débarrasser la table?
- Pouvez-vous nettoyer la table, s'il vous plaît?
- Vérifiez s'il vous plait.
- L'addition, s'il vous plaît.
Barres
- Vendez-vous de l'alcool?
- Servez-vous de l'alcool?
- Avez-vous un service à table ?
- Y a-t-il une table sur la table ?
- Une bière / deux bières s'il vous plaît.
- Une bière / Deux bières, s'il vous plaît.
- Verre de vin rouge/blanc s'il vous plaît.
- Et verre de vin Rouge / Blanc, s'il vous plaît.
- Une pinte s'il vous plaît.
- Une pinte, s'il vous plaît.
- Une bouteille s'il vous plaît.
- Une des boutiques, s'il vous plaît.
- _____-_____, Je vous remercie.
- ________ et ______, s'il vous plaît.
- whisky
- whisky
- Vodka
- Vodka
- Rhum
- rhum
- l'eau
- de l'eau
- eau gazifiée
- un soda
- l'eau tonique
- schweppes
- du jus d'orange
- jus d'orange
- Cola
- Coca
- Avez-vous des collations?
- Est-ce que vous avez des chips ou des cacahuètes ?
- Encore un s'il-vous-plaît.
- Encore et / une autre, s'il vous plaît.
- Deuxième tour, s'il vous plaît.
- Par contre, la table est vide.
- A quelle heure fermez-vous?
- A Quelle heure fermez-vous ?
Achats
- L'avez-vous dans ma taille ?
- Avez-vous ceci dans ma taille?
- Combien ça coûte?
- Combien ?
- C'est trop cher.
- C'est trop cher.
- Que diriez-vous _____?
- Pouvez-vous accepter ____?
- cher
- Cher
- peu coûteux
- Bon Marché
- Je ne peux pas me le permettre.
- Je n'ai pas les moyens.
- Je ne veux pas ça.
- Ce n'est pas le cas.
- Tu me trompes.
- Dans le cas du commerce équitable.
- Je ne suis pas intéressé.
- Cela ne m'intéresse pas.
- Bon, je vais le prendre.
- D'accord, je le prends.
- Puis-je avoir un sac en plastique ?
- Est-ce que je peux avoir un sac.
- Envoyez-vous également des marchandises (à l'étranger)
- Est-ce que vous livrez (à l'étranger) ?
- J'ai besoin...
- J'ai besoin...
- ... dentifrice.
- ... dentifrice.
- ... brosse à dents.
- ... des frères et sœurs.
- ... tampons.
- ... de tampons.
- ... savon.
- ... de Savon.
- ... shampooing.
- ... de shampoing.
- ... anti douleur.
- ... d'aspirine.
- ... un médicament contre la grippe.
- ... et la médecine à Rhume.
- ... médicaments pour l'estomac.
- ... et refondre l'eau.
- ... lame de rasoir.
- ... et rasoir.
- ... parapluie.
- ... et parapluie.
- ... crème solaire.
- ... de crème solaire
- ... carte postale.
- ... la carte postale.
- ... timbres.
- ... de timbres
- ... piles.
- ... de piles.
- ... papeterie.
- ... de papier à lettres.
- ... un stylo.
- ... et stylé.
- ... des livres en finnois.
- ... de livres en finnois.
- ... Magazines en finnois.
- ... de revues en finnois.
- ... un journal en finnois.
- ... et un journal en Finlande.
- ... Dictionnaire français-finnois.
- ... et la fiction française.
Conduite
- Je voudrais louer une voiture.
- Je voudrais louer une voiture.
- Puis-je obtenir une assurance?
- Est-ce que l'aide est assurée ?
- arrêter
- arrêter
- une manière
- sens unique
- céder le passage / 'triangle'
- cédez le passage
- stationnement interdit
- stationnement interdit
- Limitation de vitesse
- limite de vitesse
- station-essence
- station-service
- essence
- Essence
- Diesel
- Diesel
Bureaucratie
- Je n'ai rien fait de mal.
- Si ce n'est pas correct.
- C'était un malentendu.
- Ce n'est pas le cas.
- Où me dépensez-vous ?
- Où m'emmenez-vous ?
- Suis-je en état d'arrestation ?
- Suis-je en état d'arrestation?
- Je suis citoyen finlandais.
- Je suis citoyen (ne) finlandais (e).
- Je veux parler de la Finlande / de l'UE
- avec l'Ambassade de l'Union Européenne : Je voudrais parler à l'ambassade finlandaise / de l'Union Européenne.
- Je veux parler à un avocat.
- Il peut être impayé.
- Puis-je payer les amendes maintenant ?
- Faut-il payer pour le changement ?