Péninsule de Port-au-Port est une péninsule en forme de flèche qui s'avance dans le golfe du Saint-Laurent depuis Ouest de Terre-Neuve. La péninsule est au sud de Parc national du Gros-Morne, ainsi que la ville de Ruisseau du coin, et au nord du port de ferry à Port aux Basques. Reliée à l'île par un isthme étroit, la région compte une communauté francophone animée issue de pêcheurs français et d'Acadiens. En raison de ce riche héritage français, la péninsule est la seule partie de l'île officiellement bilingue.
Bien qu'elle ne soit pas sur la péninsule, la plus grande communauté de Stephenville est souvent associé à la péninsule dans le cadre de la région de Port au Port.
Les visiteurs peuvent emprunter les routes 460 et 490 pour emprunter ce qu'on appelle La Route des Ancêtres Français, partant de la Transcanadienne en passant par Stephenville et jusqu'à la péninsule.
Régions et communautés
Faisant partie de la chaîne des Appalaches érodée, la péninsule abrite une grande variété de côtes pittoresques (environ 130 km) et une diversité ethnique rassemblée dans une vingtaine de petites communautés autonomes basées sur la pêche, une petite industrie forestière et de petites -agriculture à grande échelle. Une petite sélection de ces zones et de leurs communautés :
- Port-au-Port - la communauté porte d'entrée de la péninsule, située juste à l'isthme, et abritant la plus grande structure en bois de Terre-Neuve-et-Labrador, l'église Our Lady of Mercy
- Le bar - de Lourdes, qui abrite la grotte Our Lady of Lourdes, en passant par Black Duck Brook jusqu'à Long Point, une communauté saisonnière, à l'extrémité d'une étroite bande de terre avec le golfe du Saint-Laurent du côté ouest et la baie de Port au Port du côté est
- Route de mon grand-père (Route de mon grand-père) - les communautés françaises animées de De Grau, Cap St-George (Cap St. George), et La Grand'Terre (continentale)
- La côte sud - une vue imprenable sur l'océan et un pic dans l'industrie de Port-au-Port avec Atlantic Minerals
Autres destinations
- Cap St-Georges/Cape St. George - falaises immensément hautes frappées par de grosses vagues, superbes randonnées le long de la route de mon grand-père et observation des baleines depuis le sentier ou une aire de repos à proximité
- Île Rouge - juste au large dans la région de La Grand'Terre/Mainland, cette île porte bien son nom
Comprendre
Appelé Port de Repos par les pêcheurs basques du XVIe siècle, Port au Port était un site de pêche saisonnière française et basque pendant des centaines d'années. Finalement, certains pêcheurs ont commencé à implanter des propriétés sur la péninsule et dans la région. Toute cette zone de peuplement est devenue connue sous le nom de « French Shore », avec Port-au-Port comme l'une des zones fortement peuplées.
Avec ses traditions catholiques romaines, sa culture francophone et ses excellents festivals de musique et de théâtre, la région de Port au Port s'est fait un nom en présentant une expérience culturelle complète ainsi que des vues spectaculaires sur les falaises, les plages rocheuses, les baleines et les oiseaux.
Parlez
Contrairement à l'anglais de Terre-Neuve, le français de Terre-Neuve est presque éteint. Le français de Terre-Neuve est distinct des autres dialectes du français canadien, y compris le français québécois et le français acadien, et se trouve généralement dans la péninsule de Port-au-Port. La langue a été délibérément découragée par le gouvernement au 20e siècle, de sorte que les visiteurs peuvent s'attendre à ce que la plupart des gens qu'ils rencontrent parlent anglais. Cependant, si vous parlez français, voici votre chance de vous engager dans un dialecte fascinant. Vous trouverez des associations francophones dans les communautés De Grau (Les Terre-Neuviens Francais 1 709 644-2050), La Grand'Terre/Mainland (Heritage de l'Ile Rouge 1 709 642-5254 & Association regionale de la cote ouest 1 709 642-5254), et L'Anse-à-Canards/Black Duck Brook (Chez les Français 1 709 642-5498).
Entrer
Stephenville et Stephenville Crossing sont les points d'entrée sur les routes 490 et 460, appelées La Route des Ancêtres Français, lorsque vous conduisez à partir de la route transcanadienne (autoroute 1). De la Transcanadienne, il y a environ 40 km jusqu'à Stephenville, puis environ 6 km de plus jusqu'à l'isthme et Port au Port.
Contourner
Il n'y a pas d'autre choix que de conduire ou de prendre un bus affrété.
Voir
- Église catholique et musée Notre-Dame de la Miséricorde, 103 chemin principal, Aguathuna, ☏ 1 709 721-0200. juil.-août : tous les jours de 10h à 17h. D'une hauteur de 115 pieds (35 m), il peut accueillir 1 000 personnes. Construit 1914-1925 pour un boom démographique attendu qui a fait long feu. La majeure partie de la construction a été apportée par des pêcheurs, des agriculteurs, des mineurs et des adolescents de la paroisse qui ont chacun donné au moins une semaine de travail par an à la construction. Les 14 stations de la croix ont été sculptées à la main et importées d'Italie. Ils sont en marbre de Carrera, entourés de marbre travertin.
- Grotte de l'église Notre-Dame de Lourdes, Roche plate. La plus grande grotte religieuse de l'Est du Canada, fondée en 1954, a été inspirée par un pèlerinage à Lourdes, en France.
Fais
- 1 Cap Saint-Georges. Le promontoire et la communauté de 850 personnes à la pointe sud-ouest de la péninsule. De nombreuses promenades, des falaises d'oiseaux et de superbes paysages.
- Sentier de marche d'Abbott
- Les graviers (hors de la route principale à Port au Port). C'est la flèche qui relie Stephenville à Port au Port et Cape St George. Un endroit idéal pour l'observation des oiseaux au printemps/été : il y a des Sternes arctiques qui nichent sur le lac et qui vont pêcher en mer. Sentiers bien entretenus.
Manger
- Restaurant des Oliviers, 42 NL-463, Aguathuna (sur la route 463, au nord d'Abraham's Cove), ☏ 1 709 642-5178. Tous les jours 11h-20h. Burgers, frites, poutine, fish and chips.
- Dîner au Cap, 1002, route 460, cap Saint-Georges, ☏ 1 709 272-3101. Dîner, pizzas.
- Plats à emporter sur le continent, 125, chemin Island View, cap St. George. L-Dim midi-20h.
- Thé au bord de la mer, 268, chemin Island View, continent (au Centre culturel et du patrimoine continental). Tous les jours 10h30-18h. Sandwichs, chaudrée de fruits de mer. Desserts délicieux. Également une boutique de cadeaux.
Boire
- Brasserie de la crique secrète, 92-96, rue Main, Port-au-Port, ☏ 1 709 649-2064. L Je 16h-20h, F Sa 16h-23h, Di 14h-18h. Brasserie artisanale.
Dormir
- Auberge au Cap., 1250 Oceanview Drive, Box 39, Cape St. George, gratuit: 1-888-484-4740, ✉[email protected]. Le soir, les clients peuvent profiter du dîner buffet qui comprend toujours plusieurs entrées. Après le souper, vous pourrez profiter d'une promenade sur les promontoires, d'un plongeon dans le bain à remous ou d'une promenade tranquille sur la montagne. Le coucher de soleil au parc de la Boutte du Cap est à ne pas manquer. Double 129 $ la nuit, simple 99 $. Le dîner et le petit-déjeuner sont inclus. Les invités supplémentaires dans la même chambre coûtent 25 $ de plus.
- Terrains de camping à Zenzville, 446A, chemin Kippens, Kippens, ☏ 1 709 648 9232. Un parc de camping-car et un terrain de camping à service complet sur la route 460 entre Stephenville et la péninsule de Port Au Port. Campings aménagés et semi-aménagés dans les zones boisées et ouvertes du parc. 6 chalets sont disponibles à la location. Tous les sites sont faciles d'accès, de niveau et contiennent des foyers. Des toilettes propres avec des douches chaudes gratuites, une laverie, un dépanneur et une station de vidange. Il y a aussi une piscine chauffée, une piscine pour enfants et un toboggan de 30 pieds (9,1 m). Emplacements de camping (15-30 amp) 30-34 $, chalets (5-6 personnes) 49-55 $.
Être prudent
Allez ensuite
| Routes à travers la péninsule de Port-au-Port |
| FINIR ← | W  E | → Stephenville → Fini à W E |