Otepää - Otepää

Otepää est une petite ville de 2000 habitants située dans les collines du sud Estonie, à environ 50 km au sud de Tartu.

Comprendre

Station de Kuutsemäe près d'Otepää en hiver

Otepää est l'une des plus anciennes colonies d'Estonie, mentionnée pour la première fois dans les chroniques russes en 1116. Son nom est dérivé de la forme de la colline de la ville (Linnamägi), reprenant une tête d'ours, signifiant Oti pää dans estonien. C'est également là qu'en 1224, l'évêque Hermann a commencé à construire le premier château de briques connu en Estonie, The Stone Fort.

Otepää est le centre de sports d'hiver le plus connu des pays baltes et de la capitale d'hiver de l'Estonie.

Pour plus d'informations voir : http://www.otepaa.eu

Entrer

En bus

Vous pouvez vous rendre à Otepää à partir de Tartu, Valga, Võru et plusieurs autres endroits à proximité en bus.

le 1 Gare routière d'Otepää est le même bâtiment que l'office du tourisme.

Les horaires de bus sont facilement disponibles en ligne – en savoir plus sous Estonie#Se déplacer.

En voiture

De Tallinn ou Tartu prendre la route nationale M2 vers le sud puis la nationale B46 à environ 16 km au sud de Tartu.

Depuis la Lettonie prendre la nationale M3 vers le nord via Valga, puis la nationale B72 jusqu'à Sangaste pour rejoindre la nationale B46 jusqu'à Otepää.

Depuis l'est ou l'ouest rejoindre la route nationale B71 qui traverse la ville.

Contourner

La marche est la meilleure option dans le centre. Pour vous rendre au lac ou au domaine skiable, mieux vaut prendre le bus.

Voir

Dans le centre

Église d'Otepää
  • 1 Colline de la ville d'Otepää et ruines du château de l'évêque (Linnamägi piiskopilinnuse varemetega). Observez les ruines du château épiscopal. La colline (165,6 m NN) a émergé il y a environ 13 000 ans pendant la période glaciaire. Puis, il y a 1000 ans, le château le plus important de l'ancienne Ugala a été construit ici. Une colonie fortifiée permanente a été construite au 7-8ème siècle et considérablement renforcée au 11ème siècle. La plus ancienne arme à feu connue au monde a été trouvée ici. Lors des batailles de 1208-1227, la plupart des combats ont eu lieu autour du château. Il a été rattrapé en 1224 par les croisés, après quoi Herman Ier a construit le premier château en pierre ici, qui était également l'un des premiers bâtiments en brique d'Estonie. Malheureusement, aujourd'hui, seuls quelques murs sont restés au sommet de la colline. 
  • 2 Église luthérienne Sainte-Marie (Otepää kirik). Néo-gothique et 51 m de hauteur. Construit en 1671 et réparé en 1850, y compris un nouveau balcon pour le chœur. L'orgue à tuyaux a été construit en 1852 à Tartu par Kessler. Le clocher de l'église a été construit en 1860. Et la façade a été réalisée lors d'une reconstruction totale en 1890. La serrure de la porte date de 1772. La nouvelle cloche était un cadeau de la paroisse de Wihti en Finlande en 1992. (mis à jour en sept. 2017)
  • 3 Labyrinthe de pierre et centre énergétique. Cet endroit comprend une spirale de pierre au nombre d'or, un labyrinthe de Chartres et un tipi - une tente conique. Les labyrinthes ont été utilisés pour gagner de l'énergie et méditer en marchant. Le labyrinthe comporte 11 parcours et mesure 11 m de diamètre, et une copie du célèbre labyrinthe de Chartres en France. (mis à jour en sept. 2017)
Energiasammas
  • 4 Pilier énergie (Energiasammas). En 1992, ce pilier en bois de champs à énergie positive a été érigé. L'emplacement et les sièges ont été choisis avec la plus grande sensibilité. En 1993, le pilier a été décoré par les participants du Worldwide Smiths Day. On pense que lorsque vous vous tenez au bon endroit et que vous le touchez ensuite, cela vous donnera une bonne dose d'énergie et de bonne santé. 
  • 5 Musées du ski d'Otepää et du drapeau estonien (Otepää suusamuuseum), ☏ 372 7663670, 372 5040424. Musée sur l'histoire du drapeau de l'Estonie, dont la ville d'Otepää a joué un rôle important dans sa création. 
  • 6 Musée des sports d'hiver (Musée Talispordimusée). W-Ve 11-17:00, Sa-Di 11-16:00. Un petit musée sur l'histoire des performances des athlètes estoniens dans les sports d'hiver. €1. (mis à jour en sept. 2017)

Autour du centre

  • 7 Lac Pühajärve (2,5 km au sud-ouest du centre-ville). Fait partie de la région récréative d'Otepää d'une superficie de 2 859 km². Des sentiers longeant le lac permettent d'accéder aux berges et aux aires de pique-nique. Il est possible de louer un bateau pour rejoindre les îles du lac, qui sont inhabitées. En hiver, le lac gelé permet de faire du patin à glace ou du ski de fond, selon les conditions d'enneigement. (mis à jour en décembre 2019)
  • 8 Monument de la visite du Dalaï-Lama (au lac). 
  • 9 Tour d'observation Harimäe (Harimäe vaatetorn). Belle vue depuis les tours d'observation au sommet de la colline Harimägi. 28 m de hauteur au total, avec la plus haute plate-forme à 24 m. 

Fais

  • Si vous n'aimez pas la foule et le sport, il est toujours possible de faire des randonnées à travers les paysages pittoresques environnants, et vous pouvez essayer une fumée chaude estonienne. sauna et bain dans un lac glacé ensuite.

L'été

Pendant l'été, vous pouvez voir le paysage de collines et lacs, routes de village sinueuses romantiques et petites rivières. Vous pouvez également pratiquer différents sports ou simplement passer un bon moment à lac Pühajärve, qui est un joyau parmi les lacs estoniens.

  • 1 Tour de saut à ski de Tehvandi, ✉. En hiver ouvert uniquement sur demande.. De belles vues depuis ces tours d'observation au sommet de la colline de Tehvandi. €2. 
  • 2 Parc naturel d'Otepää (Parc loodus d'Otepää). Randonnée le long des sentiers du parc. 
  • Saku Suverull – Une compétition estivale pour les meilleurs skieurs du monde.
  • 3 Festival de musique du lac Leigo, près de Otepää. août. Des concerts en plein air se déroulent dans des lieux totalement naturels sur les paysages vallonnés de la Otepää montagnes. La scène des musiciens se trouve sur une île du lac, entourée de milliers d'auditeurs sur la rive en pente. 

L'hiver

En hiver, Otepää est le paradis des sports d'hiver pour les skieurs, les motoneigistes et pour tous ceux qui aiment la neige : il y a des pistes de slalom équipées d'ascenseurs et de nombreuses pistes de ski de fond.

  • ski alpin – Munakas Sport Resort ([1][ancien lien mort]); pistes dans le centre de vacances de Kuutsemäe (Kuutsemäe Puhkekeskus[2][lien mort]])
  • Ski de fond – Otepää est la capitale du ski de fond en Estonie. Tous les sentiers partent du stade de la ville. Un circuit de 2,5 km de piste autour du stade est parfois entretenu avec de la neige stockée une fois fondue ailleurs. Le plan des pistes autour de la ville est disponible à l'office de tourisme. La plus grande piste est le marathon Otepää-Tartu, qui parcourt 63 km entre les deux villes et est ouvert au public sauf pendant le marathon. Un autre événement connexe est le Compétition Coupe du Monde FIS Otepää.
  • Un concours de pêche sur glace, appelé "Poisson d'or", attire les foules.
  • 4 Patin à glace sur le lac. Selon les conditions, le lac Pühajärv est parfois gelé mais pas recouvert de neige. Il est alors possible de louer des patins sur le rivage. En contournant le bâtiment qui abrite l'hôtel spa au nord du lac, vous trouverez une salle de musculation qui loue également des skis de fond et des patins de lac. 
  • 5 Tube à neige, T-shirt Linnamäe 1, ☏ 372 5205611, ✉. Lun-V 10-19h00, Sa 10-20h00, Di 10-18h00. L'endroit dispose d'un ascenseur mécanique permettant de dévaler les pentes sur une sorte de bouée en plastique. La piste est parfois enneigée artificiellement. €6. 
  • Scooter des neiges. Cette activité peut se faire sur neige ou sur glace. Des pistes de ski de fond et des sentiers sont accessibles sur un lac gelé. Il est possible de louer le matériel en Suusarent. 
  • 2 Suusarent. Lun-V 10-18h00, Sa-Dim 10-21h00. Si le personnel n'est pas dans la boutique pendant les heures d'ouverture, veuillez contacter l'office de tourisme juste en face.. Location de snowboards, skis de fond, scooters des neiges et autres équipements de sports d'hiver. Propriétaire sympathique et efficace qui peut fournir des informations sur les conditions de neige et de glace. 

Acheter

Manger

Boire

  • 1 Café au stade. 11–17:00. 

Dormir

  • 1 [lien mort]Hôtel Murakas, 23a Valga mnt (en centre ville, face au stade), ☏ 372 7311410, 372 58531779 (mobile). Enregistrement: 14:00, vérifier: 12:00. L'hôtel dispose d'un sauna. 50/80/110 € double/triple/quadruple. 
  • 2 Villa Ottilia, Oru 4, ☏ 372 7962000, ✉. Lit et petit déjeuné. Double : 55 €. (mis à jour en sept. 2017)
  • 3 Chalets Nuustaku Puhkemajad, Valga maakond, Otepää, ☏ 372 5098584, ✉. 3 chalets à louer situés à l'écart de la ville. Une petite station de ski est située à moins de 100 m avec deux pistes. Il y a aussi un lac à proximité. Les pistes de ski de fond sont accessibles à environ 500 m par la piste marathon de Tartu, et des skis de fond peuvent être chaussés à la sortie du chalet pour rejoindre cette piste. Les chalets sont équipés d'une cuisine, d'un sauna et peuvent accueillir jusqu'à 6 à 7 personnes, certains ont un accès WiFi. 

Allez ensuite

  • Sangaste et les alentours Château de Sangaste, à quelques kilomètres au sud.
  • Tartu – Ville riche en musées et hanséatique sur les rives de la rivière Emajõgi. C'est également la deuxième plus grande et la plus ancienne ville d'Estonie, un centre intellectuel célèbre pour ses universités et une ville étudiante animée.
  • Valga – Une ville à la frontière avec Lettonie, où il devient littéralement la ville lettone de Valka.
  • Viljandi – Une belle ville ancienne et vallonnée, connue pour son festival annuel de musique folklorique de Viljandi, sa belle vieille ville et son parc grandiose et pittoresque autour du vieux château.
  • Võru – Une ville pittoresque non loin de la plus haute colline des pays baltes, Suur Munamägi. Le lieu de naissance de l'écrivain Kreutzwald et le dialecte de la langue estonienne.
Ce guide de voyage de la ville Otepää est un utilisable article. Il contient des informations sur la façon de s'y rendre et sur les restaurants et les hôtels. Une personne aventureuse pourrait utiliser cet article, mais n'hésitez pas à l'améliorer en éditant la page .