Norfolk Broads - Norfolk Broads

Paysage typique de vastes terres, dans ce cas à Barton Broad

le Norfolk Broads (aussi communément appelé Les Broads) est une zone historique et pittoresque à l'est de la Anglais Région de Norfolk, près de Suffolk frontière et s'étendant également dans ce comté. Il se compose d'un réseau de rivières, de lacs et de marais pour la plupart navigables. Une grande partie des Broads se situe maintenant dans les limites irrégulières de la Parc national des Broads.

Comprendre

Histoire

Pendant de nombreuses années, les marais ont été considérés comme des éléments naturels du paysage. Ce n'est que dans les années 1960 que le Dr Joyce Lambert a prouvé qu'il s'agissait d'éléments artificiels, l'effet des inondations sur les premières excavations de tourbe.

Les Romains ont d'abord exploité les riches lits de tourbe de la région comme combustible, et au Moyen Âge, les monastères locaux ont commencé à creuser les tourbières en tant qu'entreprise, vendant du combustible à Norwich et à Great Yarmouth. Ensuite, le niveau de la mer a commencé à monter et les fosses ont commencé à inonder. Malgré la construction de pompes à vent et de digues, les inondations se sont poursuivies et ont donné le paysage typique des Broads d'aujourd'hui, avec ses roselières, ses marais de pâturage et ses forêts humides.

Paysage

Les Broads suivent en grande partie le tracé des rivières et des navigations naturelles de la région. Il existe sept rivières navigables, la rivière Yare et ses affluents (directs et indirects) les rivières Bure, Thurne, Ant, Waveney, Chet et Wensum.

Les larges varient en taille, des petites piscines aux grandes étendues de Hickling Broad, Barton Broad et Breydon Water. Les larges sont inégalement réparties, avec beaucoup plus de larges dans la moitié nord de Broadland (les rivières Bure, Thurne et Ant) que dans les parties centrale et sud (les rivières Yare, Waveney, Chet et Wensum).

Certaines des plus grandes étendues forment des marais d'eau douce d'importance nationale.

la faune et la flore

Le machaon ne se trouve nulle part ailleurs au Royaume-Uni

Les Broads sont un vestige très important des zones humides qui dominaient autrefois une grande partie de la Est-Anglie. Un certain nombre d'espèces trouvées ici sont très rares au Royaume-Uni et ne se trouvent même nulle part ailleurs.

L'avifaune est particulièrement populaire auprès des visiteurs et les espèces spécialisées des larges terres incluent le butor, que vous êtes plus susceptible d'entendre que de voir - ils sont secrets et bien camouflés parmi les roseaux, mais émettent un cri très caractéristique qui porte assez loin et sonne plus mécanique que naturel. Attention aussi au busard des marais et à la mésange barbue.

Le spectaculaire papillon machaon jaune et noir se trouve à de nombreux endroits dans les Broads, mais nulle part ailleurs dans l'ensemble du Royaume-Uni.

Les espèces envahissantes

Les cours d'eau des Broads commencent à souffrir des menaces croissantes des espèces envahissantes. Les « crevettes tueuses » (dikerogammarus villosus), le vison et l'écrevisse signal ainsi qu'un certain nombre d'espèces végétales envahissantes : orpin des marais australien, baume de l'Himalaya, ombelle flottante, berce du Caucase, baume de l'Himalaya, renouée du Japon et plume de perroquet. Pour plus d'informations voir Espèces envahissantes d'autorité de Broads. La Broads Authority a publié un dépliant pour améliorer la sensibilisation du public et décrivant les mesures spécifiques que les pêcheurs à la ligne, les plaisanciers, les canoéistes, les kayakistes et les véliplanchistes devraient prendre pour empêcher la propagation de ces envahisseurs. Conseils de l'Autorité Broads sur la prévention de la propagation des espèces envahissantes.

Climat

Norfolk Broads
Carte climatique (explication )
JFMUNEMJJUNESONré
 
 
 
56
 
 
7
2
 
 
 
42
 
 
7
1
 
 
 
49
 
 
10
3
 
 
 
44
 
 
13
5
 
 
 
47
 
 
16
8
 
 
 
62
 
 
19
10
 
 
 
56
 
 
21
12
 
 
 
64
 
 
21
12
 
 
 
59
 
 
19
10
 
 
 
68
 
 
15
8
 
 
 
68
 
 
10
4
 
 
 
59
 
 
8
2
Moyenne max. et min. températures en °C
PrécipitationNeige totaux en mm
Météo Norfolk Broads à 5 jours à Bureau du Met au Royaume-Uni
Conversion impériale
JFMUNEMJJUNESONré
 
 
 
2.2
 
 
45
35
 
 
 
1.6
 
 
45
34
 
 
 
1.9
 
 
50
37
 
 
 
1.7
 
 
55
40
 
 
 
1.9
 
 
60
46
 
 
 
2.4
 
 
66
50
 
 
 
2.2
 
 
70
54
 
 
 
2.5
 
 
71
54
 
 
 
2.3
 
 
65
51
 
 
 
2.7
 
 
58
46
 
 
 
2.7
 
 
51
39
 
 
 
2.3
 
 
46
36
Moyenne max. et min. températures en °F
PrécipitationNeige totaux en pouces

Étant à East Anglia, les Broads bénéficient d'un climat plus sec que les régions les plus à l'ouest du Royaume-Uni. Les températures hivernales varient de 1 à 7 °C et ont généralement 10 jours de pluie par mois. En été, les mois de juillet et août varient de 12 à 21 °C avec 9 jours de pluie par mois. Les heures d'ensoleillement en hiver par mois peuvent être aussi basses que 60 heures en janvier, mais s'améliorent à plus de 200 heures en juillet. Vous trouverez des informations détaillées sur le Page du climat de Norwich du Met Office britannique ou alors Page sur le climat du Met Office britannique de l'Est de l'Angleterre.

Régions

La carte des Broads

Bien que les Broads soient une seule zone sous le contrôle d'une seule autorité, les gens considèrent souvent que la zone est divisée en deux régions : les Northern Broads et les Southern Broads. Les Northern Broads sont les rivières Bure, Ant et Thurne et bon nombre des Broads les plus célèbres (Wroxham broad, Hickling Broad, Horsey Mere, Salhouse Broad, etc.) tandis que les Southern Broads comprennent les rivières Wensum, Yare, Chet et Waveney et comprennent Breydon Water et Oulton Broad. Les Northern Broads peuvent être plus fréquentées car la plupart des touristes semblent se concentrer davantage sur cette région.

Trinité Broads

Légèrement séparés des principaux "Broads", tout le monde connaît 5 broads sur un affluent de la rivière Bure mais sans lien navigable avec la rivière ni avec le réseau principal des Broads. Les Trinity Broads comprennent 3 larges plus grandes (Rollesby Broad, Ormesby Broad et Filby Broad) et 2 larges plus petites (Lily Broad et Ormesby Little Broad). La zone a été classée zone d'intérêt scientifique spécial (SSSI) et l'accès récréatif à la zone est strictement limité et contrôlé.

Accès

Certaines larges ne sont pas connectées au réseau fluvial principal et il n'y a donc pas d'accès de navigation. Un nombre impressionnant de larges sont sous propriété privée et la navigation de plaisance est interdite ou restreinte. Historiquement, les larges étaient considérées comme faisant partie de la rivière du roi et donc un accès libre à tous était autorisé. Cependant, au 19ème siècle, certains propriétaires fonciers privés ont utilisé la loi sur les clôtures pour bloquer l'accès du public aux larges qu'ils possédaient. Le célèbre constructeur de bateaux local Herbert Woods a mené des campagnes d'accès et, en 1949, a organisé une intrusion dans Hoveton Little Broad (Black Horse Broad), démantelant les barrières bloquant l'accès de Black Horse Dyke au large. La manifestation a amené le propriétaire foncier à accepter l'accès du public pendant certaines parties de l'année (de Pâques à la mi-septembre), mais d'autres propriétaires fonciers et des terrains fermés n'ont pas autorisé l'accès. Beaucoup connaissent le nom Herbert Woods de la société de location de bateaux basée à Potter Heigham.

Aujourd'hui, la Broads Authority commence à discuter avec les propriétaires fonciers de broads fermés en vue d'un plus grand accès au public (en se concentrant sur 9 broads liés mais fermés). Hoveton Great Broad fait l'objet d'une attention particulière car un financement public important est fourni pour les travaux de restauration.

Staithe

Principalement utilisé dans le nord-est et l'est du Royaume-Uni, le terme « Staithe » ou « Staith » désigne un quai de quai. Les régions plus au nord ont tendance à utiliser Staith (de l'anglo-saxon) tandis qu'au sud, Staithe (avec un "e"), de l'orthographe danoise, est utilisée. Dans toute la région des Broads, le mot sera vu partout, les noms de maisons, les noms de rues, les noms de lieux et même certains quais et quais !

Norfolk Wherry

Albion (wherry)

Les visiteurs de la région pourraient remarquer quelques « noms » incorporant le mot « Wherry », par ex. Sentier Wherryman's Way, noms de pubs, noms de rues, bières, noms de maisons. Le mot fait référence au Norfolk Wherry, une embarcation utilisée pour le commerce et les passagers autour des larges. Au fil du temps, la conception de l'embarcation a varié et, dans une certaine mesure, la conception et la taille dépendaient des eaux sur lesquelles elles étaient utilisées, mais ils avaient une voile gréée aurique avec le mât bien en avant dans la coque. Plus tard, les wherries mesuraient environ 50 pieds de long et pouvaient transporter 30 tonnes de fret. Les Wherries ont été utilisés pour la première fois au début des années 1600, le dernier étant construit au début des années 1900. Il y a 8 wherries survivants sur les larges, certains peuvent naviguer autour des larges.

  • 1 Norfolk Wherry Trust (Albion Wherry), Cour Forsythe Wherry, chemin Horsefen, Ludham, NR29 5QG. Albion (Q4712494) sur Wikidata Albion (wherry) sur Wikipédia (mis à jour en avr. 2017)
  • 2 La confiance de Wherry Maud, Cour Forsythe Wherry, chemin Horsefen, Ludham, NR29 5QG. Maud (Q6792202) sur Wikidata Maud (wherry) sur Wikipédia (mis à jour en avr. 2017)

À l'époque où les marais et le réseau fluvial associé étaient utilisés pour le transport de marchandises, (certains) opérateurs de wherry n'étaient pas opposés à un peu de contrebande (transporter quelques barils d'eau-de-vie française de contrebande rapporterait des bénéfices plus élevés que de transporter 40 tonnes de charbon) . La pratique s'est développée là où un système rapide de signalisation d'avertissement a évolué en utilisant les moulins à vent de pompage d'eau. Lorsque des contrôles douaniers étaient suspectés, un wherry envoyait un coureur au moulin le plus proche qui fixait alors leurs voiles en diagonale (Croix de Saint-André). Les moulins voisins verraient ce signal et positionneraient leurs voiles dans la même orientation (le moulin émetteur reprenant alors ses opérations normales). Le système de signalisation permettait d'envoyer rapidement des avertissements sur de grandes distances (il aurait fallu moins de 15 minutes pour qu'un tel signal passe de Yarmouth à Horsey). Les wherrymen voyant l'avertissement couleraient alors leurs cargaisons illicites marquant l'endroit avec des flotteurs faits de roseaux. Les cargaisons coulées étaient ensuite récupérées par les opérateurs de moulins (maréchaux) et les bénéfices seraient partagés. Les moulins ont ensuite été utilisés pour transmettre un signal clair en orientant leurs voiles dans une orientation horizontale/verticale (croix de Saint-Georges). Malgré les systèmes d'alerte, des forgerons ont été attrapés et l'un aurait été condamné à 4 ans de travaux forcés et à la confiscation de son embarcation (bien que ses amis aient été plus rapides que les autorités et ont coulé l'embarcation dans un large, et quand elle a la peine était terminée, la cargaison était encore intacte).

Entrer

52°38′20″N 1°33′7″E
Carte Norfolk Broads

Beaucoup entreront dans les Broads par Norwich qui a de bonnes liaisons ferroviaires, routières et aériennes. Les conducteurs se dirigent généralement vers Norwich puis tournez vers l'E sur l'A47 vers le S de Norwich, en évitant la ville elle-même. Les Broads sont bien indiqués depuis l'A47 E de Norwich. Les Broads sont entre 5 et 20 miles de Norwich selon exactement la partie vers laquelle vous vous dirigez

Sinon, la route principale A12 passe au nord de Ipswich près de la côte par Lowestoft et Grand Yarmouth.

Frais et permis

Bateaux

Si vous prenez votre propre bateau sur les Broads (par exemple, canoë, kayak, dériveur) même pour une journée, vous devrez payer un péage (acheter un permis). Leur coût dépend du type/taille du bateau et de la durée de votre séjour sur The Broads. VoirPéages de l'Autorité Broads. L'adhésion à certaines organisations sportives comprend une licence pour votre bateau sur les Broads (par exemple, British Canoeing).

Péages de visite courte en 2020 (par période de 7 jours, max 28 jours) : planches à voile, paddleboards, chaloupes, canoës etc. 7,90 £ ; voiliers sans moteur < 4 m (13 ft) 8,25 £, environ 5 £ par mètre dépassant ; bateaux à moteur < 4 m 13,60 £, environ 8 £ par mètre dépassant (soit environ 45 £ pour un yacht de 7,5 m avec moteur hors-bord). Les navires doivent être assurés, sauf les plus petits non motorisés.

Pêche

Il y a des zones publiques et privées sur les larges, et certaines zones où la pêche n'est pas autorisée pour des raisons de conservation. Vous aurez besoin d'un Licence de l'Agence de l'environnement Rod.

Contourner

Réseau ferroviaire de Norfolk

Les Broads sont desservies par un vaste réseau routier, bien que certaines routes soient à voie unique et nécessitent des soins (si vous ne connaissez pas ce type de routes).

La région est reliée par un réseau de rivières et de digues et peut être vue en bateau, soit à la journée ou à la journée, soit à la location d'un bateau à cabine plus long. Notez que la plupart des voies navigables dans les larges ont des limites de vitesse de 3 à 6 mph (2,5 à 5 nœuds) et vous n'êtes pas autorisé à naviguer entre le crépuscule et l'aube.

Lignes de chemin de fer dans les larges Norwich–Cromer, Norwich–Grand Yarmouth, et Norwich–Lowestoft. Les services sont exploités par Grande Anglie

La région est desservie par des lignes de bus Ligne de voyage East Anglia et Premier groupe et Bus anglais pour les Broads du Sud.

Certains aiment visiter la région à vélo ou à pied, à la fois des itinéraires circulaires plus courts et des itinéraires plus longs de plusieurs jours (voir la section « Faire » ci-dessous).

Voir

Dans les limites du parc national des Broads, il existe plusieurs zones de conservation importantes. Certaines des plus grandes zones de réserve spécifiques comprennent :

Une scène de soirée d'hiver à Strumpshaw Fen RSPB
Fourmi de rivière
  • 3 Ant Broads & Marais NNR. y compris la principale zone humide de Barton Broad Ant Broads & Marshes NNR (Q4770854) sur Wikidata Réserve naturelle nationale des Ant Broads & Marshes sur Wikipédia 
  • 4 Hickling Large NNR (près Stalham dans Norfolk). Une grande et importante réserve de zones humides. Hickling Broad (Q7329742) sur Wikidata Hickling Broad sur Wikipédia (mis à jour en décembre 2016)
  • 5 Cheval simple. Site d'intérêt scientifique spécial (SSSI), propriété du National Trust Cheval simple (Q5906158) sur Wikidata Horsey Mere sur Wikipédia (mis à jour en mars 2017)
  • 6 Ludham - Potter Heigham NNR. Pâturage traditionnel soutenant un large éventail de la faune. Restez sur les sentiers publics. Ludham – Réserve naturelle nationale Potter Heigham (Q15243065) sur Wikidata Ludham – Réserve naturelle nationale de Potter Heigham sur Wikipedia (mis à jour en mars 2017)
  • 7 Redgrave et Lopham Fen NNR. (mis à jour en mars 2017)
  • 8 Martham Broad NNR. (mis à jour en mars 2017)
  • 9 Marais Halvergate. Marais Halvergate (Q5643744) sur Wikidata Marais Halvergate sur Wikipédia (mis à jour en avr. 2017)
  • 10 Réserve RSPB de Strumpshaw Fen. Dans la vallée de Yare près Norwich dans Norfolk est un lieu d'hivernage important pour la sauvagine et les rapaces, et un lieu de reproduction pour de nombreuses espèces spécialisées des marais. Réserve RSPB de Strumpshaw Fen (Q7625374) sur Wikidata Réserve RSPB de Strumpshaw Fen sur Wikipédia (mis à jour en avr. 2017)

Fais

Étant donné que les Norfolk Broads sont désormais la plus grande zone humide protégée du Royaume-Uni et une zone importante pour la faune, il existe de nombreuses activités de plein air à faire. Vous ne trouverez pas de discothèques ici, mais il y a de nombreux restaurants-pubs familiaux le long des Broads.

L'une des principales activités consiste à louer un bateau et à naviguer le long de la rivière pendant quelques jours, en s'arrêtant dans les pubs en cours de route.

Canoë

Les Broads sont idéales pour le canoë et le kayak et il existe plusieurs centres de location de canoës autour des Broads (location à la journée ou à la journée).

Marche

Chemin du Wherryman

Il existe de nombreux sentiers et promenades autour des Broads, à la fois des itinéraires circulaires plus courts et des promenades plus longues de plusieurs jours

Plusieurs promenades circulaires décrites à Découvrez les Broads[lien mort].

Nautique

Il existe de nombreux endroits où vous pouvez louer des bateaux pour partir sur les Broads, des petits bateaux de jour aux croiseurs familiaux complets dormant à bord pendant quelques semaines, principalement des bateaux à moteur. Un petit bateau de jour pour quelques heures n'aurait normalement pas besoin de réservation à l'avance tandis que les vacances à bord des croiseurs auraient besoin d'une réservation à l'avance.

  • 7 Rowan Craft Ltd, Wherry Dyke, Geldeston, Beccles, NR34 0LY, ☏ 44 1508 518208. 8h30-13h, 14h-5h. Location de bateau à la journée 3 h 50 £, toute la journée (6 h) 80 £. Location de canoë 3 h 23 £, toute la journée 35 £ par canoë ; canots à deux et trois hommes disponibles. (mis à jour en mars 2017)
  • Les vacances en bateau de Richardson, Le Staithe, Stalham, NR12 9BX, ☏ 44 1692 668981. Fournit des croiseurs de 2 à 12 couchettes le long des Norfolk Broads. 
  • 8 Location de bateaux à Wroxham, The Broads Centre, Riverside Road, Wroxham NR12 8UD, ☏ 44 1603 783051. 2h basse saison 35£, haute saison 40£. Il est préférable de réserver à l'avance en juillet et août (mis à jour en avr. 2017)
  • 9 Whispering Reeds Boats Ltd, Staithe Road, Hickling, NR12 0YW, ☏ 44 1692 598314, ✉. Bateau à moteur, voilier, location de canoë. (mis à jour en avr. 2017)
  • 10 Barnes Brinkcraft (Location de canoës, bateaux à la journée et croiseurs), Chemin Riverside, Wroxham, NR12 8UD (Du côté Hoveton de la rivière Bure), ☏ 44 1603 782625, ✉. L-V 8h-17h, Sa 9h-16h. Bateau de jour 15 £ par heure, bateau de pique-nique 79 £ par ½ journée, canoë 25 £ par ½ journée. (mis à jour en mai 2017)

Scellés

Phoques à Horsey

Entre fin octobre et février, vous pouvez visiter les phoques gris à Horsey Gap (vérifiez tôt et tard si des phoques sont présents avant de visiter). Une grande population sauvage vient à terre pendant ce temps (sur la plage et les dunes) pour se reproduire et mettre bas. Environ la moitié de la population mondiale de phoques gris vit autour du Royaume-Uni, et Horsey Gap est l'une des plus grandes populations. Certaines zones ont été barrées par souci des phoques; ils peuvent être dangereux avec les jeunes et les mâles autour, mais vous pouvez observer et voir clairement la colonie.

Acheter

Manger

  • 1 Restaurant traditionnel de poisson et frites de Ken, Le pont, Norwich Road, Wroxham, NR12 8DA, ☏ 44 1603 784445 (Le restaurant), 44 1603 783739 (Emporter). Été : tous les jours de 11h30 à 20h ; hiver : du lundi au samedi de 11h30 à 14h30 et de 16h30 à 19h20, dim de 11h30 à 18h00. Restaurant, plats à emporter, salons de thé, café, plats végétariens. (mis à jour en avr. 2017)
  • 2 Bras de Rushcutters, 46 Yarmouth Road, Thorpe St Andrew, NR7 0HE, ☏ 44 1603 435403. Pub : du lundi au samedi de 11h à 23h, dim de midi à 22h30 ; repas : du lundi au samedi de 11h à 22h, dim de midi à 21h30. Pub-restaurant. (mis à jour en avr. 2017)
  • 3 L'auberge du navire, 8 The Street South, Walsham, NR13 6DQ, ☏ 44 1603 270049. Nourriture : L Mar midi–14h & 18–20h ; W–Sa midi–14h & 17h30–21h. Rôti du dimanche : de midi à 17h30. Pub : M Mar midi–22h ; W Je midi–23h ; F Sam de midi à minuit ; Dim midi–22h. (mis à jour en avr. 2017)
  • 4 Le Cygne (Loddon), Plaine de l'église, Loddon, NR14 6LX, ☏ 44 1508 528039, ✉. L-Sa 11h-23h, Di midi-22h30. (mis à jour en avr. 2017)
  • Bord de l'eau (Fin des bois), Mill Road, Bramerton, Norfolk NR14 7ED (zone d'amarrage appropriée sur la rivière Yare ; est également accessible depuis Norwich via l'A146, en suivant les indications pour Kirby Bedon puis via Kirby Bedon jusqu'à Bramerton), ✉. Tous les jours midi-15h (déjeuner), 18h-21h (dîner). Bar et resto. Réservation conseillée le week-end. Beaucoup de places assises à l'extérieur et parking derrière le restaurant. (mis à jour août 2019)

Boire

  • 1 L'Auberge du Cygne, 10, rue Lower, Horning, NR12 8AA, ☏ 44 1692 630316. M–Sa midi–23h ; Dim midi–22h30. Pub, resto. (mis à jour en avr. 2017)
  • 2 [lien mort]La tête des rois, Station Road, Hoveton, NR12 8UR, ☏ 44 1603 782429, ✉. L-Je 11h-23h ; F Sa 11h-minuit ; dim midi à 23h. Pub, restaurant, hôtel. (mis à jour en avr. 2017)
  • 3 [lien mort]Le hangar à bateaux (Pub), Staithway Road, Wroxham, NR12 8TH, ☏ 44 1603 783 892. du lundi au vendredi de 16h à 23h ; sa dim de midi à 23h. (mis à jour en avr. 2017)
  • 4 La Maison du Ferry, Chemin Ferry, Surlingham, NR14 7AR, ☏ 44 1508 538659. Pub : tous les jours de 11h à 23h. Nourriture : tous les jours de midi à 21h. Pub, nourriture. (mis à jour en avr. 2017)
  • 5 Les malteurs, La colline, Ranworth, NR13 6AB, ☏ 44 1603 270900, ✉. Pub : du lundi au samedi de 11 h à 22 h 30 ; Di – 21h30. Nourriture : tous les jours de midi à 15h et de 18h à 21h. Pub-restaurant. Egalement zone de camping 3,95 £ par personne et par nuit. (mis à jour en avr. 2017)

Dormir

Hébergement

Camping

Être prudent

Étant donné le large éventail d'activités dans la région, les considérations de sécurité dépendent de ce que vous faites.

Pour des recommandations sur les activités aquatiques, voir Recommandations de sécurité de l'Autorité Broads.

Allez ensuite

Ce guide de voyage du parc à Norfolk Broads est un utilisable article. Il contient des informations sur le parc, pour y entrer, sur quelques attractions et sur les hébergements dans le parc. Une personne aventureuse pourrait utiliser cet article, mais n'hésitez pas à l'améliorer en éditant la page .