Mzwane Konzchi - Mzwane Konzchi

Mzwane Konzchi (კონცხი, Anglais: Mtsvane Kontskhi ; également connu dans la traduction littérale "Green Cape" (anglais), Зелёный Мысь / Seljonyj Mys' (russe); la variante allemande "Green Cape" n'est pas courante; est un petit village sur la côte à une dizaine de kilomètres au nord de Batoumi, où il y a non seulement une belle plage de baignade mais aussi celle qui a été ouverte en 1912 et vaut le détour Jardin botanique de Batoumi (ბათუმის ბოტანიკური ბაღი) est localisé. Au nord du parc, près du village de Tschakwi, se trouve l'accès à la Parc national de Mtirala.

Contexte

Le jardin botanique de Batoumi a été fondé en 1912 directement sur la chaîne de collines près du Cap Vert à environ 15 km au nord de Batoumi et est l'un des plus grands de Géorgie. Étant donné que le chemin de fer traverse également les falaises rocheuses du Cap Vert avec un tunnel, grâce à l'accessibilité facile, un règlement de plage a été créé lorsque le parc accède à proximité de la ville, qui est très populaire auprès des Géorgiens et des étrangers à l'époque soviétique car il c'est aujourd'hui.

L'ancienne colonie indépendante a été créée en 2011, avec les villes voisines Machindjauri (მახინჯაური, angl. Makhinjauri) et Chakwi (ჩაქვი, angl. Chakvi ; ancienne inscription également Tschakwa) incorporée à Batoumi.

y arriver

plus de Batoumi.

En bus

Les Marshrutkas des lignes 31 et 40, le rare bus urbain 15, vont directement du centre-ville de Batoumi au jardin botanique. Vous vous arrêterez ensuite sur le grand parking.

Dans la rue

En 2009, une nouvelle autoroute avec un tunnel a été construite à travers la chaîne de montagnes du Cap Vert. Pour accéder à Mzwane Konzchi en venant de Batoumi, vous devez tourner à droite sur l'ancienne route (indiquée "Mtsvane Kontskhi"), puis tourner immédiatement à gauche (non indiquée) et suivre la route étroite et sinueuse sur environ un kilomètre. Vous atteignez ensuite un parking payant.

En venant du nord, vous pouvez également emprunter l'ancienne route (tourner à droite peu après Tschakwi, elle est indiquée), qui prend un peu plus de temps, mais offre de très belles vues. Juste avant de rejoindre à nouveau la route nationale, tournez à droite.

mobilité

La plage est accessible à pied en moins de deux minutes depuis le parking, tout comme l'entrée principale du jardin botanique. La plage elle-même est recouverte de gravier jusqu'à la taille d'un poing, vous devez donc porter de bonnes chaussures. De la plage principale, une passerelle métallique rouillée et bancale mène autour d'un rocher dans une magnifique baie isolée avec une plage. Attention, il n'y a souvent pas de dalles et de marches au sol.

Dans le jardin botanique, un bus électrique (2019 : 5 GEL) traverse le parc jusqu'à l'entrée nord à Tschakwi et retour (aller et retour compte comme deux voyages). Cependant, pour accéder à ce bus, vous devez monter beaucoup d'escaliers. L'entrée nord à Tschakwi est sans obstacle.

Attractions touristiques

• jardin botaniquedernier changement : non spécifié

• Plage de Mzwane Konzchidernier changement : non spécifié

• A proximité de la plage, il y a quelques vieilles cabanes de restauration qui datent de l'ère soviétique (et n'ont apparemment jamais été rénovées). Ainsi, vous pouvez toujours ressentir le flair des années 1980. Certaines de ces huttes sont toujours en activité et ont de belles peintures murales. Il y a aussi un stand de tir où vous pouvez gagner des prix en plastique minable avec une carabine à air comprimé. La spécialité là-bas, c'est l'enseigne de magasin, que les deux personnages principaux de la série de dessins animés culte "Nu, Pogodi!" spectacles.

• Vacant Bureau de poste de Machindjauri - également un bâtiment massif et passionnant de l'architecture soviétique des années 1950. Aujourd'hui, il ne reste que la coquille.

Activités

L'accès à la plage, constituée de gros graviers, est gratuit. La particularité de la plage est qu'il y a même de l'ombre naturelle à l'arrière, zone nord du jardin botanique, au moins le matin lorsque le soleil brille de l'est. Néanmoins, vous pouvez également y louer des chaises et des parasols (une demi-journée 6 GEL pour deux chaises et un parasol). Si vous traversez la passerelle en fer branlante jusqu'à la plage solitaire du nord, vous y trouverez également l'ombre des arbres l'après-midi. Malheureusement, la belle plage du nord est complètement jonchée.

Juste à l'entrée principale de la plage, il y a une ancienne jetée qui mène à la mer, d'où vous pouvez sauter à environ 3 mètres dans la mer. Faites attention à ne pas gifler les zones inférieures de la jetée lorsque vous sautez !

magasin

• Au point d'arrêt, il y a aussi des boutiques de souvenirs dispersées entre les petits bars, qui entre autres vendent des chopes à bière en bambou d'Adjar, ainsi que des bouquets faits à la main de fleurs de moules. Les mêmes stands se trouvent également dans le Jardin botanique.

• Des vendeurs volants vendent de petites collations, des souvenirs et aussi des pantoufles et des serviettes sur la plage.

hébergement

Le camping est autorisé dans les zones désignées du jardin botanique. Taxe pour les étrangers 20 lari.

Apprendre

Des visites guidées dans le jardin botanique peuvent être réservées.

Conseils pratiques

Entrée offerte. Jardin Adultes : 15 Lari.

liens web

Site du jardin botanique